海外「初めて知った!」日本の温泉は徹底管理された清潔なものだという事実に海外が仰天

onsen.jpeg


日本の温泉旅館の仕組みを紹介したビデオが話題になっていました。

茨城県にある老舗旅館の裏方の仕事を紹介したもので、日本の温泉には健康効果や衛生面で厳しい基準が設けられていて、旅館のスタッフによって徹底的に管理されてることを説明した内容になっています。

そんなビデオに、海外からは多くの絶賛の声が寄せられていました。





・家族経営の旅館はこんな感じになってる。
・親戚の住む茨城北部の旅館でリラックスしてきた。
・渡辺さんはセールスマネージャーで経営者の一人。お兄さんが旅館経営の説明をしてくれた。
・弟、兄、兄の嫁、母、父の5人。

・キッチンは大騒ぎだけど、テーブルでは落ち着いてる。
・食事が終わると部屋に布団が敷かれてる。
・でも旅館だから寝る前に温泉に入ってもいい。もちろん裏方は忙しくしてる。

・温泉が風呂桶に入るまえにはいろいろなプロセスを踏む。
・2L/分の温泉がタンクに汲み上げられる。
・温泉は16度だから加熱する。理想の温度になるよう自動加熱装置がある。
・公衆浴場では1時間毎に塩素濃度検査を行うことが義務付けられてる。
・日本の温泉で塩素臭を感じたことがなかったから意外だった。
・カナダ・ブリティッシュコロンビアの温泉の塩素濃度は3-5PPM、最高温度40度らしい。
・日本の温泉は最低塩素濃度が1PPM、最高温度に関する規定はない。43から44度を見たことがある。
・日本の温泉で塩素臭がいないのは、入浴前に体を洗って裸で入るからだ。
・温泉では大量のお湯が溢れ出してるけど、すべて集めて処理されてる。
・髪の毛を除去して綺麗にしたお湯はまた戻される。
・温泉と認定されるにはお湯なだけでなく一定の成分を含んでる必要がある。
・すべての温泉にある認定書には成分、検査日、処理方法が記載されてる。

・部屋に温泉がついてる。循環もしてない温めただけの純粋な温泉だ。
・一番の温泉が体験したければ、部屋のものを使うのがいいらしい。タトゥーがあっても好きなように入れるから。
・週に二度お湯は完全に抜かれる。客が居ないときに掃除をして検査を行う。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

温泉のビデオはいろいろ見たけど。
こんなに仕組みを学んだのは初めてだよ!


海外の名無しさん

温泉の健康効果に関する規制があるってのが興味深い。


海外の名無しさん

日本で一番の経験が温泉だった。
だから日本で何をするか慎重に決めてね。


海外の名無しさん

キプロスだけど、こういう本格的な施設は高いんだよね。
日本でもそうなの?
それとも平均くらい?


海外の名無しさん

このフィルタルームを見たら、日本の汚水処理がどうなってるのか知りたくなった。


海外の名無しさん

温泉のお湯は地面から出てきたままなのかと思ってた。
温めたりせずに。


海外の名無しさん

これを見る前はアニメでしか旅館を知らなかった。
これを見て仰天したよ。
旅館がアニメにそっくりなのがいい。
氷菓に出てきたような古い旅館のビデオを作ってくれるといいな。


海外の名無しさん

これは私が行ったどの旅館よりも高級だよ。


海外の名無しさん

詳しく説明してくれてありがとう。
将来、旅館でもっとお金を使いたくなったよ。


海外の名無しさん

2017年に関が原の戦いをテーマにした歴史的旅行に行ってきたよ。
馬籠から妻籠までの中山道で旅館に宿泊した。
オーナーが一緒に夕食に座っって、家族が何世代も続けてきたビジネスだと言ってた。
彼の子供が玩具の自動車コレクションを見せてくれたよ。
高山の旅館にも宿泊して、素晴らしい露天風呂があったし、スタッフもフレンドリーだった。
リバティーベルの玩具と交換したサルボボ人形を今でも持ってる。
感謝の気持ちで渡したんだよ。


Life Where I'm From

↑すごい!
俺もいつか関が原の戦いエリアに行ってみたい。


海外の名無しさん

今の世代に子供が出来なかったらどうなるんだろう。


海外の名無しさん

113年続く家族ビジネスってのが素晴らしい。
ここもすごく良いところだね。


海外の名無しさん

本当にステキなところだね。
家族と一緒に行けるといいな。


海外の名無しさん

おばあさんをウルフって呼んだ?


海外の名無しさん

↑別の漢字で発音も違うよ。
女将=オカミ、狼=オオカミ


海外の名無しさん

グアテマラではリラックスするためにビーチに行って日光浴をしてるよ。
年中やってるw


海外の名無しさん

お風呂から眺めるビーチが美しい。
生わさびで食べる料理も。


海外の名無しさん

料理がめっちゃ美味しそう!


海外の名無しさん

料理の説明をしてるお母さんがすごく癒やされる声をしてる。


海外の名無しさん

日本文化について学んでる人間にとってこれは最高だよ。


海外の名無しさん

すごく興味深い。
裏方のシーンが特に面白かった。
客に最高の経験をしてもらうために、裏方がやってることを見る機会はあまりないから。


海外の名無しさん

日本は本当に世界一の国だよ。
ずっと日本は日本人のものであってほしい。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/03/02 18:15 ] テクノロジー | TB(0) | CM(55)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

549129 |   | (2019年03月02日 18:47)
>・海外の名無しさん

おばあさんをウルフって呼んだ?


>・海外の名無しさん

↑別の漢字で発音も違うよ。
女将=オカミ、狼=オオカミ



スクロールしながら??ってなったけどワロタw
549130 | 名無しさん | (2019年03月02日 18:52)
グアテマラは常夏なんだろうか?地元も常夏とまでは行かないが温暖だから
風呂自体に入る習慣がない。内地から移住してきた人が入浴のために
水を無駄遣いしてることが自分たち地元県民の反発を生んでることに気づいてないのが不愉快。
549131 | 名無しさん | (2019年03月02日 18:58)
女将は千代の富士かよw
549132 | 名無しさん | (2019年03月02日 18:59)
この前、銭湯行ったらウンチが浮いてたよ
549133 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:00)
日本人は銭湯大好きなんだ!
549134 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:01)
たまにアンモニア臭い銭湯あるよ
549135 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:03)
タトゥーがあると日本の温泉に入れないぞ!
549136 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:04)
フィンランドとか混浴のサウナとかあって羨ましい
549138 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:05)
日本では猿も温泉を楽しんでる
549139 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:06)
それを入れ墨なんか入れた汚いもんが汚して帰ろうとしてるんやで?よく考えてな外人さん
549141 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:16)
いやいやいや
源泉かけ流しは塩素消毒なんかしないし再利用もしないよ
なぜすべての温泉が循環温泉であるかのように言うんだ?

間違った知識広めんなよ
風評被害の営業妨害だよ
549142 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:16)
外人いる宿には行きません
549145 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:23)
外国人は掛け湯をせずに温泉に入って泳いでたり騒いだりする奴が多い
549146 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:24)
温泉の国日本へようこそ(*^_^*)
549151 | 名無しさん | (2019年03月02日 19:46)
風呂はすぐに不衛生になるからね。
キチンと管理しないと雑菌がわいて大事故になる。
549152 | 名無しさん | (2019年03月02日 20:11)
以前源泉かけながし偽装があったからなあ。
549153 | 名無し | (2019年03月02日 20:14)
シンシアリー氏が韓国の銭湯は汚いので嫌いだと書いていた。
いやいや、中国の銭湯はもっと汚い。
小便と垢、それを隠すために浴室は真っ暗。
549154 | 名無しさん | (2019年03月02日 20:16)
子供の頃は気にならなかったが、大人になると変なおっさんと大浴場に入る気にならない
549155 | ここ大事 | (2019年03月02日 20:18)
・海外の名無しさん

日本は本当に世界一の国だよ。
ずっと日本は日本人のものであってほしい。
549158 | 名無し | (2019年03月02日 20:31)
16度の生ぬるいお湯を加熱して循環させ、使うのは、かけながしのほんとの温泉と言えない。しかし、温泉気分を味わうにはしかたがないのかもしれない。
549160 | 名無しさん | (2019年03月02日 20:51)
かけ流しじゃなきゃなぁ・・・
何で循環式だけ紹介するんだ
549163 | 名無しさん | (2019年03月02日 21:05)
※549130
同意。内地の連中は水は無限だと勘違いしている。入浴なんて悪しき風習を本県に持ち込まないでほしい。
549165 | 名無しさん | (2019年03月02日 21:07)
かけ流し式だって「本物の温泉」だよ
勝手に自分の定義で決めつけてんなよ
549167 | 通りすがりの名無し | (2019年03月02日 21:17)
16度の水を温めるということなら、温泉というより単なる地下水なんじゃないの?
549168 | 名無しさん | (2019年03月02日 21:23)
日本人が今までのような性善説で生きているとヤバいことになる
549171 | 名無しさん | (2019年03月02日 21:55)
外人は風呂桶の中で体を洗って、最後にシャワーで流すのが習慣だからな。
549172 | 名無しさん | (2019年03月02日 21:56)
>かけ流し式だって「本物の温泉」だよ
>勝手に自分の定義で決めつけてんなよ

逆だろ?かけ流しが本物の温泉って話をしてる。
549173 |   | (2019年03月02日 21:57)
温泉の定義
地中からゆう出する温水、鉱水及び水蒸気その他のガス(炭化水素を主成分とする天然ガスを除く。)で、表1の温度又は物質を有するもの
[表1]
温度(温泉源から採取されるときの温度) 摂氏25度以上
・溶存物質 総量1,000mg以上 ・遊離炭酸 250mg以上 ・リチウムイオン 1mg以上
・ストロンチウムイオン 10mg以上 ・バリウムイオン 5mg以上 ・フェロ又はフェリイオン 10mg以上
・第一マンガンイオン 10mg以上 ・水素イオン 1mg以上 ・臭素イオン 5mg以上
・沃素イオン 1mg以上 ・ふっ素イオン 2mg以上 ・ヒドロひ酸イオン 1.3mg以上
・メタ亜ひ酸 1mg以上 ・総硫黄 1mg以上 ・メタほう酸 5mg以上
・メタけい酸 50mg以上 ・重炭酸そうだ 340mg以上
・ラドン 20(百億分の1キュリー単位)以上 ・ラジウム塩 1億分の1mg以上
549174 | 名無しさん | (2019年03月02日 21:57)
宿泊先に【アルかニダ】が泊まってるか事前に問い合わせるのが重要
549175 | 名無しさん | (2019年03月02日 21:58)
地下水を使ったお風呂に過ぎないな
549176 | 名無しさん | (2019年03月02日 21:59)
youtube何だから自分でかけ流しのことを英語で紹介して来いよ
549177 | emanon | (2019年03月02日 22:03)
何年か前に温泉の定義が変わったんだよ
一定の成分が入ってれば冷たくても温泉を名乗れるようになった
549179 | 名無しさん | (2019年03月02日 22:05)
女将と狼のくだりにほっこりした(笑)
549182 | 名無しさん | (2019年03月02日 22:24)
日本好きで温泉好きの外人さんは本物好きで突き詰める人多いからな。既に達人的な人がこだわってユーチューブで取り上げられてるのもそう言うところが多い。雰囲気を楽しむならここで十分だが循環や沸かしでは人気にはなりにくい。外人の人気スキー場である北海道、湯沢、野沢、白馬、志賀辺りはほぼすべて良質な温泉がセット。
549183 | 名無しさん | (2019年03月02日 22:25)
外人にもぜひ湯船につかる気持ちよさと健康効果を知ってほしい。
風呂に入ると病気になる&悪い血を抜けば病気はなおるって迷信を捨てて欲しい。
549184 | 名無しさん | (2019年03月02日 22:34)
もし外人さんに温泉を紹介するなら白濁湯が良いのかも。恥ずかしいらしいから少なくとも湯船につかってる間は裸は見られない。お湯の色からしてまさしく温泉だからね、体験には良いだろう。臭いが躊躇するかもしれないがハンガリーの浴場も白濁だったような。
549185 | 名無しさん | (2019年03月02日 22:39)
むかし、別府のラーメン屋で『ついでに温泉入っていけ』って言われた。
ラーメンは金とるけど、風呂はタダwww
さすが湯は別府。
549187 | 名無しさん | (2019年03月02日 23:23)
成分がどうあれ25℃以上あれば温泉を名乗ってよいのは歴史のある単純泉(例えば道後温泉)が営業できなくなるのが困るから、って理由の事後法。        どちらにしろ温泉の効能のほとんどは温度によるものだから、家のお風呂と大して変わらない気分的なものだと理解すればよい。
549188 |    | (2019年03月02日 23:30)
かけ流しなんてどこでもできるものじゃないんだがw
ちょうどいい温度で沸いてくる温泉なんてのもそうそうないんだし温度調整するのも普通のこと
549189 | 名無しさん | (2019年03月02日 23:49)
なんじゃこりゃ、鉱泉しか出ない土地の当たり前なんだよな。
温めないと、ダメだから循環させ、お湯が汚染される。
だから、塩素で消毒して、効能が無くなる。
549201 | 名無しさん | (2019年03月03日 01:41)
水道法と温泉法を混同している、さらに公衆浴場法をも
549225 | 名無しさん | (2019年03月03日 02:57)
塩素消毒循環ろ過なんて風呂入りたくないよ
東北住みでよかったことの一つはいい温泉がそこかしこにあることだな
549235 | 名無しさん | (2019年03月03日 04:02)
「温泉」と「鉱泉」と「銭湯のお湯」を混同してるな。
沸かさなくても十分に熱い温泉はある。熱過ぎてそのままじゃ入れない温泉も。
あと、「かけ流し」の温泉旅館と循環式の温泉旅館があることを知らないようだな。
549241 | 名無しさん | (2019年03月03日 04:28)
別府は熱すぎるから逆に冷ましてる

昔は水を入れたりしてたが、自然素材で作った湯雨竹ってのが
できて、他の温泉地にまで売りつけている
549259 | エースコックの回し者 | (2019年03月03日 07:53)
傷に効く系の温泉は、湯自体に殺菌作用があるらしい(wiki参照)
だから魚がいないのか。逆に、魚がいたらダメということか。

はて?すると塩素は用無しに・・・塩素は銭湯だけか?

低温度の源泉のままの浴槽がある温泉もある。「榊原温泉」の大きな旅館・「榊原荘」と「清少納言」の両方にあった。水風呂のようにして使うが、生ぬるいので水風呂よりも入りやすくてよいものだ。
549262 | 名無しさん | (2019年03月03日 08:02)
日本人と結婚して住んでいる外人は勝手が分かっているからいいけど、初来日の観光客だらけになれば日本人の固定客は離れるだろうね。
549277 | 名無しさん | (2019年03月03日 09:33)
>塩素は銭湯だけか?

温泉でも「循環」させている所はレジオネラ等の増殖を防ぐため塩素を入れてる
549292 | 名無しさん | (2019年03月03日 10:13)
>日本は本当に世界一の国だよ。
>ずっと日本は日本人のものであってほしい。

残念ながら、パヨクと経団連と安倍が破壊しにかかってるからな
日本が日本であるのはあと数年だ
今のうちに、日本に来い
549383 | 名無しさん | (2019年03月03日 17:39)
パヨク=経団連 偽ユダヤ→経団連→財務→安倍政権 パヨク=日本にいらないもの
549464 | 名無しさん | (2019年03月04日 01:15)
安倍の移民政策で日本の良い伝統は大きく衰退するだろう
549564 | 名無しさん | (2019年03月04日 10:46)
かけ流しの温泉も紹介してくれていれば完璧だった
549643 | 名無しさん | (2019年03月04日 18:51)
※タトゥーがあると日本の温泉に入れないぞ!

でもない。西東京や山梨に知ってるトコある
549680 | 名無しさん | (2019年03月04日 22:57)
伊香保温泉「えーっと…安全安心ですよ!」(視線遠く
550541 | 日本在住 | (2019年03月07日 06:12)
温泉の効能もそうだけど、これくらいの宿泊施設なら普通だよ。

地域や温泉施設にもよるけど、温泉に入浴するだけなら500円から1,000円位だしね。
野湯や秘湯とかなら、ほぼタダだし・・・・

湯治とか湯巡りとか他の目的が有るなら、もっと高くなるし・・・・・・
551899 | 名無しさん | (2019年03月10日 15:30)
こんなことで驚いてるってことは
海外はとんでもなく不潔ってことを証明するようなもんだ
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/6101-087b3563