海外「消せるペン!?」日本通外国人が厳選した日本のお土産に海外が仰天

omiyagesharla.jpg



日本在住の外国人がカナダに住む家族のために購入したお土産が話題になっていました。

どれもドン・キホーテやダイソーのような低価格のお店で購入したものですが、日本に長年暮らしている方なので、日本ならではの優れたアイテムを厳選した内容になっています。

そんなアイデアや技術が詰め込まれた日本製品に、海外からは驚きの声が寄せられていました。






・カナダに戻ってる。今日は日本で買ったプレゼントを家族に渡す。

・甚平、妹、パパ、ママに。高温多湿だとすごく快適。ドン・キホーテで30ドルだから安い。
・ソックス、友人が大好きだから。たくさんの種類がある。
・お菓子、シンプルだから日本の味に慣れてない人でも食べられる。
・爽快目薬、友人がすごく恋しいって言ってたから。私は4でもきつかったけど、彼女は疲れが吹き飛ぶらしい。
・アイラッシュ、お気に入り。100円ショップで買った。
・小分けケース、旅行とかでクリームを入れたりできる。ヘラまである。日本はすべてが考え抜かれてる。
・こんにゃくパフ、出会ってからハマってる。だからママにも挙げたくて。これで洗顔するとすごく綺麗になる。
・玩具入り入浴剤、ゴーストだからハロウィンに丁度いいと思って。
・キーホールダー、写真が入れられる。
・消せるボールペン
・ノート、ラベルもついててキュートだから。ダイソー大好き。
・ユニクロのTシャツ、たまにクールなものがある。パパはマスタング乗りだから。
・四国のお寺で買った石鎚、カラフルなバッジ。家族にひとつづつ渡せる。

・ドン・キホーテ、ダイソーに行けば大半のものは揃うと思う。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

消せるの?すごい。


海外の名無しさん

クールだね。
バッチが気に入った。


海外の名無しさん

入浴剤をebayで見かけて買おうかと思ってたとこ。
お風呂がカラフルになるの?


海外の名無しさん

玩具入り入浴剤はオンラインで買えるの?
絶対に買わなくては。


海外の名無しさん

野菜ミックスのソックスがクールすぎる!


海外の名無しさん

ソックスが可愛すぎる。


海外の名無しさん

ママ用の甚平は君が写真撮影で着た着物みたいだね。


海外の名無しさん

甚平は夏に寝間着としてすごくよさそう。
すごくキュートだしね。


海外の名無しさん

お土産を買うならダイソーが一番だよ。
キュートでクオリティがいい。
友人や家族は絶対に100円で買ったなんて思わない。


海外の名無しさん

私も同じスポンジが気に入った。
贈り物にもってこいだね。


海外の名無しさん

あぁ。そのアイラッシュは私もお気に入りだよ。


海外の名無しさん

日本はキュートなものがいっぱいある。
日本に住んでてアメリカに居る従妹に送りたいからダイソーとかを見てみるよ。


海外の名無しさん

なんて偶然だろう。
数日前にシアトルのダイソーで写真を入れられるキーホルダーを見たとこだよ。
今週行ったサンフランシスコでは二度もダイソーに行ってしまった。


海外の名無しさん

近所にダイソーがオープンいたよ。
キュートなものがいっぱいある。
ミルカイ・リビングってお店でもダイソー用品を見つけた。
ミルカイ・マーケットの系列かな。


海外の名無しさん

ノースカロライナに小さなダイソーがあるよ。
小さいけど一番すごいものが売られてる。


海外の名無しさん

パパのマスタングが何年式か聞いてもいい?
おじいちゃんが66年式を修理してる。


海外の名無しさん(主)

↑66年式クーペだよ。


海外の名無しさん

なんで目を痛めるのが好きな人がいるの?



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/10/11 18:20 ] テクノロジー | TB(0) | CM(38)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

236190 | 名無しさん | (2016年10月11日 19:04)
甚平は間違って中国製買わないようにな
何時も日本産買ってるんだが間違って買って知らず着て
洗濯機で一回洗っただけで穴開いたわタグ見たら中国製でイライラMAX最悪な気分に成った
236192 | 名無しさん | (2016年10月11日 19:23)
↑御愁傷様です。としか言い様がないな、それは。
236193 | 名無しさん | (2016年10月11日 19:25)
フリクションボール使ってる
消しカスが出ないから便利
236194 | 名無しさん | (2016年10月11日 19:28)
消せるボールペンは、確かに技術はすごいが「今さら驚くことか?」って感じ。
もう発売されてから7~8年は経ってるのか?
236197 | 名無しさん | (2016年10月11日 19:40)
消せるペンは熱で消えるから真夏に直射日光当たる場所にノート置いて書いた内容が消えてしまったことがあるな
236199 | 名無しさん | (2016年10月11日 20:10)
シャーラノーサンキュ。
236200 | 名無しさん | (2016年10月11日 20:19)
ロートZとかはメンソールが入ってるから、使いすぎは目に良くないことを
友達にアドバイスしといた方がいいかも。
236201 | 名無しさん | (2016年10月11日 20:26)
甚平のメイドインチャイナ・・

いや値段でわかるけどさー
236202 | 名無しさん | (2016年10月11日 20:28)
ペン パイナップル アップル ペン
236204 | 名無しさん | (2016年10月11日 20:32)
この人も日本にいる外国人の間じゃ散々になってきたな
YouTube Space Tokyoとか行けるのかしら
キムダオの一件が決め手になったのかね
236205 | ななしさん | (2016年10月11日 20:40)
消せるボールペンは日本製だが、フランスで先行発売して成功
236206 | 名無しさん | (2016年10月11日 20:57)
甚平は、やっぱり漢服がルーツなんだね。メイドインチャイナだし。
236207 | 名無しさん | (2016年10月11日 21:17)
おしるこの靴下かわいいw
236208 | 名無しさん | (2016年10月11日 21:19)
えぇい!シャーラなんかどうでもいい
66年式「ムスタング」を映さんか!この馬鹿たれが!!
236209 | 名無しさん | (2016年10月11日 21:35)
外人って車の物持ちいいよなぁ
まぁ日本は税金高いから古い車持つより新車買いたくなるんだよな
236210 | 名無しさん | (2016年10月11日 21:38)
もっと昔にケルボてぇボールペンがあったがな
236211 | 名無しさん | (2016年10月11日 21:50)
消せるボールペンはフリクション以前にもあったが、「ちょっとしたことですぐ消える」と大不評。
販売されては姿を消すなんてことを繰り返していて、そのせいか、俺が働いていた画材屋の店長はフリクションを店に置くのを最初は嫌がっていて、お客さんからよく聞かれるから渋々置いたんだよな。
ちょうどリーマンショックの頃だったかな?詳しい時期はあやふやだけど、そんなこともあった。
236212 | 名無しさん | (2016年10月11日 22:25)
バイバイ
236217 | 名無しさん | (2016年10月11日 23:16)
外国の人が何を好むのかが分かって面白いです。
236218 | 名無しさん | (2016年10月11日 23:22)
キムダオに嘘を吹き込んだシャーラか。
そのままカナダから帰ってこなくていいよ。
236220 | 名無しさん | (2016年10月11日 23:27)
フリクションは子供の落書き帳に重宝したわ
ドライヤーで消しては書かせてた
236221 | 名無しさん | (2016年10月11日 23:30)
そろそろ「外国人による『月見の卵はいつ潰すのか?』論争」が見たいな。インスタントラーメンの方が先かな。袋麺に卵落とすのはよくあるし。いや、海外だと半生にしないか?固ゆでだと論争自体が成り立たない。うーむ
236222 | 名無しさん | (2016年10月12日 00:04)
シャーラさん目の色すごくきれい
236223 | ななし | (2016年10月12日 00:50)
フリクションにうっかり熱が加わって消えたときは、冷蔵庫に入れて冷やしてやると少し見えるようになるから、それでサルベージするんだぞ
236225 | 名無しさん | (2016年10月12日 02:29)
67年型のGT500が欲しい。
236229 | 名無しさん | (2016年10月12日 02:48)
悪い政治家が領収書を改ざんするのにうってつけだな
236235 | 名無しさん | (2016年10月12日 03:06)
※236229
マジレスで申し訳ないけど、店舗から出る領収書には店舗側に控えが必ず残されてるからその方法は無効
236281 | 名無しさん | (2016年10月12日 06:57)
【シャーラさんのJapantimesでの発言】

There’s lot’s of weirdos in Japan; it’s a “stalker culture.”
日本には気持ち悪い連中がそこら辺にいるの。
"ストーカー文化"ってやつ。

ttp://www.japantimes.co.jp/life/2015/02/23/digital/sharla-japan/

236293 | 名無しさん | (2016年10月12日 07:48)
今のフリクションは昔みたいに何年かしたらかすれてるってことは無いのか?
236304 | 名無しさん | (2016年10月12日 08:18)
※236281

シャーラはカナダに帰ればいいのにねw
どうせ底辺だからカナダに帰っても仕事がないだろうなw
だから大嫌いな日本に寄生してるんだろうねw
236380 |        | (2016年10月12日 10:59)
>>236281
それは否定出来ないかもw
外国へのお土産は文房具や靴下、下着、化粧品って割と定番だな。後は日本酒、梅酒。お菓子、インスタント麺とかかな。
236419 | 名無しさん | (2016年10月12日 12:48)
フリクションかぁ まぁ愛用してるんだけどリスキーだな
2本は真夏の暑さにやられてインクが透明になって使えなくなった。
でもめげずにまた買って使っているという。
236422 | 名無しさん | (2016年10月12日 12:56)
日本のボールペンの性能は素晴らしい
ダイソーの品揃えは凄い
でもダイソーに行ってボールペンだけは買うなよw
236425 |              | (2016年10月12日 13:16)
目薬、消せるボールペン。こっちでも買えるんだよなぁ。
236426 | 名無しさん | (2016年10月12日 13:22)
役所との中間に入って仕事してるんだけどフリクションボールを公式文書に使う奴が客にいて、こちらもわからずに提出してしまう場合があるんだが当然ながら役所から突き返されるわけで、公文書に使う無能にイライラさせられる
236502 | かななし3 | (2016年10月12日 21:08)
この女わイジメ好きに見えます
236749 | 名無しさん | (2016年10月13日 17:10)
>>236197
冷凍庫に入れれば復活する。つまりマイナス15度とかそんなマイナスの温度になるとインクの色が戻る。
けど、消したはずの文字も復活するから気を付けろ。
237060 | 名無しさん | (2016年10月14日 23:22)
アメリカに持って行ったらあまりウケ良くなかったけどな
消せないのが良いんだとか何とか
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/3557-761afcc2


スポンサードリンク

スポンサードリンク