どんぐりこ - 海外の反応

---

セイコーの時計「SNA411」をプレゼントしたいという外国人の投稿が話題になっていました。

人気のセイコーの海外モデル版クロノグラフウォッチが不要になったので誰かに譲りたいと所有者が掲示板「Reddit」に投稿したところ、すでに1万件を超える希望者のコメントが寄せられる騒ぎになっています。













・海外の名無しさん

すごい。
ずっと狙ってたけど、俺には高すぎたんだよ。
プレゼントにしてくれてありがとう。


・海外の名無しさん

プレゼントにするとは、なんて良い人なんだ。


・海外の名無しさん

みんな頑張ってね。
でも俺がいただくけど。


・海外の名無しさん

ホーリー、マカロニ、バットマン。
なんて美しいんだぁ。


・海外の名無しさん

素晴らしいアイデアだね。
美しい時計だぁ。
もし幸運に恵まれたら、大喜びで着けるよ！


・海外の名無しさん

時計は１つしか持ってないんだよ。
２つ目はぜひセイコーにしたい！


・海外の名無しさん

美しい時計だけど手に入らなかったんだよ。
特別な日に使うドレスウォッチにしたいな。
こんな素晴らしい職人の一品を勝ち取る機会を与えてくれてありがとう。


・海外の名無しさん

たまたまこのスレに出くわしたけど、素晴らしい見た目の時計だね。


・海外の名無しさん

この時計ほしい！
セイコーは大量にコレクションしてるから、これを加えられたら最高だな！


・海外の名無しさん

この時計はいろいろ使いみちがあるのがいいね。
俺の１個だけ（セイコーSRPC15）のコレクションに是非加えたい。


・海外の名無しさん

この時計を買ったばっかだよ。
水曜日に届く。
楽しみだな。


・海外の名無しさん

この時計大好きなんだよ！
飛散したイエローはいつ見ても惹かれる。


・海外の名無しさん

コメント欄がポジティブすぎてなんか違和感がｗ
とはいえ、すごくカッコいい時計だね。
参加しなかったら後悔するだろうな。


・海外の名無しさん

こういうツールウォッチの機能性が大好きなんだけど、手首が細すぎて快適に着用できないと思うｗ
でも無料の時計をお断りすることはしないけどね。
友人や家族に上げるかも。


・海外の名無しさん

冗談抜きで、これは今目標にしてる時計だよ。
ツールウォッチ、クロノグラフ、フライトウォッチ、SNK411が欲しい。
これでコレクションが揃うよ。
（カシオF-91、SNK807、マックスビル・ドレスウォッチ）


・海外の名無しさん

これセイコーの中で一番好きなやつだよ。


・海外の名無しさん

以前からセイコーが欲しかったんだよね。
貰えるといいなぁ。


・海外の名無しさん

フライト・クロノグラフは大好きだよ。
これとドライバーは俺のコレクションの最後のピースなんだよね。


・海外の名無しさん

たぶん俺からこの時計をebayで買ったんだと思うｗ
バンドを付け替えて、摩耗したから数年前に売ったし。


・海外の名無しさん

俺も同じことをしたよ。
バハマニ時計を２つ持っていって。
GショックとセイコーSKX013。
帰りに空港に向かってたら、Gショックを着用してセイコーを忘れてしまった。
ホテルに連絡してみたけど二度と戻らなかった。
めっちゃ悲しかった。


・海外の名無しさん

カッコいい時計だね。
最近、俺のエコドライブが車から盗まれちゃって。
修理が必要だったからバルチモアで一晩車に放置してしまった。
俺ってアホだ。
これにレザーバンドをつけてみたい。
絶対に車に置きっぱなしにしないって約束するからぁ。