海外「だから日本は最高!」日本の歴史が満載されたゲームに海外が感動

mariooddessayhist.jpg


任天堂のゲーム「スーパーマリオ・オデッセイ」に登場する、日本テーマのステージ「クッパの国」を紹介したビデオが話題になっていました。

同ステージには日本の歴史に関連したネタが数多く登場しており、それぞれを詳しく紹介した内容になっています。

そんな知られざる日本文化が凝縮されたステージに、海外からは感動の声が寄せられていました。






・グロリアスだ。夢に見たものがすべて揃ってる。
・日本が舞台のステージがあるって聞いてたけど、これは何から始めたら良いかもわからない。

・陣笠は参勤交代で使われ、旅人に人気が出た。軍隊用の強度なものもある。
・ツックンはキツツキだけど緑じゃない。アオゲラという名前からブルーになってる。昔は青と緑が同じ色だったから。
・ドンスケは鬼だけど棍棒というよりスタンプだ。クッパの国の産業が任天堂と同じ花札になってる。クッパが乗っ取って花札を作るスタンプで攻撃させてるのかも。
・爆弾が和紙で出来た花火みたいだ。大きさも同じ。
・江戸時代から室町時代の建築が使われてる。古墳時代のものもある。
・大判はポルトガルのために作られた。それまで通貨だった石(米)を断られたから。
・兜には戦国時代で一番強い大名・真田の六文銭がある。三途の川を渡るときに使われた。真田は死を恐れなかった。





・ハッピは祭りでお馴染みだけど、もともとはユニフォームとして使われた。
・カルマの足りない子供が三途の川を渡れるよう守ってくれるのが地蔵だ。よだれ掛けが子供との繋がりを示してる。旅人も守ってくれるから、旅路に並んでる事が多い。
・狸はそれを利用して旅人を騙す。
・屏風は中国から伝わった。風を避けるために窓際に置いたもの。自然の景色が描かれる。
・雷神と風神が居る。この兄弟はよく喧嘩をして人びとを台風で苦しめる。でも豊作をもたらすと信じられてる。
・鯉の花子は225歳まで生きた。長寿のシンボルになってる。
・提灯や幟は、宣伝や告知に使われた。寿の他にも空覇(クッパ)まで書かれてる。
・巨大ロボはからくり人形にそっくり。数百年も前に、すでに複雑な動きを行っていた。

・これでも全部じゃない。クッパの国だけでなく、他の国でも文化ネタ探しに挑戦してみて。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

だから日本や日本文化は最高なんだよ。


海外の名無しさん

君がこういうビデオを作るのが本当に好き。
日本の歴史はクールすぎる。


海外の名無しさん

日本に3年住んでるけど、ほとんど知らなかったよ。


海外の名無しさん

ひとつのステージにめっちゃ文化ネタがあって最高だ!
もっと見たい!


海外の名無しさん

クリボーの頭にクッキーが乗ってるのかと思ってた。


海外の名無しさん

陣笠は農民だけが被るのかと思ってた。


海外の名無しさん

ツックンは日本の国鳥のキジだよ。


海外の名無しさん

サムライの鎧を見た時はマジでびっくりしたよ。
戦国時代のものなのが特に好き。
すぐに分かったのは言うまでもなく。


海外の名無しさん

コイキングといえば、ハッピはアニメに出てきたセールスマンを思い出す。


海外の名無しさん

狸が地蔵に化けて隠れるってネタがすごく好き。
地蔵は子供の守り神なんでしょ?
クッパの像がわかって嬉しい。風神と雷神が兄弟なのは知らなかったけど。


海外の名無しさん

ドンスケはぬりかべかと思った。


海外の名無しさん

ドンスケを見た時はドラゴンボールZの閻魔大王かと思った。
詳しく知らないけど、鬼みたいな見た目とスタンプだから。
何か関係があるんだろうか。


海外の名無しさん

パパが鯉の池を持ってるけど最高だよ。
手を必死で食べようとしてくる。


海外の名無しさん

日本がロボット好きなのは知ってたけど、そんなに昔からだとは知らなかった。


海外の名無しさん

日本人は正式に世界一賢い人たちだと判明した。
何百年も前にロボットがあったなんて。


海外の名無しさん

なんでクッパの半分の文字が空(天)を意味してるの?
クッパは悪役でしょ?


海外の名無しさん

シンプルな人間だから、浴衣姿のピーチ姫を見てライクを押した。


海外の名無しさん

Oblong Coinはドイツ版ではKoban Coinになってるよ。
英語の翻訳ミスかな?


海外の名無しさん

ブラジルではスイッチが販売されてないから、ものすごく悲しくなった。


海外の名無しさん

日本文化を見てると、仁王をやりたくなってくる。


海外の名無しさん

まるでマリオが日本で作られてるかのようだ。


海外の名無しさん

アイヌについて知りたい。
ビデオを作ってよ。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2017/12/02 18:45 ] ゲーム | TB(0) | CM(32)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

407510 | 名無しさん | (2017年12月02日 19:20)
アイヌについて知りたきゃゴールデンカムイ読めば
407511 | 名無しさん | (2017年12月02日 19:26)
>それまで通貨だった石(米)を断られたから。

え?7世紀ごろから既に富本銭とか和同開珎あったじゃん?
407512 | 名無しさん | (2017年12月02日 19:29)
>・大判はポルトガルのために作られた。それまで通貨だった石(米)を断られたから。
何それ初めて聞いたわ
ググってもポルトガルのポの字もねえしまた外人が勝手な想像で嘘ついてんじゃねコレ
てか大判作り始めたのとポルトガルが日本に来たのは時代が違うじゃん
407513 | 名無しさん | (2017年12月02日 19:32)
旗の寿がLong life?
祝の意味の方がしっくりくるが
407514 | 名無しさん | (2017年12月02日 19:34)
クッパ?そんな日本語あるか?
407515 | 名無しさん | (2017年12月02日 19:35)
マリオが日本のゲームのようだは笑う
でも確かに日本のゲームって言わないと判らんのは同意
知名度が凄いから日本のゲームとは知られてて当たり前なんだけど。
407516 | q | (2017年12月02日 19:53)
このyoutuberは詳しいね
407520 | 名無しさん | (2017年12月02日 20:10)
沖縄とか中国とか韓国とかと貿易してただろうから、金の流通はその前からあっただろうけど、小判の鋳造の理由となると専門家じゃないとよくわからないな
世界に向けて規格統一したのか、それともポルトガルに合わせた規格統一なのか
407522 | 名無しさん | (2017年12月02日 20:14)
任天堂は日本社だからマリオは日本のコンテンツなんですけど、、、
無知はこれだから(ノд`;)
407523 | 名無しさん | (2017年12月02日 20:17)
書き忘れたけど大判は貨幣として流通してた物じゃないからね
だから流通の話と混ぜるなら小判と言わないと、そこの部分は間違ってるね
407526 | 名無しさん | (2017年12月02日 21:32)
>>沖縄とか中国とか韓国とかと貿易してただろうから、金の流通はその前からあっただろうけど
>>小判の鋳造の理由となると専門家じゃないとよくわからないな

小判は、一両目の砂金と同量
つまり砂金を計量する手続きを簡略化するためにつくられたもの
一両目は日本独自の単位規格なので、世界もポルトガルもとくに関係ありません

407527 | 名無しさん | (2017年12月02日 21:34)
海外向けゲームだろ
内容がつまんないだよな、海外を意識したゲームは
407531 | 名無しさん | (2017年12月02日 22:03)
ちょうど今日プレイしたとこだけど、
欧米のメディアでよくあるごちゃ混ぜアジアじゃなくて、あくまでも日本ベースなのがやはりさすが任天堂、というか国産のゲームだなぁと思った
スタッフロールにはたくさん日本人以外もいたけど。
407532 | 名無しさん | (2017年12月02日 22:07)
真田は大名ではなくその家来だな
407533 | 名無しさん | (2017年12月02日 22:14)
海外との貿易では銀や銅が取引に使われたしな
407534 | 名無しさん | (2017年12月02日 22:15)
信長の野望でも海外で売り出したのかと思ったわ
407535 |     | (2017年12月02日 22:18)
陣笠、とかいってベトナムの編み笠を出してくる辺りが
外人って感じだよね。
407537 | 名無しさん | (2017年12月02日 22:44)
クリボーがかぶってるのは三度笠やろ
407540 | 名無しさん | (2017年12月03日 00:16)
※407511

銭は存在はしていたが戦国時代まで
一般的な流通には使われなかったし、
江戸時代に入っても経済の基本は石高で扱ってた
407541 | 名無しさん | (2017年12月03日 00:17)
※407513
長寿っていうだろう?

全く、ここでコメントしてるやつはバカばかりか
407542 | 名無しさん | (2017年12月03日 00:19)
※407532
真田昌幸が豊臣政権下で大名になったんだが
407545 | | (2017年12月03日 01:21)
鯉の花子…
越原村の花子さんかな?
手を叩きながら「花子さ〜ん」と呼ぶと近づいてくる、花子さん?
407554 | 名無しさん | (2017年12月03日 02:47)
なかなか面白そうなステージだった
外国人の方にしては詳しい説明だね
ちょっと間違ってるのもご愛嬌だろう
407557 | 名無しさん | (2017年12月03日 03:40)
ちょっとどころかかなり間違ってる・・・
407559 | 名無しさん | (2017年12月03日 04:52)
また韓国人が嫉妬で泣いている
407591 | ななし | (2017年12月03日 10:00)
クッパ城といえばずっと無骨な塔のイメージだったけど、白タキシードといいお洒落なボスになったなぁ………
407614 | 名無しさん | (2017年12月03日 11:43)
昔の外国人の誤解満載日本解説と比べたら随分マシになってるんだけど
まだまだなんというか「惜しい」感がだいぶあるなぁw
407641 | PUTTING | (2017年12月03日 15:22)
日本は朝鮮の山賊に盗まれずに日本に届いたものを洗練させて
高度の文化を作った 盗まれたものがどうなったかって・・
山賊に聞けよ!
407901 | 名無しさん | (2017年12月04日 21:55)
『お地蔵さん』の賽の河原の子供たちの絵が可愛すぎる!
407999 | 名無しさん | (2017年12月05日 11:00)
カルビ・クッパの国は、隣国だ。
409515 | 名無しさん | (2017年12月10日 18:45)
真田の六文銭の話知らなかった
そうかー三途の川を最初から渡る気持ちで挑むってことだったんだね
かっこいい
この動画作ってくれた人に感謝
外国人なのに詳しいね
409552 | 名無しさん | (2017年12月10日 22:24)
外国人が言ってる事言葉上正しいんだけど、感覚がなんか違って
気持ち悪いね
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/4770-79707ad1


スポンサードリンク