どんぐりこ - 海外の反応

---

平昌オリンピック、スピードスケート女子500メートルで、小平奈緒選手が金メダルを獲得したことが話題になっていました。

小平選手は、韓国の強豪選手を相手に圧倒的な速さを見せつけ、大差でオリンピック新記録を樹立するという結果も残しています。

そんな小平選手の活躍に、海外からも多くの感動の声が寄せられていました。

ピョンチャンオリンピック スピードスケートの女子５００メートルが行われ、小平奈緒選手が３６秒９４のオリンピック新記録をマークし、金メダルを獲得しました。スピードスケートで日本の女子が金メダルを獲得するのは初めてで、小平選手は女子１０００メートルの銀メダルに続き、今大会２個目のメダル獲得です。

nhk

・海外の名無しさん

よくやった。日本


・海外の名無しさん

小平よくやった。
今までの努力が実を結んだね。


・海外の名無しさん

小平の金メダルは当然の結果だよ。
本当にすごかった。
このタイムは破れないだろうね。


・海外の名無しさん

最高だった！
小平は信じられないような女子スケーターだね！
女子スピードスケート500m金メダルおめでとう。


・海外の名無しさん

本当におめでとう。
息を呑むような光景だった。


・海外の名無しさん

36.94秒で金メダル。37秒以下は世界初だよ。
2010年と2014年に金メダルを取ったイ・サンファが、37.33秒。
カロリナ・エルバノバが3位で37.34秒


・海外の名無しさん

↑チェコ人だけど、100分の1秒で銀メダルだったのなら凄いことだと思うな。


・海外の名無しさん

↑どうせ銅メダルだよ。
イも小平も強すぎたから、銅メダルのために戦ってたようなもの。
イは何年もスプリンターだし、この18ヶ月、小平は出場するすべての500mで優勝してる。


・海外の名無しさん

日本にとってはスピードスケートの金メダルは発だよ。
ほとんど銀（７回）か銅（１０回）だからね。


・海外の名無しさん

↑しかも、これが日本人にとってどれだけ意味のあることか分かるでしょ。
韓国に勝ったうえでの金メダルだからね。


・海外の名無しさん

このオリンピックで韓国が取った初めての銀メダルだよ！


・海外の名無しさん

31歳にして新記録を樹立して、2度も金メダルを取ってる相手に勝って、初めて金メダルって凄すぎる。
よくやった。


・海外の名無しさん

↑この数年間で格段に向上したからね。
当然の結果すぎる！


・海外の名無しさん

小平とイを見たのは最高だった。
素晴らしい試合というだけでなく、お互いをリスペクトし合ってて。
一緒にお祝いしてるのを見るのは素晴らしかったよ。
おめでとう！


・海外の名無しさん

小平がイを慰めてるのを見て泣いてしまった。


・海外の名無しさん

すごい写真だね。
1991年から日本のど真ん中群馬に住んでるアメリカ人だよ。
ここには韓国文化がいっぱいあるよ。
だからすごく嬉しくなる。


・海外の名無しさん

この2時間テレビでリプレイを見続けてるよ。
彼女は素晴らしくて頭がいい。
オメデトウゴザイマス


・海外の名無しさん

小平はとにかく可愛すぎるよ。