海外「ありがとう日本!」アリアナが大好きな日本語の勉強をやめたたことに海外が仰天

ariana.jpg


アリアナ・グランデが日本語の勉強をやめてしまったことが話題になっていました。

「七輪」タトゥーを入れてしまったがために米国で文化盗用だと叩かれしまったアリアナが、日本語グッズの販売を取りやめて、日本語の勉強もやめてしまったようです。

そんなニュースに対する日本人の反応に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。



”誰が怒ってるの?”
”悲しすぎる。彼女が日本を嫌わないといいけど”
”人間はめんどくせぇ”
”文化盗用ってなんだよ?”
”これが文化盗用なら、日本の英語Tシャツはまずいんじゃ?”
”あっそ。日本人は英語のタトゥーを入れるけどね”
”日本語の勉強をしてから入れればいいのに”
”漢字って中国から伝わったんじゃないの?”
”彼女に日本語グッズを作ってもらいたい”
”じゃあ、七輪を消してしまったの?”
”文句言ってるのはアメリカ人だって”
”日本のせいにしないでくれよ。関係ないから!”
”アリアナが日本語で日本人は喜んでるって言ってたように、アリアナがわかってくれて嬉しいよ”
”日本語の先生に聞いて入れたんだから彼女のせいじゃないよ”
”文化盗用ってなに?聞き慣れない言葉だね”
”このニュースは悲しすぎる。アリアナは日本語の勉強をしてたし、日本語できゃりーぱみゅぱみゅにツイートしてたのに”
”日本の変な英語Tシャツは文化盗用なの?”
”日本人は気にしない。日本文化を知ってもらえて嬉しいけど、七輪は変だし変えたほうがいいよ”
”漢字はもともと中国のものだし、盗用を恐れたら何もできなくなるよ”

外部リンク




以下、反応コメント




海外の名無しさん

文化盗用ってなんなの?
ありがとうね。日本。ありがとう。


海外の名無しさん

日本人万歳!日本人に賛成だね。


海外の名無しさん

”文化盗用ってなんだよ?”
だよね!
誰でも好きなものを模倣するし、西洋人にとって漢字は素晴らしくて神秘的に見えるんだよ。


海外の名無しさん

アメリカの文化盗用で騒いでるアホより、日本人のほうが合理的みたいだね。


海外の名無しさん

彼女のタトゥーの意味はすごく悲しいけど、アメリカ人から叩かれるのはまったく意味がわからないよ。
文化盗用の決定権があると思ってるし。
なんて越に入った言い方だろう。


海外の名無しさん

知らない言語のタトゥーを入れるのは恥ずかしいことだけど、これはまったく別問題だよね。


海外の名無しさん

日本人はまったく気にしてないね。
いつも大騒ぎするのはアメリカ人だよ。


海外の名無しさん

日本文化が大好きだし、日本語のタトゥーを入れたいと思ってる。
なんでこんな風に文化を好きになるのが盗用になるdなろう。
1文字間違えただけで、芸者の格好をしてステージに立ったわけじゃないのに。


海外の名無しさん

怖がって日本語の勉強までやめさせられたよ。
文化盗用は実際にあるけど、誰も相手にしないジョークになってるね。
日本に行ったら西洋のポップカルチャーや変な英語だらけだけど誰も気にしてないのに。


海外の名無しさん

また白人がそもそも怒ってない人の代わりに怒ってるケースだね。
世界は本堂に無茶苦茶になってるよ。


海外の名無しさん

まるでオーバーなポリコレが西洋の社会問題かのようだね。


海外の名無しさん

つまり、文化盗用はアメリカ人が作り出したものだってこと?


海外の名無しさん

日本人はほぼ怒らないね。
いつも白人かアジア系アメリカ人だよ。
ほとんどの場合、日本人は”あっそ”って感じ。


海外の名無しさん

またしても日本人が立ち居振る舞い方を世界に示してるよ。


海外の名無しさん

日系アメリカ人はどう思ってるんだろう。


海外の名無しさん

”日本人は気にしない。日本文化を知ってもらえて嬉しいけど、七輪は変だし変えたほうがいいよ”
その通り!
これが俺が黒人文化について感じてることだよ。
リスペクトしてくれれば気にしないけど、そうじゃなければ許さない。


海外の名無しさん

他の物語、アイデア、トレンド、関心を取り入れてるポップカルチャーのメッカの日本が気にするとでも?


海外の名無しさん

”日本語の勉強をしてから入れればいいのに”
アイタタタ。これは手厳しい。いいね!


海外の名無しさん

”人間はめんどくせぇ”
気持ちはわかるよ。
地球の果のその辺の人のコメントが、宇宙の真理を明らかにしてる。


海外の名無しさん

日本、タトゥー、怒るってタイトルを診て、温泉に入ろうとして追い出されたのかと思った。
日本人はタトゥーにかなり敏感だから、タトゥーのことは秘密にしたほうがいいよ。


関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/02/09 02:05 ] 文化 | TB(-) | CM(-)
厳選ニュース
特選ニュース