海外「ホワイトウォッシュ賛成!」実写版「鋼の錬金術師」、日本人が演じることに米国人が困惑

fullmetaltrailer.jpg


実写版「鋼の錬金術師」のトレイラーが公開、主役を日本人が演じていることが話題になっていました。

日本の人気漫画「鋼の錬金術師」は、産業革命期のヨーロッパをモチーフにした架空の世界を舞台に、ドイツ系の名前を持つ主人公が活躍するストーリーですが、実写化では日本人が主人公を演じています。

そんなトレイラーには、ホワイトウォッシュ騒動で揺れる米国人からもさまざまな意見が寄せられていました。








以下、反応コメント




海外の名無しさん

日本人が逆ホワイトウォッシュをやってる!
白人をアジア人にしたの?
次のトレイラーではきっとリンとメイが黒人なんだよ!


海外の名無しさん

日本人役者がブロンドにするのは文化盗用になるの?


海外の名無しさん

↑ブロンドヘアーは誰のものでもないから。


海外の名無しさん

↑ブロンドヘアーなのはヨーロッパ系だけだと誓ってもいいけど。


海外の名無しさん

なんでよりにもよって、CGとカツラにしたの!


海外の名無しさん

カツラを被ったアジア人が演じるのは間違ってる気がするんだが。
原作は日本なのは知ってるけど、舞台はヨーロッパだし。
アルの見た目が完璧なのはプラスだけど。


海外の名無しさん

アメリカ人が日本の映画に白人が少ないって騒ぐのか見ものだな。


海外の名無しさん

エドワードとアルフォンス・エルリックという名前の、何故かブロンドのアジア人なんだね。
批評家はそれでも構わないと。


海外の名無しさん

↑いや、日本は単一民族だからある意味予想してたし、アメリカのホワイトウォッシュとは違うよw


海外の名無しさん

↑論理的に考えたら、キャストはほぼヨーロッパ人で埋めるべきでしょ。


海外の名無しさん

↑日本映画にもっと白人を出演させるんだぁ!


海外の名無しさん

ホワイトウォッシュすべき数少ないアニメだったのに。


海外の名無しさん

結構良さそうだね!
最終的にアメリカで制作することになっても、ホワイトウォッシュだと言われないといいな。


海外の名無しさん

アメリカではアジア人役を白人がやるし、日本ではヨーロッパ人役を日本人がやるし。
キャスティングを決めてる人が大嫌いだ。


海外の名無しさん

↑攻殻機動隊はオリジナルの作者も監督もアジア人じゃないって言ってるから。


海外の名無しさん

↑だからハガレンはハリウッドで作って欲しかったんだよ。
西洋人だからキャスティングが完璧だろうし。


海外の名無しさん

↑でもハリウッドだったら、たぶんストーリーがめちゃくちゃになる。
ハガレンだったのかすら分からないほどに。


海外の名無しさん

撮影場所もドイツじゃないといけないのに。
それでも見るけどね。
とにかく、攻殻機動隊を叩いてた連中が静まり返ってるのが最高だ。


海外の名無しさん

これは楽しみ!
これを喜べないやつは本物の真のファンとは言えない。



関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2017/04/10 02:16 ] 映画 | TB(-) | CM(-)
厳選ニュース
特選ニュース