海外「なるほどね!」日系人女優たちが語る「ホワイトウォッシュ」に米国人が興味津々

jpactresswhitewash.jpg

日系人女優たちが語るハリウッド「攻殻機動隊」のホワイトウォッシュが話題になっていました。

ハリウッドで活躍する日系女優4人に映画を見た感想を聞いたもので、アメリカで白人が起用されることに反対する人たちが居る理由が伺える興味深い内容になっています。

米国のホワイトウォッシュをめぐる複雑な事情に、米国人からも多くのコメントが寄せられていました。



※インタビュー開始(ネタバレ部分は削除してます)
アイ・ヨシハラ(出演作SAYURI):
完全にアメリカ人女性になってたから、白人の監督なんだろうと思った。
日本ではあんなことはしない。表情や仕草がアメリカ人そのもの。
白人が監督をすると必ずアメリカ人になるんだよね。

※監督はラパート・サンダース、白人のイギリス人だよ。
カトウ・キリヤマ:
収益の問題なら、ミシェール・ヨーかツァン・ツィーを使って中国に売り込めばいいのに。
収益目的なら見ないから。
それだけじゃないってことでしょ。
白人の監督が株主や投資家に媚を売ろうという欲望が垣間見える。

※自分が適任だと知って、機会を逸したことをどう感じた?
ケイコ・アジェナ:
私は脇役に落ち着くから、個人的にはなんとも。
でもアジア系アメリカ人のファンとしては、生まれでスターになる人を見たかった。
少なからす存在してるから。
これは若いアジア系のスターを生み出してたかもしれないのに。

※日本人ファンにホワイトウォッシュについて聞いたら気にしてなかった。押井守も。
カトウ・キリヤマ:
ストーリーの中にもこの存在を作った日本人が居て、白人を理想的な人間像と思ってるかもね。あらゆる方向から滅茶苦茶にされてる感じ。
アツコ・オカツカ:
私みたいにハリウッドで働いてる人間は、不思議な立場に置かれる。白人プロデューサーと日本の両方と対立しないといけないから。ハリウッドに文句を言いながら、”何で日本はそんなことしたの?”って言ってる。

※スカーレット・ヨハンソンは攻殻機動隊は女性が主人公を演じるレアな機会だと言ってる。どう思う?
カトウ・キリヤマ:
また人種問題からの話題そらし。女性のキャラクターを奨励するのはけっこうだけど、そういう話はしてない。
人種の話をしてるの。話題を変えないようにしない?
アイ・ヨシハラ:
私の良きライバル、ケリー・マリー・トランがスターウォーズに起用されたときは、無名の新人を抜擢できたのにね。
自分たちの作品に自身があったから、有名人を使う必要がなかったんだよ。

hollywoodreporter









以下、反応コメント




海外の名無しさん

日系アメリカ人の見方は興味深いね。
日本人が気にしてないことを理由にホワイトウォッシュを正当化してるけど。
日系人の意見もあるんだよね。


海外の名無しさん

漫画の最後で素子のボディが破壊されたから、性別のないボディに意識を入れてたよ。
アニメでは子供のボディに入れてたけど。
俺はスカーレット・ヨハンソンでも気にしないね。


海外の名無しさん

押井監督はサイボーグだからアジア人のボディである必要はないって言ってるけど。


海外の名無しさん

↑ここの誰よりもオリジナルの監督の言葉には意味があるよ。
女優は中国市場も見越して選ばれてるしね。
日本人女優だったら上映を拒否してただろうし。


海外の名無しさん

日本のアニメの実写化なんだから、格闘技のできる日本人女優を使うべきだよ。
大勢居るよ。
ハリウッドはクオリティよりも収益を優先するのをやめないと。
いわゆるスターを見るためだけにお金を使う気はないよ。


海外の名無しさん

↑ハリウッドはビジネスだから収益優先だよ。
スカーレット・ヨハンソンを起用したのは世界的に人気があるからだから。


海外の名無しさん

確かに的を射たことも言ってる。
例えばハグをするわけがないとか。
ほとんどアラ探しみたいにはなってるけど。


海外の名無しさん

言ってることにも一理あるよ。
ハリウッドがスターを生み出すことも出来るからね。


海外の名無しさん

”恥じらいはどうしたのよ。もっと恥じらいを持つでしょ”
最高だw


海外の名無しさん

日本人女優じゃないとダメなの?
韓国人や中国人でも構わないの?


海外の名無しさん

↑中国人はよく思わないよ。
アジア人がすべて同じだと思ってるのはヨーロッパ人だけだって。
日本人や他の人種は昨今の文化盗用騒ぎをまったく気にしてない。


海外の名無しさん

正直な意見をありがとう。
白人キャラを南米人が演じるときに俺が感じてることだ。


海外の名無しさん

俺はハリウッドが持つ権力に嫉妬してるだけだと思うな。


海外の名無しさん

頼むよ。日系人だからって正当な日本人ではないでしょ。
でもアジア人が白人のキャラを演じたら大騒ぎになるだろうね。
黒人がジェームズ・ボンドを演じるという噂が出ただけでレイシストが騒いでたでしょ。


海外の名無しさん

劇中にまでホワイトウォッシュを説明してるシーンがあるのが皮肉だね。


海外の名無しさん

映画を見たけど、クリエイティブでスカーレット・ヨハンソンなのは気にならなかったよ。


海外の名無しさん

ストーリーが弱くて、白人が草薙素子を演じてることはどうでもよくなった。


海外の名無しさん

ヨーロッパが舞台の鋼の錬金術師は全員日本人なんですけど。
アジアンウォッシュじゃないの?


海外の名無しさん

メタルギアソリッドにすればよかったのにね。
白人だから。


関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2017/04/06 08:22 ] 映画 | TB(0) | CM(398)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

298492 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:34)
カトウ・キリヤマって名前がすごく気になる^^;
それどっちも苗字なんじゃ・・・。(加藤桐山)
298497 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:49)
日本人が白人を理想化してるという主張の方がよっぽど日本人に対する差別だと思います。
298498 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:49)
日系人はアメリカ人であって日本人では無いのですがそれは…
そもそも日系ってのも嘘でしょ
親は日本の方から来ましたって人達でしょ
298499 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:50)
>・海外の名無しさん

ヨーロッパが舞台の鋼の錬金術師は全員日本人なんですけど。
アジアンウォッシュじゃないの?



私は人種気にしない派だけど、これはバカな相対化だね。できてないから。

298500 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:50)
※298492
アニメ版の攻殻機動隊にサトウスズキとワタナベタナカって奴が出てきたなw
その役なら素でできるんじゃねww
298501 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:50)
いや白人がいいなんて思ってないけど。単純にどうでもいいと思ってんだよ。ハリウッド映画の今の日本での立場はそんなもん。そもそも期待してないの。
298502 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:50)
攻殻機動隊はサイボーグだから人種性別年齢関係なく誰にでもなれる
しかしだからこそオリジナルの容姿や外部記憶にこだわる
298503 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:52)
※298497
事実だから仕方ないね
特に女の態度見てたらそう思わないほうが頭おかしい
298504 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:52)
もうめんどくせーからこれからは黒人でいいわ。
298505 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:52)
議論の意味が全く分からないw
これも流行りのポリコレの仲間?
頭おかしい
298506 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:53)
海外に出た日本人のほうが日本人であるというアイデンティティー
について考える機会が多いし、それについて訊かれることも多いだろう
から、強固な意志に徐々になっていくんだろうな、とは思う。
298507 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:55)
※298497
心の奥にそういうものがあるのかも知れませんね。白人コンプレックスとでも
言うんでしょうか。明治維新以来、日本人は西洋から学んできましたからね。
親とか先生という存在に無意識にしているのかも。
298508 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:55)
素直に金が欲しいって言えばいいのに・・・
論点ずらして、自分は良い人演出するのムカつくわ
298509 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:57)
加藤桐山wwwたしかに
新谷・真也とか眞子まこ、結城ゆうき、吉野よしのとか
同音だと苗字しか思い浮かばない名前だな
298510 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:57)
そもそも英語圏なのに日本人原作だから日本人使うのが当たり前とか意味不明だわw
298511 | 名無しさん | (2017年04月06日 08:59)
文化盗用っていうけれど
ハリウッドに出てくるものなんて
たいてい抵触するじゃねーかwww
298512 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:02)
正直な話、好き嫌いで、特定アジア、中国人、韓国人が日本人役をやったらムカつく
SAYURIとか
普段から敵国で反日やってるくせに日本人役で仕事もらってんじゃねえよと思う
中国市場を意識するとかいう理由で日本人役を中国人にやらせるもムカつく
そんな作品は見ない

でも残りの国や人種、東南アジア、白人、黒人、ラテン系、中東系・・・
ウォッシュされても別に気にならない
298513 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:02)
日本人は白人に憧れてるとか言ってる時点でこの人にはやって欲しくない
298514 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:02)
「アジア系」っていうアイデンティティを持ってないもんな日本人は別に
海外に出るとその意識が強くなるとは聞くけど
298515 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:05)
黒人も最近は黒人様って感じ
何でもレイシスト言えばいいと思ってる
黒人やアジアのジェームズボンドとか見たくないし
黒人のハーマイオニーとかイメージぶっ壊れで嫌だったわ
298516 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:05)
カトウ・キリヤマw?と思ってぐぐったら
トレイシー・カトウ・キリヤマなんだねw
298517 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:07)
特亜は日本人のフリするのは止めようね
298518 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:08)
この作品をハリウッドがどう造るんだろうってむしろワクワクしてる位なのに
下らん難癖で無理やり日本人選ばれても白けるだけだわ
298519 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:10)
カトウキリヤマさんは、なかなかアグレッシブな方のようですね
その反面、パパもママもどっちかなんて選べない、両方名乗るわっどっちも大好きっ娘さんなんじゃない
298520 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:10)

この攻殻機動隊を持ち上げて「ホワイトウォッシュ」と騒ぎ立て始めたのは米国内の中華系メディア 
4chだと過去の書き込みから考察すると在米中韓人の書き込みが多い
米国内の過剰なポリティカル・コレクトネスの先導者はアジア系移民に多く見られる
298521 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:10)
アジア人役を白人で置き換えることが「ホワイトウォッシュ」なら、日本人役が韓国・中国人に置き換わってるのは「イーストアジアンウオッシュ」とでも呼べばいいのか?
298522 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:12)
版権買った上でのローカライズが
何故ダメなのかサッパリ分からんわ
リベラルに利用されてるだけだろ
298523 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:12)
>>298497
事実じゃん。世界の共通認識だと思うけど。特に女。
298524 | 名無しさん@ニュース2ch | (2017年04月06日 09:13)
ハリウッド制作なんだから宅者さんがどんな人種でも構わないさ。
ただ、白人だろうが黒人だろうが別の人種や別の民族が「日本人役」で出るのは拒否感。
「日本人役」なら日系人使えよ。
298525 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:13)
韓国朝鮮中国人が演じてなければ
誰でもいいよね。
298526 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:15)
>日本人が気にしてないことを理由にホワイトウォッシュを正当化してるけど。

日本人は気にしてないので勝手に日本人の気持ちを代弁したり
差別扱いするのを止めろって言ってるだけ
それが半島系とか大陸系の場合は猶更
こいつら日本人役=特亜系なら絶対に文句言わないけど
特亜系=日系人の場合クレーム入れまくりだもん
298527 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:16)
逆に日本人役だから日系人というだけで役がもらえるほうがどうかしてないか。
日本でもロシア人役をアメリカ人がやったりするじゃん。
仕事は血じゃなく実力でとれよ。
298528 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:16)
むしろ日系アメリカ人たちの肌の色のほうが気になる
日本人はあんなに日焼けしてるのばっかりじゃない
298529 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:16)
面倒くさい。
298531 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:16)
なんとかウォッシュって概念
要るんか?

作った連中の世界観でリメイクするのは当たり前だろ
シャル・ウィー・ダンス見てみろ
298532 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:16)
ちゃんと人種設計あるならそれにできるだけそうようにして欲しいわ。
『SAYURI』とか正直なんなんって感じだった
298534 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:21)
日本人はオセロみたいなもんだから
外人から見れば異様でしょ
戦前は鬼畜米英何するものぞ!竹ヤリひゅんひゅんだったのが
戦後はアメリカ様へへーだもの
自分の父親が同じ電車に乗り合わせた米兵に土下座してるの見て情けなかったてタケシが言ってたな
そら幼稚とか二面性とか言われるわ
残念ながら戦後のマスゴミが欧米マンセー、溢れる横文字
日本のCMなのに白人起用が目立つ、マネキンも白人、アニメ漫画も白人、極めつけは藤田田の「ハンバーガー食べ続ければ日本人の容姿も白人になる」発言
日本人は白人に憧れ、アメリカのケツを舐め続ける犬って辛辣なイメージ持ってる外人も結構多い
良いイメージ持ってるのなんてあっちのアニ豚くらい
まあ海外のメディアも日本は叩きやすいから
当たり前の結果ではある
298535 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:21)
正直な所、現状ハリウッドでの実写版は邦画以上に駄目な印象
肝心のキャラの見た目に関しては何よりも合って無い
台湾にでもやらせた方がってレベル
298536 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:22)
素子は恥じらうキャラじゃないし、日本的な感覚の持ち主でもない
日系人って普段は日本人ではないアメリカ人だって言ってるのにこういう時だけ日本人を武器にするのか?
仕草なんてアメリカ生まれじゃ身に付かないぞ?
日本生まれの日本人にやらせるべきだって言えないなら仕草なんて言わずに容姿だけ自分達のが近いって言えよ
298537 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:22)
日本人が単なる黄色人種とか他のアジア人とは違って日本人らしいのは日本の文化や思想を持つからだろう?
言動(しぐさ)が違う
298538 | 名無し | (2017年04月06日 09:23)
>黒人がジェームズ・ボンドを演じるという噂が出ただけでレイシストが騒いでたでしょ。


まごうことなきブラックウォッシュに騒いだらレイシスト。

でも定かでないホワイトウォッシュ批判は正義

ダブスタ
298539 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:23)
日系アメリカ人こそ癌じゃねーかwww
正直アメリカ人が金だしてアメリカで映画作ってんだから
アメリカ人が好き勝手やろうが関係ないじゃん
文句あるなら契約するときに原作側から言うでしょ
でも言わないってことは特に日本側から文句ないのよね
298540 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:23)
日本の思想ってナニ?
白人に媚びること?w
298542 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:29)
ホワイトステインの方が適訳だねw
作品の世界観を汚してるもの
まぁ見ないからどっちでもいいけどね
298544 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:32)
米国の映画だから米国にローカライズしたってことでしょ
これまでもそうだったじゃん
欧州各国で作られた作品でも、そのままで放映せずに
わざわざローカライズリメイクしたりしてる
(まぁそれで大体が元の映画よりもつまんなくなっちゃうんだけどさ)
たとえば「TAXi」とか「最強のふたり」だとかさ
※298531 Shall we ダンス?も最悪なローカライズだったよな
298545 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:32)
お前らホント韓国好きだなー
まったく関係ない話題でも韓国韓国韓国ってwww
298547 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:33)
別に日本のが原作だと言って日本人を使わなければいけないって思ってないだろ、日本人は。
そんな些細なことで目くじら立ててサベツダーホワイトウォッシュだーなんて言ってるのは
まぁなんだ・・・日本人じゃないんじゃね?
アメリカでよくある「YAMATO」「FUJISAN」って店名掲げて商売してる連中みたいなもんじゃねぇの?
298548 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:33)
テルマエロマエではローマ人を日本人が演じてましたからな
個人的には「のだめ」のマエストロが竹中直人なのは無茶すぎると思った
298549 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:34)
引用元のアイ・ヨシハラの画像見てみたら、どこの国の方かすぐわかるww
298550 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:35)
本当に人気も実力もある日本人がいるなら是非使ってほしい
そうでなければいらんし、白人でも中韓人でもいいわ
298551 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:36)
日本人の演技って下手だからなー
顔もキッショイしw
298552 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:36)
どうしてもイヤだというならアジア系アメリカ人の監督が全員アジア人で撮ればいいじゃないか。
有名な監督の作品に出たい、アジア人設定なら採用される可能性があったのに、って言ってるようにしか思えない。

黒人主役でも、星の王子様~とか受けてたじゃん。
ラストサムライで渡辺謙は充分主役を食うくらいかっこよかったし。
298554 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:38)
>黒人がジェームズ・ボンドを演じるという噂が出ただけでレイシストが騒いでたでしょ。

上司が女になるぐらいだからありうるって(文字通り二重の意味での)ブラックジョークすよ

シドニー・ポワチエのころならバランスのために配慮して部下や相棒に黒人
そのあとのブラックパワーともてはやされた時代だと主人公の上司に黒人
でもって世紀末に近づいたころは、今度は黒人の代わりに女性を当てるようになった
上司が女性、最強の敵が女性とかね、アメコミの中で大統領が女性になったりとかが多くなったのもこの時期
298555 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:38)
中国人や韓国人が演じるよりスカーレット・ヨハンソンの方がいい。
298556 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:39)
アメリカじゃ白人系が多数派なんだから、そちらに商業的な側面を考えても気を使わざるを得ないだけかと
ただ現代でまで、何でも差別扱いされて攻撃食らうのも元々はアメリカの歴史に責任があるのだから、同情なんて出来ないがね
つい最近まで、南アフリカ顔負けの人種差別政策をやらかしてたのだし
298557 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:41)
テルマエロマエのは意味が違うからな。
298558 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:42)
ホワイトウォッシュが問題になるんだったら、日本でもマクベスとか屋根の上のバイオリン弾きみたいな外国人原作の舞台はできないことになるよね?
要は作品の世界観を損ねていたり、リスペクトがないことが問題なわけで…
何でもかんでも人種問題に結びつけるのはよくないな
298559 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:42)
※298527 >逆に日本人役だから日系人

これはまず無いよ、ハリウッドでは日系役は大体が韓国人か中国人がやってる
一例出すと、アンジェリーナ・ジョリーが監督した映画の日本軍人役も朝鮮人とかね
298560 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:43)
※298558 オマエ馬鹿すぎる、ここでの話しに加わるレベルではない
幼稚園に帰りなさい。
298562 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:46)
少数派が何でも割を食らうのは致し方ない
かと言って、白人至上主義者の馬鹿っぷりにも賛同なんてしないが
何でも差別差別言われるのは自業自得でしかない
298563 | なな | (2017年04月06日 09:46)
別に日本人役を中国人だろうが韓国人だろうが演じても問題はないけど
BoAやイ・ビョンホンみたいに元々日本人役を無理矢理韓国人設定に変えさせることがよくあるらしい
BoAの役は実在する日本人がモデルの和太鼓の話だったのに在日韓国人に変えさせたし、(本当は太鼓も韓国太鼓に変えたかったけどそれは無理だったから在日と)
イ・ビョンホンに至っては韓国人忍者とかわけのわからないあり得ない設定に無理矢理変えたくらいだ
そういうのは絶対に許してはいけないし抗議するべきだ
298564 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:47)
映画化許可した段階でお好きにどうぞでいいじゃん、ほんと人権屋はめんどくさい。
298565 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:48)
別に白人でもいいけどもっと華奢な女性がよかった
298566 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:48)
「アジア人」なんて一括りにして
日本人役でも平気で中韓系使われる方がよっぽどレイシズムだと思うわ
適当に「同じ黄色人種だしいいだろ?」みたいな扱いが一番腹立つ
298567 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:49)
>298551
そういのは自分の顔見てから言えよ
298568 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:50)
アニメの実写版、日本人キャストでも実写版の外国人キャストでも
どちらでも、これは良い出来というのが見たことがない気がする。
どの道、アニメの世界観を実写版の映画にする方が無理がある。
298569 |    | (2017年04月06日 09:50)
スカーレット・ヨハンソンでいいじゃん。似合ってるよ。
もっとゴリラ系のアングロサクソン系が来ると思ってたが、この人でよかったじゃん。
舞台の設定上、日本は人種がグチャグチャ状態になってるし、おかしくはないだろ。
それにサイボーグだしなーw

ぶっちゃけ、日系女優が選ばれなかったのは、花がなかったんだろうw
俺が監督でも選ばないんじゃねえかなあw
あ、最後の人は「ミラーズエッジ」を実写化するときには主人公にぴったりだと思ったw
298570 | 名無し | (2017年04月06日 09:51)
人種より体格むムチムチしてる方が気になるんだが
298571 | ましらふ | (2017年04月06日 09:51)
>ヨーロッパが舞台の鋼の錬金術師は全員日本人なんですけど。
>アジアンウォッシュじゃないの?

作中でそこがヨーロッパだなんて言及していないから
なんちゃらウォッシュには当たらない。
ただ、作品の質という面では日本人だけってのは
救いようがないクソだと思う
実写化において、ファンは再現性にこだわるけど、
個人的には実写において重要なのは
現実で不自然にならない表現に落とし込む逆デフォルメだと思う
とはいえ、ハガレンはこれを逸脱しすぎている
作品の質を考慮すれば日本人キャストが許されるのは
せいぜいパンダ関係者くらいで、他は白人を起用するべきだし、
それが大人の事情でできないなら実写化するべきじゃない

攻殻機動隊はゴーストが少佐なら人種はなんでもいい
298572 | 名無し | (2017年04月06日 09:53)
>>押井監督はサイボーグだからアジア人のボディである必要はないって言ってるけど。

いやこれ全然的得てないから。そこが問題なんじゃなくて、顔がいくら変わろうが、ゴーストは少佐なんだから日本語喋れないとおかしいだろっつーの。あと日本人が気にしてないって誰が言ったんだよ。俺はPV見たときから、怒ってるよ。士郎正宗先生はなんでこんなの許可したのか真面目に聞きたい。あと日本が鋼錬実写化してるんだから、アメリカもOKとか言ってるのは全然違うから。日本で白人の役者を何人も用意するのは、アメリカでアジア人の役者探すより遥かに難しいからだよ。最近思ったより売れてないって聞いて心の底から嬉しいよ。ハリウッドはいい加減金欲しいからって他の国の作品めちゃくちゃにすんのやめろよ。
298573 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:54)
そうは言っても、攻殻の素子も大概酷い
全部駄目だけどさ
あちらこちらのネットでも、酷評ばかり
298574 | 名無しさん | (2017年04月06日 09:56)
いや別にどうでもいいけど、日本人に何かを求めるな。そして巻き込むな。
自分にとっての一大事について他人がなんとも思ってない事に対して文句言うな。
こっちはどうでも良いんだから、なんとも思わなくても良い。
他に気になることがあって、そんな問題なんて優先順位が低いんだから。
仲間意識もつな。
298576 |    | (2017年04月06日 09:59)
アメリカでXXウォッシュだ!文化盗用だ!と騒いでるのは、鬱陶しい「chinakorea」原人とそれに釣られたアジア系なんだよな。白人VS黒人VSアジア系みたいな構図にしたいから、日本人や日系人を「アジア系」に引きずり込もうと必死で噛み付く。
その結果が「着物を白人が着るな!」とか、この映画の騒ぎなんだよね。あ、最近じゃnetflexのデスノートもそうか。
日本の作品を滅茶苦茶にするな!つっても、映画化権売っちゃったんだから仕方がないんじゃね?>権利者が
298577 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:00)
てか、原作者がそれでいいつって版権売ってるんだから外野は黙るしかねーじゃん。
298578 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:01)
>>298560
そんな変なこといった?
298579 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:01)
取り敢えずこの女優の皆さんは
攻殻機動隊をまともに見た事は無いんだろうことは分かった
アジア系主演のSF大作の大ヒットでも出ない限り状況は変わらんでしょうね
金儲けで映画作ってるんだから売れないもんには金出さないでしょ
298580 |    | (2017年04月06日 10:03)
※298578
言ってないよ、気にスンナw
アンカーミスかもしれないし、本当におかしな人かもしれない。
298582 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:04)
ハガレンとか進撃の巨人とか作品世界ぶち壊すキャスティングじゃなきゃいいよ
298583 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:05)
アメリカの会社なんだからアメリカ人が主役になっても何の不思議も無いが
日本人名乗って中国人や韓国人がやる方が微妙な気分になるよね……日本人からしたら区別つくもんだからさあ
298584 |   | (2017年04月06日 10:06)
外国人のコメントを観ると人種を意識しまくっているな。
人種を意識するから差別が生まれる。
外国人は相手をレイシストと言いたがるが、人種にこだわている外国人こそ深層ではレイシストだね。
298585 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:06)
機械翻訳?
298586 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:07)
日本にはほぼ日本人しかいない。
だから、ハムレットやろうが、オセロやろうが、アラビアンナイトも、西遊記も、みんな日本人俳優。
ジャパンウォッシュしてるわけだが、それでなんか文句あんのか、アメリカ人ども?それとも日本人は海外の演劇をやっちゃいかんのか。
それこそ差別だろ。アメリカで作るんなら日本人じゃなくたって、別に構わん。どうせ正しい日本なんてあんたらは知らんのだ。
298587 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:07)
白人を理想化してるから草薙が白人でいいとかは全くねーよ。
別もんだから好きにしろってだけ。
298588 | 名無しの日本人 | (2017年04月06日 10:09)
原作が日本の作品だからって、日系人を起用しなくちゃいけない理由が分からん
日本人役を募集したところで、中国系や韓国系がオーディションに殺到して、日系人は結局日本人役すらゲット出来ないじゃん
ハリウッドが版権を買った時点で、人種云々は言うべきじゃないと思うよ
客を呼べる女優が主役に起用されるのは当たり前じゃないのか
298590 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:13)
ハリウッドで実写化、という時点で既に期待値は大幅に下がるからなあ…
人権や差別というキーワードを盾に自分の主張を繰り広げたい連中が騒いでるようにしか見えん
298592 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:14)
ローカライズしているだけでしょ
一番の顧客は自国民なんだからさ
ただ日本人役を韓国や中国人が演じるのは不快まるっきり違う人種にしてほしいね
あとアニメキャラが白人呼ばわれするのは疑問白人の写真とか見ても似ても似つかないと思うけど色だけで判断しているの?
298593 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:15)
長年日本人像を捏造しておいて
今更だよ(苦笑
昔から日本人が出てくるとどうみても
中国人で中華風の建物で中華訛り
最近だと韓国人
よその国でのことだから気にしてないけどな
298594 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:15)
アメリカのマイノリティは、何でも権利を主張しないと生存出来ないんだろうね
元は苛烈な差別特権階級の国が、多民族文化主義に無理矢理転換させた様なもんだし
298595 | 時代は変わる。 | (2017年04月06日 10:15)
アメリカでやるんだから、白人で問題ないだろ。

時代劇をやるわけじゃないし。

298596 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:16)
北朝鮮なんかよりアメリカのほうがよっぽどパンク寸前に見える
298597 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:17)
押井守の意見なんて靴の裏よりどうでもいいので士郎正宗の意見を聞いて差し上げろ
298598 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:18)
実写はめんどくせーな
これが3Dアニメならボタンひとつで白人カラーリングVerから黒人Verや東洋人Verなどに切り替えて何種類も映像作って、好きなのを見ろよと並列公開できるだろうに
298599 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:19)
中国を意識するなら最初から日本の作品を使わず中国の原作を使えば?w
つーか原作レイプも大概にしろ!
それに、押井の意見より原作者の意見を聞きたいわ…それを誰も気にしてないのがなぁ…
298600 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:19)
ヅラかぶった日本人顏のエドワードも、英語で話すエドワードもお断りである。
完璧な日本語を話して、小柄で顔だけ見れば髪型のせいで女の子みたいな白人の俳優がいるならやったらいい。
298601 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:20)
申し訳ないが、外人さんは老け顔多いからなー
298602 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:22)
インタビューされた日系人は人種問題が好物なだけでGHOSTINTHESHELLには興味がないようだね。
298604 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:23)
こういう争いを見るに、ほぼ単一民族の国家に生まれて良かったと再確認
298605 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:24)
日系ってなんで日本人の血を継いでるってだけで日本人キャラに相応しいと思えるんだろう
あの人たちは日本人じゃなくてパッと見ただけでも完全にアメリカ人やんか
日本語も喋れない、日本文化も知らない、日本人の血が流れてるだけで何にも知らない
人種か白人だろうが黒人だろうが、日本で生まれ育った人の方がもろ日本人感あるよ
知り合いは白人なのに白人感なくて笑える位日本人だよ

役者の国籍や人種のせいでオリジナルの設定やキャラのビジュアルが変えられるのはいやだけど、攻殻機動隊の世界観なら人種はそこまで重要じゃない
Lやハーマイオニーが黒人にされたのやハガレン等はオリジナルのビジュアル無視だから嫌な人がいても仕方がない
テルマエロマエはコメディと言うこともあるしよくやったと思うよ
298606 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:24)
押井じゃん
298607 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:25)
ハリウッドで長く活動している人と、日本国内からボーッと見てる人とは役ひとつとっても受け取りかたが違うと思うし、当事者でもあるんじゃないかな。そう考えれば現実にこうした差別はあるんだと思うよ。
白人からのコメントだと「とんちんかんなこと言ってるな、こも低能め」で終わる。
鋼の錬金術師でアジアンウォッシュって発想すること自体が日本人には想像できないし、意識のずれを感じる。
298608 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:26)
なんだかなあ…
日本人らしさってことなら日系アメリカ人も全然日本人らしくないと思うけど。
アメリカの映画やドラマに登場する日本人っていつも変でしょ。
大抵は奇妙であまりいいイメージじゃないから、日本人としてはみていて嫌な気分になることも多い。
ああいう日本人像を広めようとするなら日系アメリカ人は日本人役としてお断りしたいんだけど。ひどい考えかな
298609 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:26)

こんなに問題になるなら日本の原作モノを映画化させなきゃいい。
日系人はアメリカ人!日本がルーツなだけのアメリカ思考のアメリカ人!
日本を巻き込むな!めんどくせえ!

人種問題のスレも飽きてきた。あっちの国でやっててくれ!
298610 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:26)
根本はアメリカは誰のモノ?という話だろ、これ
ずっとW.A.S.P.がデカイ面をしてきたから
その暗黙の了解みたいなもんが崩れてきているんだろう
だからオバマが当選したわけだし
アメリカの国内問題だから日本関係ない、巻き込まないでくれ
298613 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:29)
日本人はあまり知らないが
南米はラテンアメリカ
北米はアングロアメリカ
そのまま所有者の名前で呼ばれていた
298614 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:30)
日本人には「日本人」と「外国人」っていう概念があって
白人だろうが日系アメリカ人だろうが所詮「外国人」
「日本人」と「外国人」っていう感覚は日系アメリカ人にはわからないんだろうな
日本人役だからアジア系が適役だとかいう傲慢なこと言ってる時点で「日本人」とかけ離れてる
298615 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:30)
単に適任な日系人の役者がいなかっただけでしょ
自分の実力のなさを人種の問題にすりかえるなよ
画像みたけどおれはカトウ・キリヤマよりスカーレット・ヨハンソンのほうがいいわー
298616 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:31)
>白人プロデューサーと日本の両方と対立しないといけないから。ハリウッドに文句を言いながら、”何で日本はそんなことしたの?”って言ってる。

本当にこれ
攻殻機動隊の事といい、もっと日本人は声を荒げるべきなんだよ
自分たちがないがしろにされてるのに「いえいえ、日本人なんかより白人様どうぞどうぞ」って遜るなんて馬鹿げてる
結局世の中っていうのはゴネたもの勝ちなんだよ
中韓の歴史改竄問題で散々そうやって煮え湯を飲まされてきたのに全く日本人は学ぼうとしない
相手から嫌われないことを第一に考えすぎていつも損するばっかり
298617 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:32)
なんで中国人ならOKなんだ 単に白人憎しで起きた論争なのがよくわかるな
298618 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:32)
いやそもそも日系でも中国系でも韓国系でも
移民には ブ サ イ ク しか居ないから出て欲しくないw
アメリカへの移民なんて本国で食い詰めた奴らだから遺伝子レベルで劣ってるし、移民同士の子なんて生物的多様性がなくなるから益々ブスに拍車がかかってるw
298619 | 名無し | (2017年04月06日 10:33)
原作の攻殻機動隊と 押井版アニメの攻殻機動隊も 結構設定変わってるからね
物語の本質の議論でなく レイシズムのネタを探せればそれでいい という感触
298620 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:34)
日本からすればよその国の話なんだから
どうでも良いんだよ
原作者などの権利者が了解しているなら
別にアメリカや白人圏だけでなく
有色人種の国、例えば中国が日本のアニメを
中国人俳優で作ってもかまわん
権利者が了解していれば
298621 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:34)
日系アメリカ人ってつくづくアメリカ人なんだなと思った
298622 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:35)
育ちと環境だよやっぱり
日本育ちの黒人さんも、母国人の活発さ、テンションの高さが理解出来ないとか評してるし
やはり、日本人と気が一番合うとか
298624 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:37)
どっちにしろ原作レイプだしな
どうでも良いクソオブゴミができるんだから配役もどうでも良いんだよ…
何でもかんでも滅茶苦茶にされるファンの気持ちが分かるか?
デスノも同様、人権問題もどうでもいい
期待していない
298625 |        | (2017年04月06日 10:38)
※298618
お前、凄い可哀想なやつだな。生きててつらいだろ。
298626 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:38)
ハリウッドとは違い、日本にはほぼ日本人俳優しかいないから仕方ない。さらに言えば鋼の錬金術師は日本の作品だ。肌の色が違う程度で登場人物のメンタリティは日本人と的とも言える
298627 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:39)
日系アメリカ人と名乗りながら、日本人が聞けば完全に朝鮮訛りの日本語でもアメリカ人にはバレないんだよなw
298628 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:39)
黒人もアジア系も実力がないのが関係ない国籍の仕事に乗っかろうとして騒いでるだけにしか見えん
298629 | 名無し | (2017年04月06日 10:39)
こういうくだらない内容でも学ぶことはあるよね。
人種のるつぼのアメリカは一見寛容な進んだ世界を築いてきたように思えても、実際は日本のほうがよほど人種に対して寛容だと驚く。
映画の主人公が白人か黒人かなんて気にもしないし日本にいる大勢の外国人の肌の色で各々区別したりしない。少ないから『景色に馴染んでいない』というだけ。
今現在ハッキリしているのは日本人が人種で区別しているのは韓国人だけということ。
よほど日本人が嫌うことをし続けてきたんだと思い知らされた。
298630 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:41)
>>298616
短所でもあり長所でもある
余所様にギャーギャー口出しするのは無礼じゃないかって、おそらく一般日本人は気にするだろうし
外人は厚かましいから、何も気にしないだろうけど
298631 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:41)
よく日本のアニメは白人が出てくるとか言ってるけど大きな勘違いだよな
別に髪の毛が黄色いキャラが白人だなんて思ってもいないし、区別付けるために自然とそうなっただけで、そもそも白人とくにアメリカ人なんか肌も汚いしデブばかりじゃんw
もっと言うと白人とかいうけどお前らどっちかていうとピンク人じゃんて言いたくなるw
298633 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:43)
ホワイトウォッシュの話に日本がどうとか巻き込まないでほしい。所詮アメリカ内での問題なんだから
作品は別物として見てる
298634 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:44)
だったら、ハリウッドで日本人役をする人に言いたい。
きちんとネイティブの日本語を話せ!
日本語が下手なくせに、なぜ日本人を名乗るのかね。
ちなみに、いつも着物の着方が違う。それは死人だ!
ハリウッドって、調べもせずにいつも適当なんだよな。
それでも、お前らはプロか?
298635 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:45)
土曜日に見にいく。
見てからの判断かな。
298636 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:46)
そもそもお前らも日本人じゃなくてアメリカ人だろw
こういうのは人種の問題じゃなくて商業の問題なんだよ

ハリウッドが版権を買ったならハリウッドが好きに作ればええんやで
白人化されるのが嫌なら売らなきゃいい話だしもしくは条件つけて売ればいいだけ

そうしてないってことは今まで白人化された作品の権利者は自分の作品が別に白人化されても構わないと思ってたってことであって周りがギャーギャー言うことじゃない
消費者は嫌なら見に行かないという手段があるんだから
298637 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:48)
アジアンウォッシュっていうけど、日本映画とハリウッド映画じゃ影響力が全く違うもんね。
邦画はほぼ日本国内でのみ完結してるし、外国の人が視聴することがあっても微々たるものだけど、ハリウッド作品の多くは世界で見られること前提で作られてるから市場規模が世界なわけだし。
そもそも一応日本人は単一民族の国だしね。
邦画の日本ローカライズとハリウッド作品のアメリカローカライズは同じ土俵で語るのはちょっと違うと思う。
298639 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:48)
日本人の舞台女優なら、カツラさえ被ればオスカルでも、シンデレラでも自由にやれる。だが、アメリカでアジア人や黒人がそんなことは出来ない。金髪碧眼でないと出来ない訳があるなら、せめてアジア人役ぐらいアジア人にやらせろと言いたいんだろうが、なんせ攻殻には日本人からみて日本人じゃなきゃダメな理由が見当たらない。草薙素子なんて名前は只の記号に過ぎない。日本人どころか、人間であるかどうかすら自分で確信が持てないほどのアイデンティティしか持ち合わせていないのだ。
298640 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:48)
>>298630
横だが、気にしないならどんどん言って得取った方がいいと思うぞ
あなたの文を見た限りでも日本人が勝手に気にして勝手に引いてるようにしか見えない
これじゃ短所にしかならん

個人的にはこの問題は現地人にしか分からん事があるんだろうから事情も分からん日本人がガンガン責めるのは違うと思うんだ
普段は割りと不仲の日中韓も割りと固まるらしいし何か日本人の分からない圧があるんじゃないのかな
298641 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:49)
海外こそ日本人の寛容さを理解すべきだなホント
外人嫌いが多いとか言われても、実際に嫌われるのは馬鹿をやらかす無法外人なんだし
日本の作法を尊重する人は、中韓出身だろうが普通に好かれてるよ
298642 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:50)
人種が何だろうと先ずは集客力のあるスターになれ
そうすれば自ずと役は集まってくる
298643 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:50)
こんな日系人が存在することが残念。
日本人、そして日系人は、差別を批難するのではなく、自らの能力を見せつけることで敬意を勝ち取ってきた歴史があるのに・・・。
日系人部隊がその象徴だし、南米をはじめ世界中に移民した日系人がそうだった。
差別を批難して何かを得たとしても、決して敬意は得られず、単純に差別感情が隠れるだけだ。
この日系人役者たちは、自ら観客動員力や資金力を持ち、証明して仕事を獲得すべきだ。
それができないなら、役者なんてやめちまえ。
298644 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:51)
外人「日本人はそんな事気にしない!」
日本人の本音はハリウッドの実写化に大して期待してない
ただそれだけだよ
298645 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:52)
>>298643
超同意
298646 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:53)
チャンスが公平にきてないんだろ
その辺はWASPの国なんだからしょうがない
実際昔はそれですんでた
それが表に出てるということは
白人の力が弱まっているんだよ
298647 | ななし | (2017年04月06日 10:55)
>>298616
歴史(=科学)とフィクション(=興行)を同列に語るなよ
298648 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:56)
アクション物とかって非日常を描くものだから、
日本人とかアジア人を使うと一気に現実に戻されて嫌なんだよな。
実写なら日本人は別に要らんよ。
298649 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:56)
ハリウッドの事情はわからんが
アメリカという国から察するに
白人の役は問答無用に白人に割り当てられ
それ以外の役で全人種から選んでいるんだろう
しかも主役級はいつも白人
だから白人以外の俳優には潜在的に不満が溜まっているんだろう
ただ現在まではそれが通ってたし、そういう国だったのが
変化しているんだよ
日本にとってあんまり良いことじゃない
中華系の大統領が出る可能性が出てきてる
298651 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:57)
※298563
言ってることがホワイトウォッシュを叫んでる外国人たちと全く変わらないんだが。
どうでもいい話じゃないかそんなの?
298652 | 名無しさん | (2017年04月06日 10:58)
日系人部隊も家族を人質にして、って残虐無比なやり方だったしな
だからこうやって今のアメリカ白人が責められてるのも、結局は因果応報
全ては繋がってる
298653 | Anonymousu | (2017年04月06日 10:59)
マイケルの時にも書いたけど、
”原作の見た目に忠実に”というので人種も沿うべきだというのなら、
それは俳優という仕事を馬鹿にしていると思う。
俳優は演じるのが仕事で80歳の女優でも15歳の少女の役を演じれるから俳優。
そういう根っこの部分を見えてない論争はどうかと思うね。
そして、それを俳優であるこの自称日系人の方々がいうってのは、
それはもう俳優失格ですよ。
298654 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:02)
不思議。
日系アメリカ人だと日本人らしさなくなるんだな。
奥ゆかしさ微塵もなくヒステリック。
でもアメリカ人だから不思議でもないのか。
どちらかというと中国人や韓国人みたいになるのが面白い。
298656 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:08)
差別は現実にあって、日系人というのが割を食う立場にいるんだろうってのは分かる。
でもヨハンソンで問題ないじゃないか、とも思っている。

どっちにしろ、少なくとも、「白人様、ヘヘーーッ」という意識はもうないよ。
ほとんどの現代日本人には。
まあ、ハーフの子供の容姿は可愛いなとは思うが、役者となると話は別。顔が第一じゃないからな。
298657 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:09)
攻殻知らない人にインタビューすること自体既にズレてる
草薙に恥じらい求めるとか何言ってんのって話
298658 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:10)
日本人役に外人を当てるのは私は問題ないと思うけど、「日本人役なら日本人の所作や考え方しろ」と思うことはある。同じく「日本が舞台なら日本の景色(外だけじゃなくて屋内とかも)をしっかり作れ」と思う。
そうじゃなきゃ何のために「日本」を出すのか意味不明。

原作がもしそうだとしても、そこがしっかり出来ないんだったら「日本を名乗る」のは止めて自国向け改変した方がよっぽど馴染むと思う。
298659 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:11)
日本人の奥ゆかしさって何よ
他社から利益もチャンスも奪われていってもニコニコしながら「どうぞどうぞ」って譲ってばっかりいることか?
そんなんだから世界経済で遅れを取り続けてるんだよ
アメリカ人や中国人はどんだけ豊かになっても常に「俺が俺が」ってガツガツし続けてる
で、結果を見てみろ。今の日本じゃもうこの二か国にはどうやっても追いつけない現状がある
298660 | | (2017年04月06日 11:14)
バカな外人がハガレンを例に挙げてるけどそもそも日本の漫画アニメを日本人で実写化してるだけだし、
架空のヨーロッパ系の国を中心に架空の中華風の国の人間、架空の褐色の国の人間と色々出てくんだよな。
バカな外人。
298661 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:14)
大体、原作では脳みそ以外女性型サイボーグっていう設定なのに人種っていう概念を持ち出すほうがおかしい
298662 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:14)
知らんがな
アメリカ国内の話だ
298663 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:15)
実写化する時点で偽物
白人を理想化して~とかアホらしい
298664 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:15)
ドラゴンボールも、俳優の見た目おかしい、ハリウッドらしい男女関係ねじ込んで無茶苦茶にしてたしね
そら世界中のファンもブチ切れるわっていう
幼少期の思い出壊されるのは一番駄目だからな
298666 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:16)
日本人役を中華や韓国系にする「特亜ウォッシュ」さえなかったらOK!!!
298667 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:17)
日本人ってカイジで利根川が言ってた「必死になれない病」の一種にかかってる気がする
「必死になって権利を主張するのは恰好悪いししんどいから」っていう理由で戦うことを放棄して結果的に損ばっかりし続けてる
実際、当の日本人がそんな姿勢なせいでハリウッドなんかでは日本人役者は中韓と比べて冷遇されまくり
298668 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:19)
>>298664
どんな見た目だったらいいの?
悟空みたいな人間みたことないんだけど…

298669 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:19)
なんなんだろうね 日本国外で育つとこんなにも人格に違いが出るものなの?この記事にはないけど、実際は「日本人は私達に感謝すべき」とかいってたと思う。すごいムカつく種類の性格だ
あと私の周りだけかな。海外で過ごしてきた知人が帰国するとことごとく性格悪くなって帰ってくる
298670 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:21)
もう、めんどくさいから日本の作品で映画作るのを止めてくれ無いかなあ!!
ごちゃごちゃごちゃごちゃ五月蝿いんですけど!!
298671 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:23)
原作をぶち壊す日本の実写映画の方がよっぽどいらねえ
298672 | 名無し | (2017年04月06日 11:24)
298651

横だけど、そりゃ298651のあげてるものが本当にウォッシュだからなんじゃない?
298674 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:27)
日本人はもうハリウッド映画なんて見てないでしょ。youtube動画の方がよっぽど面白い。
298675 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:27)
訂正
298651のあげたもの



298563のあげたもの
298678 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:30)
スカヨハはちんちくりんすぎるんだよな。
少佐は165はほしい
298679 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:30)
率直に、ハリウッドもあんまり面白く無いね
わざわざCG見に行っても仕方無いし
今は他に娯楽も溢れてる
298680 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:31)
>>298667
個人のやる気の問題ならまったく関係ない話題だな
298682 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:39)
白だろうが黒だろうが好きにやればいいけど、見ない言う人は多いな・・・日本人役を中韓がやるなら絶対見ない言う人もいるしな。ソードアートオンラインもアメリカで実写すんだろ・・・
298683 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:46)
日本人には分からない人種の坩堝と言われるアメリカだからこその人種問題なんだろうけど、とにかくそんなアメリカ国内の問題に日本人を巻き込まないでもらいたいんだよね
「日本人がこう言ってる」「日系人の人がああ言ってる」と日本人を無理やり引き込むなよ
298684 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:47)
この日系人たちのコメントで日系人俳優がハリウッドであまり使われないのが良く分かった。
日本人の良い所を全て失い、アメリカ人のエゴや傲慢さ全開で、見た目はアジア人って終わってるよ。
全方位で文句言ってるだけじゃん。
298686 | 名無しさん | (2017年04月06日 11:51)
「攻殻はこれ(今回の映画)が正史になる」(サンダース監督)
298689 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:04)
どうせアメリカでコケたんだからもう何言っても失敗だよな
298691 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:09)
攻殻機動隊は日系米国人から生まれた作品なの?
なんで向こうのエイジアンが日本原作ってだけで偉そうにしてるのか意味わからん
普段からこんだけ傲慢だと白人から差別される理由も納得だわ
恥を知れ
298692 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:10)
298684
ですね。
日系米国人ってうぜえわ、敵だわ
ていうかただの米国人で、日系の分「よりめんどくさい米国人」なんだな
ホワイトウォッシュギャーギャーも一過性の流行りだし1・99?のデモみたいに
ギャーギャーが米国で「オシャレ」になってる
いつものアメリカンヒステリー
あと白人マジョリティ国だから、白人主人公でいいよ
298693 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:12)
主張しないと生きて行けない国って想像以上にキツい
アメリカも中国韓国も
298694 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:15)
もう話の方向自体が胡散臭すぎてなぁ
298695 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:18)
漫画、アニメを日本人以外で実写化すると原作者と監督・演者の文化があまりに違いすぎるから別物になるんだよな
日本で実写化するとクソ化安物化しかしないが文化的には同じだからハリウッドよりマシ
ハリウッドはまず日本を中国にすんのやめようぜ
298696 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:27)
漫画アニメ原作の繊細さが無くなって、何でも大味になる感じ
イメージや雰囲気が変わり過ぎる
298697 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:29)
かとうきりやま検索したけど全く日本人に見えなくてわろた
298698 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:32)
これからミュージカルライオンキングは原作に忠実に動物に演じてもらいましょう
298699 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:34)
日系ってただのアメリカ人やん。
日本人から見たらアメリカ映画で俳優がどうだのどうでもいいっての。

※298692
ハワイの日系とか日本人を見下してるのにね。
都合がいい時には日系を押し出してくるというダブスタ。
まあ権利ギャーギャーのアメリカ人らしいけども。
298700 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:39)
結局、映画に出たいアジア人が
騒ぎを起こしてるだけなんだよな。
298701 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:43)
とりまスカヨハが不細工だってのは揺るぎない事実。
298702 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:44)
なんども言うけどオリジナルは士郎正宗だ
外人どもは押井守を前提として話をするからその時点で論外
298704 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:45)
日系人ってだけで日本原作映画で役を貰えると思ってたけど貰えなかったでござる
298705 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:51)
日本人役を白人が演じても問題ないという人の中に日本人役を中国人や韓国人がやるのは嫌だという人がいるのが気になるな。ダブルスタンダードだろ。それが嫌なら日系人やアジア人、黒人が自分たちに近いキャラクターが白人に取って代わられるのを嫌悪する気持ちもわかるはずだと思うけどな。
298706 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:52)
自称日系
298707 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:52)
>>298534
薄っぺらな史観だな。
誰に習ったんだ?
298708 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:54)
日系人はアメリカ人であって日本人じゃないでしょ。
298711 |    | (2017年04月06日 12:56)
ハーフを日本人と同等扱いしてないお前らが
日系アメリカ人はアメリカ人扱いか。
298712 | 名無しさん | (2017年04月06日 12:58)
これだけ米国人である日系人が騒ぐのは米国ではこういうスタイルが主流なのでは?
ゴネた方が得をする、自分達は差別されたと出来るだけあらゆる機会で泣き喚いた方が役も貰えるし優遇されるし賞だってもらえる
それが米国という国なのでは?
アホな日本人どもも日系人を叩いてないで常に目を光らせて差別された差別されたともっと喚いたほうがいいんじゃないですか?
どうせ白人さまのご機嫌を損ねないようにしても向こうは日本人なんか同じ人間扱いしないのでは?
日本在住外人のJブロガーだの英語教師だの自称ライターどものふざけた言動見ましょうよ
アレでも日本に住むくらいだからまだマシな部類だとしたら本国に居るのはそれはもう酷いものなのでは?
だから日系人がこんなにヒステリー起こしてるのでは?
298713 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:02)
そもそも米国は別に平等の国でもなんでもないから
いくら自由で多文化多様性の国ですって言ってもしょせん社会を牛耳っているのはアングロサクソン系
スーパーマンやバットマンを黒人やアジア人やヒスパニックが演じたら暴動起きる
しょせん、そういう国
298714 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:08)
日本人設定を韓国人が演じるなら絶対見ないわ
日本人に対する侮辱と同じ
298715 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:08)
>>298492
名+第一姓+第二姓って文化は多いよ。
アメリカとか色んな文化のごちゃ混ぜだからよくある。
日本でも昔は織田信長じゃなくて織田弾正忠信長とかだったでしょ?
スペイン系の第一姓+第二姓なのか、ロシア系の父称姓なのか、アラブ系なのかアイルランド系なのかしらんが。
298716 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:08)
予告で見る限り、スカーレット・ヨハンソンは人間の動きしかしてないんだよね。
あれだけ画像はデジタル処理してるんだから、動きもコマ落しとか駆使して、
サイボーグらしい動きにした方が良かったと思うけど。
298718 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:10)
>>298705外見が似てるからこそ少しの違いに違和感という気持ち悪さがあるんだよ。
298719 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:12)
ジョン・F・ケネディ
ジョン・フィッツジェラルド(母方の姓)・ケネディ(父方
の姓)
とかな。
298720 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:12)
アメリカでも、泣く子は餅を多く貰えるってやつか
そういう意味じゃ、日本の方が世界の非常識なのかもな
298721 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:12)
白人はダメで中国人ならいいという理屈がわからん
298723 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:17)
笑えるのが、カトウ・キリヤマの芸名。
オマエの姓名の付け方がホワイトウォッシュそのものなんだがw
アイルランド系の付け方じゃん
298725 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:21)
日系人は日本人じゃねーし日本の文化圏にない。
日本の意見として聞く必要はまったくない。
298728 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:23)
>黒人がジェームズ・ボンドを演じるという噂が出ただけでレイシストが騒いでたでしょ。
ブラックウォッシュって非難するとレイシスト扱いなのか…うーんこのダブスタ
被害者利権が都合の良いレッテル貼りで攻撃するのは万国共通か
298729 | 名無し | (2017年04月06日 13:32)
G・I・ジョーでのイビョンホンは、日本人キャラクターのストームシャドーを韓国人設定に変えさせた。
日本生まれなのに韓国語しか喋らない韓国人と言う設定に変えさせました。
日本の武道館で行われたイビョンホン誕生日では、イビョンホン所属事務所の一社員が日の丸を白く塗りつぶす加工をして掲載したことも問題となった
この他にも、あと2名くらい映画の日本人設定を韓国人に変えさせた韓国人俳優がいる。
298730 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:32)
気にならない。
白人が完璧だなんて全く思ってないが。w
好きな物作って、好きな物を観る。
凝り固まった駄作であれば観ないだけ。
差別差別うるせーわ。
298731 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:33)
とにかくギャンギャン五月蠅く自己主張しないと生きていけないのがアメリカという国なんだなあ
白人以外はそれに更に輪をかけないとって感じか
そこから見ると日本は何て生温い国か
改めて日本に生まれて良かったとなあ・・・としみじみ思うわ
298733 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:46)
>>298729
そいつだったっけ?「スピードレーサー」か何かで日本人役をコリアン役に変えたの
298735 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:51)
アメリカ人が作る映画なんだから好きにやればいい。移民の国とはいえ、ベースは白人の国なんだから、役者が白人になってもまるで違和感は感じない。

この日系の人たちも日本国内世論とはずいぶん乖離してる気がするけどな。それはいつもか。とにかく人種だなんだとうるさくないのに安定してる日本に生まれて良かったよ。
298736 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:51)
中国人や韓国人にやらせるよりはマシ
298737 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:51)
日系人とかお前らも日本の文化や思想とかけ離れてるやんけwww
白人を理想的と思ってるんじゃ?ってそれこそアメ公の思考やんけwww
そもそも攻殻機動隊のファンですらないんじゃねえの?
298738 | 名無しさん | (2017年04月06日 13:55)
アメリカ生まれ、アメリカ育ちが日本のしぐさを語る
よっぽど文化盗用だろ
298742 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:00)
個人の属性が視覚化されているとみなされる「人種」は
作り物のオハナシの中でさえ逃げられない縛りなのかもしれないけど
現実世界でそれをないフリするのはかえって誠実じゃないなあと思った
それをどう意味付けするかは一人一人が決めればいいんだ
298743 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:02)
日本が舞台の作品を、
米国人が米国映画として米国を舞台に白人が演じても気にならない。
中国人が中国映画として中国を舞台に中国人が演じても気にならない。
韓国人が韓国映画として韓国w舞台に韓国人が演じても気にならない。

でも「その設定変える必要あった?」っていう変更は嫌だな。
役者の都合、イデオロギーの都合が透けて見える部分的な変更ね。
マッハGOGOGOとかGIジョーとかハヤテかなんかの映画で主人公が韓国忍者になったりとか。
298744 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:02)
日系人だろうけど、頭の中は日本人じゃ無い。
完全にアメリカ人。
なので、日本人の考え方を日系人に聞いても仕方ないんだけどねえ。
日系人に聞けば日本人の本音が分ると思ってる辺りが、差別と言えば差別。
その人達はアメリカ人であって日本人では無い。
298746 |   | (2017年04月06日 14:02)
チャイナウォッシュやコリアウォッシュの問題のほうがはるかに大きいからw
298747 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:02)
仕事が欲しいからホワイトウオッシュだと大騒ぎして批判しているだけで、自分の利益だけ考えて映画の質や映画の売り上げは気にしてないみたいだな
こんなんじゃハリウッド映画の先行きが心配になるよ
298748 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:09)
>↑ここの誰よりもオリジナルの監督の言葉には意味があるよ。

押井の意見なんか何の意味も価値もねぇよ
オリジナルは士郎正宗だ
298751 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:16)
日本の漫画アニメを原作にしたハリウッド映画がどれもたいしてヒットしてない
欧米から題材を求めた映画のほうがヒットしてるから、ハリウッドは日本頼みを止めたほうがいいんじゃないの?
日本の描写がヘンテコで日本でもたいして受けないから尚更そう思う
298752 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:18)
何がホワイトウォッシュだよ?!
ホワイト・イエロー・ブラックって分けてるけど
お前らそんなに白くねーだろwww
ただのアングロサクソンってだけでよく言うぜ
298753 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:19)
ゴレンジャーみたいな戦隊ものでも全員白人だと人権団体から文句言われるのだろ
大変だよな
男女比もなるべく同じにしないとやはり文句言われるらしいし
298754 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:19)
>298712

これだけ日系人がって
ようやっと、活動家日系人からそれらしいコメント引き出せただけではないでしょうか。

思い起こせばボストン美術館の着物イベント中止騒ぎ。
あれもホワイトウォッシュの抗議でしたね。

主催者はもちろんのこと、日系人団体がわざわざ戸惑いを表明するほどに不可解な猛抗議だったそうで、結局中止に追い込まれた抗議を繰り返した主な面々は中華系団体でしたね。

そして近い時期に行われた中華イベントには抗議無かったという、まことに不思議な出来事でしたね。

298755 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:22)
>>298751
日本の漫画やアニメはもうそのオリジナルが勝手に世界中で視聴されてるから
それを実写映像化したところでどうしてもオリジナルがちらつく
どこでも同じなんよ実写化が難しいのは
298756 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:22)
アメリカは多人種国家なのにアジア系の役どころをほとんど白人が奪ってしまうのが議論されてる部分であって、これに関しては日本人も含めてアメリカ以外の国の人には理解も問題点もわからないということだよ。
日本の監督や原作者はハリウッドスターが演じてくれることに喜びすら感じるだろうけど
それはも日本人の感覚に過ぎないってこと。
298757 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:26)
スカヨハが色気なさすぎ
体型がダラシなさすぎ
哲学的な作品なのに哲学性がなさすぎ

でもまあ、つくってる側に対して視聴する側が文句言うのは
なんだろうか敬意がないよな
大変な思いを背負いながらつくってくれてありがとう、出資してくれてありがとう。
298758 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:27)
日本人が良いなら日本で造るから、アメリカで造るなら、そりゃアメリカ人になるでしょう。
日本人として日本人の役が欲しいなら、日本で役者をやればいい。
日系アメリカ人とか言ってること自体が間違い。
日経とか関係ないアメリカ人として役を勝ち取るべき。
298760 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:34)
押井がオリジナルってアホかと
あいつは原作をちょろっとまとめただけじゃねーか
298761 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:34)
アメリカナイズされたアジア人ってキツイ顔になってて好きじゃないから
有名な白人俳優がやってくれたほうが見る気するわ
298765 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:38)
日本の漫画やアニメは日本の内輪だけの作品だろ?
ハリウッドのように最初から世界進出を意識したものでもないだろうに
どこの国にもあるその国独自の娯楽文化みたいなもんじゃないの?
ある意味で外国人が漫画アニメを見てるのって
版権買って翻訳して・・・って
日本人が楽しんだ後のオマケやお情け程度みたいな感覚があるんだけど
まだその流れから脱してないよね?

何でそれで日本のアニメに対して上から目線で文句垂れるやつがいるんだ?
298766 | 名無し | (2017年04月06日 14:38)
>298711
ハーフを日本人と同等扱いしてないお前らが
日系アメリカ人はアメリカ人扱いか。

おいおい日本国籍ならハーフは日本人だけど。
国籍がアメリカのハーフは日系アメリカ人。
あなたは、ハーフを日本人と云々と日本人じゃないかのようにナチュラルに言ってしまう自分自身に疑問を持つべき。
298768 | 名無しさん | (2017年04月06日 14:40)
>>298758
米国で作っても英国人役は英国人だったりフランス人役がフランス人だったり中国人役が中国人だったりしますが?
298769 | 名無し | (2017年04月06日 14:44)
そもそも日系人を日本人としてみなした事は一度もない
南米の日系人社会は場所によっては日本というものを継承している(言葉も含めて)
人達もいるが、米国なんて在米邦人以外全てアメリカ人だろ

昔「ベストキッド」とかいう作品でミスターミヤギを演じたノリユキ・パット・モリタが
いいともに出ていたのを見たが、1932年生れの彼でさえ日本語が分からなかったよ

攻殻機動隊は日本のアニメだが、その主役が草薙元子であるだけで
日系人が役をとれるなどと思うのは笑止千万
そもそも日系人に監督が起用したいと感じる様な魅力ある役者がいるのかね?


298771 | 名無し | (2017年04月06日 14:59)
298769

日系人がというより、ずっと多い中華系韓国系の役者が期待してたんだろう
記事の日系人もイケイケのカトウキリヤマさん以外そんなにってテンションだし。
298772 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:05)
攻殻機動隊も鋼の練金術師もファンタジーだから白人も黒人も東洋人でもないだろw
アメリカで作って上映するのにアメリカナイズして何が悪いんだw
298773 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:09)
個人的には、アメリカとか白人に別に何も憧れてないですけど。
英語話せなくても、背が低くても日本人だからそれで🆗だし、韓国人ほど容姿に対して西洋人を意識している訳じゃないし。
スカーレットヨハンソンは綺麗だから、あれはあれでいいと思った。
あれが、韓国人や中国人女優なら嫌だっただろうな。
だからヨハンソンで良かったと思う。
298774 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:11)
日系人?
298776 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:19)
>298768
米国で作っても英国人役は英国人だったりフランス人役がフランス人だったり中国人役が中国人だったりしますが?


横だけど、気まぐれにやるぐらいでしょ。

それに、フランスはわからないけど、英国人は連合国だから英国人をといっても別の国の人って事になるし、中国に至っては省まであわせないとやっぱり、外国人が演じてるのと同じでは、でも毎回そこまでやらないんじゃないの
298777 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:20)
アメリカに行くと朝鮮人みたいなマインドになっちゃうんだなwww
本当に日系人?w
298778 |   | (2017年04月06日 15:20)
鋼の錬金術師は日本人が作った日本の作品だし舞台特定できないし比べるなら巨大ロボが出てくる東映のスパイダーマン
298779 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:22)
日本原作てとこが面白くない中韓系が、大衆が敏感に反応する人種差別を持ってきて日本原作作品自体を潰そうとしてる・・・・・・・・
様にも感じる
298780 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:28)
勘ぐり過ぎかもだけど
アメリカ衰退を願う中国が仕掛けてる対米戦略のワナだろコレ
日本の数年前と同じじゃん
中国が台頭してきてから一般の市民を装って政権批判と文化批判をさせてる
そんな印象を受けるわ
298781 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:33)
なんだこの胡散臭いインタビューは
誰一人聞いたこともねえし
298782 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:33)
アジアンアメリカンは、cultural appropriation(文化剽窃)だとして、
着物のイベントや、いろいろな人が着物を着ることを攻撃したりしているが、
日本のものを自分たちのものだと思い込むのは止めてほしい、
それこそcultural appropriationだ。

日本は、日本の文化やストーリーやキャラクターのアメリカ国内での優先使用権のようなものを、
アジアンアメリカンに与えたわけではない。
日本人の立場では、アジアンアメリカンもその他のアメリカンも、等しく他者である。
298784 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:41)
最近白人の物語だった映画やなんかを黒人キャストでリメイクした作品が少なくないみたいだけど、それらのブラックウォッシュには政治的意図があるのかな?
298786 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:49)
>>298651
単にアメリカ人はローカライズはしても日本のものの起源主張をしたりはしないが
韓国人は常に積極的に起源主張・捏造をしてる現状があるから盗用とみなされて批判されているだけ
日本人にとっては両者は同じ話ではない

そもそも黒人やマイノリティが主張するホワイトウォッシュ批判が妥当なケースだってあるんだろう
だが今回のは日本人にとっては批判が妥当だとは思えないというだけのこと
298787 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:51)
日本人役の中国人や韓国人を見慣れた外国人に、
日本人はツリメのエラハリだって言われる方が嫌。
既にそんな風に混同されてるけど。
298788 | 名無しさん | (2017年04月06日 15:58)
日本原作の作品は必ず日本人か日系人を使ってくださいって条件を
ハリウッド側に出したら、普通に今回の話はナシでってことになるでしょ
最終的には日本原作ものは手を付けないようにしようってなるだけだよ
日系人の立場も分かったけど日本側に難クセつけるのやめてくれ
ハリウッドで作るって決まった後に日系人側で努力してもらうしか方法はないよ
298792 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:02)
アジア系アメリカ人が日本人を演じることの方が違和感を感じるのは、俺だけ?

昔、ワイルドスピードというカーアクション映画の3作目が日本を舞台としたもの
だったけど、そこに出てくるアジア系アメリカ人の日本人役が、全然日本人に見えなくて
違和感ありまくりだった。不気味の谷という感じかな。

日本でロケをしていて、風景は日本なのに、日本人ということになっている人たちは、
日本人とは似て非なる人たちだった。
298794 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:09)
人種以前に少佐は均整の取れた肉体、引き締まった美しさを求めてほしかったね
脂肪の浮き上がった二の腕も、筋肉で肥大化した胸筋も要らない
義体として理想的なプロポーションを見たい
298795 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:11)
日本人が気にしない理由は
ハリウッドが権利を買って映画化してるからでしょ。
あとは見て「日本人がやらないとしっくりこないね」という
映画の評価になるかもしれないが
製作にケチつける理由がもともと無い。
ドラゴンボールもアメリカが買えば「白人悟空になるのか」と思うし
ボリウッドが権利買ったら「インド人か。踊るのかな」というだけ。
298796 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:11)
のだめの竹中直人に納得してるのでなんとも言えない
俳優ってやっぱり容姿にこだわって演技力おろそかになるなら容姿ムシしても仕方ないと思う
抗議してる日系人女優がスカーレット以上に演技力があるなら差別なんだろうけど
298797 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:11)
日本育ちじゃない日本人寄りの思考が出来ない日系が日本人を語るとか
298798 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:14)
アジアンウォッシュて
日本の漫画だからまた意味違ってくる…
298799 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:15)
日系人でも「チャン・ツイィーに~」とか「日本人が白人に憧れて~」とか言っちゃうアレな人いるんだね

やっぱ日系人は日系人で日本人とは全然違うわ
当の日本人は全く気にしてないし、
中韓にやられるほうが嫌だって大多数の人が言ってるのに・・
298800 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:16)
貼ってある動画のサムネに写ってるニット帽の押井が
しばき隊の野間に見えるwwww
298801 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:20)
日本人としては日本人役を他のアジア人(中韓以外でも)にやられる方が嫌だ。まだ白人の方がマシ。
でもそれは中韓だって一緒だよね。

日系人は米国に住んでると小さい頃から「アジア人同士の団結」という考えに染まってそうだしねぇ・・・苗字日本人でもアジア系の混血俳優は多いし。
298802 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:21)
で、日系米国人のその人らは日本人としての演技はできるのかい?日系米国人の役ではなくてさあw 自分らの度ヘタ具合を差別だあってんで覆い隠すなよ凸 日系でなくともsayuriなんてヒデ映画もあったしwハリウッドもうタヒんでるよ。
298804 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:21)
差別差別差別ってうるさい

そんなら「チャイナ・コリアンウォッシュ」がハリウッドで横行してる時点でなんで言い出さないの

「日本人は白人大好きだよね」なんて日系人に言われちゃお仕舞だよ

日本人は日本という土地で恵みを受けて生きてるけど
日系人はやっぱりアメリカの土地で生きる外国人だね
298805 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:25)
アメリカリベラルのアイデンティティポリティクスの失敗。
人種問題が解決するどころか、人々が人種ごとに人種利権を主張しだして、
社会も人々もどんどん分断、分裂することに・・・
298808 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:43)
※298643
いいこと言うね。442部隊なんて、当にそうやって大和民族の誇りを見せつけて、今の地位を確立したんじゃないのか?このインタビューに登場する「日系人」がホンモノの日系人なら、じいちゃん・ばあちゃんが歯を食いしばってあんた方のために死んでいったんじゃないのか?なんで、自分たちの実力だけで、ヨハンソンの役を横取りできないのか。反吐が出るわ。そもそも、この女優たちは、原作コミックやアニメシリーズを少しでも見て語ったんだろうか。押井のおっさんが言ったとおり、入れ物は交換できるんだ。外見に意味はないんだよ。製作者たちの気合いの入れ方は、原作を忠実に再現しようとしたサムライだと思うがね。
298809 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:43)
>298802
自分らの度ヘタ具合を差別だあってんで覆い隠すなよ凸


しかも日系人でもないのにアジア系というくくりで俺達のポジションと主張するけど、単純にこれまでハリウッド作品に出ているアジア系のアクションとか含めた演技傾向が今回の主役にしっくりくると思えないし、キャラクターに合う人が居なかっただけじゃないの。もしアジア系で合う人がいれば採用されてただろう、それが居なかった、それだけ。
298811 | 名無しさん | (2017年04月06日 16:53)
4人の無名の日系人の写真みたけど、ないわぁ
298813 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:12)

フィクションがフィクション化するんだからどうでもいい。

ただ日本人役にチャイナ・コリアはカンベンな。
298814 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:20)
ビジュアルを忠実にしたいなら日本で作るわ
アメリカしか出来ない改変じゃないとつまらんし意味ないじゃん

人種がどーの面倒だったら全員宇宙人かスポンジボブにしちゃえよ
298815 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:23)
コメ欄のお前らが日系人の気持ちを理解することは非常に難しいだろうな
せめて旅行でもいいから渡米するか、最低でも白人国家に行った経験がないと実感できないだろう。彼らは我々とは比べ物にならないぐらいシリアスで笑えない境遇を生きてきた。白人はもちろん他のアジアンからも差別され、黒人以上に不当な扱いを受けてすらいた。しかも本国からの支援は一切なし、むしろコメ欄ように非難してくる奴が多い始末。俺は絶対に日系人は叩く気になれない。もちろんマイクホンダみたいな裏切り者は例外だがね。
298816 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:24)
ハッキリ言うぞ?
これは攻殻機動隊と言う日本を舞台にした作品だから、今までどおりに「Ching Chong Chang Wash(日本人配役を改変してあいつ等がナリスマス)」できると思ってた薄汚いChineseやKoreanが期待してワクワクしてたら白人女性が選ばれて火病起こして騒ぎ立てるのに、大義名分として「お前らも騒げ」と日系人が巻き込まれてるだけのクソみたいな騒ぎだ。
それだけの事。
巻き込まれてる奴が阿呆。
なんで日本人や日系人が、chinese やKoreanのクソの利益や権利拡大のために一緒に騒がなきゃならないの?w
298817 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:24)
例え日系人がやったとしても、それはもう日本人の仕草には絶対にならないから、日本人以外の人が日本のイメージとして期待してる映画は出来ないよ。
日系人が日本人らしいと思って演技しても、日本人から見たらそれはアメリカ人の仕草に過ぎん。
日系人は日本人じゃないし、ただのアメリカ人なのにな。何で日本人代表みたいなコメントしてるんだろう。アメリカ人のコメントでしかないのに。
298818 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:32)
※298815
その問題と一連のwhite wash騒動とは関係がないよ。
ちなみに、俺の大叔父は戦前にアメリカに渡ってアメリカ人になったから、一応親戚に日系アメリカ人一族が居るんだわ。
確かにシリアスで笑えない境遇を生きてきたが、それでも「それは俺らが選んだ道」と頑張ってきたから現在の日系人があると思ってるんだぜ。ほかのアジアンから差別され、つーがそれは日本のクソみたいな新聞社が色々と日本の悪事を騒ぎ立ててからの事らしいぜ?現に地元じゃシナ系と仲良くやってたようだしな。
その点じゃ「日本の新聞社や左巻きはトンでもないfuckerだらけ」とは思ってるw
298819 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:32)
>>298815
コメントしてる人だって別に日系人をたたいてるわけじゃないでしょ

人種差別はダメ→わかる
東洋人に役よこせ→は?
って言いたいだけだよ

この三人の日系人の意見がアメリカの日系人全体の総意だとも思えないし
298820 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:34)
単純に主役に望まれるほどの俳優じゃないから選ばれないだけ。

ポリコレだかなんだかしらんが、そんなこと言ってたらコンセプトありきのアートも企画もできないだろ阿呆どもが。
298821 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:43)
「日本人は白人好きだよね」って言うなら日本人から憧れられる
様になれば?と思う。だいたい日系人ってビジュアルからして
奇妙だよ。日本人から見て特殊な人たちにしか見えない。
リューシーリューとかアレキサンダーワンとか、世界でも高い
評価受けてるのって全部中華系じゃん!
298822 | | (2017年04月06日 17:46)
白人の監督で株主も白人で主要顧客もアメリカなら白人になるから白人が演じて当たり前じゃないの? 日本でも白人の演劇を日本人が演じるんだけど、パックンとかがアジアンウォッシュだとか言ってたら爆笑しちゃうよね 
298823 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:52)
※298822
宝塚で「ベルバラ」、「アンドレェエエエエ!」とかやってるのみてアジアンウォッシュ!!と騒ぐパックン見たら少し好きになりそうだわ。
あいつ大嫌いだがw
298824 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:53)
キャラクターの黒人化を拒絶する日本人のコメントはよく見かけるが
キャラクターの白人化はほとんどの日本人が許容したコメントを残している

日本人が潜在的に「白人が理想的な人間像」と思っているのはあながち間違っている話ではないかもね
298825 | 名無しさん | (2017年04月06日 17:54)
>298821


前半は同意だけど、二人で全部?はともかく、どっちも知らない、なんかごめんね。
298828 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:01)
>298824
キャラクターの黒人化を拒絶する日本人のコメントはよく見かけるが
キャラクターの白人化はほとんどの日本人が許容したコメントを残している

日本人が潜在的に「白人が理想的な人間像」と思っているのはあながち間違っている話ではないかもね


キャラクターの黒人化自体がよく在ることじゃないのに、白人化よりもよく見かけると思うという事は、気のせいってことだよ。



白人の理想化は日本人がというより、有色人種すべてにあるかもね。
298830 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:04)
情けない話だね

実力で取れないの?アジア人だから?
さんざ海外の日本人役はアジアンが演じてきたのに今回だけ大騒ぎ?
実力も無い、資本もない、コネも無い、世知辛い世界だよね実際

まーへーふーんって感じ

勝手にやってな
298831 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:07)
>>298828
気のせいってどういうこと?
298832 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:09)
もともとがどういう契約だったのかは知らんが
士郎正宗本人に攻殻に対する野心が皆無なのが何よりも残念だ
298834 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:18)
結局のところ、白人が非白人の仕事を奪うなってことが争点なんだろう。映画を見る側は面白ければ気にしない。
298835 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:19)
別に気にしないが、映画「SAYURI」の主演女優が中国人なのはワロタ
298836 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:21)
日系人はアジア系を使えという
日本人はアジア系(日系除く)はやめろという
やはり違う人種なんだなと
298837 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:28)
で、誰なのこの人達?
298838 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:30)
実力不足・才能不足まで人種差別のせいにするな。
298839 | 名無し | (2017年04月06日 18:30)
本当に日系なのかね?在日系とかザパニーズ系が混じってたりして。
298840 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:31)
そこまで言うなら、アジア系でもなく、日系でもなく、日本から女優を引っ張ってこいよって話だろ。

アメリカ人同士のパイの奪い合いに日本人がどうたら口を挟むこっちゃない。アメリカ人がつくる映画にアメリカ人が出てりゃそれは自然なことで、なにもこれだという人材が居ないのに、マイノリティがやらなきゃならん必然性がない。アンクルサムの小屋を黒人以外がやったらおかしいが、草薙素子なんて日本人かどうかもあやしい存在なのに。
298842 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:36)
日本人はセカンドレイプが好きだからな
こういう海外や外国での被害者に対してすぐ「お前に落ち度があったからだ」とか「お前の方が悪い」なんて罵声を浴びせる
しかもそれが謙虚な態度で日本人なら当然持つべきって押し付けてくるからたちが悪い
ぶっちゃけ日本の連中は金づるになればアメリカだろうが韓国だろうが作品をメチャクチャにされようとずっと昔から売ってきたからそうそう変わりそうもないよこの悪い流れは
298843 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:37)
鋼の錬金術師の舞台はアガルタじゃないのか?
298844 | 名無し | (2017年04月06日 18:37)
日本でも海外ものの原作を映画化すると全部日本人にするし。別に構わない。本来ならな。
でも中国でウケる為に主役から日本人を外したと知ると、面白い気はせん。ホワイトウォッシュを口実にしてるだけだ。
298850 | 名無しさん | (2017年04月06日 18:58)
外国での被害者ってなんだ?
仕事が貰えなかったから被害?
菊地凛子だって、渡辺謙だって、真田広之だって、落とされる時は落とされるわけだが。そこを乗り越えて役を掴んでこそだろ。
298853 | 名無しさん | (2017年04月06日 19:00)
日本人のせいにしたければ勝手にすればいいんじゃね

誰かのせいにして生きるのって楽なんだろうな
298855 | ななし | (2017年04月06日 19:03)
ヨーロッパ人がヨーロッパナイズしたクセのある映画にしてほしかった。よい子のハリウッドヒーロー映画は飽き飽きだよ。
298856 | 名無しさん | (2017年04月06日 19:04)
この場合だれが被害者なの?
298858 | | (2017年04月06日 19:05)
日本人が日本で作れば当然日本人だらけで作るわけだよね。
アメリカだってなんだかんだ白人がマジョリティーでしょ。多数に向けて宣伝するのは当たり前だと思うし、それに日系は米国人であって日本人じゃないよね?なのにアジア系は中途半端に旨味が取れるならと日本のものを自分たちのものと思ってるよね。
298862 | 名無しさん | (2017年04月06日 19:10)
※298842
役貰えねえのは「被害」じゃなく唯の才能・実力不足だし、それに対して見当違いのバカ発言かましてるの批判しても「セカンドレイプ」でも何でもねえだろ。
お遊戯会の演劇の主人公選びじゃねえんだ。商売でやってんだし、客来てもらわないと困るからなあw
298866 | 名無しさん | (2017年04月06日 19:17)
アジア系アメリカ人だけで映画制作すれば問題解決
298874 | (´・ω・`) | (2017年04月06日 19:23)
日系アメリカ人って義体が日本人ってだけでゴーストはアメリカ人な訳だから、白人のアメリカ人がやるのと変わらんわな。
298877 | 名無しさん | (2017年04月06日 19:25)
アメリカにはあらゆる人種の俳優がいるから、其々の俳優にやらせればいいのに、とは思うね。
日本人は原作がアニメになる段階である種の諦めを持つし、それが実写化、舞台化、外国人監督、ともなってくると興味自体が薄れる。
但し、日本人役を白人黒人以外の人種が演るのは絶対に嫌だ。
見かけが似ている分、日本人の印象がすり替えられてしまう。
中朝人に嫌悪感が無かった頃でも、中朝人が演じる日本人には常に違和感があった。白人はドイツ人が演じるフランス人に違和感が生じないのだろうか?
298882 | ななち | (2017年04月06日 19:32)
そもそもアジアをひと纏めでエスニシティウォッシュを気にかけてない時点でホワイトウォッシュもくそもないわ。
298894 | 名無しさん | (2017年04月06日 19:39)
>オリジナルの監督の押井守が〜

押井守は作者じゃない
298899 | ななし | (2017年04月06日 19:41)
日系アメリカ人はアメリカ人なんだから、日本人の代弁者にはなり得ない
そもそもアメドラでさえ人種の比率がどーとか言ってる国なんだから
日本人を使わないのはオカシイっていう意見なら理解しなくもないけど
だったらハリウッドで作る意味なくなるし
日本人の代わりに日系アメリカ人を使わないのはオカシイは理解できない

アジア系〜〜人って言うのは、かなーり幅広いけど
国名を言いたくない人が名乗るの?

鋼の〜は完璧な日本語を話せる〜〜系日本人?の俳優が居るなら使えばいいんじゃね
それよりも〜〜系日本人って違和感あるわw
298900 | 名無しさん | (2017年04月06日 19:41)
>>298842
そもそも日本人だって元の作品をめちゃくちゃにしまくってるだろ
西遊記の三蔵法師が女になったり、三国志がエロゲーになったり、外国の神様をゲームでやっつけちゃったり…
298901 | 名無しさん | (2017年04月06日 19:42)
そもそも実写化が間違い
298914 | 名無し | (2017年04月06日 20:02)
>>・海外の名無しさん
日系アメリカ人の見方は興味深いね。
日本人が気にしてないことを理由にホワイトウォッシュを正当化してるけど。
日系人の意見もあるんだよね。

↑このように、「日系人の意見」と「日本人の意見」が違うということを理解している人がいてくれてよかった
「日系人の意見」を、まるで日本人代表の意見であるかのように扱うのは止めてほしい
日系人は、ただ祖先の1人に日本人がいるというだけであって、彼らの国籍は日本ではなく、アメリカであって、日本とは何の関係もない

海外の人は、「日系人の意見」は「日系人の意見」として捉え、「日本人の意見」と混同してほしくないな
298915 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:03)
>298900

>日本人だって

戦う相手を間違えてる。

日本人はローカライズに寛容なんだから、日本人だっては要らん
他をあたってください。
298919 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:12)
>>298915
日本人だって”っていうのは
298842の「ぶっちゃけ日本の連中は金づるになればアメリカだろうが韓国だろうが作品をメチャクチャにされようとずっと昔から売ってきたからそうそう変わりそうもないよこの悪い流れは」の部分に対する反論です。

日本人全体に対する批判じゃないです。読みにくかったらすいますせん…
298927 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:23)
日系?
名前も言ってることも日本っぽく無いのがいるけど
298933 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:33)
アジア人のボディじゃなくてもいいが顔はアジア人にしとけよwww
298934 | 名無し | (2017年04月06日 20:33)
>298919

だからその反論の方向が間違ってる。
それは戦う相手を間違ってるから。
298937 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:39)
>>298934

あなたは一体なにと戦っているの
298941 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:44)
朝鮮系が日本人役をやってもスルーだった連中が、白人が日本人役をやるとシャベチュだと騒ぎ出してワロタw
298942 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:49)
要は差別を利用して自分達に仕事よこせって事でしょ?
あと日系アメリカ人はアメリカ人だろw
日本人じゃねーよ
298943 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:52)
もうちょっと翻訳ちゃんとしてくれたらいいのに
298944 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:55)
 馬鹿くさ!アメリカの映画は公共事業なのか?気に入らないなら見なきゃいいだけだろう。それで収益が落ちたら映画会社も考えるよ。
 日系女優とやらも自分に仕事が欲しいだけだろ。
298945 | 名無しさん | (2017年04月06日 20:56)
テスト
298958 | 名無しさん | (2017年04月06日 21:23)
原作が日本なんだからどんな売り方をしようと日本人が文句を言うならともかく日系米国人は関係ないよね?
不満なら米国の日系人が売れる原作を生み出して日系人に演じてもらえばいいんじゃないの?
米国人なのに日本人のコンテンツを利用して人種問題の道具にしないで欲しいんだけど
日本だって海外の原作や音楽を日本人で演じたり演奏したりしてるんだから商売ってそう言うもんでしょ?
298959 | 名無しさん | (2017年04月06日 21:28)
>298937


おうむ返しはいらないよ。
298960 | 名無しさん | (2017年04月06日 21:32)
日系人と違って日本人は自国で日本人だけの作品を生み出せるからね
白人に憧れてもないからずっと日本に住み続けて日本人として生きているんだよ
298967 | 名無しさん | (2017年04月06日 22:00)
見栄の問題もあるだろう…
制作側が配慮しまくると、良くない
298968 | 名無しさん | (2017年04月06日 22:02)
変なの沸いてるなあ
298971 | 名無しさん | (2017年04月06日 22:15)
>>298667
これは米国人同士の問題に日本人を利用してるから
利用してる側の日系米国人が日本人から反発を食らうのは当たり前
298974 | 名無しさん | (2017年04月06日 22:24)
ホワイトウォッシュって意味わかんなかったけど
日本人も水原希子の出てた日本の女性は美しいみたいな
キャッチフレーズのCMは叩いてたよね
日本人はいくらもいるのになぜ日本国籍もない韓日ハーフ?みたいな
そう言う感覚で嫌悪感を持つならも分からなくもない
298975 | 名無しさん | (2017年04月06日 22:25)
>>298711
米国の日系人は都合のいい時は私ら米国人ですから日本とは無関係ですからって主張してますやん
日本のハーフはハーフであることを売りにしてますやんグローバルな視点がどーのこーのとインターナショナルスクールとか通ってる奴ら多すぎ
298976 | 名無しさん | (2017年04月06日 22:29)
>>298974
ごめん間違えた
韓日ハーフ×
韓米ハーフ○
298977 | 名無しさん | (2017年04月06日 22:33)
日本人で素子やるなら綾瀬はるか、藤原紀香とか女優じゃないけどコムアイみたいな
容姿の人が似合ってると思うんだけど、元記事の日系女優はそういう雰囲気じゃなくて
銃撃戦とか生き残れなさそうな一般人って感じがするから今回はしゃーないと思う
298986 | 名無しさん | (2017年04月06日 22:51)
>298974

それの何が日本人もーになると思ったのか、詳しく聞かせて
298989 | 名無しさん | (2017年04月06日 23:02)
※298974
そら、日本にわざわざ来て、日本人の血が一滴たりとも入ってないのに日本人面されたら、こういう問題に寛容な日本人だって怒りますよ。問題が違うもん。
298996 | 名無しさん | (2017年04月06日 23:20)
※298503
一部の女性がそうだからって、十把一絡げにしないで欲しい迷惑だ!
白人が~でなく要は個人の性格だろ。
繁華街の馬鹿女でも愛でてろよ@一般女
298997 | 名無しさん | (2017年04月06日 23:21)
なんで日本人女性が白人に憧れてることになってんのかな気持ち悪い
骨格ゴリゴリで肌も白いっていうより赤いし、シミとソバカスでまだら模様だし

若い白人のスタイルの良さは、羨ましいと思う気持ちはあるよ
でも老けたら豚になる確率高すぎ
299000 | 名無しさん | (2017年04月06日 23:27)
白人のことを過度に下げるのは良くないけど実際どうしようもない感じの人がほとんどでしたね・・・

もちろん黒人白人で好きな俳優さんはいますが崇拝してるわけではないですよね
日本人女性がそんな風に見られていて外国人に話しかけられたらかなり怖いですね
299001 | 名無しさん | (2017年04月06日 23:30)
どうしようもないというのは、なんとも言いようの無い感じと言いたかったんです
すみません

人柄のいい人なら何国人でも親切にしたいですが、昨今の日本人は外国人からの押しに弱いなどの話を聞くと怖くて関わりたくなくなってる自分が居ます
299007 | 名無しさん | (2017年04月07日 00:02)
ここの※にも多数湧いているだろ。ボストン美術館の着物騒動と同じだ。
日本が評価されると許せない・日本人役は自分達で独占し自分達の話に置き換えたい。
そういう輩が騒いでいるだけ。黒人差別も白人崇拝も中朝人の特色じゃん。
299008 | | (2017年04月07日 00:08)
中国や朝鮮人じゃなければどうでもいい
299012 |   | (2017年04月07日 00:23)
別になんでもいいんだけど。
その作品に敬意があるのなら。
売上とか、人種とか、そういうのどうでもいいんだよ。
作品にきちんと向き合ってるかっていうのが重要。
例え、日本人役に他のアジア人使ってたって、きちんと日本人を理解して心底日本人を演じているなら、それでいいよ。
299013 |   | (2017年04月07日 00:34)
日系アメリカ人が日本人をバカにしてるぞw
この時点で日本原作の物に日系(アジア系)が優先権持ってほしいとは考えられないわ
アジア系アメリカ人の所有物じゃないし、それどころか日本人全体の所有物でもない
制作関係者が「構わない」と言うなら配役の人種は収益優先で決めればいい
プロットに関わり問題あるなら原作ファンは好き放題文句言うだろうが
観るも観ないも個人の勝手
299014 | ssm | (2017年04月07日 00:35)

白だろうが黒だろう黄色だろうが、どうせアメリカ人に変わりはないんだろ?
アメリカで実写化されるって時点で、そんなことどうでもいいわ。
299017 | 名無しさん | (2017年04月07日 00:57)
進撃の巨人だってアジア人キャストだから、映画化なんてそんなもんやろ
299025 | 名無しさん | (2017年04月07日 01:46)
>>298986・298989
そうかな?書いた以上の理由は無いよ。
水島希子は完全に外国人で日本人の血も入ってないけど、
母親が在日だから日本になじみがあるのは本当だろうし、
子供のころから日本でモデルしてるし日本語もきちんと話せる。
別の国の人間をわざわざって言ほどTV側が起用しにくい人間でもない。
中国人に人気があるから日本の化粧品会社がPRのために利用する理由も十分にある。
その上で日本女性の象徴として扱うのには明らかに間違ったやりかただよね。

アメリカは単一民族に近い日本と違って、白人のだけの国ではないけからこそ日本よりそういうことが大きく問題になるんだなって思ったからそう書いたんですよ。

規模は小さいけど、同じ国の人でも黒執事で性別変更とかビブリアで
剛力が叩かれまくってたのも同じだと思うよ。

興味が無い人から見ればどうでもいいけど、
腹を立てる人がいるのも当然な話じゃないかな?
299026 | 名無しさん | (2017年04月07日 01:48)
人種違うのがおかしいなら英語喋るのもダメだぞ
299027 | 名無しさん | (2017年04月07日 01:48)
日本人は、お前らが文化盗用を気にする前から文化盗用と戦ってるんだが
だから本当の文化盗用とは何かを知っている
なあ、朝鮮忍者のGIジョー?
299077 | 名無しさん | (2017年04月07日 04:03)
どうでもいいわ
日系人俳優とかもっとどうでもいいわ
しかし自己正当化のために日本人まで叩いてる時点で「ああ、アメリカ人なんだな」って思ったよ
そういう意味ではお前らも適役じゃないから同じだよ
299092 | 名無しさん | (2017年04月07日 04:33)
この作品、よく肯定する理由として監督が推奨してるからとか見るけど監督よりも
原作者の思いのほうがより聞きたいなぁと思うし尊重されるべきだと思うのは私だけ?
世界観を作った原作者が違和感を感じないなら良いだろうし違和感を感じるならやめてほしい。
作品へのリスペクトとしてそう考える。
299100 | 名無しさん | (2017年04月07日 04:49)
もう白人、黒人、アジア、中東、ネイティヴアメリカンetc
の血が3つ以上入った役者しか出すなよ

居ないだろうけど
299108 | 名無しさん | (2017年04月07日 05:31)
日本人が多数派の日本からの視点とアメリカ国内で有色人種が見る視点は違うかもね。俺もアメリカに住んで有色ゆえにチャンスがもらえないと感じれば同じことを感じるだろうし。
とはいえ興行的なものもあるからなあ
299111 | 名無しさん | (2017年04月07日 05:37)
日本人としてはそもそも実写化するメリットがわからん。
ハリウッド脚本書けなくなったんだなーとしか思わない。
299118 | 名無し | (2017年04月07日 06:21)
>299025
その上で日本女性の象徴として扱うのには明らかに間違ったやりかただよね。


つまり、日本人も叩きをどころか、日本人役してるけど、彼女日本人じゃなくない?という事実を指摘される事があったというだけの事ですよね。
この度のホワイトウォッシュ批判は、実は人種限定していないキャラクター(日本人作なので日本人の名になってはいるものの)をアジア人種と主張してるアジア系が白人はアジア系の権利を奪ったという批判だから、むしろそれとは異質な話では。

それから、ビブリアの性別変更はどこででも古くからあるもので、いわゆるホワイトウォッシュと批判される改変とは別でしょう。

一部が似て見えても同じではないと思いますよ。
299121 | 名無しさん | (2017年04月07日 06:24)
もうさ、人種混在バージョンと各人種主体バージョンと作ったら。
現実の生活だって、都市部で混在して、生活圏は分かれてんでしょ
299143 | 名無しさん | (2017年04月07日 07:11)
※298492
偽者かミドルネーム付なのか
299146 | 名無しさん | (2017年04月07日 07:26)
日系人は日本人じゃねーだろ?
ついこのあいだ戦時強制収容の件で大騒ぎしてたくせに真逆になってるんじゃん
299199 | 名無しさん | (2017年04月07日 09:17)
原作の人種に本当にこだわるのなら、日本人はネグロイドつまり
豪州のアボリジニやアフリカの黒人なんだから、せめて主役含めて黒人に統一すべき。
デスノートがわずかに黒人を起用してるけど、あとは白人らしいし、なかなか
純粋な日本人の起用はないんだよね。日本人は中国・韓国人と同じアジア人つまり
モンゴロイドではないと、ネットで執拗なまでに否定されてるからね。日本人は
必然的にネグロイドになるんだよな。
299203 | 名無しさん | (2017年04月07日 09:26)
ホワイトウォッシュが気にならない人は、そもそも中国や韓国系が演じても気にならないよ。
ホワイトウォッシュは気にならないけど、中国や韓国系が演じるのは嫌だと言ってる
人は、言ってることが矛盾してるし頭が完全に狂ってるとしか思えない。
299216 | 名無しさん | (2017年04月07日 09:52)
どうでもいいわ。
だったらSAYURIに出演した時に吉原の話しなのになんで日本人が主役じゃないんだと文句を言えよ。
そっちの方がよっぽど本国日本人は疑問に感じてた人が多かったぞ。
299217 | 名無しさん | (2017年04月07日 09:55)
299203


思えないのはあなた自身の問題だね。
自分の基準を他の人に強制する事はできないよ。
ザッとあげられてる理由なら、白人は完全に別物に見えるけど、見た目の変わらない中華系や韓国系が日本人役すると違いが際立つから違和感というもの
それと、ボストン美術館の中華系抗議団体のように日本文化を目の敵にしてるくせに都合のいいときには乗っかってくるという不快感ってものもあるね。
どっちも非常に明解であり狂ってるとはとても言えないよね

関係が違えば感想も変わる、それだけ。
299239 | 名無しさん | (2017年04月07日 10:32)
原作知ってりゃ素子の人種云々なんてのはどーでもいいわ。
ボディの乗り換えもやるし、遠隔操作もするし、本人の身体も量産品そのままの見た目だし。
外見にはこだわりというのはそれほどなく、活動目的から周りにありふれたものを選んでいるだけだ。
それを考えれば、ハリウッド版で白人的な女性なのは最適だろう。
どうやったって、周りのモブとかはアメリカ的な感じ(キャストの人種)になるんだろうし。

全体で見て、大きな違和感とか設定の齟齬が無けりゃ、一日本人としてはハリウッド作品なんだから騒いだって無意味だって思う。
日本では日本人向けの作品を作るし、世界的に手を広めているハリウッドだって、基本はアメリカ国内でのヒットを狙っているだろうし。

それにアニメキャラは白人がモデルっていう人も多いからね。
そう見えるってことなら、白人でも問題無いんじゃないの?
299259 | 名無しさん | (2017年04月07日 11:49)
日本人役に白人を使うのはまだいいけど韓国人を使うのだけは止めてくれ
世界一反日をやってる癖に日本人に成りすましたり日本食レストランとかでも背乗りするのが韓国人は嫌らしいんだよ
あんな反日民族の背乗りでまたハリウッドでもそれをやられると日本人を馬鹿にしてるのか?と言いたくなる
299267 | 名無しさん | (2017年04月07日 12:12)
「特亜(系)塵にだけは日本人役をさせないでくれ。こいつら反日だから。」

やはりこれが日本人の多数派かな。
299268 | 名無しさん | (2017年04月07日 12:14)
> 299203

シコりアン?
299270 | 名無しさん | (2017年04月07日 12:15)
> 299203

ザパニ一ズ?
299279 | 名無しさん | (2017年04月07日 12:40)
アメリカでアメリカ人がアメリカ人向けに作るんだから商業的に成功するのならいいんじゃないの?原作者の手を離れた時点で細部まで思い通りになんて不可能だよ。
299280 | 名無しさん | (2017年04月07日 12:47)
押井が原作者面してて草www
299281 | 名無しさん | (2017年04月07日 12:52)
>>299118
ああ、なるほど!アニメ版は昔見たっきりだったので勘違いしてました。
草薙素子は日本人だと勝手に思ってたのが間違いだったんですね!
そもそもSFだし名前が日系でも日本人とは限りませんね。
確かに改めて絵だけで見るプロポーションとか顔とかと白人の方が再現度高いかも。
そもそもこれはホワイトウォッシュではないってことですね。
了解しました。
299296 | 名無しさん | (2017年04月07日 14:32)
ハガレンはイギリスだろ?ヨーロッパなんて大きくとるな
299304 | 名無しさん | (2017年04月07日 15:48)
ホワイトウオッシュを騒いでる連中は
黒人役を東南アジアやポリネシア人が演じる
ロシア人役をメキシコ人が演じる
インディアン役をアラブ人が演じる

ここら辺が起こっても騒ぎもしないと思う
ただ騒いで利権を獲得してきたゴロツキが新しい商売を見つけただけ
299307 | 名無しさん | (2017年04月07日 15:52)
>>298497
人権家って自分のする差別には恐ろしほど無頓着だからね
他者には尋常じゃないほど攻撃的だけど
299310 | 名無しさん | (2017年04月07日 15:58)
日本のアニメの実写化には日本人しか起用しないって言うのならまだ分かるけど
現実は日本文化にリスペクトの1ミリもない日本文化に白人並に疎いアジア系の連中が
日本人役としてふるまうんだろ?そしてそれは日本に配慮した映画ってことになってる。
こんなの日本人が想定してる最悪の映画じゃないか。
これならまだ日本に関心のない白人が演じてもらった方がマシ。
299312 | 名無しさん | (2017年04月07日 16:01)
しかし移民しておいて、日本人は白人に憧れてる~なんてよく言えるなw
その厚顔だけは凄いと感心する。
299318 | 名無しさん | (2017年04月07日 16:30)
※299310
仕事するのにいちいちリスペクトしてたら身が持たないわw
自意識過剰もいいかげんにしとけやweaboo
299320 | 名無しさん | (2017年04月07日 16:34)
>>299267
ネットだけじゃね?w
299326 | 名無しさん | (2017年04月07日 16:56)
>>299318
本当に頭が悪いなw
リスペクトが無いのは当たり前、だからアジア人でも白人でも構わないって話だろ
馬鹿なのは分かったから曲解して真逆に捉えるなよ
299327 | 名無しさん | (2017年04月07日 17:00)
>>299320
ネットだけじゃねーよ、どこまでおめでたい脳味噌してるんだよ
お前の祖国じゃハリウッドで朝鮮人役を
下手糞な朝鮮語で日本人が日本人感丸出しで演じまくっても何も感じないのか?
299331 | 名無しさん | (2017年04月07日 17:35)
原作漫画の草薙素子も名前と所属から日本人と推測されるけど、あの概観がオリジナルに準じているかはわからないし、名前だって本名とは限らないんだよね。それに歴史物でもないから、舞台が日本でなければならない理由もないし。
299341 | 名無しさん | (2017年04月07日 18:54)
草薙少佐は事故のせいで赤ん坊のころから
脳 み そ 以 外 全 部 機 械 なんだと何度言わせるのか…
脳みそ以外ニセモノの体なんだから作り物感マシマシで問題ないんだよ…
299348 | 名無しさん | (2017年04月07日 19:08)
※299327
一般社会からはドン引きされる頭のおかしな考え方ですね。可哀想。
299416 | 名無しさん | (2017年04月08日 00:27)
この問題の一番の問題は押井が原作者扱いされてることかな。
299444 | 名無しさん | (2017年04月08日 02:17)
原作に忠実じゃなくてスピンオフ作ればいいんだよ。
299640 | 名無しさん | (2017年04月08日 11:46)
>>298824
どこでキャラクターの黒人化の拒絶をよく見かけるんだよ
ここのコメみてもほとんどないじゃん
299654 | 名無しさん | (2017年04月08日 12:16)
少数の仕事獲得に貪欲で考えの足りなそうな日系人役者のコメントで
日系人全体を敵視してしまうのはよくないと思う

ていうか日本原作で日本人ばかり出てくる映画をハリウッドでやるときは
絶対人種変更せず東アジア人(ただし日系でなくてもよい)だけでやることみたいな縛りを付けて自分たちに有利にしたいって主張だよねこれ
無理筋すぎる
299672 |                                | (2017年04月08日 13:33)


それを言い始めれば、日本原作なのに役者を白人だらけにすることの方が無理筋すぎるよねwww

文句垂れてないで日系の監督が出てくるくらいじゃないと。
299691 | 名無しさん | (2017年04月08日 14:30)
>それを言い始めれば、日本原作なのに役者を白人だらけにすることの方が無理筋すぎるよねwww



横だけど、どう言い始めても日本原作なら役者はアジア系(なぜか日系でなくとも良いらしい)しかダメで白人だらけが無理筋だなんて事にはならないってのが日本では気にされてない理由。

ましてや、監督のルーツで役者のルーツが決められるなんてもっとない。
299803 | 名無しさん | (2017年04月08日 21:02)
>日本人ファンにホワイトウォッシュについて聞いたら気にしてなかった。押井守も。

賛否両論だろ日本でも
サイボーグだから日本人でも白人でもいいのは賛成だけど
明らかに今回また日本が変な日本に出来上がってたみたいだぞ
sayuriの時も中国人女優が日本人役に抜擢されたもんだから
雰囲気も振る舞いもかなり違和感あった
299807 | 名無しさん | (2017年04月08日 21:13)
>日本人で素子やるなら綾瀬はるか、藤原紀香とか女優じゃないけどコムアイみたいな
容姿の人が似合ってると思うんだけど、元記事の日系女優はそういう雰囲気じゃなくて
銃撃戦とか生き残れなさそうな一般人って感じがするから今回はしゃーないと思う

ハリウッドがちゃんと日本の俳優から抜擢しないからだよ
日系人だとやっぱろどこか日系人になってしまって日本人とは色々違う
日本人俳優がハリウッドの面接うけて「イケメンすぎるからダメ」と言われたらしい
ハリウッドはやっぱり日本人差別が存在してるよ
日本人スターをつくる土壌も遮られるんだよハリウッドでは
綾瀬はるかは一回サイボーグ役やって良かったから綾瀬が主役で出たら万事解決だった
299995 | 名無しさん | (2017年04月09日 08:47)
>>299672
原作がどこだろうが借りてきた先で自国民だけで演じたりするのはよくある話だと思うが
そもそもあの映画白人以外もキャスティングされてるし
300001 | | (2017年04月09日 09:12)
突き詰めていったら日本人を演じられるのは日本人だけであって、アメリカにいるアジア系には無理だよね?アメリカは原理主義者が造った国だから時々こういう変に凝り固まる時があるけど、日本人ではない監督、脚本家、演出家、キャストの時点で日本を描くのは無理なことでありアジア系アメリカ人のその振る舞い、価値観、行動原理はまごう事なきアメリカ的であってその時点で日本ではない。ただ食い扶持が欲しいだけであって、日本語も話せない日本に来た事もない日本と何も繋がりのないアジア系が日本を演じるのは不可能で、只々自分たちの利益のために利用しようという浅ましさしか感じない。
300226 | 名無しさん | (2017年04月09日 12:42)
人種はまあ別にいいけど、ナイスバディ且つ筋肉質でひきしまってる感じの体の人が良かったな。(体だけなら)トゥームレイダーの頃のアンジェリーナジョリーみたいな。
スカーレット・ヨハンソンも悪くないんだけど、光学迷彩のピタピタスーツ、義体で作り物のはずなのに、なんかたるんでる感じがしていまいちカッコよくない。
もう少し腹回り絞ってほしかったな。
300235 | 名無しさん | (2017年04月09日 12:57)
実力で公平に選んでるなら問題ない。もしくは納得できる理由。ビジネスだっていうならそれも納得できるよ。
ただ、ハリウッドの日系女優の選び方には差別的な意図を感じるよ。微妙な顔ばかり選ばれる上に、人気も出ないから好きってわけでもないんだろう。
300248 | 名無しさん | (2017年04月09日 13:40)
どっちもダメって感じだな。ホワイトウォッシュを主張するなら作品を間違えてるし(サイボーグだから人種は関係ないってことではなくて)。製作側も何が悪手だったのか分かってなさそうだしね。
300473 | 名無しさん | (2017年04月09日 20:39)
>↑ここの誰よりもオリジナルの監督の言葉には意味があるよ。
>女優は中国市場も見越して選ばれてるしね。
>日本人女優だったら上映を拒否してただろうし。

この発言が一番問題。金のためなら、喜んで日本人を排除するその拝金差別意識に無自覚なのが、怖すぎる。
アメリカのリベラルがこれを問題にしないのなら、リベラルなんて完全に偽物だってことだ。
日本人は、声を上げていかないと、こういう馬鹿なリベラル拝金差別者に、日本は抹殺されるぞ。
実際、日本国内で日本しねの合唱が、朝日的リベラルを気取るマスゴミで堂々と行われているのだから。
300477 | 名無しさん | (2017年04月09日 20:46)
アメリカが白人使ってくるなら、
日本は日本人でこの作品作り直せばいいよねw
どうせどっちもビジネスで監督の意向が大事なんでしょw
301236 | 名無しさん | (2017年04月11日 10:44)
この女優らは原作のこと少しも知らないんだから下らない向こうの問題に口出すなよ
お前らも全然内容知らないじゃねーか
少佐は生身の肉体を殆ど持たない存在でアイデンティティにアジア人か白人かなんてことは些細な問題なんだ
301661 | むー | (2017年04月12日 11:17)
アメリカ制作でアメリカ人が主人公の何が悪い、と思う。
アメリカ人であり日本人である日系人なのに都合よく人種差別問題を出している。
301681 | 名無しさん | (2017年04月12日 13:08)
Ai Yoshiharaでググれ 顔見たら、あっ…ってなるご尊顔やで
ちなみに俺は18から20年間西海岸に住んだが、日本(の方)から来ました!っていう
ザパニーズに山ほど出会ったわ。
カトウ・キリヤマと同様に、ヤマムラ・キタモトって名乗った日本語話せない自称日系3世にも会ったよw
大好物は母親が作るキンパブとヤンニョムチキンなんだってw 
お前が5分前に話した日本人設定はどうしたwって笑ったわ
301707 | 名無しさん | (2017年04月12日 16:22)
日本国籍のない日系人とか白人と変わらんわ
301923 | | (2017年04月13日 08:02)
第二次大戦のときあれほど差別されても米国を選んだというのに、あの頃の日系はいないんだな。気概が無いというか、良くも悪くも実益主義の米国人になったのか。
302015 | 名無しさん | (2017年04月13日 12:44)
文化盗用を全く気にしてないのではない。
別の作品になる可能性を見いだしているんだよ。
鮨がカルフォルニアロールになり、パンがあんぱんになるのだから。
302873 | 名無しさん | (2017年04月15日 10:42)
そもそも「漫画の実写化」がどうでも良いので。
303092 | Anjii | (2017年04月15日 21:36)
I've been lonkoig for a post like this for an age
306220 | 名無しさん | (2017年04月20日 21:29)
日本人「どーでも良い。アメ公の問題をこっちに持ってくんな」

アメ公「日本人も絶賛している!白人に憧れている!」


特殊学級の相手は疲れますなぁ
306805 | 名無しさん | (2017年04月22日 02:51)
寿司とかピザとか現地でローカライズされてオリジナルに進化してるのと同じ扱い
べつに白人だからOKって訳じゃない
メキシコで実写化してメキシコ人女優をモトコにしても同じ感想
日本人が問題ないと言ったら白人崇拝認定
なんじゃこいつら歪み過ぎてて理解不能
308658 | 名無しさん | (2017年04月25日 10:50)
外人丸出しのやつが「私こそが日本人でござい」とやらなければ気にならない。
日本人ではない登場人物が出るの別の何か、と思って見るから。
309482 | 名無しさん | (2017年04月27日 18:59)
ホント
朝鮮人じゃなきゃどうでも良いよ

日本だってスパイダーマンを
作ってたしさ。
310889 | 名無しさん | (2017年04月30日 21:06)
この人ら日系という種類のアメリカ人だよなあ。
日本人を日本人たらしめてるのは血ではない。
本当に日本人役をそれらしくしたいのなら、日本から役者呼ばないと駄目じゃん。
逆に日本育ちの韓国人役者は妙に雰囲気が日本人ぽかった。本人は意識してないと思う。
311205 | 名無しさん | (2017年05月01日 08:11)
仕事よこせ以上の話じゃないよな
プロが仕事得るのに何でも使うのが一概に悪いとは言わんけどさ
攻殻実写がいまいちだったのはなに人使ったからとかじゃないとこだったし
313273 | 名無しさん | (2017年05月05日 07:48)
ユニヨシも草葉の陰でこそばゆい思いしてんのやろなw
365539 | 名無しさん | (2017年08月13日 11:51)
アメリカには「人種対立を煽ろう」という勢力がある。
奴らはハリウッドやディズニーや舞台演劇界にも入り込んでいて、
わざと一般人の神経を逆なでするようなキャスティングをする。
そういう作品に対する一般の反応は、今んとこ全部奴らの思う壺。
385816 | 名無しさん | (2017年09月30日 22:56)
こんなこと言いたくないけど、
この日系人たちの見た目に比べたら
スカーレットヨハンソンの見た目の方がまだ原作寄りだからな
というか日系人女優にはブスしかいないのか?
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/4075-daa2a82a


スポンサードリンク