どんぐりこ - 海外の反応

---

約10年前に発売されたソニーの携帯「Xperia Pureness」のことが話題になっていました。

かつてソニーが販売していた透明ディスプレイを持つニッチな携帯で、定価12万円で販売されていたものですが、海外のオークションサイトなどでは現在でも高額で取引されているようです。

そんな日本らしい未来的な携帯に、海外からは多くの絶賛の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

これが発売された時のことを覚えてるよ。
めっちゃ欲しかったんだよね。


・海外の名無しさん

これはけっこうクールだね。


・海外の名無しさん

カウンターパート（SFドラマ）に出てきそうな携帯だ。


・海外の名無しさん

携帯メーカーが他より目立とうとしてた時代が懐かしい。
今はやろうともしない。
繰り返し同じものを出してるだけ。


・海外の名無しさん

これ持ってたけど、最高の携帯だったよ。
バッテリーは3日持つし、めっちゃユニークだし、ソニーXperiaのセクシーなデザインだし。
1年後の買い取り価格もかなりよかった。


・海外の名無しさん

サイバーパンクっぽくていいね。


・海外の名無しさん

↑このマトリックス携帯がすごく欲しいんだよ。
再生産するつもりだったって聞いたよ。


・海外の名無しさん

これは本当に変わっててクールな携帯だよ。
未だにebayでは超高額で取引されてる。


・海外の名無しさん

ebayで見つけた。
2100ドル以上してる。


・海外の名無しさん

↑いったいなんで。
すごく安っぽく見えるのに。
何がそんなに原価を押し上げてるの？
透明ディズプレイのせいならアホみたいだよ。


・海外の名無しさん

↑コレクターアイテムだからでしょ。


・海外の名無しさん

Xperiaってそんなに昔からあるなんて知らなかった。
Z1から始まってるのかと思ってた。


・海外の名無しさん

なんで透明携帯を今作らないんだろう。
使い勝手はよくないだろうけど、ギミックとしては売れるでしょ。


・海外の名無しさん

↑透明のバッテリーやPCBが作れないからだよ。


・海外の名無しさん

これにすごく期待したけど、限界があることに気づいてしまった。
日光とか。


・海外の名無しさん

なんで透明ディスプレイがクールだと思ったの？
ナイトメアだよ。


・海外の名無しさん

↑この携帯の場合はクールという意味もあるだろうけど、透明ディスプレイは自然光を活用するから省エネという利点がある。
電力消費の大きいバックライトが無くなるからね。


・海外の名無しさん

この携帯のことはまったく覚えてないよ。
俺にはあまり良く見えない。
なんかコンセプトみたい。
この値段からコンセプトより多くを望むし、クオリティやデザインもそれなりじゃないと。
あまり売るつもりがなくて、少量生産だったのかもね。


・海外の名無しさん

↑日本向けのデザインなんだよ。
日本ではこの形状が今でも人気がある。
日本語はキーボードのほうが早く入力できるから。
この形状の携帯はどんどん減ってきてるけどね。


・海外の名無しさん

10年前って言ったら、Nokia N95に700カナダドルを払ったよ。
カメラ、オーディオジャック、GPS、Voipの無料通話、ボイスサーチ、ライブストリームも含めてシェアリングアプリもいっぱい。
今はすべての機能を備えた、もっと素敵な携帯が安くなってるけど、常にスパイされてるね。