どんぐりこ - 海外の反応

---

バットフリップを丁寧に収める大谷翔平選手の姿が話題になっていました。

MLBで相手を侮辱する行為だと考えられているバットフリップ（バットを回しながら投げ捨てる）を間違えてやってしまいそうになった大谷選手でしたが、何事もなかったようにそのバットを華麗に受け取り、地面に丁寧置いて悪意がないことを示しています。

そんな大谷選手の相手を思いやった身のこなしに、海外からは絶賛の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

すごく行儀がいいね。
普通なら上に投げて落とすところなのに。


・海外の名無しさん

これでこそ俺のボーイだぜ。


・海外の名無しさん

オータニサーンは、この世界にはあまりにも優れた人すぎる。


・海外の名無しさん

正直言うと、この試合を見てた時にこの部分を6回巻き戻して見たよ。


・海外の名無しさん

野球を見ない人間にどういうことか誰か教えて？
みんな大喜びしてるけど何なのか分からない。


・海外の名無しさん

↑バットを投げて地面に落とす行為は、相手ピッチャーや相手チームを侮辱する行為だと考えられてる。
ベースから離れるまでお祝いはしてはいけない。
グランドスラムとかサヨナラヒットだったら許されるけど。
これはボールによる出塁でバッターにとっては一番大したことじゃないから、お祝いをする場面ではない。
大谷はお祝いではなく癖でやってしまったんだろうけど、キャッチすることで悪気がないことを示して、しかもそれを丁寧に置いてる。
普通は横に軽く投げる場合が多いから、最初の見せつけ的な行動の埋め合わせをしてるんだよ。


・海外の名無しさん

↑こんな風にバットを回す行為を失礼だと思う人が多くて、やった選手は必ず批判される。
大谷の場合は地面に落ちることもない超落ち着いたフリップで、4ボールによる出塁だったから、ちょっと面白い。


・海外の名無しさん

まるで途中で自分がやってしまったことに気づいて、キャッチする方向に変えて優しく地面に置いてるみたい。


・海外の名無しさん

めっちゃ流れがスムーズだな。


・海外の名無しさん

おやすみ、リトルバット。


・海外の名無しさん

ラテン系プレイヤーのリスペクトのないこと。


・海外の名無しさん

この失礼なおしりに四球で野球の掟を叩き込んだオスーナはどこいった？


・海外の名無しさん

DICE-K(松坂大輔)みたいだね。
彼も絶対にフィールドにツバを吐かなかった。


・海外の名無しさん

守備にも居ないし、毎日出場してるわけでもないから、一番価値のある選手ではないけど、一番能力のある選手だと思ってるよ。
メージャーで投手とバッターの両方でエリート級になるなんて想像もできない。
野球をやってる人間なら間違いなくそう思うはず。
本来なら不可能なことを彼はやってる。


・海外の名無しさん

↑故障してなかったら、間違いなく一番価値のある選手だよ。
年をとったら余計にそのチャンスはある。


・海外の名無しさん

エンゼルスファンは彼を大切にしてやってくれよ。
羨ましすぎるぜ。


・海外の名無しさん

この人大好きだよ。
うちのチームはボロボロにされてるけど。
俺ってマゾなのか？


・海外の名無しさん

大谷には惚れるわ。


・海外の名無しさん

この人を好きにならないのは本当に大変だよ。


・海外の名無しさん

彼はどう見ても天使だよね？


・海外の名無しさん

大谷翔平に対してロマンチックになるなってほうが無理だよ？


・海外の名無しさん

ぶっちゃけ、落としてた方がカッコよかったのに。