海外「ここにも欲しい!」日本にあるレトロ感たっぷりのお店に米国人が感動

showacoke.jpg


群馬県にある自販食堂を紹介したビデオが話題になっていました。

昭和時代の自販機を集めて作られたレストランで、日本をよく知る米国人エリックとカナダ人ポールの二人で、自販機フードに挑戦しています。

そんなビデオに、海外からは多くの絶賛の声が寄せられていました。





→僕はCritical eats Japanだ。→そう、彼はCritical(否定的)
・今日は自販機レストランに居る。彼がオーナーの石井さん。
・リクエストが多かった自販機だよ。電車で2時間、車でさらに2時間、4時間掛かった。ペコペコだよ。

・グーテンバーガーだって。マズそう。
・天ぷらうどんにしよう。表示がクールだね。けっこう早いな。
・飲み物は外で買わないと。中には瓶入りコーラしかないから。日本では超レアなドクターペッパーがある。

※グーテンバーガー、タルタルミート
・見た目は悲惨だ。香りはミートボール。日本人がベーコンと呼んでるハムもある。
・ミートボールみたい。チリソースは美味しい。パンが中は湿気てるし上は硬くてダメ。

※グーテンバーガー、メキシカン
→ハラペーニョが入ってるみたい。まずそのまま食べてみるよ。
→電子レンジにパンを入れるとこうなるよね。ハラペーニョは美味しいけど湿気てる。
→マヨ入れてみよう。この緑の何だっけ?→ワサビだよ。そりゃ入れすぎだ。
→まだ食感はひどいけど、味はかなり美味しくなった。

※天ぷらうどん
・七味もあるよ。塩コショウも入れよう。ってオモチャか。
・ドロドロでベビーフードみたい。麺はすごく美味しいよ。朝から食べてないから。
・スープはすごく薄味だね。特別なものがない。

※ラーメン
→僕は給食を食べてるからね。謎ラーメンなら慣れたもんさ。
→美味しいラーメンってわけではないけど、一応ラーメンにはなってるよ。それはプラスかな。
→チャーシューはすごく美味しよ。
→普通に美味しいよ。300円だっけ?

※サンドイッチ
・アホみたいな見た目だ。マヨなら何でも美味しくなる。
・チーズたっぷりだ。ワサビとマヨで美味しくなって。これが一番だ。
・耳が硬いけど問題ないよ。こりゃ旨い。
・手拭きとか無いのかな。ズボンで拭くか。

※サンドイッチ2
→なんでハムが外に居るんだ。
→調味料が必要だな。あと、ハムは中がいいや。
・君はワサビ入れすぎだよ。→ワサビマヨ大好き。オーナーに見られてると悪い気がするけど。
→すごく美味しい。
→自販機はヴィンテージだけど中身は普通のコーラだよ。→オリジナル?昔はコカインが入ってたんだよね。俺達アメリカ人がワンダードラッグと呼んでたやつ。
→調味料で美味しく頂けた。ノベルティーという意味では群を抜いてるけど、どれも退屈な味だよ。

・5/6点。自販機だということを考慮するとね。クオリティは満点じゃないよ。美味しいものはレストランに行かないと。ノベルティーだし、オーナーと話したのはクールだった。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

いっつも食べたあとでンーフーって言うよねw


海外の名無しさん

ハムがサンドイッチの外側に居て爆笑してしまった。
お気に入りの部分だよ。君のドライなコメントがさらによかった。


海外の名無しさん

ハムとガーリックという陳腐なサンドイッチだけど、近所のコンビニにあったら俺には完璧だろうな。


海外の名無しさん

こんなにワサビを入れてよく死なないねw


海外の名無しさん

ワサビを大量に入れてるのを見て爆笑したよ。
鼻が大変なことになってるに違いない。


海外の名無しさん

ワサビが一番好きな香辛料だよ。
3種類のソースでチキンウイングを食べたことがあるけど、ワサビは他を圧倒してるね。


海外の名無しさん

先に食べてから調味料を加えないとw
超面白いビデオだったけど。


海外の名無しさん

麺料理は先に食べないと。
時間が経つと伸びるから。


海外の名無しさん

オーナーが君に見せてる本はなんて言うの?どこに売ってるの?
日本で自販機ツアーをやりたい。
あの本は旅行に持っていくバイブルになりそう。


海外の名無しさん

真空管を使った自販機を見るなんて本当にすごい。
オーナーが言う自販機の古さに信憑性がある。


海外の名無しさん

これで日本一の自販機レストランの場所が分かったね。
ビデオが楽しみ!


海外の名無しさん

この自販機は最高だよ!
確かにクオリティーには疑問があることもあるだろうけど、君の言う通りノベルティーで群を抜いてる。


海外の名無しさん

なんでこんなに日本の自販機に夢中になってしまうんだろう。
たぶんアメリカにこういう物が無いからかな。


海外の名無しさん

日本人がヨーロッパ・ドイツでも自販機レストランを展開してくれたら最高なのに。


海外の名無しさん

アメリカにもラーメン自販機がほしい!


海外の名無しさん

自販機は安いけど、クオリティは低いって感じだね。
スープに蓋が無いのが興味深い。
アメリカだったらお湯が溢れて訴えられまくるだろうな。


海外の名無しさん

あの手袋とトレーとトングは、アメリカだったら一瞬で無くなるよ。


海外の名無しさん

ポールが1980年代の電卓ウォッチをつけてるのがステキ。
アップルウォッチなんて要らないよね。


海外の名無しさん

コーラは何でも瓶入りのほうが美味しいよ。


海外の名無しさん

ドクターペッパーは一番好きなソーダなのに。
ソーダはあまり飲まないけど、飲むならドクターペッパーかルートビアだよ。


関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2018/06/21 18:15 ] 食べ物 | TB(-) | CM(-)
厳選ニュース
特選ニュース