海外「食べてみたかった!」日本の世界的アニメに登場したあの料理たちに米国人が感動

senchihifood.jpg


スタジオジブリ映画の料理を再現したチャレンジビデオが話題になっていました。

美味しそうなことで有名なジブリ映画に登場する料理たちをプロの料理人が再現。米国のティーンたちが「食べてはいけない」チャレンジに挑戦しています。

そんなビデオに、海外からは多くの絶賛の声が寄せられていました。





※スタジオジブリの料理をプロのシェフに再現してもらった。でも食べたら最後に罰ゲームがある。
・スタジオジブリのタトゥーを入れてるんだよ。3つも。

※オートミール、魔女の宅急便
※英語ではオートミールになってるけど、日本語ではお粥だから。
・もちろん食べる。見た瞬間に美味しいと分かることってあるでしょ。これがそうだよ。
・めっちゃ美味しい。
・私は匂いを嗅ぐだけで我慢するよ。

※お弁当、となりのトロロ
・深呼吸しないと。圧倒されちゃった。オーマイガー
・見た目がカワイイね。台無しにさせてもらうよ。
・私の中のアジア人が食べたがってる。昔は食べてたから。

※野菜シチュー、天空の城ラピュタ
・暖かくてほっとする味だね。
・正直、これが一番美味しいね。→向こうで食べてよ。
・すごく美味しい。幸せ。

※小籠包、千と千尋の神隠し
※中に美味しいスープと豚肉が入ってる。
・こんなに大きなダンプリングは初めて見た。すごく美味しい。
・ポークが甘くて、スープがしょっぱくて、すごく合う。

※ラーメン、崖の上のポニョ(食べなかった人だけ食べられる)
・ラーメンが一番だろうね。
・小籠包より美味しそう。食べなくて本当によかった。
・ラーメンは本当にこんな風に眠くなるよね。

※負けた人にはキモいソースの掛かった鶏の足を食べてもらいます。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

このチャレンジには絶対に負けるわ。
このアニメの料理はめっちゃ美味しそうだから。


海外の名無しさん

これ食べなかったほうが本当の負けでしょ。


海外の名無しさん

どれほどジブリフードを食べてみたかったか!
泣きそう。


海外の名無しさん

これ最高のエピソードだね。
ラーメンがすごい!


海外の名無しさん

お弁当を我慢出来た人が居ておろどいた。
めっちゃ美味しそうなのに。


海外の名無しさん

千と千尋のやつは前から食べてみたかったんだよ。
ベジタリアンだから無理だけど。
あとぽにょのも!


海外の名無しさん

ハウルの動く城の巨大なベーコンと卵を入れないなんて異端だぁ。


海外の名無しさん

天空の城ラピュタは、カレーかビーフシチューじゃなかった?
そんな感じに見えないけど。


海外の名無しさん

魔女の宅急便に出てきたイワシのパンプキンパイが見てみたい。


海外の名無しさん

ぽにょが出てきた時に心の中で叫んでしまった。


海外の名無しさん

ラーメンが食べたくなってしまった。


海外の名無しさん

最後に出てきたラーメンの名前はなんて言うの?


海外の名無しさん

子供の時に千と千尋でトラウマになったよ。
日本、中国、韓国の料理は食べないでねって両親に言い続けてた。
でもアニメファンにはなったけど。


海外の名無しさん

レシピも教えてくれたらいいのに。


海外の名無しさん

スタジオジブリは映画に出てきた料理の料理本を出さないのかな。


海外の名無しさん

どれも本物が美味しそうに見えないよ。
ラーメンが伸びたインスタントみたいだし。
アニメのとはぜんぜん違う。


海外の名無しさん

この映画は日本語の授業で全部見たよ。


海外の名無しさん

吹き替え嫌いなのって私だけ?
全部日本語音声で見てるよ。


海外の名無しさん

ワンピースでサンジが作ってる料理をやってよ。


海外の名無しさん

日本に行ったけど、日本食は世界一だよ。
勝った人を賞賛するよ。
抹茶の次にうどんと餃子が好き。


関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2018/11/17 01:15 ] 食べ物 | TB(0) | CM(75)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

520720 | | (2018年11月17日 01:29)
弁当は具が違うくね?
520721 | 名無しさん | (2018年11月17日 01:32)
中韓人は犬食いするから汚らしい
520722 | 名無しさん | (2018年11月17日 01:39)
ジブリ愛されてるなぁ
520723 | 名無しさん | (2018年11月17日 01:45)
背景が水色とかアメリカ、キモい お菓子やケーキが虹色でキモいし
ラーメンをレンゲだけで食うし、料理の写し方下手だし、アメリカ人キモい
そら、アメリカ人の作る車売れませんわ
520725 | 名無しさん | (2018年11月17日 01:55)
シチューちがくね?
なんで和風なんだよw
520727 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:14)
再現料理不味そう
520728 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:14)
黒人女性の肩幅すごくね?
520729 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:16)
>>再現料理不味そう

不味そうとまでは言わんが、盛り付けは糞だな
520731 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:29)
再現料理のクオリティ、低すぎない?
520732 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:31)
アメリカ人適当~~~~~~w
作る方も食べる方も適当www
520733 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:40)
※520721
中国人は茶碗持って食べるぞ(ただし朝鮮族を除く)
520734 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:42)
相変わらずのガバガバリサーチ
520735 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:48)
向こうのシェフより、日本の主婦が作った方が再現率が高い
520737 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:49)
一番再現性が高そうなラーメンが一番まずそう
520738 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:50)
シチューが出てくるかと思ったら正月の雑煮みたいなものが出てきてワラタ
520739 | 名無しさん | (2018年11月17日 02:55)
千と千尋の神隠しは小籠包じゃなくて、正しくは、肉圓(バーワン)だね。

肉圓(バーワン)は、台湾料理の一種。
肉圓は台湾の夜市でも見かける屋台料理で、片栗粉や上新粉を合わせて作った皮に豚肉の餡を詰めた肉団子である。 台湾では、B級グルメに該当する料理。
520740 | ななし | (2018年11月17日 02:56)
作品の舞台の国と料理のタイプが合っていない。中華蓮華の不自然さ。となりの"トロロ"の弁当は他のアメリカ人の再現では豆が枝豆のことが多いが、ここではウグイス豆っぽいのでまだマシ。というか英米人の料理は聞き流した方がいいかも。
520741 | 名無しさん | (2018年11月17日 03:02)
>>520739
それデマ。
520743 | 名無しさん | (2018年11月17日 03:09)
ラーメンがすごく・・・不味そうです
520744 | 名無しさん | (2018年11月17日 03:18)
アニメの料理はうまそうだけど出てくる料理が不味そうw
520747 | 名無しさん | (2018年11月17日 03:50)
ジブリに出てくるのって残飯だけだろ
520756 | 名無しさん | (2018年11月17日 04:50)
俺が作った料理みたいだな

520757 | 名無しさん | (2018年11月17日 04:59)
あれがプロのシェフって嘘やろ??
520759 | | (2018年11月17日 05:11)
全て紛い物で草。
520761 | 名無しさん | (2018年11月17日 05:22)
食い物以前に、人種のるつぼになってるところに、嫌な違和感をおぼえる。
ごめん、関係なかったね。
520762 | 名無しさん | (2018年11月17日 05:30)
せめて日本人に作らせろよ
めちゃくちゃやんか
520764 | 名無しさん | (2018年11月17日 06:12)
一つの器の料理を、唾液付きの箸や
レンゲで回し食いとは?
普通は、個々人別に料理を用意したり、取り皿、取り分け用の箸やおたまを用意するのが日本の食卓なのに

ダメ番組だな
520768 | 名無しさん | (2018年11月17日 06:53)
あれシチュー???
520769 | 名無しさん | (2018年11月17日 07:03)
※520721
少なくとも室町時代の集落の台所跡から犬・猫・猿の骨が見つかってる日本人はもっと汚いと言いたいのか?
520771 | 名無しさん | (2018年11月17日 07:25)
ラピュタはトーストに目玉焼き乗っける奴の方が有名じゃね
520773 | 名無しさん | (2018年11月17日 07:36)
何でみんな、日本語翻訳のとなりのトロロを突っ込まないんだよ⁉︎
520774 | 名無しさん | (2018年11月17日 07:40)
>>520769
ん?横から失礼。
>>520721は食べ方が汚く見えるって言ってるだけでは?
まぁ、実際韓国人が床に置いてある食器でも犬食いしてるのは汚いと思うけど
文化の違いですしねぇ。
520777 | 名無しさん | (2018年11月17日 07:57)
マクドナルド並に原画と出来上がりが違う
どもれまずそう
520781 | 名無し | (2018年11月17日 08:14)
魔女宅はイワシのパイだろなんで余計なパンプキンて言ってんだろ
520784 | 名無しさん | (2018年11月17日 08:15)
>>520741
デマというわけじゃないだろ
単純にあれを再現できるのがそれくらいしかないからそうなった
そもそも正解が無い
520789 | 名無しさん | (2018年11月17日 08:22)
>>520769
犬食いと言うのは、テーブルに置いた食器に口をつける食べ方のこと
犬を食うって意味じゃないぞw
子供か?
520790 | ななし | (2018年11月17日 08:24)
犬食いって言葉を知らないのか...
520791 | 名無しさん | (2018年11月17日 08:25)
>>520781
魔女宅はニシンのパイだろ 魚種が別物
あと海外版は表現や訳が変えられる事があるから(実際変わったかは知らん)同作品でも違う思いでが生まれる タイトルなんかはよく変えられる代表例
520792 | 名無しさん | (2018年11月17日 08:25)
アメリカの料理人の実力なんだろうな。
こういうシェフが日本食でござい!と店を開いてるかと思うとムネアツ
520794 | 名無しさん | (2018年11月17日 08:26)
これは・・・ヤラセじゃないの?
トトロのお弁当で悶絶してる人は美味しいんじゃなくて、アニメの食べ物が食べられて幸せっていう気持ちの方が大きくてそういうリアクションしてるのかな?
ラピュタのヤツは煮物みたいになってる、シチューだと思ってたのに
520795 | 名無しさん | (2018年11月17日 08:33)
これで再現料理とか…
逆にイメージ悪くなるから適当な事するのはホントにやめてくれ
520807 | 名無しさん | (2018年11月17日 09:04)
>少なくとも室町時代の集落の台所跡から犬・猫・猿の骨が見つかってる日本人はもっと汚いと言いたいのか?

朝鮮人さあ…お前その話好きだな

何で唐突にお前のお気に入りの妄想書き出したのかと思ったら「犬食い」の意味が解らなかったのか
バカだな本当
520810 | 名無しさん | (2018年11月17日 09:08)
ラピュタのシチューを捏造してなんで和風の雑煮みたいな料理に変えてるんだって話
520815 | 774 | (2018年11月17日 09:16)
これほど再現料理が不味そうに見えるのは初めてかも
最後のラーメンは、究極に不味そうだろ
520816 | 名無しさん | (2018年11月17日 09:18)
このYouTubechannel
これでもかってくらい日本関連の動画あげてるけど、やっぱり日本からのアクセスが自国に次いで多いのかな。マーケティング的に日本人向けに動画作ってるとしか思えない。
520819 | 名無しさん | (2018年11月17日 09:36)
はるあんのYou Tube動画見せれば良いんじゃね?
520823 | 名無しさん | (2018年11月17日 09:44)
ニシンとカボチャのパイだよ。さすがにあれは典型的おばあちゃん料理だから
孫がけなしたのは少しはわかる。言い方は最悪だったけどな。
それにしてもこの動画、どこがジブリの再現料理だという感想しかない。
520827 | 名無しさん | (2018年11月17日 09:49)
魔女の宅急便は作中はヨーロッパ風の街並みなんだからミルク粥とかだろ?
別のファンが作ったやつのほうが再現度高いな
520832 | 名無しさん | (2018年11月17日 09:56)
誰が作ってるか知らんが全く別物になってんだけど
520848 |   | (2018年11月17日 10:33)
再現度が低いのは仕方無いけど弁当だけはあんまりだ。
緑の野菜が全部グリーンピースって、イギリスかな?
520854 | 名無しさん | (2018年11月17日 10:51)
レンゲでラーメン食うの初めて見た
520863 |     | (2018年11月17日 11:24)
ラーメンのチャーシュー、どう見てもハムに見えるんだがw
520867 | 名無しさん | (2018年11月17日 11:44)
弁当のコメだけ食って、なんの感想だっつーのよ
520871 | 名無しさん | (2018年11月17日 11:57)
>>520863
作中でもハムだから、あれでいいんだよ。
うまそうには見えないけど。
520872 | 名無しさん | (2018年11月17日 11:58)
不味そうな料理を食べた罰として刺青を入れられるなんて意味不明だな
520889 | 名無しさん | (2018年11月17日 13:28)
舶来ジジ「ミ"ィーーーヤ"オ"!!!!」
(;´д`)ウワァ・・・
520895 | 名無しさん | (2018年11月17日 13:45)
>・私の中のアジア人が食べたがってる。昔は食べてたから。
こういう弁当文化や白米でおかずを食べる構内調味は、日本独自の食文化だ
アジアの文化みたいに語るなよ、気持ち悪い
520899 | 名無しさん | (2018年11月17日 14:17)
肉圓バーワンの再現料理は上手くいっていないな。
他もそうだけど、料理人の再現スキルが高くない。
もっとおいしい料理なのに。残念。
520908 | 名無しさん | (2018年11月17日 15:02)
ラピュタのスープでけんちん汁みたいなのん出てきたのはびっくりする
いい加減すぎるだろこのシェフ
それにジブリ飯のチョイスもなんだかなあ
こんなの罰ゲームやってまで喰いたいと思わん
520912 | kk | (2018年11月17日 15:33)
誤解を恐れずに言いますが、世界の食いはぐれ人の集合地だからアメリカでは人間の餌です。此れでシェフだったら金戻せのド素人、日本の母親の弁当がプロに成ります。ラーメンも辛ラーメンポイ
520921 | 名無しさん | (2018年11月17日 16:54)
毎回この企画を見て思うのは頼むから日本人の料理人を雇ってくれってこと
ラピュタの料理は再現では筑前煮になってたけど、あれビーフシチューだろ本当は
トトロの弁当が一番近かったけど、肝心の米が上手に炊けてなくて不味そうだしね。
520928 | 名無しさん | (2018年11月17日 17:48)
まず食べ方が汚い
520941 | 名無し | (2018年11月17日 18:46)
トトロの弁当、桜でんぶだと思うピンクのやつ、再現では人参のすりおろし?
520962 | 名無しさん | (2018年11月17日 19:49)
欧米にある日本料理店の韓国人シェフは、日本食の写真を見て、味は想像で作るらしい。
つまり、けんちん汁だか筑前煮だかに見えるものも、味は全く違う可能性がある。
520977 | 名無しさん | (2018年11月17日 20:35)
昭和の人間なら、誰しも考えたことあるのは
ギャートルズのマンモー肉
520979 | 名無しさん | (2018年11月17日 20:42)
ハイジのチーズパンは食ってみたかったなぁ
521017 | 名無しさん | (2018年11月18日 01:26)
あー翻訳で違うモノになるのといっしょか
日本人が作らないと再現出来ないだろうけど
「コレジャナーイ」ってなるんだろね
桜でんぶとか知らないもんね
521024 | 名無しさん | (2018年11月18日 01:50)
再現が適当すぎて笑えるw
弁当のピンクのは桜でんぶなのに鮭フレークみたいなのを乗せてるし
シチューがけんちん汁みたいになってるし
ラーメンなんてスープがどす黒いw
あんなもんを食べてると思われたら恥ずかしいわw
521031 | 名無しさん | (2018年11月18日 03:07)
シチューが特に完全に別物すぎてフイタwww
本当にプロのシェフが作ってんのかよこれ・・・
521034 | 名無しさん | (2018年11月18日 03:26)
豪奢な食事…というか…子供心にはそうみえたはずの、沢山のたべものをむしゃむしゃ喰い散らかす描写に宮崎駿の粋の構造をみた。キガシテイタ
521133 | 名無しさん | (2018年11月18日 11:49)
・私の中のアジア人が食べたがってる

ここ好き
521179 | 名無しさん | (2018年11月18日 15:41)
再現料理のクオリティのあまりの低さと
ハンバーガーとホットドッグとピザとフライドポテトとステーキが
人生で全てのアメリカ人が、食いたくないとか不味いとか
言う時点であほかい、とw

521259 | 名無しさん | (2018年11月19日 02:29)
ラピュタのシチューはどうしてそうなったw
下手とか以前に完全に別物じゃねーか
521405 | 名無しさん | (2018年11月19日 17:58)
シッシ!
521854 | 名無しさん | (2018年11月21日 09:42)
>子供の時に千と千尋でトラウマになったよ。
日本、中国、韓国の料理は食べないでねって両親に言い続けてた。

可愛いwお父さんとお母さんが豚になるって思っちゃったんだねw
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/5792-5bc7a247