海外「最高だった!」日本の漫画のハリウッド映画上映開始に米国人が大喜び

alitabattle.jpg


ハリウッド版銃夢「アリータ・バトルエンジェル」の先行試写会が行われて話題になっていました。

「アリータ・バトルエンジェル」が公開に先駆けて米国で先行上映され、すでに多くの人たちが映画を見に行っているようです。

そんな日本の漫画の実写映画に、米国人からは多くの絶賛の声が寄せられていました。













以下、反応コメント




海外の名無しさん

俺は8/10点だね。
2017年攻殻機動隊より面白いよ。


海外の名無しさん

試写会に行ってきた。
面白かったと言わざるを得ない。
俺だけじゃないといいな。
この映画には愛情は最高のヴィジュアルがめっちゃ込められてるから。
見に行かないと損だよ。


海外の名無しさん

火曜日の試写会で見てきた。
マジ感動モノだよ。


海外の名無しさん

今朝見たけど、サイバーパンクとアクション好きにはたまらない。


海外の名無しさん

漫画に忠実だよ。
ストーリーが正確だった。


海外の名無しさん

見てきたけど確かに原作に忠実だよ。


海外の名無しさん

ずっと楽しみにしてきた唯一の映画だよ。
ロッテン・トマトの評価が低いってことは、俺が気に入ることはほぼ保証されてる。


海外の名無しさん

最近のロッテン・トマトのスコアは観客のスコアとかけ離れてるから。
こういうレビューになった結果はよく分かるよ。
評論家は、人間性を分析した深い意味を持つ映画を求めてるから。
シンプルなアクション映画は彼らが今求めてるものじゃない。
実際に見た人は評論家より気に入ると思うよ。


海外の名無しさん

この映画を見てきたとこだけど、めっちゃ面白かった。
ストーリーとキャラには問題もあるけど。
CGとアクションが欠点を相殺するのに十分だよ。
見てみる価値はあるって。


海外の名無しさん

今夜見てきたけどすごく楽しめた。
でも俺は、バレリアン、モータルエンジン、アバター、フィフスエレメントを面白いと思うような人間だから。


海外の名無しさん

↑フィフスエレメントもレビュー評価は悪かったよ。
でも観客は気に入ってた。
アリータも似たようなケースみたいだね。


海外の名無しさん

評論家はキャプテン・マーベルを高評価するような奴らだし。


海外の名無しさん

この映画を見てきたとこ。
レビューは気にしないで。
マジで素晴らしいよ。


海外の名無しさん

ハリウッドは徐々にアニメ実写化が上手くなってきたみたいだね。


海外の名無しさん

今までで一番の漫画の実写版だよ。


海外の名無しさん

↑オール・ユー・ニード・イズ・キルがある。
これがどうか知らないから、はっきりしたことは言えないけど。


海外の名無しさん

今夜見に行くよ。
面白いと良いな。


海外の名無しさん

この素晴らしい映画のビデオゲームを作ってくれたら最高だな。


海外の名無しさん

それでこれは三部作になるの?


海外の名無しさん

↑今朝見てきたけど、間違いなく続編があるよ。


関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2019/02/02 07:15 ] 映画 | TB(0) | CM(84)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

540872 | 名無しさん | (2019年02月02日 07:20)
2次元を上手く3次元に昇華できるのは世界で唯一ハリウッドだけ
540877 | 名無しの斎場破裂 | (2019年02月02日 07:40)
>・海外の名無しさん
>今朝見たけど、サンバーパンクとアクション好きには

「サンバーパンク」って何なん?
540878 | 名無しさん | (2019年02月02日 07:50)
アトレーOEMのタイヤがパンクするんだろ
540880 | 名無しさん | (2019年02月02日 07:51)
今度からパクリと文化盗用のハリウッドって呼ばせてもらうわ。
540881 | 名無しさん | (2019年02月02日 07:51)
目が気持ち悪過ぎる。
アメコミは上手く映画化する割に
日本の漫画やアニメはロクな映像化しないよな〜
540882 | 名無しさん | (2019年02月02日 07:54)
ストーリーは複数のエピソードを一本の映画に詰め込みみたいだから期待できないな
ジャシュガンやザパンみたいな内面が魅力的なキャラクターなんかもカットだろう
エンドルフィン中毒の為に他人の脳みそを取って食べるみたいなグロ方面も規制だろうし
540883 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:02)
※540881
原作がゴミだからなだけだろw
ハリウッドはよくやってるよ
540885 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:06)
評判いいな期待できる

原作のストーリーがアレな割に、文句出てないのは実写化が上手くいった感じだ
540886 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:10)
モーターボールシーン凄いなw
久々に劇場で観たくなった
540889 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:23)
※540880
同意
540890 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:27)
なんでガリィじゃ駄目だったんだろう
540891 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:29)
ストーリー面では絶対に劣化してるだろ、これ
ジャシュガンがザパンで兼用されちゃってるし
ガリィは正義とか悪とか言っちゃってるし
540892 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:33)
コメント見るからにハズレっぽいな
選択から外しておこう
540894 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:49)
アホめ笑
興行収入世界一と世界二位をを保持する
ジェームズ・キャメロンが総指揮だ
10何年も前から構想してたからな
絶対に外れはねえわ
確実に口コミで観客が増えてく
唯一の問題はアクション系である事くらいかな
540895 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:50)
ロッテントマトスコア低いのか
ここはめちゃくちゃ信用できるから今回の実写化もたいしたことなさそうだな
540896 | 名無しさん | (2019年02月02日 08:52)
やっぱ目の表現に違和感ありだなぁ。
あとCGのあの動きはもうちょっとリアルにならんもんか。
キャメロンをしてもムリなのか。
540898 |    | (2019年02月02日 09:03)
これを紹介する時に一々「日本の」ってつける必要あるのか
540900 | 名無しさん | (2019年02月02日 09:13)
アメリカ人は派手なアクションシーンさえあれば評価高くなるから
他の国でうけるかな?
540901 | 名無しさん | (2019年02月02日 09:19)
特撮スゴイな
 
これもディズニーが映像版権押さえてしまうのは気に入らない
540902 | 名無しさん | (2019年02月02日 09:27)
オール(略)は面白いよな
100点取れる映画ではないけど、万人から70点貰える映画
540904 | 名無しさん | (2019年02月02日 09:36)
目の表現無理っていうけど、あれは監督もプロデューサーもこだわった結果で
面白い事に違和感バリバリがどんどん違和感なくなってくる、

ガリィが名前変更になったのは英語だと意味が小峡谷になっちゃうから
540905 | 名無しさん | (2019年02月02日 09:44)
CGがCG過ぎないか?学生が作るモーションみたいだ
トレイラーでこれってなんか心配...
540906 | 名無しさん | (2019年02月02日 09:50)
PVしか見てないけど、漫画をそのままCG化するとキャラクターの目が気持ち悪いな。指輪物語のゴラム思い出したよ。


オールユーニードイズキルは原作漫画じゃ無くて小説だ。早川文庫なのに、最近は小説と言ったらラノベしか知らないのかラノベ扱いしてる人も多い
540907 | 名無しさん | (2019年02月02日 09:52)
※540904
監督とかプロデューサーがこだわった とか関係ないでしょ?
重要なのは実際の出来がどうかってこと。
逆に言うと、監督もPも俳優も含め全員が全くこだわって無くても
実際の作品が素晴らしければそれでいい ということ。

そういう意味で
「違和感バリバリがどんどん違和感なくなってくる」というのは興味深い。
そのコメントで 映画見てみようかという気持ちになった。
540908 | 名無しさん | (2019年02月02日 09:56)
最近始まったリヴィジョンズとかいう日本アニメに比べたらハリウッドのCGは
やっぱりスゴいと思う。
540909 | 名無しさん | (2019年02月02日 09:57)
※540905
自分は昔ながらの特撮も大好きだけどCGも凄く素晴らしいものだと感じてる。
でもこの作品のCGは今ひとつだねぇ。
いかにもな感じでガッカリだわ。
540911 | 名無しさん | (2019年02月02日 10:06)
作品単体でどうなのか?よ
『アバター』で手が離せないキャメロンの代わりにロドに預けた結果が吉と出たか凶と出たか…
なるべく忠実に脚本を活かしたとインタビューで言ってたが、その出来自体を我々はまだ知らんからな…

540912 | 名無しさん | (2019年02月02日 10:07)
ほう、向こうで評判なかなか良いのな
続編出たら成功だろうな
540913 | 名無しさん | (2019年02月02日 10:10)
日本語版のトレーラーの視聴回数、全然伸びないw
日本人も興味無いという
540914 |   | (2019年02月02日 10:14)
銃夢かぁ
この作者って以前問題起こして印象悪くなったから
それ以来スルーしてたわ
つうか映画化の話って10年以上前から出てたよね
当時もそれを理由にして一般人に喧嘩吹っかけてたような
540915 | 名無しさん | (2019年02月02日 10:16)
これ女だけ目がでかすぎて怖い
他が普通のリアル顔だから余計に
広告で画像出るたびにビビる
540916 | 名無しさん | (2019年02月02日 10:18)
原作面白かったから観に行く予定。
色々キャラやストーリー端折られてるのは予想してるけど
どんな感じになってるかワクワク。
540919 | 名無しさん | (2019年02月02日 10:24)
目が気持ち悪い
漫画の絵を元にしてるんだろうけどあれは漫画のだから
実写化するなら目も控えめにしないと
540923 | 名無しさん | (2019年02月02日 10:45)
え、この話ってポシャってなかったの!?
映画化の話聞いてから10年は音沙汰無かったぞ。
540925 | 名無しさん | (2019年02月02日 10:49)
とにかくキモい
540928 | 名無しさん | (2019年02月02日 10:50)
目がデカいな
540930 |   | (2019年02月02日 10:54)
あんなのガリィじゃないし似てない
540932 | 名無しさん | (2019年02月02日 11:05)
※540901
それな。ライオンキングをパクリと認めてないわけで、
じゃあ合法的に手続き踏んで日本の作品をアメリカのものにしてしまえ!ってこと
540933 | 名無しさん | (2019年02月02日 11:08)
進撃の巨人を完全シリアス(笑い要素カット)でハリウッドで実写化してほしいな。
540935 | 名無しさん | (2019年02月02日 11:11)
目に違和感があるのは主人公のアリータ(ガリィ)が人間のようだがアンドロイドだっていう表現の一環だよ。見てすぐ「あ、こいつは人間じゃないんだな」って思うことが目に現れてる。素直にそう思うってことは造り手の意図をうまく汲むことができてるってこと。
540938 | 名無しさん | (2019年02月02日 11:23)
未だに目が~とか言ってる奴いるのか
540939 | 名無しさん | (2019年02月02日 11:33)
いい加減日本の原作に頼らず自分達で話を創作しろよ
540940 | 名無しさん | (2019年02月02日 11:45)
ハリウッドは原作枯渇してるからね
アメコミも全部似たり寄ったり
これからさらに日本原作が多くなると思うわ
540941 | 名無しさん | (2019年02月02日 11:50)
ハリウッドオリジナルの映画なんて腐るほどやってるし、日本原作なんてほんの一握りなのにパクリばっかとか何いってんだか。(´・ω・`)
540942 | 名無しさん | (2019年02月02日 12:06)
漫画のスレでは目の大きさが不評だったが、いいのかい
540943 | 名無しさん | (2019年02月02日 12:17)
この映画のCGの出来に文句言えるなんてどれだけ尊大なアタマしてるのだろう。
540944 | 名無しさん | (2019年02月02日 12:26)
盛った目は気持ち悪いですなぁ
540945 | 名無しさん | (2019年02月02日 12:44)
これはもうアニメでは?
540946 | | (2019年02月02日 12:47)
目もCGもキモイ
540947 | 名無しさん | (2019年02月02日 13:10)
※540943
自分が良くないと感じるものを良くないと言うことが尊大 って
どんな理屈だよw
540949 | まさたか | (2019年02月02日 13:38)
売り込まなくても買ってもらえる日本のエンタメ。
それとは逆の・・・・・
540950 | 名無しさん | (2019年02月02日 13:40)
>>540947
この前から日本人がCGに文句付けるなんて時代おくれみたいな事を
言ってる奴がいるけど540943は同じ奴じゃねーの?
外人なんかもっとCGに文句付けるし
日本人がCGの感想を絶賛以外述べちゃけいないとか馬鹿だろw
540951 | 名無しさん | (2019年02月02日 13:49)
>>540938
そりゃ原作読んだことない奴だって多いだろうし、
原作知っててもこの記事で初めて映画化知った奴もいるから
昨日今日にそういう感想が出ても不思議じゃないだろ、アホか
540952 | 名無しさん | (2019年02月02日 14:04)
※540880
原作レイプの一緒にしてあげて!
540954 | 名無しさん | (2019年02月02日 14:41)
前も似た記事でアンチ湧きまくってたけどこれは酷い
ハリウッドに親でも殺されたのかな?
540957 | 名無しさん | (2019年02月02日 16:45)
「全米が〇〇」ほど信用できないキャッチコピーはないけどな
とりあえずレンタル円盤が出たら借りてみるわ
540960 | 名無しさん | (2019年02月02日 17:02)
3次元なんだから目も3次元でいいだろw
540964 |   | (2019年02月02日 18:30)
>↑オール・ユー・ニード・イズ・キルがある。

そっちの原作は漫画じゃなくて小説だよね?
540978 | 名無しさん | (2019年02月02日 18:45)
ガンムじゃないの?
540994 | 名無しさん | (2019年02月02日 19:09)
ジェームズ・キャメロンは前にダークエンジェルをやってるから
こういうのはお手の物だろ
541019 | 名無しさん | (2019年02月02日 20:25)
眼をでかくすりゃ漫画っぽいとでも?
まわりと馴染んでなくてすげえ不気味なんだよなあ
541032 | ななし | (2019年02月02日 20:59)
こいつとゴジラは観にいくよな
541033 |   | (2019年02月02日 21:01)
>541019
>まわりと馴染んでなくてすげえ不気味なんだよなあ
それこそ製作者の狙いなんじゃね?
周りの人間達から浮いてて、人間に似てはいるけどやっぱり人間じゃない、てのを
あの”目”一つで表現しちゃってるわけで

ま、原作よく知らないんだけどねw
541036 | 名無しさん | (2019年02月02日 21:07)
ガリーが不細工すぎてマジキモイんだけど
541037 | 名無しさん | (2019年02月02日 21:09)
いや目は普通にした方が絶対よかっただろw
541044 | 名無し | (2019年02月02日 21:38)
ああ、これが銃夢だったのか。
タイトルからは関連付けられなかったわ。
541045 | 名無しさん | (2019年02月02日 21:38)
正義とか言ってるんじゃ原作と違うものになっちゃったかな。

ゴジラは見に行こ。
541065 | 名無しさん | (2019年02月02日 23:45)
目がキモい言うとるが
可愛い普通の女の子がアクションすると
頭おかしい女性団体が騒ぐんじゃないの?

CGすら噛み付いてくる人権派団体もいるくらいだから
541076 | 名無しさん | (2019年02月03日 02:12)
もう最近はハリウッドはネタ切れ&ポリコレ()縛りで無節操にしか見えない。
541081 | 名無しさん | (2019年02月03日 02:26)
もうCGの派手さだけでゴリ押ししてるような映画やなw

最近の映画製作者はCG屋かよ・・・
541097 | 名無しさん | (2019年02月03日 04:07)
変に中華要素入れてなそうだから良いかもしれん

最近ハリウッドは何でも中華要素入ってるからな
541106 | 名無しさん | (2019年02月03日 06:57)
自分の意見と合わぬと大激怒、釘バットを手にした中年オヤジが
仲間を引き連れ、一般人を相手に手当たり次第にしばきまくり
『ヨシーフ』、日本も映画化しようぜ
541131 | 名無しさん | (2019年02月03日 08:43)
この目ほんと気持ち悪いわ
変にアニメ意識して不自然に目デカくしなくていいから
541171 | 名無しさん | (2019年02月03日 13:36)
旧時代の義体だから、
目が不気味の谷ってるのだと解釈してるんだが
541178 | 名無しさん | (2019年02月03日 14:33)
目は気持ち悪いけどカメラワークはすごいな
541287 | 名無しさん | (2019年02月03日 22:32)
ハリウッドなら2次元を上手く3次元に昇華できる
541297 | 名無しさん | (2019年02月03日 23:48)
アリータと言うかアリタはザパン編で仮想現実ウロボロスの中でのガリィの名前。
名前や目に文句言ってる奴は半可通。
541306 | 名無しさん | (2019年02月04日 00:20)
銃夢は日本だと人気でなかったよな
面白いと思うんだけどなぁなんでだろ
541569 | 名無しさん | (2019年02月05日 07:17)
login
541881 | 名無しさん | (2019年02月06日 17:39)
目が~目が~って言うとムスカさんかな?
542859 | ななしの名 | (2019年02月09日 13:00)
今まではホワイトウォッシュが目に余る映画も多かったが、キャメロンは日本マンガマニアだからな。
キャラのモデリングを批判してる人は絶望的にセンスないと思う。
目が大きいのは、今まで人が演じてリアルに寄せられていたところを技術の進歩で、いい感じにGGで表現できるようになった。
キャラ的に少しの非現実感があるのも違和感ないし、日本人としてマンガのテイストのまま造形したってのはエポックだし、よくやったと賞賛したい。
まだ観てないので中身がアレじゃないといいが
543289 | 名無しさん | (2019年02月10日 14:58)
原作が日本作品じゃないと最近はハリウッドじゃ成功しないのかな?
544610 | 名無しさん | (2019年02月15日 17:41)
>>540906
>オールユーニードイズキルは原作漫画じゃ無くて小説だ。早川文庫なのに、最近は小説と言ったらラノベしか知らないのかラノベ扱いしてる人も多い
早川文庫の刊行は映画化されてからだろう?
元々はラノベの集英社スーパーダッシュ文庫から出ていた小説だよ
544655 | 名無しさん | (2019年02月15日 20:04)
くそハリウッド映画『ドラゴンボール』は原作マンガを老若男女が知ってるから、映画はほぼ全否定だった。しかし、『銃夢』は万民受けするSFマンガじゃなかったから、ストーリーを知らん日本人がいっぱいだ。だから、原作を知らない観客にとっては、映画館で観るストーリーがすべてだ。映画の成功は、観客がそのストーリーを受け入れてくれるかだ。そして、主人公のキャラや映像に魅せられるならば、日本での映画の成功率は高いと思う。アメリカでは、日本のマンガ原作の映画で1億ドルを超えれば、かろうじて成功といえるかもしれない。マーベルやジャスティスのコミック原作映画は大成功なのに、日本のマンガやアニメ原作の映画はコケ続けだから、アメリカ人にとって、日本のマンガやアニメは、今まで以上にカス扱いされることになる。この映画は、なんとかアメリカで成功して欲しい。
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/6015-e6614e2f