海外「何度も見てる!」新海誠「君の名は。」中国で歴代最高記録にハリポタ・スターウォーズも仰天

yournamechinatophist.jpg



新海誠監督「君の名は。」が中国で歴代日本映画興行収入の記録を塗り替えたことが話題になっていました。

世界各地で大ヒットしている「君の名は。」は、中国では何度も映画館へ足へ運ぶ人たちが続出するほどの人気で、ついに歴代日本映画の記録を塗り替えてしまったようです。

そんな「君の名は。」の留まるところを知らない人気に、海外からも多くのコメントが寄せられていま居た。




 今月、中国で公開された新海誠監督のアニメ映画「君の名は。」の興行収入が、公開からおよそ2週間で日本円にして90億円を超え、中国でこれまでに上映された日本映画の記録を塗り替えたことが分かりました。

yahoo












以下、反応コメント




海外の名無しさん

どんどん記録を更新していくね。


海外の名無しさん

そりゃそうだろうね。
あらゆる感情を与えられたもの。
言葉にもできないような映画だよ。


海外の名無しさん

中国から戻ってきたばかりだけどマジだよ。
いろんな人にこの映画を見るように勧められた。
普段アニメを見ないような人にまで。


海外の名無しさん

そうだろうね。
中国だけど、一度見てからまた見に行ったから。
5回行ってるやつを知ってるよ。
俺は海賊版で見たら良さが伝わらないから映画館で見ろって言ってる。


海外の名無しさん

昨日、映画館で見たけど、誰か誘ってくれたらまた見たい。
控えめに言っても期待通りだと思うよ。


海外の名無しさん

30前に見てきたとこ。
めっちゃ期待してたけど、期待しすぎでも期待を裏切らずに楽しめたよ。
それくらいってことだ。
中国1位は驚いたけどね。クールすぎる。
アメリカでリリースしたらいったいどうなるのやら。


海外の名無しさん

日本のものが中国や韓国で人気を得るのは、明らかに絶妙な皮肉になってるよね。


海外の名無しさん

昨日、日本で見てきた。
150席の映画館が完全に満席だったよ。
日本は未だに観客が多い。
来月は期間限定でIMAXがあるから、アメリカのそれが上映されるんじゃないかな。
きっと最高だろうな!


海外の名無しさん

アメリカでも見たいよぉ。


海外の名無しさん

米国リリースでどれくらいの興行収入になあるのか予想はある?


海外の名無しさん

↑ほとんど無いよ。
だってアメリカでリリースされることはないから。
アカデミー賞のノミネート資格を得るためのLAの一箇所しかない。


海外の名無しさん

これほどの期待を裏切らないなんてことは無理だ。


海外の名無しさん

こういう時に旅行しといてよかったと思う。
日本に向かうANAで古いアニメだと思いながら見てたものが、大人気の超大作だったとは。


海外の名無しさん

助けて。
この映画を見たら魂が体を置いていった。


海外の名無しさん

今までで一番の映画だったよ。
グアムでも近いうちに上映されるといいな。


海外の名無しさん

オーストラリアでどれくらい人気なのか具体的な数字はある?
映画館にはスターウォーズより人が居たよ。


海外の名無しさん

千と千尋より、君の名はのほうが面白いね。
かかってきなさい。


海外の名無しさん

↑千と千尋より好きだという人が居て嬉しい。


海外の名無しさん

↑今週立て続けに両方見た者としては、比べられるものじゃないと思う。
とはいえ、千と千尋の方が遥かに自分好みだった。
どちらもすごく面白かったけどね。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/12/19 08:20 ] 映画 | TB(0) | CM(65)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

254121 | 名無しさん | (2016年12月19日 08:26)
1ゲット
254125 | 名無しさん | (2016年12月19日 08:50)
2か?
254129 | 名無しさん | (2016年12月19日 09:38)
君の名はで興奮していたけど「この世界の片隅に」見に行って何度も泣いたわw
こっちのほうが牧歌的で良かったかも
254130 | たかし | (2016年12月19日 10:00)
違法視聴上等の中国でリピーターが出る位見られてるのは凄いな
254131 | 名無しさん | (2016年12月19日 10:09)
中国だけあって数も半端ないなw
アナ雪にしろ君の名はにしろ逃げ恥にしろ今の時代は素人が宣伝してくれるんだからいい時代だよな
254132 | 名無しさん | (2016年12月19日 10:15)
この世界の片隅にと比べるもんじゃない気がする。良さの方向性が違う。
254134 | 名無しさん | (2016年12月19日 10:16)
「君の名は」は恐ろしいほどの傑作
254137 | 名無しさん | (2016年12月19日 10:23)
秒速の方が好きだな
254138 | ななし | (2016年12月19日 10:28)
なーんにも残らんな…
千と千尋の方が全然上だわ
254140 | 名無しさん | (2016年12月19日 10:34)
新海の今までの童貞の妄想臭のものすごい作品よりはよかったな
ただそれだけだな
254141 | 名無しさん | (2016年12月19日 10:35)
俺もANAの機内で見たけど、画面が小さいせいかイマイチだったな
254142 | tako | (2016年12月19日 10:37)
>なーんにも残らんな…

w同意w
254145 | 名無しさん | (2016年12月19日 10:51)
俺は宮崎作品の方が何も残らん。
面白いと思ったの紅の豚だけだわ。
254149 | 名無しさん | (2016年12月19日 11:20)
あの国で、「金出しても何度も見たい」って思わせることはとてもすごいことだと思うね。
254157 | 名無しさん | (2016年12月19日 11:47)
やっぱ吹き替えは日本のレベルが高いな
254159 | 名無しさん | (2016年12月19日 11:59)
中国は巨大な市場
だから尖閣は日中共同管理で仲よくとか
勘弁してよね・・
254167 | 名無しさん | (2016年12月19日 12:51)
海賊版で見るのが一般的な国で、映画館に何度も足を運ばせ
お金を払わないと得られない、映像美をあの国に気づかせた
この映画の功績はすごいと思う。
254168 | 名無しさん | (2016年12月19日 12:55)
絶賛するのは構わないけど、他の作品をアンチするなー
254170 | 名無しさん | (2016年12月19日 13:01)
他サイトで見たんだけどさ、海外サイトで君の名はが見れるらしいんだけど、どういう仕組なん?
254171 | 名無しさん | (2016年12月19日 13:06)
海外勢がトレイラーで英語の吹き替えクソだ、何であんな仕事しかできないんだとかクソミソに言ってて、絶対日本語で見ろとか言ってるのが多くて笑ったw
254173 | 名無しさん | (2016年12月19日 13:22)
>>助けて。この映画を見たら魂が体を置いていった。

これは心が体を追い越していった。と訳すべきじゃないのか?前前前世の歌詞だ
254180 | 名無しさん | (2016年12月19日 14:23)
もっとファンタジーでもよかったな個人的に
おしゃれなカフェでバイトとか特に羨ましくない。。
254187 | 名無しさん | (2016年12月19日 14:49)
確かにあの映画は映画館向けだと思った
映像美が凄い
2回映画館で観た
254189 | 名無しさん | (2016年12月19日 15:06)
何で他国の奴らはアニメ同士を比較するんだろうな?

日本だと分けて観るというか・・・
そういう感覚はないんだが

これも文化の差ってやつか・・・
254192 | 名無しさん | (2016年12月19日 16:10)
にーはお
254196 | 名無しさん | (2016年12月19日 17:07)
新海映画とジブリはもともと相当別物だってのに。共通点といえば空が象徴的なことくらい?
254197 | 名無しさん | (2016年12月19日 17:22)
中国は最近までハリウッドや日本の映画を締め出していました。そのため新記録を打ち立てやすいという理由も書いておくべき。
254199 | 名無しさん | (2016年12月19日 17:50)
いい映画なんだけどさ、途中に入る歌がな・・・邪魔かなウザすぎたw
254211 | 名無しさん | (2016年12月19日 19:22)
監督が高麗棒子だと知ったら中国人は発狂するだろうな(笑)
254213 | 名無しさん | (2016年12月19日 19:27)
片隅ステマ工作員は相変わらず片隅に居ないで君の名スレ、記事に沸いてくんなw
其処までやってんのに聲の形、ガルパン以下の興収ってどんな気持ちや?
254230 | 名無しさん | (2016年12月19日 20:21)
この映画がいい映画だというのが前提ではあるけど、
今回の中国では買いきりらしいね。(約3億円)
だから、幾ら売り上げが上がろうと、基本は全部配給会社の儲けになる。
そのせいか、中国では広告が凄いらしいわ。
254239 | 名無しさん | (2016年12月19日 21:03)
>>254213
んで世間の評価は片隅の方がはるかに高いのってどんな気持ちなの?
254240 | 名無しさん | (2016年12月19日 21:04)
買い切りと聞いた時には「うわもったない!」と思ったけど
売るときはそれなりだと思ったのか
そうでないと向こうが買わないといったのか
254242 | 名無しさん | (2016年12月19日 21:05)
中国のSNSで新海誠風に写真を加工するアプリが大流行して、いいマーケティングになったとかいう話だよ。
どっちにしろ中国での劇場公開権の買い取りである以上は、いくら興行収入が上がっても中国の配給会社が儲かるだけなので、宣伝もするさ。
それで反日中国人が日本文化を多少でも好きになってくれれば儲けもの。
254244 | 名無しさん | (2016年12月19日 21:10)
買い取りじゃないと、合弁会社を立ち上げて共同制作するしかないらしく、内容に口出されるかもしれないし。去年の「寄生獣」は検閲でカットされすぎて意味不明な状態で公開されたらしいよ。「君の名は」はカット無し。
中国は外国作品は年に35本しか公開できない規制があってほとんどハリウッド、これは36本目の特例だったらしい。サード設置を決めた韓国へ韓流禁止をしたことの延長で、政治的嫌がらせじゃないかな。中国は政治的リスクが多すぎて、安定的にカウントできる市場だとは考えない方がいい。
254252 | 名無しさん | (2016年12月19日 21:49)
>>254230

東洋経済オンラインのソースだと「買い切り枠ながら興行収入に応じて
日本側にボーナスが支払われる仕組みが採用されているようだ」と言っているけど
本当なのかどうか分からんな。何しろ日中国交正常化で数億円払ったのに
もらっていないと嘘をつく中国人の言い分だからな。

ソース→ttp://toyokeizai.net/articles/-/149058?page=3
254263 | 名無しさん | (2016年12月19日 22:13)
まぁ、確かに韓流禁止の嫌がらせもあったのだろうけど、支那人の不満を解消させる目的もあったと思う。国内上映の要望が相当強いから、断れば政権批判へとなって、それが意図せず拡大して共産党批判の大規模なデモに繋がりかねないだろう。
254267 | 名無しさん | (2016年12月19日 22:51)
映画見終わってから

ハーメルンとかピクシブで、映画ラストから始まる良作の二次とか読むのが今一番幸せだわ
254270 | 名無しさん | (2016年12月19日 23:27)
>>助けて。この映画を見たら魂が体を置いていった。

>>これは心が体を追い越していった。と訳すべきじゃないのか?前前前世の歌詞だ

「魂が体をおいていった」実はこれ正解なんだよ。
これどうみても彗星探索家の木内氏を連想せざる負えない。
どうみても被っている。アカシックレコードとか憑依現象とか。
ちなみに、このような話に詳しい人には物語に矛盾を感じない。
監督も相当詳しいに違いない。
254273 | 名無しさん | (2016年12月19日 23:47)
>>254239
世間の評価でもimdbってサイト見るだけで片隅のが負けてるってわかるけどな

まあそもそも勝ち負けなんてないがね
254276 | 名無しさん | (2016年12月20日 00:01)
そもそもアニメ業界にとって海外展開は臨時ボーナスみたいなもん 買ってくれただけマシだろ ほとんどの日本映画は買ってくれないわけで 
254300 | 名無しさん | (2016年12月20日 03:05)
「この世界の片隅に」を広めないためにこれがヒットしてるのかなとも思ったりして・・・。
どっちも見たけどこの世界は名作だよ。映画館にポスターも無かったけど満員だった。
254324 | 名無しさん | (2016年12月20日 06:04)
「この世界の片隅に」は確かに素晴らしいが、そんな名作かどうかといわれれば。。。課題評価し過ぎだと思うが。
「君の名は。」の方はストーリー構成が実に素晴らしいが、超難解な作品でたぶん誰もすべてを理解できないんではないだろうか。
254330 | 名無し | (2016年12月20日 07:30)
うわ、アンチ脳が陰謀論まで出して来たとは…

縄は東宝配給
片隅はテアトル配給
これが全てだよ
254367 | 名無しさん | (2016年12月20日 09:23)
まだ見てないから
わかんない。
テレビで放送するまで待つ。
254369 | 名無しさん | (2016年12月20日 09:34)
君の名はが超難解な作品w
254385 | 名無しさん | (2016年12月20日 10:32)
アメリカの扱いがひどいよな。アカデミー賞ノミネートのためだけのごく少数の映画館公開だもん。そういえば、『千と千尋の神隠し』も、アメリカでは全くヒットしなかったのに、なぜかアカデミー賞受賞だもんな。1000万ドルも興行収入ない、全く売れない映画だったのに、なぜかアカデミー賞を獲れたからびっくりした。アメリカ人は怒ったんじゃないかなあ。
254533 | 名無しさん | (2016年12月20日 21:59)
>>254369
君の脳みそでは無理だろう。
超難解とはこの作品に矛盾があるかどうかということだ。
254534 | ななし | (2016年12月20日 22:02)
入れ替わるとか、古すぎる
薄い!作品
ガキ専用のアニメーってだけ。
254537 | 名無しさん | (2016年12月20日 22:10)
>>254533の続き
この作品を理解するのに手助けするものがある。
ちょっと前にコメントしたが、YouTubeに木内氏の動画がある。
どの動画だったか忘れたが、自分の体験をスーパーコンピューターを例えに説明しているものがある。探すのが面倒だから自分で探せ。
ちなみにこの木内氏、新海監督とふるさとが同じだ。ネットで探したら俺以外にも気づいていたも者がいた。
余談だがこの作品の面白いところは、物語のヒントは物語の中でお茶タイムだったり休憩時間だったりする。実によくできた作品だと・・・
254540 | 名無しさん | (2016年12月20日 22:21)
>>254533
君のようなあんぽんたんは、俺が昨日他のサイトに書き込んだコメでも読め。

ttp://gahalog.2chblog.jp/archives/52393177.html

この記事のコメ100番だぞ。
254542 | 名無しさん | (2016年12月20日 22:28)
間違った、自分で書いたコメでなく、こいつだったw

>>254534
254556 | 名無しさん | (2016年12月21日 00:30)
お前ら圧倒的な歴史と伝統と技術力を誇る天下の東映動画様の
60周年記念超大作のアレも観てやれよw
254559 | 名無しさん | (2016年12月21日 01:05)
こうしてみるとアメリカの映画マーケットの方が閉鎖的に見えるな。
254672 | 名無しさん | (2016年12月21日 12:33)
え…そんなに面白いの…?未だ観てないんだけど観に行った方が良いのかな…?
でも人混みは苦手だし円盤待とうかな;
254694 | 名無しさん | (2016年12月21日 15:43)
やっとこさの大ヒットでおめでたい事だけどこれで新海監督が天狗になりませんように…;
254876 | 名無しさん | (2016年12月21日 22:55)
新海監督の過去作品は大人の女歴が長い私には、こそばゆくて「ケッ~!」って感じだったけど、これは普通に楽しめた。でもフェチは健在。私的には宮崎駿さんのが圧倒的に上。風立ちぬが最高傑作。
254896 | 名無しさん | (2016年12月21日 23:35)
※254324
最初から最後まで賛同できないw
255544 | 名無しさん | (2016年12月24日 10:58)
欧米のファン層も、なんだかんだでアジア系がほとんど。
だから、アメリカで上映しても、爆破シーンぐらいしかうけない。
255555 | 名無しさん | (2016年12月24日 11:46)
仕事が忙しかったから書き込み出来なかったが、君の名は。を難癖つけてる連中はどうせ「この世界の片隅に」の信者だろ。
だいたい、はっきり言うが「この世界の片隅に」の評価が、言葉で表現でいないとか、圧倒されたとか、そんな程度だろ。
そんなのは注目すべきところじゃない。ネタバレだから観てない奴はこの先は読むなよ。この作品で注目すべきところはギャップだ。
女性らしい視点で表現している。戦争というものが女性にとってどういうものか?それを上手く表現している。生活に密着している戦争には女性らしく対応できる。だんだんと戦争というものが自身の生活に割り込んでくる。ようやく戦争というものに心の準備ができたときには皮肉にも戦争は終了する。初めにも言ったが、圧倒される内容はない。腕が無くなろうが、どうなろうが、実際の本人はさほど気にならない。そんなことでくよくよしてる場合ではないからだ。最後にも言ってるだろ。おばちゃんと荷車を引いていて、涙なんか流してなんかいられないと。塩分がもったいないから、と。
この作品に評価している連中の視点が間違っている。理由は解るよな?あんたらが平和ボケすぎだからだ。
255556 | 名無しさん | (2016年12月24日 11:48)
>>255555
「生活に密着している戦争には女性らしく対応できる。」の補足。
これは食生活について言っている。
255557 | 名無しさん | (2016年12月24日 11:53)
>>255555
このコメは特にテレビで活躍の某デブ評論家に言いたいw
255578 | 名無しさん | (2016年12月24日 14:20)
君、こえ、片隅みた一人だけどどれも良かった。
あとは好き嫌いのレベルの話だな。絵画や文学や彫刻に優劣つけるほど空しいものはないから必死になる必要なくね?w
255583 | 名無しさん | (2016年12月24日 15:05)
>>255578
誤解を招いているかもしれんが、先ほど >>255555 を書き込んだ者だが、作品に優劣をつけたことはない。評論家がそれをやっているからかみついているだけ。それも連中の論点がずれているときた。
例えば、こういうことだ。クリスマスだからケーキで例えると、
「アメリカのケーキは甘すぎて不味い」。これを言い続けているのが今の評論家だ。甘い以外の要素が論じられることがない。まぁ、実際、アメリカのケーキは甘いだけなので例としては不適切だがw
255993 | ななし | (2016年12月25日 12:50)
74億人中14億人以上の中国人の市場は大きいわな……。
世界中で売れればアニメのハリウッド版みたいにして産業にすれば、もっと金かけれるしいいわな。
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/3760-5b6a6498


スポンサードリンク