どんぐりこ - 海外の反応

---

日本に来てスカイラインGT-R（R33）を手に入れるアメリカの若者が話題になっていました。

1994年に日本で発売されたR33が、ついに25年縛りのある米国で輸入可能になったようで、ずっと憧れてきた米国の若者が自身のBMWを売り払い、ぎりぎり予算内に収まる車体を日本にまで探しに来たようです。

そんな夢の車を手に入れた米国人に、海外からは喜びの声が寄せられていました。














・海外の名無しさん

家の前でロードスターを修理してた君がGTRを手に入れるのを見るのは最高だよ。
おめでとう。


・海外の名無しさん

まじで興奮してるよ。
これで何をするのか見るのが楽しみだ。
カラーがありきたりだけど、余裕で一番好きな車だよ。


・海外の名無しさん

すごい。
22歳でR34を手に入れるなんてビーストだ。


・海外の名無しさん

初代のほかには、R32とR34がエンジニアリングの最先端だけどね。


・海外の名無しさん

R33の4ドアほしいな。
素晴らしいものを見つけたね。


・海外の名無しさん

R34の4ドアがたったの6000ドルだったの？


・海外の名無しさん

俺はR32なんかより断然R33を取るよｗ
R33好きだから。


・海外の名無しさん

R33セダンのほうが遥かにカッコイイよ。
それとあのR32は状態が酷いな。
不当な扱いだ。


・海外の名無しさん

R33 GTs-tsはアメリカへ輸入できたよ。


・海外の名無しさん

日本のアップガレージでレアなシートを手に入れるんだ。


・海外の名無しさん

日本で買ったシートを車の中に入れてアメリカに輸入することって出来るの？
輸送費の節約のために。


・海外の名無しさん

俺は今日始めてのロードスターを買ったよ。


・海外の名無しさん

素晴らしい投資だよ。
チャンネルが伸びるからね。
アメリカではスカイラインの値段が下がる様子がない。


・海外の名無しさん

ランサーワゴンを買ってエボにしてよ。


・海外の名無しさん

本当によかったね。
今年、君が作る映像が本当に楽しみだ。


・海外の名無しさん

さっさと日本に移住してドリフト野郎になるんだ！


・海外の名無しさん

日本のビデオもオークションも大好き。


・海外の名無しさん

JDMパーツを買いまくる絶好の機会じゃないかｗ


・海外の名無しさん

あのS13を買えなかったのが残念だよ。


・海外の名無しさん

あのS13がかっこいい。


・海外の名無しさん

日本の旅行ビデオを見てみたい。
日本のクレシダに乗ってみてよ。
マーク１かマーク２って呼ばれてると思う。