海外「面白いかも!」新海監督も超期待!ハリウッド版「君の名は。」製作決定に海外が大騒ぎ

kiminonaliveact.jpg


日本のアニメ映画「君の名は。」が、ハリウッドで実写映画化されることが話題になっていました。

映画「スターウォーズ」「スタートレック」などを手掛けるJJエイブラムスがプロデューサーを担当、アニメ版プロデューサーの川村元気氏も製作チームに加わるようです。

今までと違い、今回はハリウッドの本気陣営が揃っていることに、海外からは期待の声が寄せられていました。



東宝は28日、新海誠監督のアニメーション映画『君の名は。』の実写映画化を発表。米パラマウント・ピクチャーズと映画『スター・ウォーズ』シリーズを手掛けるJ・J・エイブラムスの制作会社バッド・ロボットが、実写化に向けて開発を進めていることを明かした。

ハリウッド版実写映画は、J・J・エイブラムスとリンジー・ウェバーがプロデュースを担当。脚本は『メッセージ』で2017年アカデミー賞脚色賞にノミネートされたエリック・ハイセラーが手掛ける。

また、アニメ版映画のプロデューサーで、今作でもプロデューサーとして開発に参加する川村元気氏は、「これ以上ない、夢のようなチーム」だといい、「JJさん、エリックさんと共に『君の名は。』のハリウッド版実写映画をプロデュースできることを心より誇りに思います」と心境を吐露した。

原作・脚本・監督・新海誠コメント

『君の名は。』は、日本に暮らす僕たちのローカルな想像力、ドメスティックな技術で組み立てた映画です。そういう作品がハリウッドと交わることで、もしかしたら新しい可能性のようなものを見せてもらえるのかもしれない──そんな期待をしながら、完成を楽しみに待っています。

mdpr.jp









以下、反応コメント




海外の名無しさん

お願いだからハリウッドは止まって。


海外の名無しさん

なんでだよ。
誰もお願いしてないのに。


海外の名無しさん

またアメリカが日本の最高傑作を潰そうとしてる。


海外の名無しさん

ハリウッドがアニメを実写化するのを禁止する法律が必要だ。


海外の名無しさん

日本側が映画化権を拒否してくれますように。


海外の名無しさん

えぇ!?スタートレックの監督がこれをやるの?えぇ!?


海外の名無しさん

彼は絶対にアニメを見たことがないって。
ドラゴンボールみたいに台無しにして終わるよ。


海外の名無しさん

最適な監督でもないけど、悪い監督でもないから、これはなんとも言えない。


海外の名無しさん

JJエイブラムスは良い監督だけど、アニメ実写化には完敗してるからね。
攻殻機動隊もデスノートも惨劇だった。
これはどう転ぶか誰にも分からないよ。


海外の名無しさん

けっこう面白いと思うよ。
ほとんど生活風景だし、誰もアニメの実写化だと気づかないかも。


海外の名無しさん

本当に素晴らしい映画だよね。
エイブラムスが上手く実写化できるかは分からないけど、失敗してもオリジナルが最高傑作であることは変わらないよ。


海外の名無しさん

日本の作品の”アメリカ化”が失敗ばかりだって皆言うけど、俺はJJなら良いものを作って裏切ってくれると信じてるよ。


海外の名無しさん

俺は彼なら信じるよ。
スターウォーズとスタートレックがどうだったか見てみなよ。


海外の名無しさん

宇宙バトルものになるの?w


海外の名無しさん

たぶんデススターが登場するんだよ。


海外の名無しさん

アジア人キャラを白人俳優が演じることが決まった時の大騒ぎに備えないと。
最近のトレンドになってるから。


海外の名無しさん

お願いだから、日本人の俳優にしてぇ。


海外の名無しさん

神道にまつわるネタがいっぱい出てくるのに。
いったいどうやって入れるんだろう。


海外の名無しさん

俳優が日本人なら、みんな無事で済むよ。


海外の名無しさん

曲がアニメにマッチしてるのが魅力なのに。
ハリウッドは全部変えてしまうよ。


海外の名無しさん

ぜったい台無しにするって。
スタジオジブリの実写化に手を出してなくてよかった。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2017/09/28 18:15 ] 映画 | TB(0) | CM(129)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

384672 | 名無し | (2017年09月28日 18:30)
作画の魅力はどこ行っちゃうんだろう。
384673 | 名無し | (2017年09月28日 18:34)
まあ作らしてみればいいんじゃないかな
有名監督が駄作を連発すればするほどアニメ版の評価も比例して高くなる訳だし
384674 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:38)
あー・・・たぶん駄作になるんだろうなぁ。良作になる要素が見えないもん
384675 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:39)
>>ぜったい台無しにするって。
スタジオジブリの実写化に手を出してなくてよかった。

怖い事言わないでくださいw
にしてもJJエイブラムスかぁ、どうなんだろぅねぇ。

米国SFドラマとか好きだったけどな。
384676 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:42)
お金の無駄遣い
384679 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:45)
完成すれば またホワイトウォッシュって騒ぐだろうね
384680 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:48)
ジブリの実写化ってマヂでやりそうで怖いなぁ。ジブリはディズニー絡みになっているし、カネになるのならなんでもやる鈴木敏夫だし。
384681 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:50)
まず間違いなくアイドル揃えて学芸会やらかすだろうと思ってたので
一応真っ当に映画作ってくれそうな海外で先にリメイクってのは意外
384682 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:52)
白人女と黒人男が入れ替わるストーリーで行こう
384683 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:52)
日本がこれに対して言える方じゃないな。
日本のコスプレ実写化映画は殆どハリウッド以下だし…
日本もアメリカも実写化がアホらしいと分かるまで作り続ければ良いと思うよ。まぁ、中途半端に売れるから調子に乗るんだろうけど
384684 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:53)
ハリウッド映画なら銃撃戦とカーチェイスは絶対入れて欲しいね。
384685 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:54)


一応宗教絡んでるよ、これ

神道の御神体をモチーフにした箇所を、宗教を変えて汎神的なら何でもいいやってネイティブアメリカンの聖地とかにして、下手に商売に使わないように
384686 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:54)
うーんでも、紅の豚やラピュタあたりならハリウッドでも上手に映画化できる気がする。
384687 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:56)
それにジャングル大帝のハリウッド版リメイクはよく出来ていたぞ。

384688 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:57)
>384684

受けるw

個人的にはどうせならハリウッドの資金力でハリウッドの監督で主なストーリーも残して日本で日本人使ってそのままの形で作ってみて欲しいわ

まあハリウッドは日本に投資するつもりないかもしれないけど
384689 | 名無しさん | (2017年09月28日 18:59)
まーたホワイトウォッシュかよ…
ハリウッドは言加減にしろよ
384690 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:00)
>384683

ハリウッドは一回も成功してないからもっとひどいよ

日本は少なくとも最初の劇場版実写のデスノートとるろう剣心は成功してる
384692 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:02)
まあ日本よりは予算も出そうだからまだマシ…なのかなぁ
ただ祭りや神道に逢魔時まであるのにまた難しい作品選んだなw
まるっきり違ってもそれはそれで面白いから期待しとくよ
384693 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:02)
瀧くんは神木くんでいいと思う
384694 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:03)
「ZEN ZEN ZEN」って歌詞になるから、どうせ禅のストーリーにする気だろ
バレバレだ
384695 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:03)
本気度って言うならクリントイーストウッドにお願いして欲しかった
あの人は本当に人間ドラマの傑作しか撮ったことがない人だからアホハリウッド映画とは全然違う
日本映画では絶対に見れないほど秀抜な俳優の演技を演出してくれるはず
まあ受けてくれるわけないけど!
384696 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:05)
上の写真が監督?
思いっきりユダヤ顔だわ
ヨーロッパのユダヤ人てこんな顔してる人多い
384698 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:07)
過去に戻ってNASAが彗星を破壊するね USA!USA!USA!
384699 | なな | (2017年09月28日 19:08)
何で白人を使ったらいけないのよ
ローカライズってそういうことでしょ
日本人俳優を使うなら日本が作るって
384700 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:09)
>384695
イーストウッドは大人〜初老の男女の恋愛や人間ドラマを描くのは上手いけれど
ティーンエージャーの恋愛を描いた実績はあったっけ?
今のイーストウッドの作風と「君の名は」の作風は別物だぞ。


384702 | ななし | (2017年09月28日 19:14)
ハリウッドの実情は知っておいたほうがいい。
「子供を売り飛ばしたジョージルーカス」
で検索する事をお勧めする。
384703 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:15)
新海が許可だしたんならしょうがないわ
384704 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:19)
東京と飛騨の風景。
神道と神社の美意識。

これを抜き去ったら、残りカスになるだけなんだけど、
ストーリーの骨格さえ再現すればいいだろ・・・とか思ってないよね?
384705 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:23)

そもそも大した昨品じゃないのを実写化したところで売れるはずもない
もしかして日本の実写化メディアミックスがハリウッドに伝染したんじゃないだろうな

>>384702
それと君の名はの実写化の何が関係あるんだよどアホウ
超スレチで関係無さすぎだ馬鹿野郎
なにがお勧めだクソ野郎
384706 |   | (2017年09月28日 19:25)
そもそも神道を理解してないメリケンに何ができるというんだろう?
まあすべてを台無しにすることしかできないからなメリケンは
384708 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:28)
384705
ごめんなさい(TдT)
384709 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:29)
川村さん関わってるし、JJなら無難にこなしそうな気もするけど。どうなるかね。
個人的にアメリカの田舎と都会の対比が見られたりするのか?という点は少しきになる。
384710 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:30)
※384672
鼻がなく、顔の真ん中に小さなオデキの日本のカートゥーンに作画もへったくれもないw
384711 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:33)
「君の名は」は日本的な神道の儀式や、方言の使い分け、あと田舎と都会の綺麗な映像があってこその成功作品であって、ストーリー自体はとても薄いありきたりの男女入れ替わりものだ。
そういった要素を全て取ってしまって、アメリカ舞台の単純な男女入れ替わりの話になるのなら、超B級映画だろうね〜。
どっかの街に隕石が落ちるってだけのつまんないお話。
384713 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:33)
ゴミ確定かよ・・・日本要素が強いのはやめろよ。全く違う話にするならいいだろけど
384714 |     | (2017年09月28日 19:37)
>またアメリカが日本の最高傑作を潰そうとしてる

日本も潰しまくってるので大丈夫。

384715 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:40)
まあまず手始めにキャストが決まった瞬間ホワイトウォッシュだって叫ぶアジア人が大量に湧くのは確定でしょ
その後、それに対する言い訳としてキャスティングされる中韓人たち
日本要素は皆無だなw
384718 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:42)
絵であること置き換えると表情が豊かではないからなぁ
384719 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:43)
>>384710
日本のカートゥーン?? 己の妄想か?そんなもん存在しねぇわ
厳密には似せたものは存在するが99%はカートゥーンではなくアニメだ
「そんなもん同じだ」って思ってるくらいジジィか?
区別もつかずイキった書きこみしてんじゃねぇよボケが
384720 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:44)
>日本も潰しまくってるので大丈夫。

いや日本は少なくとも成功例あるけど、ハリウッドはことごとく失敗しまくって何も残せてないと言う体たらくぶりだから
384721 | 火出国 | (2017年09月28日 19:48)
>384711
その隕石が落ちて、宇宙人が出てくる新しい展開ですよ。
それでみんなで宇宙船に乗って、宇宙旅行に行くんだな。
384724 |   | (2017年09月28日 19:54)
まあ新海誠もいいだけ稼いだからどうでもいいんだろうな
384725 | 名無しさん | (2017年09月28日 19:56)
大コケの予感 www
384727 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:00)
ハリウッドなら、国を超えて白人と黒人が入れ替わるに違いない
いっそ、100人以上の政治家など著名人が入れ替わる話にしてくれ
384728 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:03)
これ韓国版はすぐ浮かぶのよ。北の軍人と南の女子高生が入れ替わり、白頭山でカタワレ時を迎えるんでしょ(笑)

ハリウッド版は外国人が日本要素絡めた内容でやったら嘘くさくて無理だろうから、アメリカ舞台に置き換えるんだろうね。でも緑の濃い湿ったような日本の自然と秋の風景が映画全体の雰囲気に貢献してるだけに、乾いた大地のイメージのアメリカねー。まだピンとこないやね。
384730 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:05)
>384700

アニメのモチーフ自体はティーンの恋愛なんだけど、実際に見えるものは前半はどちらかと言うと同級生男女の友達同士がギャーギャー仲良く喧嘩してる風で、後半に向けての愛の部分は子供っぽさがあまりなくて思春期独特の恋愛でウジウジして進展がないみたいなまどろっこしさは一切なく、大人でもありえる程度の戸惑いだし、真摯で落ち着きのある愛情を見せてたと思うので、あまりティーンの恋愛かどうかは関係ないと思った、個人的には
20代に恋愛でもあんなもんじゃないかな

グラントリノでアジア系の子どもも出演させてるし、そもそもイーストウッドは演出力がすごいから、人間ドラマにしたて上げてもアニメとは違うすごいものできそう

とにかくやるならアニメに寄せてない本物で独自のものを見て見たいなあと
まあ無理なんだけどね
384731 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:06)
>>384719
……ごめんなさい (´・ω・`)
384735 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:10)
アジア人が主役じゃ客が入んねーんだよ
384737 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:16)
流石に日本日本した作品の実写化なんて、無茶なことせんでもスペースダンディーを実写化しろよ
384738 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:19)
俺、攻殻機動隊の実写映画は好きだわ
384739 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:22)
神道の要素なんて入れるわけないでしょ。
未来人が超能力で入れ替えるんだから。
384742 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:26)
薄っぺらな精神描写でズーぅっとワーワー騒いでそう
384743 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:29)
いつものようにホワイトウォッシュと騒ぎ「全米が怒る」
384744 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:34)
>>384730 そうだよね同感です
もういっその事さ、シーケンスだけ貰って新しいものに作り変えた方がいいと思う
主人公も40歳~50歳ぐらいに設定しなおして男女とも有名な俳優と女優へ変えよう
マディソン郡の橋のような壮年恋愛とかならハリウッドでも様になるような気がする。
少年少女だとなんかヤバイんじゃないだろうか・・・
384745 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:41)
エイブラムスのスポンサーて中華じゃん
384747 | 名無しさん | (2017年09月28日 20:55)
あれだけ中身の薄い雰囲気だけの原作だったのだから、むしろJJエイブラムスの方が絶対エンタメとしてまともなものにしてくれそうな興味がある。
384748 | 名無しさん | (2017年09月28日 21:05)
彗星とかリープとかいいかげんなとこは直しといてくれ
384749 | 名無しさん | (2017年09月28日 21:13)
派手なアクションシーンは必見だw
384752 |   | (2017年09月28日 21:16)
>>384739
でも神道の要素が無かったらものすごくペラい話になるけどね
小説読んだらわかるけど、彗星が堕ちるその日のために1000年の時間を費やして伝承してきたってことになってるからね
384753 | 名無しさん | (2017年09月28日 21:18)
頼むからヒロイン可愛い白人女使ってー。
ディズニープリンセス演じるような線の細い子を。
ゴリラみたいな白人女使ったら絶対許さない。
384756 | ばかを諦観してますです | (2017年09月28日 21:27)
これ実写化するとありきたりなストーリーで面白くないと思うけどな。作画との相乗りでヒットした感がある。
384757 | 名無しさん | (2017年09月28日 21:32)
伝説の映画になる予感がする
『ドラゴンボール エヴォリューション』や『北斗の拳』を超えるかもしれない!
384765 | 名無しさん | (2017年09月28日 22:15)
ネイティブアメリカンの文化は商業利用したら怒らせそうだし、1000年前ってアメリカには白人はいないね

先祖がヨーロッパからの移民で、ヨーロッパの魔女の(巫女設定に寄せて)のルーマニア系の家族で、先祖から受け継いだストーンとかがあって、過去と未来が見える水晶とかがあって、てな感じだと子供達は喜びそう

384766 | 名無しさん | (2017年09月28日 22:16)
徹底的にアメリカナイズした方がいいな
ストーリーだけ頂く感じで
雰囲気まで真似しようとすると駄作だわ
384767 | 名無しさん | (2017年09月28日 22:17)
>384753

ディズニープリンセスで線の細い主人公演じた人いたっけ?
みんな歌唱力が必要だから選択肢は多くはない
384768 | 名無しよん | (2017年09月28日 22:20)
なんでJJエイブラハムスとか、ここだとイーストウッドなんてことになるんだろうか。
例えば『トッツィー』のシドニー・ポラック、『恋人たちの予感』や『めぐり逢えたら』のノーラ・エフロン、『恋はデジャ・ブ』や『アナライズ・ミー』のハロルド・ライミス。まあこの3人はもう亡くなってしまってるんだが、要するにまずは「ヒューマンドラマ」、それもコメディ要素を含んだものを巧くこなせる監督の名前が出てくるべきだろうに。
そういう監督は現在のハリウッドにもたくさんいると思うんだが…。
384769 | 名無しさん | (2017年09月28日 22:28)
起用キャストの人種で揉めるのが目に浮かぶ
タイトル末に” Evolution”付けわすれるなよw
384770 | 名無しさん | (2017年09月28日 22:28)
アラスカ女子とニューヨーク男子

その設定だけもらうんでしょ

ど田舎のアラスカ雪ん子女子がニューヨークのキラキラを満喫するシーンが一番面白そうだわ
でニューヨーカーのイケボが都会のオサレビッチ達とは全然違う田舎臭い女子と出会ってボーイ ミーツ ガールね

その上で、アラスカの北方民族の血が流れてる彼女はシャーマンの家系で、カムイオマンテ的な祭りに出て口噛酒つくるんだよね?

これだったら面白そうかも
384773 | 名無しさん | (2017年09月28日 22:47)
日本人や日系俳優やアジア系俳優にするんなら、ハリウッド映画で実写化する楽しみゼロだわ。

白人と黒人が出演する、「君の名は」をベースに完全にアメリカナイズされたストーリでこそ面白いじゃねえか。
ホワイトウォッシュだのアジア系俳優差別だの、そんなもん知ったことかよ。

日本語しゃべれない日系アメリカ人俳優や、日本人のフリした朝鮮系や中国系俳優が出てくる方が見る気が失せるわ。
384774 | ななし | (2017年09月28日 22:47)
ハワイアンのフラ少女と、LAのチャラ男が、ハワイの架空の火山噴火であれやこれやの話

384775 | 名無しさん | (2017年09月28日 22:51)
ハワイとかのパシフィックアイランダー系はもうモアナで散々叩かれたから無しよ
384776 | 名無しさん | (2017年09月28日 22:53)
アニメだから目立たないおかしな演出もあったんだがな。天文マニアなら「ありゃないわ」てのか。
384777 | | (2017年09月28日 22:54)
アメリカ歴史ないからキツイな。
まだイギリスの方が作れそう。
384778 | 名無しさん | (2017年09月28日 22:54)
グアム女子が北朝鮮によって穴が空いた島の未来を夢で予想するのなら今だったらヒットする!
グアムの人不謹慎でごめんなさい…ないことを前提にね!
384779 | Hte | (2017年09月28日 23:00)
結構ネガティヴコメ多いけど自分はちょっと楽しみ
でも絶対俳優を白人した時に炎上すると思うのよ。
もうハリウッドはそういう批判に負けないで堂々と男女ともに配役を白人にしてほしい
384780 | 名無しさん | (2017年09月28日 23:02)
むしろこれインドバージョン見てみたい
南インドのお金持ちじゃないけど高カーストで敬虔なヒンズー教徒の少女が、新幹線や地下鉄のある北インドの私立の高校に行く良いお家の男の子と出会う話
インドなら神話とか腐る程あるよね

でも都会の男の子と田舎の女の子が出会うカルチャーショックモノは面白いから世界中でやってほしい
384781 | 名無しさん | (2017年09月28日 23:08)
映画化の権利を得ただけで実現しない作品って結構あるよね。
384782 | 名無しさん | (2017年09月28日 23:08)
元のアニメが無くなるわけじゃないから良いじゃんというのは一理あるけど
どれもこれも手を加えて酷いものになるのは正直いい気分はしないよ
特にこれに思い入れがあるわけじゃないけど
ここまで打率が悪いといい加減うんざりしてくる
384783 | 名無しさん | (2017年09月28日 23:09)
映画化の権利を得ただけで実現してない作品は結構あるよね。
384787 | 名無しさん | (2017年09月28日 23:23)
日本の予算で成功してるのがあるんだから、役所ちゃんとして予算出せたら、すげーのできんじゃないの?アメリカは予算半端ないのに、ゴミばっかだよね・。・・
384790 | 名無しさん | (2017年09月28日 23:55)
アメリカインディアンの話になると見た。爆笑
384792 | 名無しさん | (2017年09月29日 00:17)
新海のコメントにおぼっちゃまが滲んでるな
芸術家としてはそれでいいがビジネスは…
今の新海は鈴木がいない駿以下で海千山千のハリウッド権利マフィアにとって赤子同然だ
たとえヒットしても日本側には一銭も入らない契約にされたろう
それでも新海は喜ぶだろうが…。
384794 | 名無しさん | (2017年09月29日 00:32)
またホワイトウォッシュうんたらかんたら五月蝿くなる予感
384795 | 名無しさん | (2017年09月29日 00:32)
日本でも実写化してないのに、ハリウッドって・・・ドン引き
さすがに原案なんだろうけど、ちょっと無さ過ぎるわ
384797 | 名無しさん | (2017年09月29日 00:38)
素材は過去アニメに比べたらかなり上手く行くタイプなので問題ないやろ
オーロラの彼方へ の完成度に並んでくれたら大満足や
384798 | 名無しさん | (2017年09月29日 00:43)
※384704
プロットが優れていれば、ハリウッドだろうが成功するはずだよ。
話の筋を変えるわけじゃあるまいし。
384799 | 名無しさん | (2017年09月29日 00:45)
もしも失敗したなら、それはハリウッドのせいじゃなくて、
アニメのプロットが酷かったせいなだけになると思う。
384800 | 名無しさん | (2017年09月29日 00:46)
神道はキリスト教に変えるのかな?
牧師の孫とか、イスラム指導者の孫とか
ネイティブアメリカンの伝統儀式とか
まあ楽しみ
384803 | 名無しさん | (2017年09月29日 01:09)
映画は総合芸術
プロットは大事なんだけどプロットに頼らない傑作ってけっこうあるんだよね
それがわかってるかどうか
384804 | 名無しさん | (2017年09月29日 01:16)
ハリウッドはライセンス料ハンパないからウハウハじゃないすかね
384805 | 名無しさん | (2017年09月29日 01:18)
日本はビジネス下手だから、安く買い叩かれてそんなに払ってくれないよ
384809 | 名無しさん | (2017年09月29日 02:18)
ミシェル・ゴドリーなら原作超えの作品を作りそうだけど・・・別に独力で似たような作品作れるからな・・・
384829 | 名無しさん | (2017年09月29日 04:33)
日本人の感性の表現をメリケンには表現できない。
GUNやカーチェイスが出てきそうだw
384841 | 名無しさん | (2017年09月29日 06:08)
中国マネーで何故か舞台は中国になって主人公はそこに移民した白人とかになりそう。
384853 | 名無しさん | (2017年09月29日 07:01)
こうなるとむしろ事故に巻き込まれたくないから白人だけでやってくれ
384865 | 名無しさん | (2017年09月29日 07:50)
当然のように白人をメインに据えるべきだと思ってる日本人て過去のアメリカの白人主義の刷り込みされた昭和土人かな?白人のみがアメリカ人じゃないし、自覚が無いだろうが明確な差別だぞ
ハリウッドで映画化するなら白人レイシストと黒人青年の入れ替わりとか、元のままにしてもジェンダー問題を持ち込むとか社会派を盛り込んだコメディー路線が作れるんじゃないか?
384867 | | (2017年09月29日 08:01)
384865
皮肉ってんだよw多種多様デス!とのたまうアメリカが実写化すると何でも白人にするからwアメリカ自身ホワイトウォッシング言って騒いでるじゃん。

それにネイティブアメリカンを表現できないだろうな、アメリカの白人じゃ。何も関わりないし。日本の神道は続いてるものだけどネイティブアメリカン虐殺して否定してきたのが白人でしょ。ネイティブアメリカンの宗教観や伝統や伝説、価値観、それを白人では表現できないだろう。
384893 | 名無しさん | (2017年09月29日 09:12)
うるせーなアニ豚共
お前ら小屋に早く帰れ
384903 | 名無しさん | (2017年09月29日 09:25)
全然別物として作ったほうが面白いかもね
384920 | 名無しさん | (2017年09月29日 09:51)
ヒラリーとトランプが入れ替わる話にしたら面白そうだな
385001 | 名無しさん | (2017年09月29日 12:33)
黒人少女と白人男子の人種の壁をテーマにした内容に変わりそう
385008 | 名無しさん | (2017年09月29日 12:43)
個人的にはクリストファーノーランにやってもらいたかった。
385072 | 名無しさん | (2017年09月29日 15:18)
日本人以外のアジア人と日本で暮らした事の無い日系人を日本人として使わなければどうでも良い
385114 | 名無しさん | (2017年09月29日 17:59)
イギリス女「ワーオ!アメリカや~」
385117 | 名無しさん | (2017年09月29日 18:03)
田舎の修道女なんてもういややー!
来世はアメリカのイケメン男子にしてくださーい!
385160 | 名無しさん | (2017年09月29日 19:20)
アメウヨ&トランプとメキシカンが入れ替わる話にしたらいい
アメウヨ・トランプ「メキシカンになってるぅ~!?」
そして入れ替わった元メキシカンが国境沿いに壁を作り、アメリカは平和になりましたとさ
385241 | 名無しさん | (2017年09月29日 21:31)
これはアメリカの日本文化従属化計画の一環だから
385270 | | (2017年09月29日 22:03)
アーミッシュかネイティブアメリカンだな。三葉ポジは。「もうこんなん嫌や来世はニューヨークのイケメン男子にしてくださーい!」て。
385313 | 名無しさん | (2017年09月30日 01:08)
役者に神木君を使えばほぼ成功するだろう
385324 |   | (2017年09月30日 01:59)
成功しようがしまいがオリジナルは超えられんだろ
これは確実
385330 | 名無しさん | (2017年09月30日 02:22)
それがそこそこの作品でもハリウッドの配給力でそちらがスタンダードになってしまうのよ!
で、大抵の人は最初に見た方が好きなんだなこれが(笑)
ハチ公なんて日本好き、秋田犬好き言ってる外国人でもハリウッド版しか見たことがない人ばかりだし、ライオンキングなんて日本の若者すらジャンル大帝なにそれ状態だから(笑)
385420 | 名無しさん | (2017年09月30日 06:25)
日本のマンガの実写化多いよなぁ…
ハリウッドって本当に脚本書かけなくなったんだなって実感する。
中国様が気にいるような、日本兵を無双しまくるアクション大作のがいいんでないのー?
385467 | 名無しさん | (2017年09月30日 08:06)
NYに住む黒人少年とコロラド州に住むインディアンの少女が主人公
入れ替わるやらマフィアの抗争に巻き込まれながらやいのやいのやった後に隕石をどうにかしようとする
アメリカ政府が石油掘削員を雇ってどうにかしようとするも失敗
すると宇宙人が攻めて来てアメリカ軍が応戦して「USA!USA!」
そしてハッピーエンドへ
385679 | 名無しさん | (2017年09月30日 16:59)
>>384792
そもそもビジネスは監督の仕事じゃない。プロデューサとかもっと上の話。
もっともこの人↓だって今回はチーフとかじゃなさそうだけど。

> アニメ版映画のプロデューサーで、今作でもプロデューサーとして開発に参加する川村元気氏
385684 | ナナッシー | (2017年09月30日 17:16)
アメリカ人に神道は理解できるのか?
アレの代わりになるのはなんだ?
スピリチュアルなものがアメリカにはないだろうに。
文化的な土台がぜんぜん違うから難しい事になりそうだな。
そういやアメリカの「ある日どこかで」っていう映画で、
自己暗示でタイムスリップする話があったなぁw
まぁアジア系の役者は使う必要はないぞ。
中韓人がしゃしゃってくるだろうからな。
385697 | 名無しさん | (2017年09月30日 17:54)
まぁ日本のTV局主導で、大手事務所の大根を担ぎあげて実写化されるよりは
よっぽどマシかな。

ハリウッド版がベンチマークになって、日本のTV局がイザ実写化しようってときに
プレッシャーになるぐらいの出来栄えなら御の字。

とはいえ日本メジャーの実写化クォリティでは、資金も広告も投入してチカラ
入れてた進撃の巨人すら、お笑い映画にしてしまうんだが。
JOJOとか、衣装やセットに金かけたコントでしょ、あれ。

つーか実写化ヤメロで済む話か。
385794 | 名無しさん | (2017年09月30日 21:35)
海外は知らないけど、漫画を実写化したドラマや映画なんて、日本は何十年も前からやってるから、そんなたいそうに考えなくていいんじゃないの?
無理矢理見させられてるのでもあるまいし。
385879 | 名無しさん | (2017年10月01日 03:55)
公平にEU版とかアフリカ版作れば良いんだよ。
ついでにインド版とか中国版も。
インド版で隕石来ても踊ってるってお国柄で。
386026 | 名無しさん | (2017年10月01日 14:11)
5cm/sだったらデススターが登場していたから
よかったかもしれないけど。
386127 | 名無しさん | (2017年10月02日 01:52)
なんかアメリカで作ると人種問題が絡んできて原作本篇と関係の無いところで大騒ぎしそう
パワーレンジャーみたいに色んな人種まんべんなく起用とかさ
386137 | 名無しさん | (2017年10月02日 02:30)
もともとラジオドラマで、映画化、テレビドラマ化、舞台化もされてる。
全部大成功だし、アニメ化も設定を大幅に変えたのに大ヒット。
ハリウッド化だって大丈夫でしょ。
386373 | 名無しさん | (2017年10月02日 21:21)
静かに向き合うシーンでも、ハリウッドなら顔を横に振り手を広げて
爆風をバックに抱擁とキスだろう。
アニメ版でアメリカ人が物足りなさを感じた部分だ
女性の弱さを感じさせる「女の子走り」や「スカートの仕草」も封印だろう
386414 | 名無しさん | (2017年10月03日 00:11)
口噛酒とかどうすんだよ
ネイティブアメリカンの風習とか応用するのかな?
387500 | 名無しさん | (2017年10月05日 18:22)
実写は実写でいいと思うけど
別に実写がコケたところでオリジナルの価値が下がるわけじゃない
アニメ版がオリジナルでもないけど

アメリカという国を背景にするなら登場人物がアメリカ人でいいと思うし
むしろハリウッドで作るのに主要キャラが全部日本人の方が違和感
だったら日本で作ればいいんだし

ハリウッド版「君の名は」がどうなるのか見てみたい
人によって好みは違うし実写の方が感情移入できることもある
むしろヒットしたアニメを実写で撮ろうというチャレンジ精神を評価する
387558 | 名無しさん | (2017年10月05日 21:29)
寄せないで敢えて自由にやるなら逆に面白いかも。歩み寄るとクソ恥ずかしくなって
誰得で終わりそう
389404 | なな無しさん | (2017年10月10日 21:42)
コリアン系コールがーる出てくるハリウッド映画になるの?
キムチのナハハ…
ハクサ~イ♪
390443 | 名無しさん | (2017年10月14日 23:53)
ラストは素手の殴り合いで決着を付けるんだろ?
392457 | はなホシ | (2017年10月21日 22:00)
スターとりっく?
カーク船長とスポックが入れ替わる?クリゴン星人と入れ替わる?
392765 | 名無しさん | (2017年10月22日 20:06)
攻殻機動隊は押井も認めるほど良かったけどね
ポリコレに侵された白人社会は認めなかったみたいだけれど
本質を見失う程のポリコレって必要?
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/4584-244e6f49


スポンサードリンク