イギリス自慢の日本食レストランが日本人に馬鹿にされた

catch_YoSushiView.jpg
by wikipedia


イギリスに本社を置く「ヨー!スーシ」という日本の回転寿司を真似た日本食チェーン店が日本のテレビで紹介されたが、それを見た日本のネットユーザーが全否定しているという記事に対する反応です。


YoSushi1.jpg

YoSushi2.jpg

YoSushi3.jpg




- 以下、反応コメント -


・ヨー!スーシはお気に入りだよ。ちゃんとしてなくてもイギリスでは安く食べられる所で一番まともだから。他にも良いところはあるかもしれないが家から近いし、何よりここのカツカレーが最高だ。


・馬鹿らしい。日本に何年も住んでたイギリス人だけど、変なのもがコンベアベルトの上を流れてたよ。フライドポテト、フライドチキン、デザート寿司、牛肉とわさびを巻いたもの、酢飯にインド料理の様なものが乗ったもの。


・↑それも「ちゃんとした」寿司だって言われてるの?


・↑関係ない。ヨー!スーシは日本の真似をしてるんだから、変なのがちゃんとした日本食なんだ。


・↑フライドポテトが100円の皿なのに対して、このフルーツ寿司は940円もするって違いがある。


・誰がご飯にフルーツを乗せたんだ?気持ち悪い。


・↑日本にはダイフクというお菓子があってだね。ご飯とフルーツが一緒になってる。

YoSushi_daifuku.jpg


・↑しばらく食べてない。地元でも売ってればいいのに。


・↑中東/インド料理を気持ち悪いって馬鹿にするのか?マンゴーチャツネやピラフに入ったドライ柿があるだろ。


・↑タイ料理のマンゴーとスイートライスがお薦め。

YoSushi_Mangorice.jpg


・ヨー!スーシ行ったけど別にちゃんとしてたよ。味は普通だったけど、日本に行ったことがなかったから一番まともに感じた。香港やイギリスには新鮮な魚が出回ってないんで粗悪品だ。


・↑イギリスも小さい島なのに魚が新鮮じゃないって本当なの?マグロはそうかもだけど、サーモンとかは?


・↑皿に盛られる直前まで泳いでたアジアの魚とイギリスの魚を比べるのか?そういう高級レストランもあるけどイギリスじゃ少ない。


・↑大英帝国を小さい島だって言う奴を見ると笑えるんだが。実際はかなりデカイ。


・↑イギリスで魚をあんまり食べないのが不思議だ。うちの町は海の横にあるのに魚屋は1つもない。イギリスでは魚をよく食べると思う人も居るだろうけど、実際はフィッシュ&チップスくらいなもんだ。


・↑確かに、フィッシュ&チップスで有名だけど、実際は持ち帰りピザと冷凍食品しか食べないね。知る限りシーフードを食べる友人は居ない。


・「ちゃんとした人が作ってない」ってなんか人種差別っぽい。


・↑人種は関係ない。素人がやってるって意味だよ。


・これ食べる人は気の毒に。フルーツは食事前に食べないと消化不良を起こすよ。


・↑赤ん坊みたいな胃の持ち主なんだな。


・↑フルーツを一緒に食べて問題が起こったことなんてないが。


・日本だってピザを破壊してるんだからお互い様だろ。


・↑日本のピザはそんなに悪くないけど。マヨにさえ手を出さなければ。


・↑マヨポテトピザが懐かしいな。おぇ。ツナワサビは悪くなかったけど。


・↑お互い様じゃないよ。問題はこのレストランが「本物の日本食」だって言ってることだ。日本食には厳格な決まりがある。だから誇りに思ってるんだ。


・↑初めて日本でピザを頼んだ時は「マヨを抜いて、それを炒めて麺類にでも乗せろよ」って言いたかったよ。


・↑日本のハンバーガーを見る限り、日本の西洋料理より俺たちの寿司の方がまだまともだな。


・↑同意。イタリア人の友人がアメリカのピザはピザじゃないって言うけど、日本のピザは犯罪だ。アメリカの寿司の方がマシだろう。


・↑台湾で食べたピザには貝が殻付きで乗ってて仰天した。


出典: Japanese Sushi Chef Is Not Impressed with "Authentic" London Sushi

関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2013/10/23 12:19 ] 食べ物 | TB(0) | CM(259)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

23411 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:24)
これは荒れる(確信)
23412 | | (2013年10月23日 12:28)
まあいいやん
23413 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:29)
ずいぶん前にNHKでこのチェーン店の特集見たけどひどかった。寿司がどうこうより社長が「私たちも今は寿司無しは考えられません」みたいなコメントしたとき。ほんの数十年前まで生魚は野蛮とか言ってたくせにと腹立ったよ
23414 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:30)
お互いにとって良いんじゃねw
最近よく見かけるイタリア人の作ってる本物のピザ屋も日本に出だしたし

まぁお互い本物が食べたい
23415 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:31)
別に好きにしたらいいと思うが
本物を謳えばそれなりに反発はあるだろうね
そもそも回転寿司で流れるような変わり種の創作寿司を本物と思う人はあまりいないだろう
23416 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:31)
ここまでやった創造性に敬意を表する。
でも、食いたくない・・・
23417 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:33)
奥歯でしっかり噛まないと崩れないシャリも「本物」なんだろうかねwww
23418 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:33)
宅配ピザのこと言ってるのか?
取ってことないからわからん
チラシに入ってるの見ても、菓子ピザだろ?あんなの
イタリアンレストランと言われている食事処のピザを指して言っていたのなら、引き合いに出されても仕方ないかもしれんが
23419 |   | (2013年10月23日 12:34)
日本人は日本のピザを本物だなんていいません
ナポリタン同様日本アレンジ料理と思っています

明らかに修行もしていない者の料理を
本物と謳えばどこの国だろうがつっこまれると思います
人種差別?いい加減にしろ!
23421 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:38)
「これで良い」という気が何故かする。
そもそも彼らには出来得ないので。
23422 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:39)
日本風というなら分かるが本物の日本食というのはどうだろう・・・
23423 | 僕自身コメントする喜びはあった | (2013年10月23日 12:40)
>イギリスで魚をあんまり食べないのが不思議だ

これ何でだろうね?
アイスランドもフェロー諸島もバイキングが行くまでイギリスからは誰も行かなかったことを考えると、民族的に海が苦手なんだろうね。
(バイキングはイギリスにも襲来、定住してるから、その後のイギリス人にはバイキングの血も入ってるけどね。)
23424 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:40)
あ・・・そうか、多分だけど日本の回転寿司をリサーチしたんだ
23425 | 名無し@日本人 | (2013年10月23日 12:43)
絶対、これ経営者が特亜の奴だろ・・・
23426 |        | (2013年10月23日 12:43)
でも、日本人にマヨや餅のピザを本物か?と聞けば、
ほとんどが苦笑いするだろう。
このイギリスの店が、オマージュですって一言添えておけば、日本人でうだうだ言う奴いないと思うんだけどなー。
23427 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:45)
好きにアレンジして全然いいんだけど、
マンゴーはないと思うの…
しかもアボカドと白米とマンゴー
っていう高カロリーコンボがどれだけ旨いと言われても手が伸びない
23428 | 名無しさん@ニュース2ch | (2013年10月23日 12:46)
これは荒れない
23429 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:47)
大半の日本人は日本のカレーライスがインド料理だと思っていないように日本のピザがイタリア料理だなんて思っていないだろ。
これも日本風のイギリス料理といえば納得できる。
たぶん味もイギリス料理なんだろうな。
23430 |   | (2013年10月23日 12:48)
自由につくりゃいいんだけど
これが本物の日本食と言われればな
ピザは関係ないだろ
その場合、日本風ピザを本物のイタリアピザですと言うようなもんだ
23431 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:48)
イギリス風寿司ですね
23432 |        | (2013年10月23日 12:49)
日本人じゃない経営者が日本料理をやるとこうなるよね。
フランスでもこんな感じだよ。
あと、フランスのラーメン屋で働いている中国人、
厨房に人数多すぎ。
日本人なら2人で足りるとこを5人くらいで作ってる。
だから値段も高すぎるんだよw
23433 |    | (2013年10月23日 12:49)
カニとマンゴーが乗ったツナ缶とアボガドの巻き寿司でも欧米人による創作寿司として
見れば別に良いんだが、B級グルメにしては値段が高すぎるな
食材の原価から判断して、3ポンドで充分だろうに
23434 | 名無し | (2013年10月23日 12:49)
レストランでピザ窯で焼かれたピザを初めて食べたときは
カルチャーショックを受けたなあ
生地薄!シンプル!でも超絶うまーって感じで

日本のピザに文句を言うイタリア人は
まさに海外の寿司に文句を付ける日本人と同じだと思う
23435 |         | (2013年10月23日 12:50)
こんなの本物って言うの、日本料理を貶めてる。
失礼だよ。
23436 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:51)
好きなようにアレンジすればと思うけど不用意に「本物」なんて言っちゃいけないな
23437 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:52)
インチキは直ぐに衰退するよ
パキスタン人の寿司屋とか
23438 | ななす | (2013年10月23日 12:54)
本物とか言わずに、自分たちなりの日本料理って
言ってりゃいいのに
日本のピザだって、これぞ本物とか言ってないだろ
ましてやチェーン店レベルで
23439 | 名無し | (2013年10月23日 12:55)
本文にもあったけど、これを"本場の日本食"って謳ってるのが問題なんだろ
しかも、食材も日本産の物が使われてないみたいだし。確かに日本は様々な物をアレンジしてるけど、何かとその地域の特産品ってのは使ってるんだよ
23440 |   | (2013年10月23日 12:55)
「これが本物だ」とか言わなければおk
23441 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:55)
や、別に現地の人間がそれをうまいと思って食べれるなら別にいいんだけど。アレンジして食おうがどーでもいい。好きにして。ただ知ったかぶって、これは本場のものだって言うなって話だよ。そういう事いうやつに限ってちゃんと勉強していないんだよな。
日本にだってアレンジされた外国料理は多いけど、それが本場の味!とか言わないよ。
モチピザとかイタリア料理!なんて言わないし、カレーがインドカレーと別物だってちゃんとわかってるよ。
23442 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:56)
Yo!Sushi&YOTEL創業者サイモン・ウッドロフ「ロボットがスシを握り、コンベアでスシを動かす回転寿司は未来的なエンターテーメントである」
23443 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:57)
カニマンゴーで940円は高すぎると言うならわかるけど、内容そのものは十分に立派な創作寿司の範囲だと思う。日本では生ハムメロン的なものには馴染みがないというだけ。

何処の番組か知らんけど、安いチェーン店と料理人のいる店を並べて対立を煽るような真似は止めて欲しい。こんなことやっていたら日本のチェーン店だってみんな言われちゃうよ?日本ではデタラメな洋食が蔓延、日本人は非常識だって。
23445 | 名無しさん | (2013年10月23日 12:58)
新鮮でマトモな魚が無いって言ってるんだからそれでいいんじゃない?
イギリス人にまで本物の味を教えたら、ますます美味しい魚が減るからホットケw
23447 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:00)
また人種差別かよ。差別ってなによ。読解力つーかなんていうか、馬鹿はどこにでもいるんだな。差別厨が湧くと途端つまらなくなる

前※にもあったけどイギリス風寿司でいいじゃん。オリジナリティ溢れてて素敵だよ
23448 |        | (2013年10月23日 13:01)
サイゼリアが本物でないように、
ヨー!スーシもお手頃価格でおいしい日本風レストランな
だけでしょう?
荒れても仕方ないね。
ちょっとキツめの顔のおねーさんが本物って言わなければ、
問題にもならんのよ。
23449 | 名無し | (2013年10月23日 13:02)
日本人は日本がアレンジ大国だって事知ってるし、それを誇り思ってるところもあるよ。
実際、本場よりも美味い料理もあるしね、カレーとか、ラーメンとかw
23450 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:04)
こんな偽物、本物だと言い切るところに違和感あるよなw
それさえなければあとは好きにやってれば?って感じ
どうせなんとなくの流行の儲けしか頭にねーんだろうし
23451 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:04)
ところで日本とイギリスの話なのに何でいきなりピザがでてくるんだ?
日本で展開するイギリス料理について語れよ

あ、殆ど無い上にあのマズイ味をちゃんと再現できてないや
ゴメンねw
23452 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:04)
帆船時代の軍艦や商船なんかだと魚は甲板が汚れるとか臭くなるとかで
嫌ってたってのを小説で読んだことがあるな。
23453 |   | (2013年10月23日 13:05)
別にその国に合うように変えるのは否定しないが、それを「本物」とのたまうのは許せん
23454 |   | (2013年10月23日 13:06)
イギリスの日本食レベルが低いから本物って言葉を使ったんじゃないかな
日本の日本食に対しての発言とは違うんじゃ
23455 |    | (2013年10月23日 13:07)
SUSHIだったら何の問題も無い
寿司だったら問題だが

ちゃんとした人が作ってない→日本だってカッパ寿司なんかはバイトだ
オネーサンが本物の高級店見たいないい方するのが悪いし
日本の局もそれにわざわざプロ持ってくるのが大人気無い
元ネタから売り言葉に買い言葉の餓鬼の喧嘩演出
23456 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:07)
その場所に住む人の味覚に合わせた料理を提供する。
そんなもの商売の常識じゃないのかな。
日本で四川省料理の本場の味に拘っていたら、間違いなくつぶれるのと同じ。
日本の回転寿司だって、子供の好みに合わせて寿司とは関係ないものまで回っているじゃないか。
23458 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:09)
納豆+マヨネーズを食う前から全否定するように
食ってみなきゃわからんね
23459 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:10)
議論にもならんわ
ただイギリス人がバカを晒してるだけだろ
まぁ外人の9割はバカだからしょうが無いわ バカの言うこと真に受けてどうする
23460 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:11)
海外はマヨネーズが嫌いなのか?
食の革命品なのに
23461 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:13)
イギリス人は美味しいといって食べてるんだろ
あいつらの舌にはこれくらいのが丁度いいのかもw
23462 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:15)
日本の日本人による「本物」のフランス料理やイタリア料理を提供しているレストランは確かに存在する。
が、外国人が「本物」の日本食を提供している例はあまり聞いたことがない。
結局日本食ブームに乗っかって儲けようとしか思っていない人が大半だからこういうことになる。
23463 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:19)
最近の日本人のマヨネーズ信仰は酷いな。
いつからピザ・お好み焼き・タコ焼きにマヨネーズを掛けるようになったんだろう?
昔はマヨネーズを掛けなかったんだが。
23464 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:21)
日本の回転寿司屋でフライドチキン食ったからおかしいとか言ってるイギリス人よ
それはただのサイドメニューだ
23465 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:21)
日本の寿司をイギリス人向けにアレンジしましたって言えないのかね、それで丸く収まるのに。この写真の物を本物の日本食なんて言っても日本人や日本で寿司を食べたことのある人にはすぐにウソだとばれるだろ。
23466 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:22)
別に日本がしっかりとした本物の日本食を作り続けていれば、外の人間が何作って、なんて言っていようと関係ないだろ。グチグチいってないで、俺たちは俺たちがすべきことをしてればいいんだよ。
23467 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:22)
宅配ピザを本場イタリアの味だと思っている日本人は誰もいないが、
こういうインチキ日本料理食ってる外人はどういう認識なのかね。
23468 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:22)
納豆+マヨはダメだな
そこに醤油が加わらないと
23469 |   | (2013年10月23日 13:24)
えー、日本の宅配ピザは日本でローカライズされたものであって本場イタリアンなんかじゃないわな。
本場のピザが食べたいときには水牛モツァレラとかもある店に行くよ。

アレンジ料理を否定する気は無いけど、本場の日本食と言ってあれを出されたら違うと言わざるを得ないよ。
23470 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:26)
日本でもしょっちゅう本場◯◯のとか、本物の◯◯とか言っている偽物を見ますがね。自分を顧みず批判ばっかすんなよ。
23471 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:28)
イギリスの食文化はひどいって聞いたことがあるな
なんかの歴史が関係してるらしい
23472 |     | (2013年10月23日 13:29)
その辺のピザなんて日本のカレーのようにアレンジしたものだろ。本物のピザを食べれるレストランもある。
23473 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:30)
これガイアの夜明けだろ
この回見たわ
日本食の料理人が本物じゃないって言ってるのはヨースシに対してじゃなくて
今外国で出されている日本食一般に対してだったな
実際その人が出店したのもパリだったし
あと日本以外じゃ魚を活きじめしないから
刺し身で出せるレベルの活きのいい魚はまず見つからないって
23474 |   | (2013年10月23日 13:30)
これガイアの夜明けだろ
この回見たわ
日本食の料理人が本物じゃないって言ってるのはヨースシに対してじゃなくて
今外国で出されている日本食一般に対してだったな
実際その人が出店したのもパリだったし
あと日本以外じゃ魚を活きじめしないから
刺し身で出せるレベルの活きのいい魚はまず見つからないって
23475 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:31)
はぁ~、何でこんな的外れ外国人が多いんだ。
アレンジするのは好きにすればいいし、どんな形であれ日本食を楽しんでもらえるのは嬉しい。
ただ本物だって言うからそれは違うと言ったまでだ。
それに日本のハンバーグ寿司やマヨピザを本物だなんて誰も思ってない。恥知らず以外は。
23476 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:32)
イギリスの人がお寿司を自分流にアレンジしたって別にいいじゃんよ。
それを言ったら日本なんて海外の料理を魔改造しまくってる訳だし。

そうやってどんどん新しい料理が作られていくのは良い事だと思うよ。

伝統や格式については発祥地である日本が頑張って守っていけばいいんだし、海外の人には逆にどんどん新しい寿司を作って欲しいわ。

そのうちカリフォルニアロールみたいに日本に逆輸入される物も増えてくるかもね。
23477 | それは | (2013年10月23日 13:35)
創作日本料理と言ってくれよw
23478 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:35)
食べる分には問題ない。
「本物」と言うのが問題。
23479 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:35)
イギリスがイギリス人向けにやってるローカライズなんだから別にいいだろ・・日本のがウマイとなったら勝手に本格的日本寿司とかいってそうなっていくよ。今はまだこういう形が好まれているんでしょ。
23480 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:36)
まぁわざわざ取材までして揶揄する必要はないわな
近所にせめて日本にある回転寿司屋でも建てればいいだけじゃねーの
23482 | 774 | (2013年10月23日 13:39)
これは・・・その国の味覚がわかるわw気持ち悪いなw
23483 |   | (2013年10月23日 13:40)
まあ良いんじゃないですか
イギリス人が美味いと思って食べてるんなら
23484 | 名無しの日本人 | (2013年10月23日 13:42)
イギリス人が食に対して「本物」とかw プークスクス
23485 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:43)
日本にいる西洋人なんて無知なカスばかりだしな。
そもそも自国で一つ星のレストランにも行ったことない底辺が、チェーン店のピザとハンバーガーで判断するって馬鹿丸出し。

自国でも日本でも、予約の必要なまともな店で食ったこと無いんじゃねえの?そんな連中に本物なんか分かるわけない。
23486 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:45)
外国で韓国人が経営してる日本料理店よりは何か堂々としてていいと思う。
23487 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:45)
日本人だって本物の日本食なんてわからなくなってるのになwww
このまま本物の日本食が衰退すれば、日本食というものは外から定義されたものになっていくのかもね。
23488 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:45)
実際の番組ではアレンジ日本食自体を批判はしてなかったな
ただちゃんと日本食文脈に沿った作り方をしている
本物の日本食レストランがほとんどないからそれに挑戦するって内容
同じ番組の中でドイツで本わさびを流通させようとしてる日本企業も出てた
高級店でもほとんどが安い中国産のホースラディッシュ原料のワサビを使ってるそうだ
23489 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:50)
いろんな国を割り歩き、実際に多くの国の料理を口にしてきたスポーツ選手やハリウッド俳優の中には、日本を美食の国と表現する人が何人もいます
イギリスがそのような国際的評価をされてるのは聞いたことがありません
イギリス人は食事や食文化を語らないで欲しいですね
23490 |   | (2013年10月23日 13:52)
日本料理は素材依存度が高すぎる。
中華みたいにどこにでもある素材で作れてしまう料理とは違う。
言ってみれば海外の日本料理は全て「本物」にはなり得ない。
23491 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:52)
近代化し始めて以来、日本料理は、恐ろしく多様になったでしょ。その多様性が深化して今の日本食があるわけで。これが今までの日本料理とは違うからといって、それが必ずしも日本料理じゃないとは言い切れない。定義なんて曖昧なもの。大切なことは、培ってきた技術を守りつつ、新しい試みを絶えず続けることじゃないですか?
23492 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:52)
向こうが本物といってるのもおかしいが
かといって日本の回転寿司もハンバーグ乗っけたり
ポテトやプリンやケーキも回ってるしな
23493 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:55)
イギリス式寿司でいいじゃん
23494 | 名無しさん | (2013年10月23日 13:56)
寿司じゃなくてオードブルが小皿に乗せられて流れてくるって感じだろ。
日本じゃこんなの食べてない。
あ、でもフルーツやデザートは流れてるか。
23495 |   | (2013年10月23日 13:59)
23479
だーかーらー
ローカライズされたってなんだって構わないんだよ
皆が言ってるのはこれを「本物の日本食」って断言したことについてだよ
文盲かよ
23497 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:02)
これ見たけど、社長(創業者?)が本物の日本食と言ってたのに笑ったが、日本で日本食を食べた事がないと言ってたのには怒りがこみ上げてきたよ。
23498 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:03)
イチゴ大福が ご飯とフルーツの組み合わせ?
イチゴ大福は ただの おやつだ
23499 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:04)
上の日本人の画像はガイアの夜明けのやつで
あれはフランスで店開くって話だ。
欧州だとフランス、イタリア辺りから伝播していくと
見ての仕掛けらしいがな。

あと別番組でイギリス人はサッチャーを敬うように
気質的に頑固なのが多いそうだな。
だから融通が聞かないまま、まずい飯って扱いされるんだと思う。
23500 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:06)
日本人はご飯+果物を嫌うからね
果物とお菓子以外だったら、ご飯に何を合わせても許容するよ
23501 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:06)
本場日本の回転寿司に習って、彼らも多種多様な寿司ネタを試行錯誤しているんだろ。別にあれが日本の回転寿司で流れてきても驚かないし。回転寿司としては、本物でいいんじゃない?
23502 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:08)
問題なのは「本物」だと主張してること。
23503 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:10)
バカにしてるわけじゃないと思う
日本人はボケに対してはツッコミたくなるんだ
だからマンゴーの寿司のようなものの画像とイギリス人の女性がちゃんとした日本食ですって言ってるのが
おいおいwって突っ込みどころ満載で面白かったからさ
魔改造を否定する人は日本人ではあまりいないと思う
それぞれ好きにしたらいいと思うでも
これが本当のイタリア料理です!って言いながらナポリタン出して来たらそれはあまりよくないかな
だってそれって嘘だし
ナポリタンは本場イタリアでは食べられていないものなんだと知りながら食べるのはおk
23505 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:12)
外国人は知らないのかな。
回転寿司にある変なやつも、マヨネーズピザも本来は子供向け。
(それを好む馬鹿舌な大人もいるが)
そんな子供向けジャンクフードと比べるなんて、同レベルと言っているようなものだ。
23506 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:14)
地方は知らねーけど都内のちゃんとしたイタ飯屋にマヨネーズピザなんてねーよw
サイゼとかの最低ランクの飯屋行って日本の飯事情語ってんじゃねーよ。糞貧乏外国人がよw
23507 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:16)
そもそも「本物」と「偽物」の線引きはどこだよ
日本人が作れば本物?
修行をすれば本物?
くだらん議論だ
23508 |   | (2013年10月23日 14:17)
生ハムメロンも日本人の勘違い料理なんだけどな・・・
本場は甘味がほとんどないメロン使うから
キュウリ+ハムみたいな感覚の軽食なんだけど。
23509 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:18)
日本のピザは「本物」のイタリアンだなんて思ってないし主張もしてないよ。いろいろな洋食だって日本独自のアレンジ料理だと承知している。

ここのオーナーとかメニューを開発している人が、一度でも日本に来て本物の寿司を食べたことがあるとすれば、本物の日本食、本物の寿司だなんて言わないと思うけどなぁ。

寿司はさぁ、シンプルさ故にテクニックとか素材、下処理に左右されると思うんだ。なのに・・・。

下手すると、大量食中毒事件とかになっちゃうぞ!
23510 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:24)
日本の宅配ピザを“本物のイタリア料理”だなんて
誰もひと言もいってないんだけどw
トッピングに日本の旬のモノを使ったりしているしね
その上、イギリス料理を対抗として出してくるなら未だしも、
なんでイギリス人が必死でピザピザ言ってんのさぁwww
「本物の日本食」って所を突っ込まれてることに気付けない
残念な脳みそしかイギリス人は持ってないのか
ただ単に虚栄心が強すぎるのか、性格が歪なのか?
23511 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:27)
本物って言うからおかしくなるんだろw
日本風って言っとけばいいんだよ
日本でも回転寿司を本物とはいわんだろw
23512 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:27)
イギリス人の口に合うならいいやん
23513 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:31)
この番組みたけど韓国中国だけでなく
いろんな国の人が寿司屋経営してるようだよ

フランスのチェーン寿司経営者は日本行ったことないけど
自分の店が寿司の主流になるようにしたいって夢語ってた・・
23514 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:34)
このネタ見たけど、YOスシだったのか。
YOスシは有り得ないくらい不味いよ。
ここの経営者は日本かぶれのイギリス人だけど
枝豆に刻みネギとかかかってるw

マンゴーはタイ料理のテイストだろうな。イギリスでは
大人気だから。Wagamamaという店もタイ料理と日本料理のミックスだけど、日本食ってことになっている。

まあ、イギリス人からすればアジア料理って一括りで
細かいことは気にするなという感じだろうね
23515 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:34)
スーシが「本物の日本食」とうたってるのが問題

別に自国の食文化に合わせて好きにアレンジしてくれるのはいい
日本食文化が英国食文化の発展に貢献出来るならむしろ名誉
23516 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:38)
かっぱ寿司のような変わったネタを出す回転寿司屋は本物の本格的な寿司だなんて自称していない
ナポリタンを本物のイタリア料理だと宣伝してる日本人はいない
日本のピザを本物のイタリア料理だと宣伝する奴もいない
トルコライスをトルコ料理だと宣伝する奴もいない

ヨースシは本物を自称してる

バカでも違いがわかるね(ニッコリ
23517 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:39)
創作アレンジは別に構わんし…叩かれてるのはそこじゃない!
「本物」とかドヤ顔で言うからだろw
23518 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:40)
ホームページ見ると、普通の寿司もおいてあるし、それに付け加えての創作寿司だからいいんじゃないですかね?
23519 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:47)
>23518
しかし、確か日本でまともに修行したシェフは一人も居ないって番組で言ってたし、それが本当なら「本物」と言えるのかどうか・・・
23520 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:47)
日本食じゃなくて和風西洋料理として出せばいいのに
23521 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:50)
イギリスって飯まずいくせにプライドだけは高いなw
23522 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:53)
まあ、どうでもいいけどな。
マンゴー握りは日本には、ないw
23523 | 名無しさん | (2013年10月23日 14:56)
あれ?イギリス人は保守的で伝統を大事にするんじゃなかったの?
昨日テレビでやってたけど?
洗剤食いながら、誰も見ない住宅街の全体の景観まで大事にするキ/チガイ民族だからしゃーないか
23524 | 名無し | (2013年10月23日 14:56)
詐称だね「これが本物」っていっている時点でダウト・・
日本を馬鹿にし過ぎてる!腹立つ!散々欧米で刺身なんてグロいだの野蛮だの日本料理に目もくれなかったくせに
23525 |   | (2013年10月23日 14:58)
本格的とか宣伝してたからなw
日本風ならそこまで叩かれなかったと思うけど
23526 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:02)
この記事を読んで、
ピザについて日本も酷いだろと噛み付いてるやつらは
イタリア人じゃないんだろ?
イタリア人に言われるならともかくも
イギリス人に話をそらされたくねーな。
23527 | 名無し | (2013年10月23日 15:05)
魔改造すぎる(笑)日本関係ないレベル。
23528 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:05)
>・馬鹿らしい。日本に何年も住んでたイギリス人だけど、変なのもがコンベアベルトの上を流れてたよ。


何年も住んでカウンターのすし屋で食えない貧乏人だったんだねw
この手の低知能が日本を断定してまた外国でバカが生産される
23529 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:06)
日本だって「本格」とか「本場」という表現はよく使う。
たしかに「本物」とは言っていないが、そんなものは言葉遊びにすぎないわけで、誤認させるという意味ではやっていることは同じ。
小賢しさでは日本も全く負けていない。

言葉は重要だけど、その言葉尻だけを捉えて相手を糾弾するのは奢りもいいとこだよ。日本がやっていることはセーフだと胸を張って言えるのかと。
23530 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:11)
日本は本物を提供しているとは言ってない。
まあ要は嘘でも本物と言う方が儲かる、つまり味よりブランドがウケてるに過ぎないのが日本食ってことか。
23531 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:12)
サイゼリアを本物のイタリア料理って紹介したらイタリア人激怒すると思うんだがあいつらは客観視ってできないんだな
「本物」うたってバカにした料理出したら怒らない国はないだろ
23532 | 名無しの日本人 | (2013年10月23日 15:15)
フランス帰りの日本人シェフが「うちのフラン料理は本物です」とか言うやつはいないだろう。もしそれが本当に優れていた料理だとしても
フランス人がフランスの技術でフランスの食材を使ってつくれば、それがどんなに糞不味くても本物だろうし、逆ならどんなに美味しくてもそれは偽物だろう
別にどっちが良い悪いじゃないけど、不味い偽物となるとそれは論外
23533 |   | (2013年10月23日 15:15)
最近思うけど、すぐ人種差別とか喚くやつに限って人種差別主義者なんだよなー
23534 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:16)
これでいいんだよ、本物にこだわりすぎて日本を真似されて仕入れ先を潰されたら安価で寿司食えなくなるぞ。
23535 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:24)
何を持ってして日本食と言うかってとこだろ
カップ麺とか日本発祥だけどあれを日本食と果たして呼ぶのか・・・w
カレーだってインド人が見たらカレーぽい何かだからな
23536 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:25)
外人は自分達のスゥーシィーの方がマシとか思ってんだな
日本のピザが盛り付けで遊んだりしてるか?チョコをかけたりしてるか?
自分達のセンスと味覚がおかしいことにいい加減気付けよ
23537 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:30)
偽装が蔓延ってる日本の食産業をよくもまあ、それほど意気揚々と自慢なさっておいでで。中国産鰻を国産鰻だと何回騙されて食ってるんだよ俺たちは。人の家の事より、自分たちの家を先ずは正せよ。
23538 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:33)
あーイギリス人じゃん。
ぶつ切りのうなぎをゼリー寄せにする人達だ。
何言っても無駄だー。
23539 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:36)
他国の料理を作ることより先に自国の料理をまともに作ることから始めよう
23540 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:36)
なんで日本のピザがマヨポテトしかないことになってんだよw
ブリテンちゃん否定されて怒っちゃったの?w


>>日本のハンバーガーを見る限り、日本の西洋料理より俺たちの寿司の方がまだまともだな。

このコメントの意味が分からん。変なハンバーガーなんて日本にあったか?
23541 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:36)
料理は進化が大事なんだから「本物」ばかりじゃ随分つまらない
食生活になってしまうよ。京都の老舗料亭でさえ「先代とは違う当代の味」を
追及してんだから。ヨースシが本物の日本料理というならそれはそれで
間違ってないからいいんだよ。スシポリスの出動はまっぴら御免だ!
23542 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:36)
ホンモノの日本食とか言わなければ変な寿司ということでスルーされるだけなんだけど、
どうして外人はこう自信満々で意固地っすかねw
23543 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:37)
何しても良いけど嘘を言うのはいけない。
23544 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:37)
ま、米英人だけには言われたくねーなw
23545 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:39)
この店には「創作和風料理」って看板をプレゼントすべき
23546 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:40)
店の人間が
「これは本物の日本食です」
というのが間違いだって話なんだが。

地産地消アレンジは別に問題ないけど、アレンジしまくってるのに「本物」って言い出したら文句言われるわどんな料理も。
23547 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:40)
本物が食べたいなら
その国に行けってね



23548 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:40)
日本料理の技法を知らないままだと、衛生的に危険だよ。魚の刺身とかね。今はネットの世の中だから、店が本物だと宣伝しても、客が本物だと認めてくれないと逆効果になることも勉強して欲しいね。ま、活きジメができない環境では到底無理だけど。
それと、江戸前寿司は、本来、ファストフード。銭湯帰りに立ち寄るとか、そんな所から始まってる。1貫が一口サイズなのは、それが由来。
23549 | ななし | (2013年10月23日 15:41)
特にヨーロッパはカネが取れると踏んだ料理に関してはスゲー利潤を乗せてくるだろ。
日本みたいな原価率でやってるとこなんてまずないなと食ってて思った。
家庭でも加工品ばっかり食ってる国は色々と感覚が違うよ。
食い物屋のレビューなんかでもフレッシュって語句を見ないことが殆どないくらい、
日本人だと生鮮食品を使ってて当たり前だろと思うようなものに対してもフレッシュを連発してて、
最初は美味いを表現する語彙が単に乏しいだけなのかと思ってたら、あいつらの普段食ってるものが酷いからそうなるってオチだった。
23550 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:43)
くだらなさの極地だなあ・・・
まとめてる方もたいがいな・・・

くっだらね
23551 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:47)
韓国人がキムパブとかいう巻寿司をパクッた料理で食中毒連発してるんだわw
酢を使う意味を理解しておらず、代わりにごま油を使ってるから
23552 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:48)
日本料理が渡って現地で変化するのはいい。それでこそ新たに旨いものが生まれる が、それが本物の日本食かと言われれば、それはNOだ 見た限りにおいてこれは正統な和食だと、少なくとも俺は思わんし、おそらく多くの日本人も和食に見えるとは言わんだろう ちょうど日本でローカライズされた多くの外国料理と同じ扱いだな
23553 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:48)
日本にもおかしな食はあるが、詐欺やら内輪の争い以外では基本的には本物を名乗る事はないね。むしろネタ系や季節限定の変な食べ物シリーズに分類される。っていうか日本にいる外人でその辺の事を理解できるとは思えないな。20年くらい住めばネタと本物の区別も付くかもしれないが、始めて見たら両方とも同じに見えちゃうだろうね様式の作り方が西洋と違うから
23554 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:52)
>23545
普通に「日本料理」でいいでしょ
23555 | 名無しさん | (2013年10月23日 15:52)
確かに馬鹿が多いね
ネットだから仕方ないか
問題なのはこれを本物の日本食だと言ってることだ
日本の回転寿司を参考にしたなんでもありのレストランだって言ってるなら誰も問題にしない
嘘をつくなってことだ
ちなみに日本は創作ピザを本場なんて言ってないぞ無知が
23556 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:03)
>23555
いや、本コメでコメントしてる英国人やアメ公
に対して揶揄してるレスもあるけどな

テレ東のガイヤかジパングだったと思うけど
ヨー寿司で本当の日本食つーのには確かに違和感ある
23557 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:06)
「本物」とか言わなきゃ別に文句はないよ。
ナポリタンを提供して本物と言ったらイタリア人だって怒るだろう。
そういうことだ。
23558 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:08)
このチェーン店(Yo!SUSHIだっけ?)って、特に商品の質が悪い(すし飯がまずいのですしは全滅)って話を前はよく聞いたけど。
最近は改善されてるのか?
まずいのに人気ってのがそもそも謎だったんだけど。
23560 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:14)
饅頭だって中国と日本のものはえらい違うだろ?
饅頭は中国が元なんだから日本の饅頭は「日本式
創作饅頭」と銘打たなくちゃいけないのか?
違うだろ?普通に日本料理でいいじゃんw
23561 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:15)
よく、この程度で目くじら立ててマジになれるもんだ。
23562 | 名無し | (2013年10月23日 16:20)
独自の日式料理は別にかまわないが本物かは微妙

まあただ日本にも中国人がよく知らない天津飯を中華とか言ってるからな
でも日本は大半は日本にアレンジしたものと理解してるだけマシ。カレーとか
日本人が海外で料理屋やる場合だって現地の料理材料使ったオリジナルとかも普通に作ったりする

いきなり否定するんじゃなくまず食ってみることはした方がいい
23563 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:22)
海外で日本食って上げてる店はマジで気をつけたほうがいいぞ
吐き気がするほどまずい
中華の看板一番無難
旨くも無いけど大ハズレが少ないし
食えないことは無いレベルのものが多い

海外での外食はマジでギャンブル
23564 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:22)
「本物の」が唯一余計だったな。
「うちの料理は立派な日本食です」ならぜんぜんおk。
「立派」の基準は色々あるが、「本物」の基準は一つしか無い。
23565 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:25)
イギリスではヨースシは人気だし、美味いと評判なんだから
それでいいんでないかい?彼らが本物と言ったっていいさ。
日本に来た時に日本の寿司を食べて、「これぞ本物」と感動
してくれたら(逆の反応もあるからいかんともしがたいがw)
それで充分なのでは?固いことは抜きにしましょうよw
23566 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:36)
ちゃんとした日本食とか本物の日本食と言わずに
創作和食とか創作寿司って言えば、問題ないと思うよ。

海外で現地にあわせてカスタマイズするのは、悪い事じゃないし、それが現地に受け入れられる秘訣だしね。
イギリス人が自分達の好みに合わせて手を加えるなんて、素晴らしいじゃないか。
23567 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:37)
ここのカレーライスは酢飯だぜw
23568 |        | (2013年10月23日 16:38)
日本のそれこそ本物を彼らイギリス人が
わかるのか(うまいと思えるのか)と言えば、
無理かもわからんしね。
自分も日本のフランス料理の方が、
フランスのフランス料理より美味いと思うし。
だから、いいんだ。それは。
ジャパンに親しみを持ってくれるならそれでいいんだが、おねーちゃん、本物って言うなちw
23569 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:44)
日本でこれが英国本物のフィッシュアンドチップスだと言ってマンゴー乗せて売ってたら
イギリス人でもそりゃないぜって文句言うと思うけど
23570 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:45)
日本も外国料理をアレンジしてるからね。だから創作料理は別にかまわない。ただ、日本人は外国で何年も修行して本場の味を習ってる人が店出してたりするけど、外国人は日本に修行に来てたりするのかな?アレンジ料理だけでなくスタンダードなもの作れるのかな?その辺疑問。
23571 |   | (2013年10月23日 16:45)
日本にきて日本食食べたことないんだろうな、きっと。

もしもちゃんと日本食食べたっていうんなら、何も学ばずに帰ったんだとしか考えられない
23572 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:46)
しかし、便所の落書きが海外に筒抜けって怖いねぇ。
記者のさじ加減ひとつで国内と海外のネット弁慶共の争いに巻き込まれるかもしれない。
23573 | 名無しさん | (2013年10月23日 16:56)
流石にコメント盛り過ぎでしょ
今日びココまで馬鹿ばっかじゃない
23574 |   | (2013年10月23日 17:06)
日本風レストラン、日本テイストレストランにすりゃみんな納得
23575 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:06)
日本人は日本式カレーとインドカレーは別物だと認識してる
宅配ピザをイタリアの本格ピザだと思ってもいない
単純に他人の褌で不誠実な商売をしている事に腹を立てている
23576 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:11)
23560
あほ
それは文字が一緒というだけで別もんだろ
もしも中国語でマントウと言い、中国式の本物のマントウと謳いながら日本の創作饅頭を出したら叩かれまくるわ
23577 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:24)
うまけりゃオッケー!
イギリスでなにを食ってようがどうでもよし!
23578 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:24)
別に馬鹿にはしないし良いと思うけど、「本物の日本食」ってのは嘘だと言わざるを得ない。これは事実だからな。
日本食テイストの創作料理っていうんだったら勝手にやれば良いと思うし、味がマズイと決めつけるような事はない。
23579 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:29)
あと材料に米とフルーツ使ってたら日本食なのかよ。だったら世界中にある米とフルーツを使った料理は日本食になるな。
そんな大それた失礼な事よう言わんわ。

あまりにも知能が低すぎて理論破綻してるけどイギリス大丈夫か?もっと良い食い物食った方が良いよ。
レンジでチンしたクソまずいのばっか食ってるから脳に栄養が行かないんだよ。
23580 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:30)
別の海外だと外国人経営の日本料理屋では刺身を解凍せずに冷凍のまま力技で切ってた。日本のような切れる刺身包丁を使ってないから冷凍のままじゃないと切れないみたい。
23581 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:32)
好きにすればいいと思うよ。
だけどさ「これが本物の日本料理だ!ドヤ!」ってのは誤解を生むので止めて欲しい。外人さんが言ってた日本で売ってるカレーやナポリタンやピザはそういうことはしてない、おまえらも聞いたことねーでしょ?
「この日本ピザはイタリア料理だ、ドヤ!」とか
魔改造は認めてるんだよね
23582 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:37)
確かにほんの一昔前「ローフィッシュ!ノー!」とか白人に言われた
魚の扱いが全くなってない。取材などでもペタペタ触り業者に疎まれて
23583 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:40)
こういうとこって階級の低い経営者がさらに階級の低い客を相手にしてるんでしょ?
23584 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:43)
生魚の扱いが不慣れ→食中毒が起きる→店の衛生環境が悪いのに日本食自体に責任転嫁→日本食イメージ低下
23585 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:46)
日本の寿司は材料や調理器具の衛生管理も含めて「寿司」だからな
寿司職人さんはそこんとこを言ったんだと思うよ
23586 | 名無しさん | (2013年10月23日 17:59)
日本にあるサンドイッチも挟んでるのがイギリス特有のものでもないしな
23588 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:06)
日本のカレーもラーメンも原型ないよな
23590 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:16)
衛生管理だけはしっかりやって欲しいものだね
日本の評判落とされちゃかなわん
23591 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:18)
フィッシュ・アンド・チップスは回転してこないの?
23592 |   | (2013年10月23日 18:21)
何か不都合なことがあって流したい奴は
「うまければいいじゃん!」っていう言葉を絶対に使う
23593 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:23)
本格イタリアンを謳ってマヨピザだしたらイタリアンも黙っちゃいないだろ
23594 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:23)
日本の味にアレンジした物と日本が言うんだから
イギリスも同じように言わないと
23595 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:25)
・↑お互い様じゃないよ。問題はこのレストランが「本物の日本食」だって言ってることだ。日本食には厳格な決まりがある。だから誇りに思ってるんだ。

日本人が思ってることをそのまんま言ってくれた
何年も修行を重ねてやっと一人前の板前になれる世界でフルーツやわけのわからない物を乗せて我々は本物だと言われたら彼らの努力は何なの?って話になるでしょう。
23596 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:27)
メインにデザート乗っけて食うようなもんだな、このSUSHIだと
まぁ食うのは自分じゃないし、どうでもいいわ
23598 |   | (2013年10月23日 18:31)
創作し合ってるとかは全然問題じゃないよな
明らかに創作なものを「本物の」とか言うから「嘘つけ!」ってなる
23599 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:42)
イギリスでアレンジした寿司です!って言われれば、なるほどと思うけど
これが本物の日本食って言われたら否定しますよ
23600 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:55)
この自称本物のスシのやってることは
フィッシュアンドチップスに
馬鹿にしてるマヨネーズ付けて食ってるようなもんだ
気持ち悪い
23602 | 名無しさん | (2013年10月23日 18:59)
カニとマンゴーの磯巻きwww
食いたくねぇwwしかもクソたけーしwww
23603 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:11)
イギリステイストを織り交ぜた創作寿司ですって言ってれば、へーそうなんだで済むが、
本物の日本食とか言うから馬鹿にされるんだよ。
そんなマンゴーの寿司とか日本で見たことないわ。
23604 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:12)
確かに日本の回転寿司でも変なメニューは並んでいるが
「本格的じゃないと分かってて並べてる」のと
「知らずにそれを本格的と思う」のとでは本質的に違う
23605 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:14)
イギリス人が美味しいというならそれでいいけどさ、
本物の日本食というのはやめてほしい。
23606 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:18)
この話題に限らずこの手の掲示板にコメントしてるヤツって
垣間見ただけの世界観で固定観念構築して、
その後どんな話題にでもその固定観念一発で
何事も否定しちゃうようなヤツってことでしょ。

そいでもってそれを読んでる方はそんな狭い了見に
国旗背負わせて読んじゃうから、おかしくなるんだよ。

日の光を浴びられないようななめくじが発言してると思えばむしろ微笑ましい。
23607 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:20)
表現のミスだろうね
「日本の寿司をアレンジしました。イギリス人に合わせた物から遊び心で造った物まで色々あります」とかなら全然OKだったんじゃないの?
23608 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:24)
別にマンゴー寿司とか作ってもいいけどさ、本物の日本食だって売りでやってほしくないなあ
寿司っていったら回転寿司!としか浮かばない日本食に疎い人達しかこの会社にはいないんだろうね
23610 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:29)
旨きゃなんでもいい
23611 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:33)
別にどんなもの作ったって自由なんだけど、
「本格」「ちゃんとした」「本物の」とか謳ったらダメでしょ
23612 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:41)
イギリスって日本と同じ島国だから、魚よく食べるもんだと思ってたよ

よほどの高級な肉でもない限り魚の方が美味いと思うけどな~
サンマの塩焼きより美味い肉あんのかよと
23613 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:46)
料理に"本物の"とかはないと思うんだけどね。
例えば、ラーメンは中国由来だが明らかに日本の具沢山でスープにこだわってるラーメンのほうが美味いと俺は思う。
だが、中国人にとってはどういう評価なのかは異なるかもしれない。そこで中国人がこれは全然ラーメンじゃないアル!と言ってきたところで俺が日本のラーメンが好きなのは変わらないし、本場の味でなくても構わない。

これと同じように、イギリスでの日本料理がイギリス風日本料理でも消費する人が喜んでいたらいいと思う。

この問題は個人の価値観に大きく左右されてるね。
俺の価値観的には、あまりにも異なる(日本料理と言いながら中華やイタリアンを出す)ようなことをしなければ日本料理では使用されない食材を用いても構わないと思ってる。つまり、オリジナルへのリスペクトがあればいいってこと
許せないのはオリジナルを侮辱するようなことだ。
23614 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:50)
・↑お互い様じゃないよ。問題はこのレストランが「本物の日本食」だって言ってることだ。日本食には厳格な決まりがある。だから誇りに思ってるんだ。

この人が正解
23615 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:54)
偽物のくせに「ほんもの」って言ったから突っ込まれるんだろwこれNHKで見たけど、シャリはロボット任せだった。オーナーは白人で日本に来たことが無いってインタビューで答えてた。日本に来て本物食えっての!どれだけ自分の店が出鱈目か自覚すべきだ
23616 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:56)
イギリス風だって言えば良いのになんで本物の日本食とか言っちゃったんだろ・・・。
23617 | 名無しさん | (2013年10月23日 19:58)
やっぱイギリスはレイシスト共ばっかじゃねーか
23618 | 名無しさん | (2013年10月23日 20:00)
欧米で食べられてるのは「ピッツァ」
日本で食べられてるのは「ピザ」
違う食べ物ですw
23621 | 名無しさん | (2013年10月23日 20:26)
というかさぁ…イタリア人やフランス人が語るなら
まだ、まあ…コノヤローとは思う程度だけど
イギリス人、お前らだけには言われたくないわ。
これっぽっちも。
23622 | 名無しさん | (2013年10月23日 20:26)
イギリス料理と言ってくれww
23623 | 名無しさん | (2013年10月23日 20:59)
こんな生ゴミに千円払うなんてイギリス人って可哀想w
23624 |   | (2013年10月23日 21:08)
オリンピックで寿司屋に醤油使わせなかった国ですし
23625 | 名無しさん | (2013年10月23日 21:10)
マジもんの敷居の高い寿司屋と、チェーンの回転寿司の違いが認識されてないのが誤解の元なんじゃないだろーか。
23626 | 名無しさん | (2013年10月23日 21:28)
何でイギリス人が日本のピザがどうこう言ってんだ?
まあイタリア人なら分かるけどな
まともな料理が何一つ無いくせに他所の国の料理を
評価するとか、身の程知らずもいいとこ
23627 | 名無しさん | (2013年10月23日 21:41)
※23626
ローストビーフとかビーフシチューとかあるがな。

しかし寿司=回転してる物って認識なのかねぇ。
日本人からしたら、回転してる時点で本物なんて言うのはありえん話なんだが。
23628 | 未来は明るいか? | (2013年10月23日 22:07)
ピザの本場だあぁ?ナポリタンでも食ってろ。
23629 | 名無しさん | (2013年10月23日 22:18)
クソメシマズ国イギリスが作ったってとこに対するツッコミはないのか
23630 | 名無しさん | (2013年10月23日 22:24)
なぜ日本のピザが引き合いに出されるんだ・・・
いつ日本のピザ屋が「うちのツナコーンマヨピザは本場イタリアの味ですよ!」と言ったのか・・・
23632 | 名無しさん | (2013年10月23日 22:48)
ヨースシ知ってるわ
グラスゴーの店はガラガラだったが、あの後変わったのかな。
23633 | 名無し | (2013年10月23日 22:51)
まあ本物食べたことない人にはわからないだろうな
23634 | 名無しさん | (2013年10月23日 23:12)
外人ってまじで独善的だなw
23635 | 名無しさん | (2013年10月23日 23:16)
エゲレス風って言えばいいのに
本物なんて言えば波風が立つのは当たり前。
23636 | 名無しさん | (2013年10月23日 23:18)
ttp://www.yosushi.com/food/menu
この店のメニュー見てみればわかる
カニマンゴーはメニューの中で一番変わったやつで他の寿司はちゃんとしてるよ
テレビが大げさに取り上げただけだね
23639 |         | (2013年10月24日 00:51)
そりゃ所謂普通の寿司じゃないかも知れんが美味けりゃ別にいんじゃねぇの?
個人的にはカリフォルニアロールやB.Cロールはフュージョン寿司として認めているし。
23649 | 名無しさん | (2013年10月24日 01:27)
そうそう、それがあなたたちにとっての本物のSUSHIなんだよね
野菜に果物にチョコやお菓子、あれこれ組み合わせて楽しんでください
日本人はあなたたちが野蛮と蔑む生魚をひっそり消費してますので

回転寿司といわゆる本物の寿司との区別をつけるのは外国の人にはさすがに難しいんだろうか
23654 | 名無しさん | (2013年10月24日 01:38)
駄目出しの理由が分かってるコメントは一つだけか~。
イギリスの島国なのに海産食わなさは異常だ。
23656 | 名無しさん | (2013年10月24日 01:46)
本物なんて謳い文句を安易に使うからだろうがアホ外人が
こっちは本物のイタリアンをどうぞなんつってピザ出してないわ
23676 | 名無しさん | (2013年10月24日 03:06)
味音痴どころか頭もイカれてるのかw
23677 | 名無しさん | (2013年10月24日 03:07)
>>23623
これでもイギリスではうまい部類に入るんだろ
ろくなものがないからな
23693 | 名無しさん | (2013年10月24日 04:24)
どういう経緯なのかは知らないが、料理のローカライズなんて何処にでもあって、日本はその最たる例がゴロゴロあんのに、ケツの穴の小さい朝鮮人みたいなやつが番組作ってまで暗に批判するとかマジで勘弁してほしい。
23694 |   | (2013年10月24日 04:27)
イタリア人「イギリス人が本物の寿司やピザを語っているw」

食通のイタリア人が読んだら、腹を抱えて笑うんじゃねえか?
お前らイギリス人が料理について偉そうに言えるのかとw
23700 | 名無しさん | (2013年10月24日 05:03)
ここのコメントがお前らネトウヨの本性だよな
日本を賞賛する海外の反応が欲しいだけで少しでも批判されると逆切れ、中傷、罵倒のオンパレード
実に醜いコメント欄になってる
お前らの性根は日本人じゃないよ、マジで
23702 | 名無しさん | (2013年10月24日 05:36)
アレンジするのは勝手だが、アレンジしたものを本物と主張するのは詐欺だろ。
この違いを理解できないのは他国の文化をパクるしか能のない朝鮮猿くらいだよ。
23705 | 名無しさん | (2013年10月24日 06:35)
カリフォルニアロールのように
斬新なアイデアが出てくるかもしれないのでOK
23707 | 名無しの日本人 | (2013年10月24日 06:54)
朝鮮人みたいだ、尻の穴が小さいと叩いてる読解力皆無の馬鹿がいるようだが、アレンジした程度なら誰も非難しねーっての。


問題はそれをアレンジだと言わず『本物』の日本料理だと断言した事。
そうなってくると話は全く違ってくるだろーが?

『アレンジした日本料理』って紹介ならそう言う視点も有りかと納得して見れるが、『本物の日本料理』だとなると本来の『本物』側であるこちらとしてはアレは『本物』じゃねぇ!『アレンジ』だ!と否定するのは当たり前だろーが?


つまり本家本元無視してアレンジを『本物の日本料理』と騙り詐称するのを非難するのは恥でも何でもなく、逆にそれを批判する方が朝鮮人気質で尻の穴が小さいってもんだろ
23715 | 名無しさん | (2013年10月24日 07:34)
いちご大福をフルーツご飯と一緒に考えるのには目からウロコ
23719 | 名無しさん | (2013年10月24日 08:42)
ピザにしたってカレーにしたってこれが完全なイタリアのピザですインドのカレーですなんて日本人は言わない 料理自体に文句を言ってるのではなくそれが本当の寿司ではないから文句言ってるだけ
23737 | 名無しさん | (2013年10月24日 10:42)
日本でも食ってると思われることが嫌なんだよ!
23738 | 名無しさん | (2013年10月24日 10:43)
本物なんて言うから嘘つけwwwwwwwって言われただけでしょ
回転ずしスタイルのオリジナル料理ですか何か言っとけば微笑ましかったのにね
23743 | 名無しさん | (2013年10月24日 12:37)
本物だの本格的だの言うから馬鹿にされるんじゃないの
23749 | | (2013年10月24日 13:41)

あれが他よりまともに思えたのなら答えは一つ。

他のイギリス料理が糞って事だろ。


23751 | 名無しさん | (2013年10月24日 13:48)
確かにピザにマヨネーズはないわ
ツナマヨピザとかプルコギピザとか殺意が沸く
23755 | 名無しさん | (2013年10月24日 15:55)
この企業が本物の日本食だとか嘘ついたから叩かれてるわけで。
23757 | 名無しさん | (2013年10月24日 17:23)
この番組毎週見てるけどまさかこんなに話題になるとは……
23758 | 名無しさん | (2013年10月24日 17:46)
馬鹿にしてないよな
ただ、本格的な日本料理と言いながらあれだから草生えただけ
23762 | 名無しさん | (2013年10月24日 19:57)
別にいいじゃん
こっちにだってこのコメント欄だけでも想像や偏見で好き勝手言ってる奴らもいるんだからそう怒るなよ
23766 | 名無しさん | (2013年10月24日 21:19)
日本人がいつ日本のピザが本物だなんて言ったんだ…
23770 | 名無しさん | (2013年10月24日 22:30)
ピザにマヨは無いって言ってる人いるけど
イタリアンのピザでマヨネーズ使われてるところなんて見た事ないよ
アメリカナイズされてる宅配ピザ屋での話って事ならわかるけど
23811 | 名無さん | (2013年10月25日 05:48)
番組みてないからわからないが、本物と言わなければOKだと思う
画像では言ってるようだが、そこらへんは最近煽ることが多いことからもわかんないし
言ってたとしても和食を現地なりの料理にしていくこと自体は俺は好意的に捉えてるよ
んなこと言ったら日本、いや、世界中が四方八方に懺悔しないといけないからねww
23812 | 名無さん | (2013年10月25日 05:56)
ただ、本物の日本食と宣伝してないかは心配だ
何が心配か、っていうと日本に来たときマンゴー!マンゴー!って騒がないか、ってこと
英語得意じゃないからわからないけど、発音の仕方によっては、ね?
ちなみに俺はマンゴー好きだよ 画像のは一度食べてみたい
一番上のね
23867 | 名前は秘密 | (2013年10月25日 18:47)
オーナー自身が日本に一度も来た事が無いのに、何が本物の日本食だahoか! なちゃって日本食と言え!
そのくせ、他の国にも本物の日本食を広めたいだとぉ
タレバカが!
本物の日本食は日本でしか食えんわ 魚は特に
日本で修業した外人が自国に帰って店を出す場合は、築地の知り合いから送って貰ってる
只、そんな店は外国には極々希だ
もっと、日本人が海外へ店を出すべきだ
な~んて思いながらTVを見てた^^。
23875 | 安く貶めたブランド | (2013年10月25日 20:15)
日本のスパゲッティや日本のピザは日本のお食事、本場イタリアとは一言も言ってない。実際イタリアで厳しいトレーニングして、専門店開いた料理人以外は、言わないよ。

日本のハンバーガーも、あれは日本ので、本場アメリカとは言わない、これは別の意味で売れなくなる。

で、イギリスの寿司は、本場である日本での修行など、バカにした上にブランドとしての「日本」を偽っているだけじゃん。

安く貶めたブランドだけを、知らない人に売る、犯罪だよね。
23877 | 名無しさん | (2013年10月25日 20:54)
魚を生食するためには漁師や卸売場、流通の人間までが魚の扱いを丁寧に行わないとできないからな。
23895 | 安く貶めたブランド | (2013年10月26日 00:18)
23875 だけど23877さん、違うよ。

ちゃんと修行した上で、勝手なアレンジは有りだ。
日本とは環境が違うんだからね。

この場合は、ナイガシロと言うか、余りにもバカにしている。
24258 | 名無しさん | (2013年10月30日 17:27)
これの問題は本物と言ってしまっている所だな
日本食を学んだ上で現地にに合わせてローカライズしていると言えば問題なかった
食べ物の話は結構デリケートな部分もあるから難しいな
24301 | 名無しさん | (2013年10月31日 03:07)
日本の宅配ピザはアメリカからのものじゃん
アメリカ風にアレンジされたものを更に日本でアレンジが入ってるから・・・
でも普通のマルゲリータとかもメニューにあるだろ?
頼んだことないけど
24409 | 名無しさん | (2013年11月01日 13:17)
「日本風」ならここまで荒れなかったが、「本場の味」ってやっちゃったらねえ。
まあ、イギリス人に飯の味の事言う段階でナンセンスだって気づけよって話だけど。
フランスやイタリア人に「本場の味」ってやって魔改造出したらキレられるようなもんだな。

一部の国では食い物ってのはその国のアイデンティティその物であるという事を理解できないみたいね。
24784 | 名無しさん | (2013年11月04日 21:42)
大多数の日本人が口する寿司なんて
回転寿司とかスーパーのパックのやつなんだし。
そこまで間違っていないと思うんだけどな。
24832 | 名無しさん | (2013年11月05日 07:48)
関係ないけどフランスかイギリスだったか
醤油かけご飯がメニューになってたのはちょっと引いたな
25996 | | (2013年11月15日 23:45)
別によくね
27708 | 名無しさん | (2013年11月27日 21:12)
snobがsnobをexploitしてるだけだからどうでもいいね
廃れるにしろ搾取され続けるにしろstupid poor peopleとしか思わないよ
53964 | 名無しさん | (2014年04月03日 13:05)
フランス人が、日本で伝統的な本格フランス料理をコンビニで提供します
なんて聞いたら鼻先で笑うだろ?
それと同じことだよ
102952 | 名無しさん | (2014年12月11日 02:24)
同じ魚でも、取れたての美味しさと熟成させた美味しさがあるからね。新鮮さだけがベストじゃないよ!
143308 | 名無しさん | (2015年06月28日 12:26)
まぁいいんじゃね?
日本でもナポリタンとかトルコライスとかあるしね
147397 | | (2015年07月16日 20:20)
★未開なイギリスは米を食わない、醤油を発明出来なかった、出汁や旨味といった概念が無い。そンな国で食文化が発展するはずもなく和食をパクっても本物を理解してないので偽物以外の何物でもない。不味い和食屋なんかやられたら迷惑なんだよ。
153466 | ななし | (2015年08月21日 14:52)
【伝統に縛られるな】

日本の回転寿司は、伝統文化や固定観念に縛られて、進化や発展性に欠けているのです

イギリスのヨー寿司はグローバルに事業を展開して成功しています
回転寿司は日本で生まれましたが、それを昇華して世界展開し成功したのはイギリスの企業でした

彼らは、寿司に対する伝統や固定観念がなく自由な発想が成功(世界での事業展開)に結びついたのです
174037 | 名無しさん | (2015年12月04日 20:20)
>イギリスで魚をあんまり食べないのが不思議だ。
大西洋は魚の種類が少ないからな。せめてブリテン島がもっと魚の種類が豊富な海に囲まれてたらあいつらのバカ舌ももう少しまともになったんだろうが、そう考えたらクソまずいメシしか食えないあいつらが少し気の毒になってきた。
177786 | 名無しさん | (2015年12月22日 12:54)
笑 別にいいことじゃん
日本の中華料理のシェフだって、中国で修業してるわけじゃないじゃん笑
183239 | | (2016年01月26日 01:20)
イギリスの魚は鱈だけだろ。毎日それ食ってるよな。
196925 | 名無しさん | (2016年04月17日 02:40)
宮崎県産マンゴーを使ってれば許す
274647 | 名無しさん | (2017年02月12日 02:16)
※177786
してるぞ
もしくは中国人シェフに師事してるか
510289 | 名無しさん | (2018年10月11日 08:13)
別にいいだろ派は
これが韓国の料理だったら火病起こしてるよなw
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/458-f43a70c7