海外「まさに日本だね!」世界でただ一人の日本の職人技とこだわりに海外が感動

wabasami.jpg


日本で唯一の剪定バサミ職人・平川康弘さんを紹介したビデオが話題になっていました。

平川さんは、佐助ブランドで知られる伝統技術を使った堺刃物職人で、盆栽剪定用の和バサミを作り続ける日本でただ一人の人物です。

そんな日本最高峰の鍛冶職人の人柄に、海外からは多くの感動の声が寄せられていました。





・14世紀に日本刀作りが行われていた堺市には、別のもので財を築いた職人が居る。
・盆栽用のハサミだ。
・平川康弘はSASUKEのブランド名で働いてる。

・平川はハサミ職人の五代目にあたり、50年続けている。
・伝統的なハサミ職人は日本に彼しか残っていない。
・1日10時間1周間以上かけて1本のハサミを仕上げる。包丁の3,4倍の手間だ。値段も相応だ。
・なぜそんなに高額なのか、盆栽職人の吉川マサカズが知っている。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

日本人は仕事を別次元のものにしてるな。


海外の名無しさん

本当にすごいね。
アメリカじゃ面白みとかお金を求めて簡単に職を買えるのに。
極めるまで何年も同じ仕事を続ける日本文化は本当に興味深いよ。


海外の名無しさん

めっちゃ感動してしまった。
綺麗な包丁も見えたよ。絶対に手に入れたい。


海外の名無しさん

素晴らしい職人技だね。
彼のアートを子供に伝えてくれるといいな。
そうすれば未来の世代もクオリティの高い職人技を知ることができる。


海外の名無しさん

日本文化の一番良いところは、自分の仕事にプライドを持つだけでなく、どこまでやれるか突き詰めることだよ。


海外の名無しさん

日本では職人技がアートとして扱われてるのが本当に素晴らしいね。
本来そうなんだけどね。


海外の名無しさん

↑中国の腕のある盆栽職人が、日本ならどれだけの価値があることをやってるのか想像もできないのが悲しすぎるよ。
日本は職人技で有名だし、日本人は職人を敬って大金を出す。
中国は日本からめっちゃ学んだほうがいいね。


海外の名無しさん

↑謙虚さに驚かされたよ。
”50年続けて、良くなり始めた”って。


海外の名無しさん

鍛冶屋だから、これを見るとすごく嬉しくなるよ。


海外の名無しさん

車が買える値段じゃないか。


海外の名無しさん

日本文化は大好きだけど、これは拘りすぎだって。


海外の名無しさん

12,000インドルピーでこれ買ったよ。
気がついたのは、3年間酷使しても錆びたり刃こぼれしたりしないね。


海外の名無しさん

スケールモデルのニッパーに60ドル掛けてて、それでも高いと思ってたのに。


海外の名無しさん

盆栽のほうが超お高いんだろう。


海外の名無しさん

盆栽職人って思ったより儲かるんだね。


海外の名無しさん

嫌味じゃないんだけど、1100ドルと3500ドルの違いってなんなんだろう。
なんでそんなに高いの?


海外の名無しさん

ここまで完璧にこだわる人は世界で彼だけだろう。
アーティストと同じだよ。
30年後に彼が亡くなって後継者が居なければ、購入額よりも遥かに価値が出る。
日本の骨董の陶芸品みたいな感じ。


海外の名無しさん

サスケが忍者の片手間にハサミを売ってたなんて知らなかったよ。


海外の名無しさん

サースゥーケィ
ナルトを見てる人間ならみんな発音を知ってるのに。


海外の名無しさん

すべての商品が日本製だったらよかったのに。


関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2018/09/19 18:15 ] テクノロジー | TB(0) | CM(44)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

502424 | 名無しさん | (2018年09月19日 18:19)
この人一人しかいないの?
後継者いないとか、日本はほんと惜しい技術がどんどん無くなってくな
502427 | 名無しさん | (2018年09月19日 18:37)
*502424
この人の系統では一人ってことじゃないかな?
例えば池坊御用達の安広刃物(京都)は、今でも伝統的な火造りで剪定ハサミ作ってるよ。
502428 | 名無しさん | (2018年09月19日 18:38)
後継者を育てて一人前だからまだこの人は半人前って事なのかな?
それか弟子はいたが鋏職人を辞めたのか。
502429 | 名無しさん | (2018年09月19日 18:40)
今時この程度なら3Dプリンターで全部再現できる
502430 | 名無しさん | (2018年09月19日 18:41)
>>502424
ならお前が弟子入りすれば?
冗談はさておき若いうちから修行しないと一人前なんかなれないし
「厳しい下積み」「たゆまぬ努力」「収入よりプライド」「生涯修行」
対極のゆとりには無理だろ
502431 | 名無しさん | (2018年09月19日 18:50)
平気でずるをする国民性を知ってるから中国人がどんなに手先が器用でも職人とは認められない
3000年後戻りしてやり直せ
502432 | 名無しさん | (2018年09月19日 18:54)
試し切りであっさり紙切ってるのみて
布切り用の裁ちバサミで紙切ったら
ばあちゃんにえらい怒られたの思い出したわww
502433 | ななし | (2018年09月19日 18:54)
>日本文化は大好きだけど、これは拘りすぎだって。

そういう考えを持つ職人は適当なところで妥協するから、最高峰の物は作れない中途半端に職人になるんだ。
何事も「過ぎ」という事はない。
502435 | 名無しさん | (2018年09月19日 18:59)
子供の落書きみたいな現代アートが億で売れるんだから格安だろ
502436 | | (2018年09月19日 19:01)
12000ルピー、¥18,000って換算だけどw
502437 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:03)
502429
まず家の包丁研ぐことから始めようね
502438 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:05)
>>502429
3Dプリンターで完成した鋼(ハガネ)と鍛造した鋼の耐久性は同じにはならないだろう?
502439 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:09)
ものの始まりなんでも堺
502441 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:12)
※502438
その人多分3Dプリンターで一体どうやって物を作ってるのか知らないんだと思うよ…
現在の技術を勝手に高く見積もるのも老害の特徴なんだよね…
502442 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:13)
>502429
お前はお馬鹿か
「3Dプリンターがー・・」って言う人って
素材の事一切考えてないよね
プラスチックで作るの?
502443 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:16)
そもそも3Dプリンターが熔けた鋼材を扱えるのか?
というより鋳造のことを言いたいらしいが、オール機械化は無理じゃないかと思うんだが
502444 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:22)
※502433
でもさ、後継者不足や需要が少ない事から、結局のところ培った技術は失われるよね。技術の向上に拘るのは良い事だけど、そうでない所に拘るのは産業を衰退させる要因の1つだよ。例えば、技術を必要としない単純な作業の機械化をしないとか。全部を手作業にすると非効率で単価は高くなるよね。

よく効率性と職人の技術を対極にあるように言う人いるけど、効率性と技術は両立できるのよ。木に穴を開けるのに弓式のドリルを使った所で何の意味もないんだよね。電動ドリルを使えばいいだけで、逆にほぞとか彫る時は技術が物を言うから手作業でやれば良いんだよ。伝統工芸は、そういうバランスって必要だと思うよ。
502445 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:25)
>502442
なんかちらっと調べたらもう金属の3Dプリンターってあるんだね
未だプラスチックのみと思っておりました。失礼しました
にしても色々と全然違うような気が・・
502446 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:35)
>>502424
佐助にはフランス人の弟子が居る。
ttp://toursakai.jp/sasso/2013/11/22_1290.html
502447 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:36)
現代の3Dプリンターの能力を知らないのな
性能的には鍛造wとかもはや必要ないんだよ
職人ができるのはデザインとブランドイメージだけ
502449 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:38)
*502445
ハサミ作るなら3Dプリンターなんて使わなくても、刃物用鋼材をCNCで切削すりゃいいんだよ。
ていうか工業用の刃物は精度が要るからそうやって作ってる。

ただし剪定用ハサミなんてのは、微妙に切れ味が落ちてきてる時の引っ掛かりが
枝が滑らず使いやすいなんて言う、えらくニッチな用途だから火造りのが要求を満たしやすい。
502450 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:38)
12,000インドルピー(1万8千円)でこれ買ったインド人に残念なお知らせ
これ12万円から360万円だからそれ、
韓国か中国製の偽物です 
502451 | 名無しさん | (2018年09月19日 19:39)
一応、高級な3Dプリンターは金属材料も扱えるものはある
十分再現できるとは思えないが
502458 | 名無しさん | (2018年09月19日 20:20)
こういうことが好きでやってる部分もあるからね>職人の一部
世界でただ1人みたいな自負もあるだろうしで
生活の糧を稼ぐとかだと当然儲かるところで向上をやめてしまう
好きなことをやって生活に困らないほどは儲かってさらには自分の仕事をきちんと
評価してくれる客がいるから成立している
元コメでもあるように芸術家や世界トップレベルのアスリートみたいなところがある
502461 | 名無し | (2018年09月19日 21:02)
ハサミも盆栽も詳しくないが、イカしたおっさんだな。
502462 | 名無しさん | (2018年09月19日 21:26)
この手の刃物は鋼鉄と軟鉄を重ねて絶妙に鍛造するんじゃないのか
それをどうやって3Dプリンタでやるつもりなのか 
仮の話でいいから、ちょっと解説してくれ興味がある
502463 | 名無しさん | (2018年09月19日 21:36)
こういうのは3代くらいは使えると思えば高くないよ
502472 | 名無しさん | (2018年09月19日 23:53)
>>502462
包丁と同じで鋼だけでもハサミはできるけど、作り易く研ぎ易いから軟鉄を合わせるだけ。
包丁も鋼だけでできてる本焼きがあるのだから、ハサミも鋼だけで作っても問題無い。
おそらく35,000ドルのハサミは鋼だけで作った本焼きに装飾彫りで飾った物なのだろう。
現代の粉末冶金の技術を考えれば、おそらく3Dプリンターでもできるんじゃないかな?。
粉末冶金の良いナイフ鋼材が多数あるよ。
502473 | 名無しさん | (2018年09月20日 00:09)
3Dプリンターに投入するデータはどうやって作るの?
502476 | 名無しさん | (2018年09月20日 00:44)
刃物の斬れ味は材質でほぼ決まる
そんな事は常識
材質か何でもいいなら包丁は鉄や鋼である必要すらない
3Dプリンターで鋼が出力できるかってーのw
502480 | 名無しさん | (2018年09月20日 01:27)
3Dプリンタで再現できるってw
熱処理どーすんねん。
800度まで加熱して急冷できるんかいな。

金属系3Dプリンタは、金属粉をレーザーで焼結する物だと思うのだが、
最近のは違うのだろうか?
502482 | 名無しさん | (2018年09月20日 01:31)
研ぎは?
502483 | 名無しさん | (2018年09月20日 01:38)
手工業の分野は安い品物に多くは取って代わられるだろうけれど、
「もっと上を見たい」という人が手にして伝説になる。
502494 | 名無しさん | (2018年09月20日 03:06)
職人はやりたがる人は中々いないよね。仕事覚えるまで給料安いからな貰えない場合もあるし食って行けるかも分からんしな
502529 |   | (2018年09月20日 07:36)
フェラーリがある、軽自動車がある
そんな多様性がある(どちらも需要がある)方が
豊かで芳醇な文化が根付いているってことだよね
100円のハサミにも、100万円のハサミにもちゃんと顧客がいる
素晴らしいことだと思う
502549 | 名無しさん | (2018年09月20日 08:56)
盆栽や日本庭園が世界に広まりつつ今、後継者は必ず現れると思うな
仮にもしも誰も現れないのだとしたら、
それは時代が必要としてはいないということになったのだから
それはそれで滅びてもかまわない
502642 | 名無し | (2018年09月20日 16:05)
後継者はフランス人の若者がいるって
502644 | 名無しさん | (2018年09月20日 16:48)
>>502642
エリック・シュバリエさんやね
まだ30手前で平川さんに弟子入りして6年くらい?
真面目そうだし何より職人に対して熱いもん持ってそうな人だっから育つだろうよ
502645 | 名無しさん | (2018年09月20日 16:50)
そのエリックの祖父さんも鍛冶屋という
502699 | 名無しさん | (2018年09月20日 21:42)
職人に3Dプリンタと同じ事ができて、かつブランドとデザインがあるなら、職人>プリンタだ。そこはプリンタの名誉のために割り引いても、職人=プリンタだろ。
502749 | 名無しさん | (2018年09月21日 04:16)
40年前に12000円で買った佐助の刈り込みバサミ
まだ持ってるわ
502891 | 名無しさん | (2018年09月21日 13:08)
↑凄いね。
502926 | うどがぶ | (2018年09月21日 15:32)
こういう職人を屁理屈でディスる奴ってシットに狂ってなにもできないアホなんだろうなあ 証明してから意見を言うなんて気はさらさらない 空論で他人や他国の悪口をいうなんて簡単でバカでもチ〇ンでもできる 他人や他国の文化を尊重するってのは脳の高級な働きだからバカにはとてもできない せいぜい形だけパクって事故を起こして他人のせいにして逃げるぐらいだ ノーベル賞なんて無理無理 ノータリン賞だよ!
503012 | 名無しさん | (2018年09月21日 21:08)
誤字がひどいな
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/5620-9377ccfb