海外「日本的だから!」映画「君の名は。」が日本の高齢者に支持される理由に海外が感動

rojinlovekiminonawa.jpg



映画「君の名は。」ヒットの理由を探った日本の番組を紹介したビデオが話題になっていました。

日本の観客の約半数が30歳以上の中高年という意外な結果について検証したNHKの番組を紹介したもので、多くの日本人に共感できる内容になっているからだとしています。

同映画が、特に日本の高齢者に支持された理由について、海外からもさまざまな意見が寄せられていました。






・「君の名は。」は世界的に大ヒットを遂げたが、日本での反響は特に歴史的なものだった。
・でもどうして世代や国境を超えて人気になったんだろう。

・NHKがそれを探るべく特別番組を放送した。
・初週の観客の7割が若者だったのに、最終的には5割近くが30代以上になった。
・若者をターゲットにした映画の、この結果には新海監督自身も驚いた。

・映画を見たことのない中高年の男女に、心が動いたタイミングでハートの札を挙げてもらった。
・53人中36人が過去の出会いや別れを思い出したと語った。
・代々木駅で初めてのボーイフレンドに出会った女性
・二人のやり取りを見て、夫との初めての出会いを思い出した女性は、神様の結びによって夫と結ばれていると信じていると語った。
・運命の赤い糸とも言える結びのシーンでは、多くの人がハートの札を挙げた。
・遠く離れた場所に居て二度と会えない気がしても、エンディングのように再び巡り会える。

・NHKの番組中、お年寄りが人前で大泣きする場面があった。
・僕が行った映画館でも様々な場面で泣いてる人が居た。
・いろいろなところに感情に訴えかける場面があることが分かる。
・ストーリー自体は最高傑作とは言えないかもしれないけど。
・新海監督自身もそこまでの映画じゃないと語ってるし。
・でも大勢の経験に結びついてる時点で最高傑作の兆候があると僕は思う。

・結局、この映画はすべてうまく行くと思わせてるれるものだと思う。
・やむおえない事情で離れ離れになったとしても、必ず最後には上手く行ってくれると。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

素晴らしい映画だからだよ。


海外の名無しさん

今日、映画を見たけど、映画に恋してしまった。


海外の名無しさん

3回見たよ。
字幕、英語吹替、フランス語吹替で。


海外の名無しさん

私は彼の名前を思い出そうと手を見たところが一番心が動いた。


海外の名無しさん

あのBGMが始まるたびに心が動いたよ。


海外の名無しさん

私は泣かなかったけど、泣く人が居るのは分かる。


海外の名無しさん

この映画が愛されてるのは、何よりもすべてのシーンがPCの壁紙に使えるからでしょ。


海外の名無しさん

めっちゃセンチメンタルだからだよ。
日本人はそういうの大好きだから。


海外の名無しさん

君の名ははすごく人間的で現実味があるから、この結果は意外じゃないよ。
私も見てて自分の過去と照らし合わせる場面があったよ。
キャラクターに自分を重ねるのが人間なんだよ。


海外の名無しさん

神がかり的な部分が本物に思えるくらい上手く描かれてたからだと思うよ。


海外の名無しさん

この説明が日本人以外が見てもイマイチなことを証明してるよ。


海外の名無しさん

↑日本人じゃなくても楽しめる映画だけどね。


海外の名無しさん

個人的には、新海の前作”言の葉の庭”のほうが感動したけど、確かに誰もが共感できるものではなかったね。


海外の名無しさん

最後に再会したところでリビングルームのちゃぶ台返したわ。
新海はああいうエンディングにしないことで有名だから。最高だったけど。
心が動いたのは山頂で会ったところだけどね。


海外の名無しさん

俺は年をとっても若者向けの作品を見る老人になるだろうな。
そして少しでも感動シーンがあると泣く。


海外の名無しさん

ブルーレイを持ってるよ。
英語吹替で見ることが出来て最高だよ。
ウォルマートで買えることが最高だよ。


海外の名無しさん

アメリカ人が作るものより日本のアニメのほうが面白いからね。


海外の名無しさん

君の名はのおかげで、アニメアーティストになることにした。


海外の名無しさん

この映画を見て未だに愛する人が居ないことに泣いた。


海外の名無しさん

さあ、これからハリウッドがこの最高傑作を台無しにするよ。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2017/12/18 01:25 ] アニメ | TB(0) | CM(88)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

411214 | 名無し | (2017年12月18日 01:34)
何処の国の人か知らんけど、ちゃぶ台をひっくり返す外国人がいる事を初めて知った。
411215 | 名無しさん | (2017年12月18日 01:37)
もともと新海作品は俺たちおっさんの味方。ファンも男率が異常に高かった。のだが、なぜか段々女子にも支持されるようになった。と思ったらこのエンタメ路線。監督、帰って来てくれ。
411219 | 名無しさん | (2017年12月18日 01:51)
君の名はってタイトルはどうしても昭和の名作映画の方が頭に浮かぶ…
411220 | 名無しさん | (2017年12月18日 01:51)
別に男ファンは多くなかった
411221 | 名無しさん | (2017年12月18日 02:03)
本文コメントの最後の奴に草生えるw
411222 | 名無しさん | (2017年12月18日 02:09)
地上波初登場を待っている
411223 | 名無しさん | (2017年12月18日 02:13)
秒速の焼きまわし。
爆弾使って爆破というのも安直であれば、ラストの再開は秒速のラストが大衆的ではなかったからという理由のみであんな再利用をされてしまった
411224 | 名無しさん | (2017年12月18日 02:21)
最後の奴は、いろいろ解ってるなw
でもインディアンの少女をヒロインにするか
インディアンの少年を主人公にするなら評価するよ
公民権運動でもハブられたし、アメリカの先住民だし、血縁的に日本に近いし、信仰もアミニズムだしね
411225 | 名無しさん | (2017年12月18日 02:22)
「NHKの視聴者へのアンケート結果で出た年齢」でしょ?
そりゃ年齢層高くなると思うけど
それと媒体が何かわからないけど、映画館だったら、映画館で見る人ってほとんどは年齢が高くなると思う
お金もかかるし、映画館へ行くこと自体の習慣が昔からついて他人たちだから
411227 | 名無しさん | (2017年12月18日 02:26)
結局、新海の感性は年相応ってことだったんだと思う
若い世代を題材にしたけど、若い人より自分の年齢の人が感情移入するようにしか作れなかったんだから
411228 | 名無しさん | (2017年12月18日 02:27)
映画見てねえし
WOWOWでも何回か放送してたけど1回も見てねえ
411229 | 名無し | (2017年12月18日 02:43)
自分の予想では昔やってた同名ドラマのアニメ化だと思って観に来た、うっかりさん高齢者も結構カウントされてるんじゃマイカ?w
411230 | 名無しさん | (2017年12月18日 02:46)
最後に再会した三葉は別の世界線の三葉
入れ替わってた三葉は実際には死んだまま
だから君の名は。は死んじゃってる分今までの新海作品の中で一番のバッドエンドだと思う
411232 | 名無しさん | (2017年12月18日 02:52)
>>411228
見てないアピとかガキかよ
411234 | ななし | (2017年12月18日 03:02)
30代を高齢者に入れるんだw乱暴すぎるだろう。中年以上とか、中高年という便利な言葉があるだろうにw
411235 | 名無しさん | (2017年12月18日 03:22)
ぜんぜんぜんせ
411236 | ななしさん | (2017年12月18日 03:31)
最後の「ゆむおえない」が残念な締めだな
「止むを得ない」と書けよ
411237 | 名無しさん | (2017年12月18日 03:36)
俺もスレタイに釣られた
411239 | 名無しさん | (2017年12月18日 04:29)
30以上って中高年なのか…30はまだまだ若いような気がしてた
411241 | 名無しさん | (2017年12月18日 05:22)
嵐のメンバーは高齢者・・・メモメモ
411242 | 名無しさん | (2017年12月18日 05:25)
まぁ内容的には20代後半から30代のライト層が喜びそうな感じだよね。
411244 |   | (2017年12月18日 05:35)
30歳以上で「高齢者に支持される」とは乱暴だな。
411246 | 名無しさん | (2017年12月18日 06:01)
先月WOWOWで新海作品一挙放送あったけど、これだけ明らかに毛色が違うんだよな。配給会社の意向なのか、やっぱり万人向けになってる。ああいう見易さ分かり易さは好ましいけどね。
フェチ全開の言の葉みたいなのも好きだけど。雪野先生、雪ちゃん先生として同じ声優さんで君の名に出してるし、作者も思い入れあるんだろうなw
411247 | 名無しさん | (2017年12月18日 06:14)
30歳以上を高齢者って呼ぶからだろうね
オタクは高齢化してて30代はザラなのに
411248 | 名無しさん | (2017年12月18日 06:24)
40代おっさんだけど映画館で観たかったわ。せめてレンタルビデオ屋で借りたいとおもうがエロいの借りまくって(SMとか痴漢とか)ただでさえ履歴がくっそキモいのに急にコレ借りたら死刑レベルでキモいから躊躇する
411250 |   | (2017年12月18日 06:56)
>>411215
君みたいな一部の変なファンはいいかもしれんが
いつまでたってもマイナー監督で赤字続きでずっと売れない映画作ってろよって強いるのはいただけないな
ファンなら有名になってよかったねと思えるくらいの懐の深さを持つべきでは?
売れて有名になって金銭的な余裕ができれば一般受けしない映画だって好きなときに作れるようになる
411252 | 名無しさん | (2017年12月18日 07:25)
>>411234
中高年というより60代以上のシルバー世代だと思ってたわw
50代ならヤマトやガンダムでオタクが増えだした頃だろうから
411253 | 名無しさん | (2017年12月18日 07:49)
30代でもう高齢者かwww
411254 | | (2017年12月18日 08:15)
逆に半分は30代以下なんだから、やはり若年層に支持されてるんだろう。
411255 | 名無しさん | (2017年12月18日 08:25)
ぶっちゃけそれほど良かったか?
....つまらんって事もないけど
普通よりちょっと上ぐらいのレベルの作品?
ぐらいにしか思わんかったんだが
411258 | 名無しさん | (2017年12月18日 08:39)
日本の年寄りがいかに幼い、または知能が低いかということだね。
日本の年寄りはまさに老害たちだよ。日本の恥だ。若者はアニメなんて
朝鮮メディアを見ることはないから。
411261 | 名無しさん | (2017年12月18日 08:57)
飛行機の中で流れてるのをたまたま見たけど
何でこんなのが?という程度だったな
あの監督の過去作品はどれも見てるけど
臭くて受け付けないな
音楽もダサいし
411263 | 名無しさん | (2017年12月18日 09:07)
普段アニメ映画を見ないようなファンが取り込めたのが勝因だったと思う 絵も写実的で見やすかっただろうしね
個人的にはおもしろかったけど、名作かといわれるとうーんというかんじだ 今年ならこの世界の片隅にを推したい
411264 | 名無しさん | (2017年12月18日 09:10)
未だに見てないが、そんなに面白いアニメなのか?
411265 | 名無しさん | (2017年12月18日 09:14)
宇宙と時間の話だから
下手な加工を使った実写よりは
最初から世界観が統一されているイラスト映画の方が良い。
411270 | 匿名希望 | (2017年12月18日 09:47)
Kの法則どっぷりフラグを立てたから次回作はかなり危ないだろうなぁ
いや。。。作品ではなく本人へ不幸が向かうかも
411279 | 名無しさん | (2017年12月18日 10:23)
次の作品の興行収入は、これの10%くらいを目標にしてやってください。
411280 | | (2017年12月18日 10:30)
劇場で三回観て感動した。だがテレビで観たら何も感じなかった。もう見飽きたからなのか、劇場のビッグスクリーンが良かったからなのか
初見の人は小さなテレビで感動出来るのだろうか?
411281 | | (2017年12月18日 10:33)
ビッグスクリーンでの画の美しさと大音量音楽が感じられない地上波は心配だな。
411286 | うん | (2017年12月18日 11:24)
>>411223
焼き回しではなくて焼き直しのこと?
411289 | 名無しさん | (2017年12月18日 11:47)
子供の付き添いで久しぶりに映画館に行った。
金曜ロードショーで十分だと思った。
411290 | 名無しさん | (2017年12月18日 11:49)
オタク向けの萌系のアニメかと思ってたら、意外に良かって続けざまに2回見てしまった、40代の女です。
411291 | 名無しさん | (2017年12月18日 11:52)
>さあ、これからハリウッドがこの最高傑作を台無しにするよ。

さあ、これから芸能界がジャニとアイドルでこの最高傑作を台無しにするよ。
411292 | 名無しさん | (2017年12月18日 11:54)
劇場で見た感動はBDでは無いなあ。内容知ってるのもあるが
411293 | 名無しさん | (2017年12月18日 11:56)
30代以上が中高年か・・・
俺は49歳で青年気分なんだが・・・
411294 | 名無しさん | (2017年12月18日 11:58)
中高年!
心の中は
中高生
411296 | 名無しさん | (2017年12月18日 12:11)
俺の感想は低い
なぜ見に行ったかと言うと新海監督の映像美の凄さが度々宣伝されていたから、いつかこの監督の新作が出たら見に行こうと言うフラストレーションみたいなのがたまっていた、そして今回がその結果に繋がった
みんなそいだったんじゃ?とも思ってる
411299 | 名無しさん | (2017年12月18日 12:17)
>俺は年をとっても若者向けの作品を見る老人になるだろうな。

人間って基本的に年をとっても
若い頃から嗜好はあまり変わらないからね。
いま老人たちが着てる『じじ臭い』『ばば臭い』服や髪型も
彼らが若い頃には若者向けの服や髪型だったものが多いし。
高齢向けに多少アレンジされて色や柄は落ち着いた
地味な見た目になるけど基本的なデザインは変わらない。

30~40代くらいになると
家族の手前や世間体もあったり、仕事が忙しかったりして
アニメを見る機会も少なくなっていくけど
子供も独立して自身も定年退職したら気兼ねなく
子供の頃に見てたアニメのBDやDVDボックスを
買ったりって言う話も良く聞くし。
411300 | 名無しさん | (2017年12月18日 12:20)
何だかんだで、海外では絶賛、日本でも一般にそれなりの評価があるのに、自称映画批評家の人間はいまだに酷評ばっかり。
日本で面白い映画が出来ないわけだ。
411302 | 名無しさん | (2017年12月18日 12:29)
老人は名画の方の君の名はと混同して答えてそうではある
411305 | 名無しさん | (2017年12月18日 13:04)
ハリウッドの恋愛映画つったらデミ・ムーアのゴーストは好き。あの作品もあの世とか恋人を守るとか入ってるから君の名はとちょっと似た要素はある気がする。存在を信じることができないとかそういう部分も。このリメイクも良いものになることを祈る。
411306 | 名無しさん | (2017年12月18日 13:17)
文句ばっか言ってる奴って生きてて楽しいのかなぁ・・・
てか、不満ばかり書き込んでいる自分が嫌にならないのかね。
411307 |   | (2017年12月18日 13:25)
>411306

見事なブーメランそして自己紹介クソワロタw
411308 | 名無しさん | (2017年12月18日 13:27)
この映画は、これまでの新海作品をハッピーエンドで終わらせた集大成だろ。
だから、この作品を一区切りとして次作で新しい新海の路線を見せて欲しいと思ってる。
この映画がヒットして資金もそれなりに溜まってるはずだから頑張って欲しいわ。
411309 | 名無しさん | (2017年12月18日 13:32)
>>411307
初めて書き込んだのにどこにブーメランが返ってくるというんだ?自己紹介?
こんな勘が悪い奴見たの初めてだわ。
411310 | 名無しさん | (2017年12月18日 13:39)
>>411307
きもっ・・
411313 | 名無しさん | (2017年12月18日 13:48)
30歳以上なら中高年とか高齢者とか言われると引っかかるなあ
まあ30歳未満なら口リやエ口が無いと退屈だよね
30歳以上だとそういうのが無くてもOKだから受ける
アニメ映画自体は昭和30年代から有るから初アニメ映画って人はまれ
411315 | 名無しさん | (2017年12月18日 14:07)
30代は中高年扱いなのか…。

言っとくが、今は若い君らも、いつか行く道だからな!「へえーオジサン平成生まれなんだぁー。平成ってスゴい昔だよねー」とか女子に言われる時代が必ずくるぞ。
(負け惜しみ)
411316 | 名無しさん | (2017年12月18日 14:08)
後期高齢者レベルは真知子巻きの「君の名は」と間違えて見に行った可能性
411317 | 名無しさん | (2017年12月18日 14:14)
話題になってたから見に行っただけで
鉄腕アトムでアニメ見てた世代は、今だったら何見ても感動すると思う
411318 | 名無しさん | (2017年12月18日 14:21)
それなりに面白かったし
この作品自体には文句は無いが
このレベルで大騒ぎしちゃう人達に対しては
世の中にはもっとレベルの高いアニメや映画はたくさん有るよ
と一事言いたくなる
ってのが映画好きアニメ好きの人達の感想だと思う
411320 | 名無しさん | (2017年12月18日 14:36)
レベルって何か知らんが、面白かった。
観ていると、色々な気持ちが心に浮かんで来る。
411321 | 名無しさん | (2017年12月18日 14:39)
必死なアンチガ居るが、売り上げが物語っているんだよ。
これ以下の売り上げの作品は、これ以下のゴミと言うことやね。
嫉妬なのか?逆張りなのか?変な奴多いのも特徴やね。
ストリーすら理解できてないレベルのアスペか・・
コノ手の入れ替わりは、アスペには理解不能だからね。
更に時間軸のズレもある。前後入れ替わると理解できないのもいる
典型的作品。理解できないんかな?
411323 | 名無しさん | (2017年12月18日 14:58)
サーモンの寿司はたしかに人気もあるし美味しいかもしらんが
他にも良い魚いっぱいありまっせって感じやわね
411326 | 名無しさん | (2017年12月18日 15:32)
※411323
別に旨い魚を食べたいわけじゃなくて、「マスコミで旨いと言われている話題の魚」を食べたいだけですから。
本当に旨い魚は別に興味がないので自称食通だけで勝手に食べてください。
411327 | 名無しさん | (2017年12月18日 16:02)
新海の昔の作品はキモさしかなかったがこれは素晴らしかったね
例えれば昔の作品はキモオタ童貞の妄想みたいな気色悪さがあったがこれにはリア充の晴れやかさを感じる
411332 | 名無しさん | (2017年12月18日 16:48)
※411300
日本人ではなくて、日本が大嫌いな外国人が作ってるアニメを好きになれと
言われても無理がありすぎるんだがなあ(汗)
411338 | 名無しさん | (2017年12月18日 18:26)
ただの日本の高齢化だと思うんすけど
411350 | 名無しさん | (2017年12月18日 19:56)
自分は鈴木京香さん版が好きでした。倉田てつをさんが共演だった覚えが。
411355 | 名無しさん | (2017年12月18日 20:13)
>>411219
「銭湯から人が居なくなった」って言われるほどの社会現象だったらしいな。
逢えそうでギリギリ逢えないってのが良かったんだそうだが。あの物語、最後逢えたんだっけ?
411360 | 名無しさん | (2017年12月18日 20:53)
>411332
それ以前に映画としてはうん、まぁ・・という出来だからね
世間一般の流行り廃りに左右されない日本の映画評論の良心を感じる
411362 | 名無しさん | (2017年12月18日 21:11)
※411321
日本語でぉk
411363 | 名無しさん | (2017年12月18日 21:15)
※411264
「時をかける少女」や「虹色ほたる」からトレパクした男女入れ替わり物
411369 | 名無しさん | (2017年12月18日 22:40)
>>411363
観る気失せたやんけ・・・
411374 | ななし | (2017年12月19日 00:45)
小林聡美と尾美としのりが入れ替わって、小林聡美がパンツの中を見て狼狽える映画が1982年のことだから、35年前に10代だった人はもう五十路が来てたりするけど、昔観たアレがもっとドラマチックになってると世間で話題になってたら、観に行く動機として別におかしくないと思う
411420 | 名無しさん | (2017年12月19日 07:49)
中年やろ
高齢者は昔のドラマしか知らんわ
子供じみたアニメ離れ出来ないキモい中年が支持してるだけよ
411496 | 名無しさん | (2017年12月19日 10:35)
普通に面白い映画だったよ アニメとか関係なくね
それにしても30代OLに高齢者とか言ったらぶん殴られんぞw
411537 | 名無しさん | (2017年12月19日 12:23)
菊田一夫の名作だっけ?
411545 | 名無しさん | (2017年12月19日 12:35)
SF的要素あるけど、背景は牧歌的だし、素朴な男女の恋愛物語だから誰でも入り込みやすいんだろうな。
411565 | 名無しさん | (2017年12月19日 13:50)
どっかの橋の上で出合ったり別れたりするヤツの方じゃないのか
411569 | 名無しさん | (2017年12月19日 14:08)
普段アニメを見ない層が話題性で大量に見に行ったってだけだからな
パクリ要素が多すぎるし背景が綺麗とか言ってもそりゃトレースならそうだろって感じだからアニメ好きからは評価が低い
411719 | | (2017年12月20日 06:36)
高齢者って70からじゃないの?
75から後期高齢者だよ。じいちゃんばあちゃん笑ってたしな、「後期」高齢者に。
411894 | ななし | (2017年12月20日 22:02)
>411316
うちの身内にそんな団塊以上の暇な年寄りが2人もいるからその可能性は否定できないな
411922 | 名無しさん | (2017年12月21日 02:35)
60過ぎの流行りものに弱い親が見に行かないといけないような気分になってたぽいけど、
若者の見るものだからといって納得させたが・・・って30歳以上の話かよ
412189 | 名無しさん | (2017年12月22日 04:02)
新海とうとう化けたのかと期待してみたらいつもの薄っぺらいやつだった
415922 | 名無しさん | (2018年01月05日 20:06)
新海さんの作品は男性目線のロマンティックが凄くてウヘェ・・・ってなるわ・・。
418096 | 名無しさん | (2018年01月11日 18:01)
・・・え、そうだったの?>高齢者に支持
488109 | Modesta Blackall | (2018年08月09日 19:20)
传说中的龙吃魔豆
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/4815-0ca4b9a5