
西洋人に大人気の「漢字タトゥー」の印象を日本人に聞いたビデオが話題になっていました。
西洋では日本語をカッコいいと考えてタトゥーにする人が居て、意味を調べずに入れているため、日本人から見ると笑えるものも多くあります。
そんな漢字タトゥーに対する日本人の反応に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。
以下、反応コメント
・海外の名無しさん
他のビデオもそうだけど、日本人は日本以外で日本語が人気なことを知らないみたいだね。
・海外の名無しさん
↑その通りだよ。
アメリカではすごく人気があって、息子と二人で日本に旅行することを夢見てるから。
・海外の名無しさん
"free"タトゥーへのリアクションで爆笑してしまったw
・海外の名無しさん
”無料”はたぶん”自由”を意味してたんだと思うよ。
でも日本語の知識があったとは限らないから。
・海外の名無しさん
”糞”のタトゥーに笑ったw
2008から2012年くらいにこういうタトゥーが流行ったのを覚えてる。
・海外の名無しさん
従兄弟が後頭部に漢字のタトゥーを入れてる。
なんでその漢字を選んだのか聞いたら、見た目がクールだからだって言ってた。
俺が日本語を勉強してるのを知ってたから意味を聞かれたけど笑ってしまったよ。
馬鹿の機械翻訳を見せてやったら、髪を伸ばしてる。
・海外の名無しさん
学生時代に、女の子が足に”Love”って漢字のタトゥーを入れてたんだよ。
彼女はみんなに見せて回ってたんだけど、日本人の友人がなんで足に”馬”って書いてるのって。
・海外の名無しさん
友人は正直者だって示すために”本音”って漢字を入れてる。
言葉が分かる日本人からしたらどうなの?
・海外の名無しさん
自分は他人と違って特別だと思ってるやつを知ってるよ。
”違”って漢字を首に入れてる。
・海外の名無しさん
若干肥満気味の女性が”牛”ってタトゥーを入れてるのを見たことがある。
・海外の名無しさん
もう何年も漢字のタトゥーを入れようと考えてるけど、正しい意味に出来るように日本語が上達するのを待ってる。
数カ月後にはやると思う。
”夢”と”月”がほしいけど、”eternal love”と"soulmate"もほしいんだよね。
でも用心しないとね。
Eternal Love = 永遠の愛
Soulamate = 運命の人 or ソウルメイト
これで合ってる?
漢字2,3文字の短いのがあればいいんだけど。
・海外の名無しさん
俺は腕に”命”ってタトゥーを入れてる。
幸い漢字には詳しいから、入れることに不安はなかったよ。
文字を頼むと本当に良いのか聞いてためらうタトゥースタジオが多かったよ。
日本人に見られても馬鹿にされないものでよかったw
・海外の名無しさん
日本人がシンプルで正しければ漢字タトゥーを気にしてないみたいで嬉しくなったよ。
アメリカの文化を盗むとかいう騒ぎから解放される。
・海外の名無しさん
俺のカタカナで”エル・プサイ・コングルゥ”タトゥーを見たら、Steins Gateを知らない日本人は笑うだろうねw
スペルはあってるよ。日本のヴィジュアルノベルと比べたから。
・海外の名無しさん
漢字タトゥーはアホすぎるw
・海外の名無しさん
そうなると気になるのは、感じたタトゥーを入れるときに、正しい翻訳はどこで聞けばいいんだろう。
・海外の名無しさん
だからタトゥーを入れる前に意味を知ってる人に確認しないといけないんだよ。
特に日本人に。
・海外の名無しさん
タトゥーアーティストに聞けばいいんでないの?
・海外の名無しさん
俺達英語話者は意味のわからない漢字タトゥーを入れて、日本人は意味のわからない英語Tシャツを着てるのが面白い。
お互いにお笑えることでよかったよ。
・海外の名無しさん
アニメタトゥーに対する日本人のリアクションが知りたい!!!
- 関連記事
-
- 海外「優しさに泣いた!」日本の警察官に人生を救われた黒人女性の物語に海外が感動
- 海外「日本のおかげ!」日本で人生が救われた英国人の物語に海外が感動
- 海外「大学でやってる!」日本のあのゲームのせいでコアな日本文化にハマる外国人が続出中
- 海外「ここまでか!」日本刀に秘められた本当に切れ味に海外が仰天
- 海外「日本人は自由だね!」日本人が考えるキリスト教の印象に海外が興味津々
- 海外「羨ましい!」日本文化によって幸せな人生を送るオーストラリアの子どもたちに海外が感動
- 海外「魔改造すぎ!」日本人の賢すぎる英単語の使い方に海外が仰天
- 海外「だから米国は負ける!」日本の学校の知られざる暗黙ルールたちに海外が仰天
- 関連記事
-
- 海外「安すぎる!」日本にある庶民のイタリアンレストランに海外が興味津々
- 海外「鳥肌が立ったぁ!」米国に登場した日本の戦艦大和の勇姿に米国人が大喜び
- 海外「味噌うめぇ!」日本の味を一から再現しようとする米国人に海外が感動
- 海外「日本一美味しい!」日本で食べたあの鍋料理に鍋好き米国人が感動
- 海外「世界のお手本だよ!」日本の考え抜かれたインフラ整備技術に海外が仰天
- 海外「日本に行くよぉ!」他国より日本は物価が安く生活の質が高いという事実に海外が仰天
- 海外「びっくりした!」日本の歯科医のあまりの快適さにオーストラリア人女性が仰天
- 海外「アニメみたい!」日本神話に登場する神々の誕生秘話に海外が興味津々
- 海外「我々に必要なものだ!」日本で目撃した働き方にマレーシア首相が超感動
- 海外「ノーベル賞もの!」日本がついに実現した人類への希望の光に海外が興味津々
コメントエリア
494466
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:14)
顔が嫌い
494468
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:18)
古いネタ
494469
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:20)
日本も意味もわからず英語纏ってるから何も言えないね
494470
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:22)
服は脱げば良いけど、タトゥーは簡単に取れねーだろうが
もっと注意していれろよ
もっと注意していれろよ
494474
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:27)
タトゥーは彫るヤツも彫られるヤツもバカだからしょうがないね
494475
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:29)
お坊さんに相談すれば良い漢字を探してくれる。
494476
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:30)
昔「御宿かわせみ」の夕涼み殺人事件で殺された若い娘が
横恋慕した遊び人に無理やり入れられたタトゥーの話があったな。
交尾を意味する蛇が天女に絡みつく刺青に遊び人の名前に命と彫られた描写が
あった。いつか大人になったら好きな彼女にタトゥーを入れるのが夢になった。
横恋慕した遊び人に無理やり入れられたタトゥーの話があったな。
交尾を意味する蛇が天女に絡みつく刺青に遊び人の名前に命と彫られた描写が
あった。いつか大人になったら好きな彼女にタトゥーを入れるのが夢になった。
494477
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:31)
>友人は正直者だって示すために”本音”って漢字を入れてる
「誠」の方がいいと思うけど...
「誠」の方がいいと思うけど...
494481
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:36)
漢字タトゥーじゃなくて漢字Tシャツにしとけばいいのに…
494483
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:38)
学生時代、生徒会長がタトゥー入れてたな。真面目な女子校だったけど
当時彼女がつき合ってたALTに頼まれてお揃いのヤツを入れてた。
大学進学で地元離れた彼女は彼と自然消滅したけどどうなんだろ?
親友の自分にしか話さなかったから誰も気づいてないはず。女子アナ志望だから
露出が増えたら大変かも。
当時彼女がつき合ってたALTに頼まれてお揃いのヤツを入れてた。
大学進学で地元離れた彼女は彼と自然消滅したけどどうなんだろ?
親友の自分にしか話さなかったから誰も気づいてないはず。女子アナ志望だから
露出が増えたら大変かも。
494486
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:43)
漢字も良いけど梵字の方がカッコイイと思うんだけど?
今時 梵字なら誰も解らないし。
今時 梵字なら誰も解らないし。
494489
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:57)
「死ぬのため」は、もしかしたら
「武士道とは死ぬことと見つけたり」と書きたかったのかな?
英訳されたこの文章が、また日本語に安易に訳されて、変になった
「武士道とは死ぬことと見つけたり」と書きたかったのかな?
英訳されたこの文章が、また日本語に安易に訳されて、変になった
494490
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 08:58)
「無料」は本当は「自由」と書きたかったんだろうね
まあ「自由」というタトゥーもあまりカッコよくないけど・・・
まあ「自由」というタトゥーもあまりカッコよくないけど・・・
494492
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 09:01)
「糞」は、「くっそぉ!」みたいに、
「shit」とかの意味で入れたのではないだろうか
「shit」とかの意味で入れたのではないだろうか
494493
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 09:02)
日本人なら「Eternal Love」という意味を込めるなら
単に「愛」とだけ書くだろう
単に「愛」とだけ書くだろう
494495
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 09:10)
意味は間違ってないけどダサ過ぎる言葉が難しいところ
こればかりはネイティブじゃないとわからないからなぁ
こればかりはネイティブじゃないとわからないからなぁ
494497
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 09:25)
"糞"とか"便所"みたいな下ネタじゃなければ個人の自由だと思う
上記の例は実際に有るから困る
上記の例は実際に有るから困る
494499
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 09:26)
エル・プサイ・コングルーなんて意味を知ってるから笑うわ
494500
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 09:27)
トランスポーターのヒロインの安っていうタトゥーとかな
494503
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 09:35)
単語調べるなら、翻訳サイトじゃなく
英和辞典みたいなものは無いのか?
英和辞典みたいなものは無いのか?
494504
|
774
|
(2018年08月29日 09:37)
意味もわからず英語のシャツ着るのもだけど
古代人もルーン文字にそう思ったかも
古代人もルーン文字にそう思ったかも
494506
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 09:44)
ワンポイントでも字を含めたデザインにするとカッコ良くみえると思う。
494510
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 09:51)
スカイツリーのチケット列で首の付根に「姉」と入れているアチラの女子を見た。当初は素直にこの人は「姉」なんだなと思ったけれど、ひょっとして「Sister」のつもりだったとしたら「妹」だったのかもしれない。
494515
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:01)
そもそも字が下手
ちゃんと日本人にやってもらったほうがいい
ちゃんと日本人にやってもらったほうがいい
494516
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:05)
たとえ意味のある字であっても明朝体やゴシック体で彫ってるのは間抜けっぽい
494519
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:08)
竹が美しいとかじゃなく、たぶんチクビなんだろうな。
494520
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:14)
美意識高い系、自虐精神病系、奴隷、自画自賛厨、自己中・個人主義、害悪・アウトロー
494521
|
イチ
|
(2018年08月29日 10:17)
Tシャツはともかくタトゥーなんて取り返しつかないじゃん…可愛いげが全然違う
494522
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:17)
※494504
ルーン文字のSSを制服の襟章に入れたのもあったな
ルーン文字のSSを制服の襟章に入れたのもあったな
494523
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:19)
なんで体に彫り込まなけりゃいけないんだ。Tシャツでいいだろう。すぐ交換できるし。
494525
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:22)
英語Tシャツは捨てられるけど
刺青は簡単に消せ無いからなぁ
もしも日本で他言語の刺青をする義務があったら
普通レベルの知能がある人は
必ず意味や書体などを調べて彫ると思う
刺青は簡単に消せ無いからなぁ
もしも日本で他言語の刺青をする義務があったら
普通レベルの知能がある人は
必ず意味や書体などを調べて彫ると思う
494526
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:24)
日本人もかっこいいと思って無駄に英語を使っているからなぁ・・・
さすがに入れ墨はほとんど見ないけど、町の看板とかおかしな英語だらけ。
さすがに入れ墨はほとんど見ないけど、町の看板とかおかしな英語だらけ。
494527
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:32)
いや、意味調べてるじゃん
浅く
浅く
494530
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:39)
定番の「死ぬのため」だが、これ濁点付けて「死ぬのだめ」だろw
って誰も突っ込んでくれてなくて残念
って誰も突っ込んでくれてなくて残念
494532
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:49)
年号彫っとけ
かっこよく見える漢字あるだろ
かっこよく見える漢字あるだろ
494533
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:50)
「無料」に吹いた!
494534
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 10:54)
糞と翼って似てね?
494535
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:01)
まあねえ
最近できた日本人のタトゥーアーティストの店へ行って「エレガンス」って意味の漢字を彫ってって頼んだんだけど、どう?って同級生アメリカン女子が言うんで見てみたら、肩に大きく「象」って彫ってあったって実話があるかんねー
「エレガンス」と「エレファント」をヒアリングミスされるとか、もうアメリカじゃ、どこでどう漢字を間違えるか予想もつかんのよね
最近できた日本人のタトゥーアーティストの店へ行って「エレガンス」って意味の漢字を彫ってって頼んだんだけど、どう?って同級生アメリカン女子が言うんで見てみたら、肩に大きく「象」って彫ってあったって実話があるかんねー
「エレガンス」と「エレファント」をヒアリングミスされるとか、もうアメリカじゃ、どこでどう漢字を間違えるか予想もつかんのよね
494536
|
774
|
(2018年08月29日 11:02)
Tシャツとかでおかしな言葉はいいよ着替えりゃいいんだから
けど刺青をちゃんと調べないで入れるなよ頭おかしいのか?
けど刺青をちゃんと調べないで入れるなよ頭おかしいのか?
494537
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:03)
外国人とヤンキーは難しい漢字がカッコいいと思ってるふしがあるよね
494539
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:14)
リスク高いから日本みたいにTシャツ程度にしとけばいいのにw
ノリでタトゥーいれちゃうのはなんなんだ
ノリでタトゥーいれちゃうのはなんなんだ
494540
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:18)
記事のタイトルにタトゥーとか刺青とか入れてないあたり悪意を感じる
494542
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:19)
あほくさ
日本人もTシャツで痛い文字列並べてるじゃん
日本人もTシャツで痛い文字列並べてるじゃん
494543
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:21)
オカリン無茶しやがって……w
494544
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:22)
ちゅうか墨入れんなよ
やりたかったら、シールにしろ
やりたかったら、シールにしろ
494545
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:24)
覚えてる漢字刺青で個人的に気に入ってるのは、
背中のど真ん中縦一筋に「月月火水木金金」って彫ってたおっさんかなw
死んだ爺ちゃんが言ってたそんなクソ古いネタをどこで仕入れてきた?
爺ちゃん死んで以来ふたたびこんなとこで出会うとは、と思ってワラタ
休みとれんほど忙しいぜ!ってアピールしたいって頼んだんかねえ
背中のど真ん中縦一筋に「月月火水木金金」って彫ってたおっさんかなw
死んだ爺ちゃんが言ってたそんなクソ古いネタをどこで仕入れてきた?
爺ちゃん死んで以来ふたたびこんなとこで出会うとは、と思ってワラタ
休みとれんほど忙しいぜ!ってアピールしたいって頼んだんかねえ
494547
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:27)
※494476
”いつか大人になったら好きな彼女にタトゥーを入れるのが夢になった。”
いきなり時代物からのサイコホラー。
”いつか大人になったら好きな彼女にタトゥーを入れるのが夢になった。”
いきなり時代物からのサイコホラー。
494548
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:27)
>>日本人もTシャツで痛い文字列並べてるじゃん
日本にはスーパードライのような、痛い間違い英語がウリのブランドまでないしw
日本にはスーパードライのような、痛い間違い英語がウリのブランドまでないしw
494549
|
|
(2018年08月29日 11:28)
「チャレンジって日本語で入れたぜ、見てくれよ」と言った彼の腕には「朝鮮」と掘ってあった。日本語で頼んだのがいけなかったらしい。
って話を思い出した。
って話を思い出した。
494550
|
774
|
(2018年08月29日 11:28)
>タトゥーアーティストに聞けばいいんでないの?
向こうのアジア系タトゥーアーティストって特亜系ばっかじゃん…中国系なら良いけど朝鮮系は漢字わからんだろ
向こうのアジア系タトゥーアーティストって特亜系ばっかじゃん…中国系なら良いけど朝鮮系は漢字わからんだろ
494551
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:29)
>外国人とヤンキーは難しい漢字がカッコいいと思ってるふしがあるよね
外人に四露死苦とか仏恥義理とか広めるべきだな
外人に四露死苦とか仏恥義理とか広めるべきだな
494552
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:30)
簡単な漢字入れとけば後で部首書き加えて二度おいしいなw
494553
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:35)
>あほくさ
>日本人もTシャツで痛い文字列並べてるじゃん
シャツとタトゥーじゃ全然違うだろ
あまり賢くないだろコイツ
そもそもシャツは受動的に着てるだけで
タトゥーは能動的に彫ったという違いもある
味噌も糞も一緒にするってのはこういう事
>日本人もTシャツで痛い文字列並べてるじゃん
シャツとタトゥーじゃ全然違うだろ
あまり賢くないだろコイツ
そもそもシャツは受動的に着てるだけで
タトゥーは能動的に彫ったという違いもある
味噌も糞も一緒にするってのはこういう事
494555
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:38)
簡体字のひとはいないんだね
対立を煽るつもりはないけど不思議におもう
対立を煽るつもりはないけど不思議におもう
494558
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:51)
日本に漢字のタトゥー入れる文化が無いから
どう?って聞かれても困るんだよな……
どう?って聞かれても困るんだよな……
494560
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 11:59)
これ女に訊くのはどうかと思ったわ、「これ可愛いい」って何だよw…「侍」で可愛いは無いだろうw
494565
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 12:33)
感じたタトゥーでフフッとなってしまったw
494566
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 12:43)
>>494469
NHKかどこかの地方局の子供番組に出たババァが
英語で「ち〇ち〇大好き」「S〇X大好き」的な事を書いてあるシャツ着てて
騒ぎになったのを思い出したw
NHKかどこかの地方局の子供番組に出たババァが
英語で「ち〇ち〇大好き」「S〇X大好き」的な事を書いてあるシャツ着てて
騒ぎになったのを思い出したw
494569
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 12:52)
アメリカLAに行ったとき
かっこいい黒人が着てたTシャツに
俺は泥棒ってかいてあるのをみて
大爆笑した
かっこいい黒人が着てたTシャツに
俺は泥棒ってかいてあるのをみて
大爆笑した
494571
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 12:57)
好きにやらせとけばいい
あとで今に気づいた時の恥ずかしがる反応が見たい
あとで今に気づいた時の恥ずかしがる反応が見たい
494572
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 12:59)
「馬鹿外人」
494574
|
-
|
(2018年08月29日 13:14)
臰
494575
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 13:15)
何より入れちゃいけないタトゥーは「彼女または彼氏の名前」だよ
それ以外は笑い事ですむ
それ以外は笑い事ですむ
494577
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 13:18)
>俺達英語話者は意味のわからない漢字タトゥーを入れて、日本人は意味のわからない英語Tシャツを着てるのが面白い。
確かにこれw
確かにこれw
494578
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 13:21)
何文字かのタトゥーってどの言語でもダサいと思う。漢字だと墓石っぽい
494579
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 13:33)
個人的に一番好きな外人サンのタトゥーはゲーリーグッドリッチの「剛力」だなー!アームレスリングチャンピオンだけど「剛腕」じゃなく、あえて「剛力」にしたセンスがいい。
反対にワラなJZカルバンの「家族愛」格闘家なのにw
反対にワラなJZカルバンの「家族愛」格闘家なのにw
494581
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 14:01)
タトゥーアーティストは信用しないでください(^-^;
494582
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 14:13)
直接日本人に確認しなよ
「本音」はないわ、それを表現したいなら「誠実」だな
「本音」はないわ、それを表現したいなら「誠実」だな
494585
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 14:19)
足にクソってことはサンジが好きなのかな?
でもうんこ漏らして足についちゃったみたいで残念
でもうんこ漏らして足についちゃったみたいで残念
494588
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 14:38)
チャレンジという意味の漢字を彫って貰ったんだといって
嬉しそうに腕まくりした白人の腕に朝鮮って入れ墨入ってた話好き。
嬉しそうに腕まくりした白人の腕に朝鮮って入れ墨入ってた話好き。
494589
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 14:45)
仏教用語なんかは戦国武将も使用してたから良いと思うけど。西洋の宇宙物理学や天文学の学者は自宅に仏像や曼荼羅を飾ってた人が多い。仏教にある宇宙観やその無限に近い広がりの単位に共感したんだろうと思う。武とか我のようなはねる字もかっこいいと思うな。女子なら陳腐かも知れないが百花繚乱。それにしてもこのユーチューバーの英語上手いか?ちょっと喋れるレベルでアップされたらたまらん。
494590
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 14:46)
つうか日本人何人かに聞けばいいんじゃね?
成りすまし日本人には注意
成りすまし日本人には注意
494591
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 15:04)
これ不思議なのは弥生人あたりの倭人は刺青がびっしりだったとか。現代日本人は刺青からもっとも遠い民族になった。その時代で飽きてしまったのかよく分からんが研究対象ではあると思う。
494594
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 15:28)
昔アメリカ人に漢字タトゥーを見せられた
「恋」一文字で意味は知らなかったぽくて、それで意味を聞かれた
恋もloveでいいのかな?と思いつつloveと答えたら私の発音が悪かったようで相手はrubと受け取った
その時の私はrubを知らなかったのだけどこするという意味
相手は恋をこするしぐさをしながらこれはシールじゃないよと返してきて、互いに会話が成立してない事だけはわかってすごく気まずかったのを覚えてる
「恋」一文字で意味は知らなかったぽくて、それで意味を聞かれた
恋もloveでいいのかな?と思いつつloveと答えたら私の発音が悪かったようで相手はrubと受け取った
その時の私はrubを知らなかったのだけどこするという意味
相手は恋をこするしぐさをしながらこれはシールじゃないよと返してきて、互いに会話が成立してない事だけはわかってすごく気まずかったのを覚えてる
494595
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 15:36)
ブロック体で漢字書かれてもな
494605
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 16:13)
>>494510
カトリックのシスターなのかもしれない
カトリックのシスターなのかもしれない
494606
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 16:14)
「チャレンジ-----朝鮮」の件、理解するのに時間がかかった。
なるほど、チャレンジの「挑戦」を間違えたのね? 日本語は難しいな。
やっぱり日本人に聞くのが一番良いと思う。
絶対に「朝鮮」は無いわ。
なるほど、チャレンジの「挑戦」を間違えたのね? 日本語は難しいな。
やっぱり日本人に聞くのが一番良いと思う。
絶対に「朝鮮」は無いわ。
494607
|
|
(2018年08月29日 16:21)
※494591
刺青は縄文人、海洋民族だから海中での保温の用途で刺青入れてたと考えられてる。農耕社会になって必要なくなって廃れた。
刺青は縄文人、海洋民族だから海中での保温の用途で刺青入れてたと考えられてる。農耕社会になって必要なくなって廃れた。
494615
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 16:57)
ちょっと違うけど、白人が満面の笑みで「鬼畜米英」と書かれたTシャツを着た画像を見た時は笑わせてもらった
494616
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 17:04)
タトゥー入れるなら逆に日本も日本の変な風習をアメリカに押し付ければいいのに
ホント日本人て舶来信仰が強い田舎者が身内に対してイキる国だよね
ホント日本人て舶来信仰が強い田舎者が身内に対してイキる国だよね
494619
|
きき
|
(2018年08月29日 17:32)
せめて毛筆体で入れれば見られるのになんで明朝体で入れる?
494621
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 17:46)
まあ、タトゥーに関しての敷居が低いから
間違えててもあんまり気にしないんだと思う。
酔っぱらってその場のノリで入れるなんて、別に珍しくもなんともないし ちょっとした笑い話だからね。
日本でそれ言ったら、引いて逆に心配されるでしょ。
日本じゃタトゥーを消すのは結構お金が掛かるけど(小さい物なら一日でさっと安く簡単に消せるけどね)
海外じゃタトゥー文化が発達してるから、消すのも上書きするのもお手の物。間違ってても何とかなるって軽い気持ちで入れてると思う。
タトゥーに対しての考え方が違うからね。
間違えててもあんまり気にしないんだと思う。
酔っぱらってその場のノリで入れるなんて、別に珍しくもなんともないし ちょっとした笑い話だからね。
日本でそれ言ったら、引いて逆に心配されるでしょ。
日本じゃタトゥーを消すのは結構お金が掛かるけど(小さい物なら一日でさっと安く簡単に消せるけどね)
海外じゃタトゥー文化が発達してるから、消すのも上書きするのもお手の物。間違ってても何とかなるって軽い気持ちで入れてると思う。
タトゥーに対しての考え方が違うからね。
494622
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 18:00)
そんなにタトゥー入れたがるヤツと失敗するヤツがいるなら
1年くらい落ちない超油性ペン作れば売れるんじゃないか
1年くらい落ちない超油性ペン作れば売れるんじゃないか
494652
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 19:35)
10年くらい前にオーストラリアでふくらはぎに「冷蔵庫」てタトゥー入れてる白人女性を見たのを思い出した
494660
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 19:51)
痛風は笑う。
何にしても、タトゥーじゃなくて洋服とかにしとけばいいのにと思う。
何にしても、タトゥーじゃなくて洋服とかにしとけばいいのにと思う。
494662
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 20:04)
英文が入ったTシャツも意味など理解せずに着てるからな
特に酷い文だと「尻の穴が臭い女」「小便工場」など中国や韓国で作ってるTシャツは日本向けにわざとゲスい単語をプリントして輸出している気がする
特に酷い文だと「尻の穴が臭い女」「小便工場」など中国や韓国で作ってるTシャツは日本向けにわざとゲスい単語をプリントして輸出している気がする
494663
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 20:04)
命って刺青を入れるならゴルゴ松本みたいにポーズで表現すれば?
494677
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 20:44)
日本人に意見を求めろって?
答えてやろう。
刺青なんか入れる奴は馬鹿だ。
東西問わず入れた奴は後悔している。憐れな精神を病んだ人間になるだけだ。
俺の子供が刺青入れてきたらその場で始末する。その方が子供にとっても俺にとっても、最良の解決策だからだ。
答えてやろう。
刺青なんか入れる奴は馬鹿だ。
東西問わず入れた奴は後悔している。憐れな精神を病んだ人間になるだけだ。
俺の子供が刺青入れてきたらその場で始末する。その方が子供にとっても俺にとっても、最良の解決策だからだ。
494680
|
|
(2018年08月29日 20:58)
そもそも日本人は刺青をバカにしてるからね
日本人で入れてるやつはだいたいろくなもんじゃない
日本人で入れてるやつはだいたいろくなもんじゃない
494688
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 21:46)
[494545]
月月火水木金金……船関係の仕事の人かな。
月月火水木金金……船関係の仕事の人かな。
494694
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 22:07)
一昔前のスケ番っぽい格好したねーちゃんが可愛いかったw
494695
|
名無し
|
(2018年08月29日 22:10)
外国の言葉は聞いた感じの好き嫌いで、刺青などの取り返しのつかない使い方はしない方が良い。「動物のお医者さん」の「スコシ」くらいなら、笑って済ませられるけど。
494706
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 22:39)
「痛ぃ」ってめちゃおもろいです
494711
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 22:48)
是非とも
天上天下唯我独尊と彫って欲しい。
天上天下唯我独尊と彫って欲しい。
494715
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 23:09)
あれ、日本の彫り師って、ちょっと本気出して海渡れば、龍だの虎だの彫らなくても大成功するんじゃない?
痛い思いして大金出して、バカだね~。
痛い思いして大金出して、バカだね~。
494716
|
|
(2018年08月29日 23:14)
刺青なんて、今や消せるんだろ?
覚悟とか絆とか、精神性なんてなーんもない、アホの落書きだろwww
覚悟とか絆とか、精神性なんてなーんもない、アホの落書きだろwww
494718
|
名無しさん
|
(2018年08月29日 23:24)
やっぱり刺青する人間って、宗教的背景がない限りは近寄らない方が良いんだろうね。国境に関係なく。
アホなの彫るのはノリで生きてる頭足りない系だし、
言葉やら画やらを芸術の域で彫るのはヤバい世界の人だし。
アホなの彫るのはノリで生きてる頭足りない系だし、
言葉やら画やらを芸術の域で彫るのはヤバい世界の人だし。
494728
|
名無しの江戸っ子
|
(2018年08月30日 00:16)
優雅 エレガントって意味なんでしょ凄いクールでしょっていう外人さんの腕に象って彫ってあった
なにも言えなかった
なにも言えなかった
494730
|
名無しさん
|
(2018年08月30日 00:44)
シャツと皮膚を一緒に考えるのが不思議。
494753
|
名無しさん
|
(2018年08月30日 03:25)
そもそもタトゥーを入れるという行為が日本人の精神性とは真逆なのになぜそこまで漢字を彫りたがるのか理解不能
494758
|
名無しさん
|
(2018年08月30日 04:56)
そもそも日本人は刺青が大嫌い。
この動画で答えてる人達メッチャ言葉選んでるのが見ていてツライ。
この動画で答えてる人達メッチャ言葉選んでるのが見ていてツライ。
494759
|
名無しさん
|
(2018年08月30日 04:58)
※494483
高校生で入れ墨入れてるとか外国人じゃん。w
高校生で入れ墨入れてるとか外国人じゃん。w
494763
|
名無しさん
|
(2018年08月30日 05:26)
お勧めか~~ う~ん 酒池肉林 なんてステキやん?
494778
|
名無しさん
|
(2018年08月30日 07:49)
虚勢を張り常に「挑戦的な態度」の「朝鮮」などを刺青する事は、ある意味非常に挑戦的であるも愚の骨頂でもあるのでしょうね。
そもそも漢字なら中国人に聞くべきで、日本では刺青は、ならず者や罪人の証しで好まれていないのだから。
そもそも漢字なら中国人に聞くべきで、日本では刺青は、ならず者や罪人の証しで好まれていないのだから。
494863
|
名無しさん
|
(2018年08月30日 14:34)
漢字タトゥー入れんなら、漢字圏の人と友達になってからにしろ。さらに言えば、書が達筆な人。パソコンからそのまま写したような文字自体が気持ち悪い。
494936
|
名無しさん
|
(2018年08月30日 20:03)
以前聞いたことある
「これチャレンジって意味だぜ」
といいながら
「朝鮮」と彫ってあり、
「これはコリアって意味だぜ」と教えたら、涙目になってたって話思い出した。
「これチャレンジって意味だぜ」
といいながら
「朝鮮」と彫ってあり、
「これはコリアって意味だぜ」と教えたら、涙目になってたって話思い出した。
494940
|
名無しさん
|
(2018年08月30日 20:13)
昔見た中では
アメリカ人が
「鬼畜米英」って彫ってたのはウケた
アメリカ人が
「鬼畜米英」って彫ってたのはウケた
494964
|
名無しよん
|
(2018年08月30日 21:48)
>自分は他人と違って特別だと思ってるやつを知ってるよ。
>”違”って漢字を首に入れてる。
ああ、これは確かに特別だわ…。
>”違”って漢字を首に入れてる。
ああ、これは確かに特別だわ…。
495055
|
名無しさん
|
(2018年08月31日 06:59)
『つっ筒香ぅ』でイイと思うよ。
495339
|
名無しさん
|
(2018年09月01日 10:07)
なんで体に落書きをしたがるのだろう・・・
495525
|
名無しさん
|
(2018年09月02日 01:01)
Eternal Love = お前の物は俺の物
Soulamate = 心の友
日本ではこれでまちがいないはず
Soulamate = 心の友
日本ではこれでまちがいないはず
495923
|
名無しさん
|
(2018年09月03日 12:50)
脱げばすむTシャツと肌に刻むタトゥーを同列に語るバカって今だに存在してるんだな