どんぐりこ - 海外の反応

・忍者は誰でも大好きだと思う。俺は影のスーパーヒーローみたいに思ってた。
・アニメで忍者を好きになった人は多いと思う。
・俺もアニメがきっかけだったけど、本当の日本の忍者にも興味を持った。
・実際の忍者にもすごい話がいっぱいあるからね。
・そしてふと、アニメ忍者はどれくらい正確なんだろうと思った。
・忍者と日本文化のエキスパートの助けを借りる。

※ナルト
・アニメ忍者と聞いて真っ先に思い浮かべるのはナルトだと思う。
・売上３位なだけでなく、西洋がアニメに目覚めるきっかけにもなった。
・チャクラなんて無いと思ってるだろうけど、チャクラと忍術は実在する。
・チャクラはヒンズー教や仏教において、人間が潜在的に持つ精神的なエネルギーだと考えられてる。
・あの手の動きも忍者が使ってた九字切だ。火や水を出したりはしないけど、発想はそんなに外れてない。

→夢を壊して悪いけど、忍術はかなりつまらないよ。
→火遁の術は、火打ち石で火を起こしただけだし、水遁の術は水に隠れただけ。

・下忍、中忍、上忍というランクが存在したのは事実だ。室町時代の二段忍者のひとつ、伊賀流で使用された。
・忍者の試験のようなものは創作だけど。
・甲賀の里のあった滋賀県では、ナルトの影響で忍者試験が行われてる。
・日本最大の忍者の里ですら、ナルトランイベントに参加してると言える。

※銀魂
→江戸時代は忍者に持って来いの舞台だと思うだろうけど、そうじゃない。
→1603年、家康が天下統一を果たすと、甲賀と伊賀の忍者を護衛や情報収集に使ったけど、平和な時代が続いて次第に消えていった。
→服部半蔵正成は忍者だと言う人が多いけど、伊賀から離れて武士として育てられた。
→ただ、先代同様に伊賀の頭領であり続けたことで鬼の半蔵と呼ばれた。

・服部全蔵が御庭番衆を率いてるけど、実在して暗殺や護衛を担当した。伊賀流忍術の後継者が多かった。
・御庭番衆が登場する漫画は他にもたくさんある。
・クナイや爆薬を多用するのも正しい。伊賀流の特徴だから。

※バジリスク
・アニメ好きが一番現実的だと思ってるアニメだ。
・伊賀と甲賀が対立していた時代。双方の頭領が恋をして、家康の跡継ぎをめぐって争いが起こる。
・時代設定も登場人物も歴史と完全に一致してる。

→ぜんぜん違う。甲賀と伊賀は200年間に渡って徳川家に使えていた。
→家康は反逆者の汚名を着せられた時に、織田信長への忠誠を示すために自分の妻と息子を処刑するような酷いことはしたけど。
→内戦を起こさせるようなことは絶対にしなかった。


・つまり、どのアニメも歴史的に正確じゃない。