「ホッケさいこー」大戸屋がニューヨークで大人気

catch_ny_ootoya.jpg
by perry_marco


 日本でおなじみの定食チェーン「大戸屋 ごはん処」がニューヨークに進出していて、行列が出来るほどの大人気になってるようです。ラーメンや寿司などの日本を代表する料理は既にアメリカでも普及していますが、日本の大手チェーンが日本人が普段食べている焼き魚定食やハンバーグ定食などの、日本の庶民の味を持ちこむのは初めてのことだそうです。




・7月に友人に教えてもらってから嵌ってる。フレンドリーだし定食は手頃で美味しい。特に冷たいソバが好き。前回は売り切れてたけどカツカレーがお薦め。それと焼サバ。


・拘り派で寿司も高級レストランでしか食べないけど、ここのちらし寿司は素晴らしい。まさか常連になるとは思ってなかったよ。


・正統派の日本の定食屋だよ。みんなに勧めておいた。日本から来た人は倍の値段に驚くだろうけど、アメリカじゃここだけだからね。


・ランチで何度か利用したけど、日本の伝統的な定食が美味しい。メニューをすべて制覇するつもり。


・サバは旨いけど日本で食べるのには劣る。待たされてる間に椅子もないし、飲み物くらい注文出来ればいいのに。


・まさに天国よ。天国には行列はないけど。私はトンカツ定食で友人はサバ定食を食べた。40分待ち。


・40分待たされたけど手作りの豆腐がキメが細かくて美味しかった。


・日本には何度も行ってるけど、ここは正統派の日本料理が食べられる場所だよ。見つけて本当によかった。


・日本料理店は本来こうあるべきなんだよ。


・もう5回も行ってる。いつもサケのセットを頼むけど、トンカツも美味しかった。焼き鳥はとりかわがお気に入り。


・まるで日本に居るような気分になれる。自分はトンカツで友人はカレーと牛肉料理を食べてたけど20ドルもしなかったよ。


・父がしきりに勧めてきたから行ったけど理由が分かった。サービスもいいし量の割に値段が安い。日本人がこういう場所に通うのも分かる。


・普通の日本料理レストランと違って、ここは日本人が経営してる。キムチ鍋と茶碗蒸しを食べたけど、自分でも信じられないくらいの量を食べたよ。キムチ鍋セットはたったの17ドルですごく安いし。


・素晴らしいよ。ハンバーグとつくねを食べてみて。


・カツカレーと手羽先が美味しかった。


・日本人の友人2人と行って、彼らも驚いてたよ。


・お酒を頼んだら60mlくらいで15ドルも取られた。そういう種類のレストランではないみたい。


・お金があったら毎日でも行く。日本人の友人といって揚げたカレイ、揚げた魚の骨、山芋の乗ったご飯を食べた。


・ほとんど試してみたけど嫌いなものが無かった。


・ホッケさいこー


・すごい本物の日本料理だよ。海藻料理も焼き鳥もある。もう日本料理ではここしか行かない。


・クオリティが高いのに安い。寿司より好きなものが出来た。


・手作りの豆腐、ふわふわした卵(なんであんなにふわふわなの?)、鶏の皮の串焼き、どれも美味しかった。


・日本料理を寿司や照り焼きだと思ってる人は失望するだろうね。


・茶碗蒸しが苦手だったけど、出来るだけそのままの形で提供しようとしてる姿勢は好きだな。


・こんなにおいしい味噌汁を食べたのは始めて。



翻訳元: http://www.yelp.com/biz/ootoya-new-york

関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2013/08/03 00:07 ] 食べ物 | TB(0) | CM(145)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

14808 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:20)
茶碗蒸しが苦手な人なんているのな
14809 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:23)
大戸屋程度でこの反応かよ
もっとちゃんとしたのを知ってほしいな
14810 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:26)
茶碗蒸しは食えないな
アレルギーだから食うとしぬ
14811 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:30)
茶碗蒸しはプリンとかオヤツみたいな食感なのに
味はおかずなギャップがダメって外国人が多い
慣れると平気になる人もいるらしい
14812 |   | (2013年08月03日 00:32)
向こうの食事ってあんまり日本人の口には合わないんだよね。
不味いってわけじゃないけど美味しい!!とも思わない。
いたって普通。感動的な味はしない。
こういうお店はローカライズせず日本と同じ味で同じメニューを提供してほしいな。
14813 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:33)
日本の大戸屋とまったく同じものが出るなら
アメリカではかなりちゃんとした正真正銘の日本料理だろうな。
もっと広まって偽日本料理店が潰れて欲しい
14814 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:34)
食い物が安いアメリカだけど日本料理だけは高い高級な店じゃなくても結構な値段する
14815 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:38)
ヤンキーにも焼き魚の旨さが分かるのか
14816 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:41)
大戸屋いいね。
焼き魚やとろろが食べたい時に重宝する。
安くて気軽なとこが好きだ。
14817 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:41)
アメリカ人は行列するの好きだな
14818 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:42)
日本人だけど茶碗蒸し食べられないわ
14819 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:43)
>・普通の日本料理レストランと違って、ここは日本人が経営してる。
やっぱ分かる人にはわかるんだなw
14820 | 名無しさん@ | (2013年08月03日 00:43)
大戸屋って美味しいんだけど、めっちゃ待たされるのが嫌。
14821 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:43)
茶碗蒸しは子供の頃死ぬほど嫌いだったな
プリンぽいのに甘くないしその上シイタケとか完全に拷問だった
同じ理由でコンニャクも嫌いだった、味ないから吐きそうになる
14822 |   | (2013年08月03日 00:50)
定食や和食がそのまま提供できるお店は海外じゃまだまだ稀の様だからね。
まだまだ鮮人やなんちゃって日本料理とかが蔓延ってるのが実態だし。
それでも数十年前では考えられない程に定着したね。
14823 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:53)
チェーン店とは言え日本での定食屋のクオリティをそのまま出せたら正直寿司よりも受けるんじゃないだろか
やよい軒とかアジアには進出してるみたいだけど欧米でも出せば良いのに
ご飯おかわり自由とか絶対受けると思う
14824 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:54)
大戸屋で好きなのはでっかいアジの干物だなぁ
ニューヨーク店でもあるんだろうか
でも頭付いてるとダメそうだなw
14825 | 名無しさん | (2013年08月03日 00:57)
随分待たされるんだねー人気ってことかな
茶碗蒸し嫌いな人いるのか、お出汁と卵の優しい美味しさで好きだ

飾らない本物の味で偽物を駆逐してほすぃ
14826 |   | (2013年08月03日 00:57)
>茶碗蒸しはプリンとかオヤツみたいな食感なのに
>味はおかずなギャップがダメって外国人が多い


外国人ってどこだよw
テリーヌとかジュレとかゼリー寄せとかどうなるw

茶碗蒸しもテリーヌもジュレもおいしすぎ
14827 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:01)
大戸屋のホムペ見たら
既にタイ、台湾、インドネシア、シンガポール、香港、上海に進出してたんだな
ニューヨークは2店目が8/3にオープンだそうだ
14829 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:03)
こっちは本当にザパニーズや支那人のなんちゃって日本料理店が多すぎ。
日本と同じ品と質の物を提供してくれるなら、たとえチェーン店であっても極上の日本料理だよ、こっちでは。
うちの州にも出店してくれないかなー
14830 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:03)
正直に言って、ホッケは大味なんであんまり好きじゃないんだよな。
量が欲しい人にはいいんだろうけど。

あと、山芋とろろは麦飯にかけてほしい。
長芋だったらどうでもいいけど。
14832 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:08)
読んでたらなんか知らんけど笑ってしまった。
なんでだろう。
14834 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:13)
日本の定食屋だしな
基本的な日本定食は食べれる
14835 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:16)
安さが売りの店なのにその料金はどうなんだ
14836 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:16)
エセ日本料理屋駆逐の第一歩だな
14837 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:20)
これから駆逐されていくんだろうな
日本人以外の日本料理屋って・・・
14838 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:22)
※14835
安さは売りにしてないでしょ
日本でも800円台のメニューがほとんどだ
14839 | 七四 | (2013年08月03日 01:23)
箸はどのくらいの割合で使えるのかな
ナイフとフォークでホッケとかいう人も居るのだろうか

茶碗蒸しは駄目って事はないが、自分から注文した事は無い
14840 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:28)
[14819]
と言うか殆どの人はわかってるだろ
日本のバカウヨが勝手に「成りすましだ!」とか言ってるだけ
14841 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:31)
>・普通の日本料理レストランと違って、ここは日本人が経営してる。
海外じゃだいたい韓国人とかがやってる日本料理店らしいけど
それが普通って言われるほどなんだなぁ
14842 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:31)
ようつべに大戸屋NY進出の動画があるけど、
日本で出店するより気合入りまくりw値段が高いのは
食材も日本のより良い物を使ってるっぽいよ
安い定食屋のイメージで売り込む気は更々ないみたいね
正当な日本の定食で勝負ってコンセプト
日本の大戸屋≠海外の大戸屋 
14843 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:32)
大戸屋は庶民的な日本食の定食屋で一番うまいよな。
ド定番の日本食はアメリカ人にはわからないと思ってたんだけどな。
2年前ぐらいに大戸屋進出のニュースあって以来音沙汰なかったけど受け入れられてたんだな。
14844 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:33)
※14809
大戸屋程度って・・・
大戸屋レベルの定食だったら全く問題ないだろ。十分ちゃんとしてるよ。
普段どんなもの食ってんだ?
14845 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:38)
キムチ鍋なんて出してるのか。
向こうのあいつ等が難癖つけないといいけど
14846 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:38)
庶民的ワロリッシュ
14847 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:39)
※14839
今時そんな質問してる人がまだいるなんて…

君はナイフとフォークをどのくらいの割合で使えるのかな?
そういわれても仕方ないくらい一般的
14848 | 名無しX | (2013年08月03日 01:42)
※14843
同意。
寿司やラーメンは毎日食いたいとは思わないけど、大戸屋クラスの定食は毎日食いたくなるくらいうまい。
こういうのが正に本当の日本食だよな。
14849 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:48)
なんちゃってじゃなくて、普通の日本食が知られるのは嬉しいね

自分は茶碗蒸し苦手だったけど、百合根入りの食ったら目覚めた
いまは好物
14850 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:55)
※[14826]
茶碗蒸しを外人に出す時は、ちゃんとエッグスープだからデザートではないよ、と言ってから出さないといけないことに気付いた。口入れた瞬間にウゲーという顔されることがあって何でだろうと思ってたが、プリンみたいなデザートだと思ってたらしい。
14851 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:56)
まだチェーン展開する前、池袋にしかお店が無かった頃は本当に安くてしょっちゅう利用してたわ。
今は普通の値段になっててちょっと悲しい。
でも行くんだけどね。
14852 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:58)
おなかすいたー
14853 | 名無しさん | (2013年08月03日 01:59)
>>14830東京のホッケは不味いよ、北海道で食ってみろ、全然違うから
14854 | 名無しさん | (2013年08月03日 02:00)
今の大戸屋は全然ダメ
正統な日本の定食屋でもないし
美味い定食屋でもない
14855 | 名無しさん | (2013年08月03日 02:03)
庶民的な和食が浸透するのは良いかもね
大戸屋は付け合わせのバジルのペンネ?マカロニ?が好きだったんだけど無くなって残念w
14856 | 名無しさん | (2013年08月03日 02:16)
キムチ鍋は、外そうぜ・・ またチョンが騒ぐのが予想できる・・・・
14857 | 名無しさん | (2013年08月03日 02:20)
チェーンなら、やよい軒最強伝説
14858 | 名無しさん | (2013年08月03日 02:33)
中華料理やカレーは胸を張って「日本風にしてみました」といえるけど、キムチ鍋や豚キムチをそう言うにはなんともいえない抵抗がある。
好きなんだけどね。文句言う某国人も文句言う嫌韓も両方沸くのが目に見えてるからなあ。
14859 | 名無しさん | (2013年08月03日 02:45)
>普通の日本料理レストランと違って、ここは日本人が経営してる

矛盾しすぎだろw
14860 | 名無しさん | (2013年08月03日 02:53)
最近大戸屋もおはちも行ってないなー
どっちのが旨いっけ?
14861 |    | (2013年08月03日 02:58)
ただでさえホッケはロシア産ばかりで値上がりしてんだから、
これ以上海外に魚のうまさを教えるなよ。マジふざけんな。
あいつらバカだから限度無く食い尽くすぞ。
14862 | 名無しさん | (2013年08月03日 03:04)
昔は通ってたが、接客がありえないほど酷すぎて行かなくなったんだけど
カツカレーとか手羽先なんかメニューにあったかな?

よりキャッチーな日本食のメニューに変更してるのかな
14863 | 名無し | (2013年08月03日 03:19)
大戸屋にキムチ鍋なんてあったっけ?
冬メニュー?
14864 | 名無しさん | (2013年08月03日 03:30)
管理人のデカ赤字w
14865 | 名無しさん | (2013年08月03日 03:33)
キムチ鍋は絶対にやめてほしい。
チョ-ンに付け入られる隙を作ることになる。
チョ-ンとの関係を完全に切って欲しい。
14866 | 名無しさん | (2013年08月03日 03:34)
日本での庶民の定食屋というラインよりちょっとグレードの高い層ねらいなんだって。
夜は高級居酒屋になる予定だったが、開店当初にアルコール出す許可を取るのを忘れててしばらくお酒が出せなかったらしい、もう解決したみたいだね。
14867 | 名無しさん | (2013年08月03日 03:53)
日本と同じメニューがでるならいいんじゃないかい
なんちゃって日本食屋にはうんざりだ
14868 | 名無しさん | (2013年08月03日 03:57)
大戸屋って知らんなとおもって公式サイト見たら首都圏には沢山あるんだな。
14869 | 名無しさん | (2013年08月03日 04:04)
管理人あざといなw

しかし、日本人がイメージしてた海外の日本食レストランから
だいぶ変わってきたなー。
14872 | 名無しさん | (2013年08月03日 04:16)
北欧に住んでた時に、中国人韓国人経営の日本料理屋に行ったけどエセ日本料理で不味かった。
味噌汁なんて何コレって感じ。
大戸屋レベルのちゃんとした和食屋さんが増えたら、ああいう店は無くなると思うわ。
頑張れ大戸屋。
14874 | 名無しさん | (2013年08月03日 04:47)
>>14826
まさにそのゼリー寄せみたいな感じで苦手な人多いんだと思う
テリーヌは練り物っぽくて好きだけど
ゼリー寄せは食べなれてないせいもあって
あまり美味しいと思ったことがない
14875 | 名無し | (2013年08月03日 04:48)
キムチ鍋なんて韓国の料理が堂々と出ているのは
この店の経営者は日本の在日さんの店なんだろうね。
14876 | 名無し | (2013年08月03日 05:32)
唐揚げ定食が無いとかゲイかよ
14877 | 名無しさん | (2013年08月03日 05:37)
自分の周りではここあんまり評判良くない…
店員が留学生か何かの外国人が多い店舗だったらしくて
全体的に行き届いてない感じがした、と。
食器が少し汚(ryとか何とか…
そしてそういう感想を言う人が別々のシチュエーションで複数居た、
というのがちょっとね。

まぁでも外国に進出する店舗なら精鋭を送り込んだんだろうし
そんなに心配することもないのかな。
14878 | f | (2013年08月03日 05:38)
も~さ、看板に日本人経営って書いて偽日本料理店は潰したほうがいいよw
それからキムチだけど流行らせたのは日本だからな?韓国人は違うというけどw アレンジして食べ易くしたのが日本、チャンコ鍋にも使ってる、韓国は逆輸入で盛り上がっただけだ。
韓国人はおかげさまでと言う事を知らない・認めない・感謝しない・謝らない。
14879 | 名無しさん | (2013年08月03日 05:45)
>>14878
亡くなった松岡農水相の言ってた認証制度が潰されてなければね…
14880 | 名無しさん | (2013年08月03日 06:06)
NYの大戸屋は茶碗蒸しがついてるんだっけ
地の素材使ってるだろうし食べてみたい
14882 | 名無しさん | (2013年08月03日 06:13)
おれんちの近所の定食屋なんかじゃあアメリカ行ったら大変な大行列だなこりゃ
14883 | ああああ | (2013年08月03日 06:28)
綺麗になる前の昔の大戸屋は「ごはんですよ」とか「やわらぎ」の瓶詰めをボトルキープできた
でも料理は学食よりまだ酷かった、作り置きだし冷凍の既製品だし最低だった
14884 | 名無しさん | (2013年08月03日 06:33)
意外かも知れんがアメリカ人はハンバーグを食わないからな、ハンバーグ自体がアメリカには無いんよ
ソールズベリーっつう似たような田舎料理はあるけど不味いからね
来日した外人にデミソースのハンバーグとか食わすと美味いって言って驚くよ
14885 | 名無しさん | (2013年08月03日 06:59)
大戸やはもう2年ぐらい行ってない
カキフライ弁当頼んだらソースつけ忘れやがって
20分もかかる距離だし
結局コンビ二でソース買うハメに
メールにレシート添付で苦情いれたら
1日以上経って店長のテンプレ丸出しの謝罪返信がきただけ
松屋とかすき家じゃ不完全な商品つかまされた時全額返金だったけどな
もう二度と行かない
14886 | 名無しさん | (2013年08月03日 07:18)
あの程度で喜ばれるなら、やっぱり、謎のヤジで潰された「寿司ポリス」や「和食ポリス」は必要やったんや。
14887 | 名無しさん | (2013年08月03日 07:18)
松屋とかすき家の常連で、大戸屋に文句…
貧困層って大変だな。
14888 | 名無しの日本人 | (2013年08月03日 07:35)
大戸屋さん大好きですけど、味噌汁はもうちょっとなんとかなりませんかね?
あの味噌汁でこんなに喜んでいるガイジンがちょっと不憫で…
あと個人的にはご飯はもう少しこわいめが好きなんだけど、外国人にはどう思われているんだろうか
14889 | 名無しさん | (2013年08月03日 08:12)
会社の近くにあって、週一~二回くらい通ってる。
鳥と野菜の黒酢餡、真鱈と野菜の黒酢餡が大好きw
アメリカの大戸屋には無いのかな?
14890 | 名無しさん | (2013年08月03日 08:14)
家じゃ焼き魚は臭くなるから嫌って言われて魚食いたいときは和風定食屋に行くかわいそうな俺
14891 | 名無しさん | (2013年08月03日 08:17)
実は茶わん蒸しが苦手な外国人は多い。
見た目がプリンみたいなので、甘いデザートを連想するようだ。
んで、デザートだと思って食べてみたら塩気のついた前菜だった、ってギャップに戸惑うらしい。

西洋の甘いライスプディングが日本では拒否感あるのと似てるかも。
14892 | 名無しさん | (2013年08月03日 08:27)
奴らに焼き魚の美味さが伝わってしまったか
また世界の魚の消費量が増えてしまうな
14893 |     | (2013年08月03日 08:38)
日吉だけは臭く感じる。なんか店の外とかすっぱいにおい
14896 | 名無しさん | (2013年08月03日 09:03)
大戸屋はわざわざ低クオリティの和食を食べたくないから行かない。
同じくらいの価格レンジだとイタリアンや中華の方が美味しいと思う。
14898 | 名無し | (2013年08月03日 09:09)
ootoya アメリカメニュー見たら納豆が3ドルもしてて衝撃
頼むやついるのかよ
ニューヨークなら日系スーパー行けば3パック2ドルくらいで買えるのに…
14900 | 名無しさん | (2013年08月03日 09:17)
元々大戸屋は早稲田と池袋の土方飯屋だった。
学食以下の嘔吐屋と言われていた。
25年前吉祥寺にも出店。
ソコが火事になって改装したら女子も来るようになり・・・
14901 | 名無しさん | (2013年08月03日 09:32)
アメリカ人の味覚には大戸屋くらいが丁度いいんだよ
無味か甘いかしょっぱいかしか判別できないんだから
14902 | 名無しさん | (2013年08月03日 09:46)
>14885
現物持っていったならともかくメールしただけで料金返してもらえるわけないだろ
どうやってソースがついてなかったことを証明すんだよ

松屋やすき屋でごねて金返してもらったのに味締めたクレーマーだろ
14903 | 名無しさん | (2013年08月03日 10:12)
>14902
バカかコイツ
店長が店員に確認したに決まってんだろ
そのことも文面に書いてあったわ

人を貶して上から目線のレッテル張したいだけのカスが
14904 | 名無し | (2013年08月03日 10:13)
私も茶碗蒸し、最初嫌いでした(^_^;)今は 大好き!!
14905 | coria | (2013年08月03日 10:14)
キムチ鍋セットはたったの17ドルですごく安いし。

最後に、「竹島は日本の領土」って書けば、叩かれずに済んだのにw
14906 | 名無しさん | (2013年08月03日 11:00)
藍屋や夢庵に結構行くな
14907 | 名無しさん | (2013年08月03日 11:12)
日本に定住した米人女性記者

私も豆腐に味の差がある事が解るまで3年かかった。
米国人にとって豆腐など
無味の白い塊に過ぎない
14908 | 名無しさん | (2013年08月03日 11:22)
タイの大戸屋も大人気だぞ。
一食千円近くするけどタイ人にも好評。
ホッケとかタイで穫れない魚は輸入しているからしょうがないけど。
14909 | 名無しさん | (2013年08月03日 11:47)
>14903
文面のどこに書いてあるんだよ
自分が書いた日本語も分からんのか

ソースが付いてないから金返せって、クレーマーそのものだろうがw
14910 | 名無しさん | (2013年08月03日 11:47)
やっぱ高いのはしょうがないわな。
材料はなるべく現地調達して、料理の技で日本、を食べさせる。
店舗も増やさないと調達が大変だし、食材調達会社を日本経営者向けに安く高品質で仕入れできるようにしたいなあ。
誰か頼むから、助けてやって。
安くて美味しい定食で、制覇させてやってよ。
14911 | 名無しさん | (2013年08月03日 11:56)
大戸屋は普通に美味しいけど、ほんと極普通レベルのチェーン店だよね
それがここまで絶賛されるなんて、海外の偽日本料理屋はどんだけひどいんだよw
14912 | 名無しさん | (2013年08月03日 12:01)
数年前まで近所の大戸屋よく利用してたけど、
そのすぐ近くにやよい軒ができてからはそっちばっかで
大戸屋行かなくなってしまったな
14913 |    | (2013年08月03日 12:09)
成りすましのザパニーズ料理屋ばっかなんだろうな向こうは
14914 | 名無しさん | (2013年08月03日 12:22)
>14909
謝罪の返信メールに決まってんだろアホ
その程度の想像もできないの?
社会経験ありますか?

売買契約で債務不完全履行なんだから
完全履行する義務が当然相手側に生じる
その義務を果たしてない大戸やは批判され当然だわな

>松屋やすき屋でごねて金返してもらったのに
お前勝手な妄想
ソースが付いてないから金返せってなんて要求してませんが
あっちからソースお宅にお送りするorソース分の代金返金の提案すらなかったわ
すき家・松屋の件も不完全な商品提供に対してメールで苦情したら
あっちから返信電話で返金提案してきたんだよwバーカ
こっちは金返せなんて要求してないし
14915 | 名無しさん | (2013年08月03日 12:40)
朝鮮人経営の日本料理もどき屋が涙目www
14916 | 名無しさん | (2013年08月03日 12:45)
>14914
うるさいな
クレーマーはあっち行け

普通にメールしたくらいで金返すわけねえだろ
そりゃクレーマーだってあからさまに金返せとは言わんよな
こんな奴を相手にするくらいなら金を返した方がましだと相手に思わせるのがキミのテクニックなわけだろ

ソースを忘れたくせに金を返さないのはけしからんだと、
笑わせるよなクレーマーくん
14917 | 名無しさん | (2013年08月03日 12:50)
>14916
バイトすらろくにしたこと無いニートっぽいな
クレーマーの意味すらまともに分かってないみたいだし
後はひたすらレッテル張と妄想で決め付け
14918 | 名無しさん | (2013年08月03日 12:55)
大戸屋だろ値段下げないとまたアカの国に真似されて汚染されるぞ
14919 | 名無しさん | (2013年08月03日 14:25)
大戸屋とやよい軒はカテゴリーが違うぞ
やよい軒はすき家や松屋、日高屋と同じくくりだよ
14920 | 名無しさん | (2013年08月03日 15:00)
なんちゃって日本料理やアメリカ向けアレンジじゃなく、日本料理そのままで受けてるのがいい。
丼物の旨さ、手軽さはもっと早くから評価されていい、つーか遅すぎだろ
14921 |   | (2013年08月03日 15:02)
大戸屋でこんなに喜んでくれるのか
今までどんな和食食ってたんだよ
14922 | 名無しさん | (2013年08月03日 15:06)
個人的には和食は美味しいと思うが、かといって外国人の舌に合わない物をごり押しするのは嫌いなんだよなぁ
意外なところに外国人の舌に合う料理があったりするから、その辺はちゃんとローカライズは必要だとは思う
たとえば日本の鍋はキムチ鍋も層だし、トマト鍋みたいなのもあったりするけど
案外受けは良いかもしれないしな
14924 | 名無しさん | (2013年08月03日 16:52)
相変わらずここの管理人は日本嫌いが続いてるな
いや、炎上商法か

アフィはうまく稼げてますか?
14927 | 名無しさん | (2013年08月03日 21:08)
鶏と野菜の黒酢あんサイコー
キムチ鍋なんかメニユーにあったっけ?
14928 | ななし | (2013年08月03日 22:02)
ホッケー最高に見えて「なぜ大戸屋なのにホッケーなの?」と思ったのは俺だけじゃないはず

それになんで大戸屋でこんな喜ぶんだよアメリカ人は。しかもただのアメリカ人じゃなくてニューヨーカーなのに、なんなの?日本に来たら死ぬの?www
14929 | 名無しさん | (2013年08月03日 22:26)
検索して大戸屋のページにメニューを見に行ったらいきなり
ビビンパ と書いてあるじゃんw
大戸屋ってどこの国の店なの?
14954 | 名無しさん | (2013年08月04日 02:27)
日本の倍の値段とか大戸屋ボリすぎだろ
大したレベルの味でもないのにここに満足してるとか
アメリカじゃよっぽど酷いものを食ってるんだな・・・
14986 | 名無し | (2013年08月04日 06:53)
大戸屋とか今まで聞いた事もなかった
@神戸
15015 | 名無しさん | (2013年08月04日 21:26)
60mlで1500円ってそんな酒を大戸屋レベルが出すとは思えないけどな・・・・・
15135 | 名無しさん | (2013年08月05日 09:57)
NYまで行って大戸屋食わされる日本人も災難だな。

>60mlで1500円ってそんな酒を大戸屋レベルが出すとは思えないけどな・・・・・

ヒント、アメ公はガロンから換算出来ないぐらい馬鹿。
15169 | ななしの寝坊 | (2013年08月05日 14:37)
伝統的な日本料理じゃないよ。日本の大衆料理なだけだよ。
いろんなもん改良してできあがっていったものたち。
そもそも交通事情が良くなかった時代に鮮度命の
魚料理なんて沿岸部じゃなけりゃそうそう食べられん。
干物ならまだしも。
つーかあれ、チェーン店だよ。もうココしか行かないよって
ヤヴァイのでは。
あれを最高とか言うアメリカ人って普段どんな貧しい
食生活してんだ!?
15174 | 最高様 | (2013年08月05日 15:53)
アメリカ人は、日本人みたいに曖昧な意思表示をする人が少ないように思う。
はっきりと最高か最低と言う。
 
基本的に日本に興味のある人があつまるサイトを翻訳しているから最高が当然のように多くなると思う。
15183 | 名無しさん | (2013年08月05日 19:37)
大戸屋はけっこうちゃんとしてるからな
こういう店が海外で流行るのはいいことだな
15192 |    | (2013年08月05日 21:43)
こういうちゃんとした店が出店することで似非日本料理店が暴かれていくなw
15243 |   | (2013年08月06日 09:11)
大戸屋入った事ないけどそんな悪い店じゃないでしょ?
むしろ良い店じゃない?
ご飯やみそ汁のクオリティを上げると値段が更に高くなるでしょ?
良心的で興味あるから今度入ろうと思っているよ。

何か大戸屋潰しに必死な民族がいると言う事かね?
大戸屋の様な本物の味を覚えられたり、知れ渡ると自滅しちゃうのかね?
ディスカウントジャパンの資金を断たれちゃうのかね?


15305 | 名無しさん | (2013年08月07日 02:13)
スタンダードなメニューが受け入れられてるのはいいな
値段からして調達してるのが日本で使ってるのとは違うだろうが…
下地としてちゃんとした日本食レストランが、潰れた似非日本食店にすげ変わるのが望ましい

日本の定食屋ってのもポイント高いんだろうな、なか卯やフランス亭、キッチンカロリー、辺りもいけるんじゃないかな

向こうはいい製麺所があるから一風堂とか行列になってる
15355 | 名無しさん | (2013年08月07日 12:41)
アメリカ版食べログのYelpの翻訳してた優良ブログの「超訳コネクト」が実質無くなった。
そのYelpの翻訳をまさかどんぐりこがするとはね。
大戸屋とか偽日本料理屋で働いてたなりすまし朝鮮人が従業員が入り込んで内
側から乗っ取るから、どのみち内部崩壊させられるよ。
15357 | 名無しさん | (2013年08月07日 12:52)
超訳コネクト何があったんだ・・・
こうゆう記事大好物なので今後もよろしくお願いします><。
15422 | 天丼 | (2013年08月08日 10:58)
日本じゃ定食屋は場末でも美味いぜー
いや、場末の方が穴場かもしれん、特に干物なんかは
15477 | 名無し | (2013年08月09日 09:36)
白めしはやっぱり茶碗に箸でしょ。
15557 | 名無しさん | (2013年08月11日 02:10)
定食のチェーンでいったらナンバーワン。
15576 | 名無しさん | (2013年08月11日 03:25)
多分あっちで和食つうか日本料理という看板でやってる店の
お味噌汁って出汁とかとってなさそう。
超訳コネクト?かどこかでインスタントみそ汁のamazonレビューを
読んだことがあるけど、評価高かったし。
さらにどっかの海外反応系サイトで、オーストラリアかアメリカ人が
出汁は入れない!これでミソスープ!ってレシピ動画で言い張ってたし。
15637 | 名無しさん | (2013年08月12日 02:25)
大戸屋は外れないから好きだわ。
毎日行ってもまあまあどうにかなる。
こういう店は貴重だよ。
15674 |     | (2013年08月12日 12:46)
>こんなにおいしい味噌汁を食べたのは始めて。

中韓国人のなんちゃって日本料理屋は、まともに出汁もとってない
茶色いお湯だからなw




15859 | 名無しさん | (2013年08月14日 10:15)
大戸屋は世界の大都市に1店舗はあって欲しいな。
この味が日本人が普通に食べてる本当の日本の味だって事を知らしめて欲しい。
15862 | 名無しさん | (2013年08月14日 11:12)
<<・普通の日本料理レストランと違って、ここは日本人が経営してる。キムチ鍋と茶碗蒸しを食べたけど、自分でも信じられないくらいの量を食べたよ。キムチ鍋セットはたったの17ドルですごく安いし。>>


こいつはただのバカのアメリカ人なのか、ザパニーズなアピールなのかわかりにくいww
新パターンのVANKのネット工作なのか判断に悩むわw

ま、三世四世で混ざってきちゃってるしで、自分のルーツがアジアになっちゃってる大雑把な連中も北米圏にはいるけどな
15864 | 名無しさん | (2013年08月14日 11:19)
※15674
出汁はとってないが八角を入れられたりするw
あれは飲んだとたんショックで吹くぞ
パクチーもやめれ
三つ葉の浮いてる味噌汁の写真見て勘違いしてつくってるんだと思うが、
見た目はちょい似でも三つ葉はパクチーとぜんぜん違うからw
16392 | 名無しさん | (2013年08月21日 20:06)
超訳コネクトどうしたんだろね。
突然更新しなくなって。

まあ、誤訳御免もだけど。
16599 |   | (2013年08月23日 16:27)
日本人になりすました店と違ってこういう本場の店が出店してくれるのは嬉しいね
17001 | 名無しさん | (2013年08月26日 20:33)
ホッケ最近高い(うちだけ?)。
まあめっちゃうまいわ
17901 | 名無しさん | (2013年09月02日 18:32)
大戸屋って東京だけ?
やよい軒の上位互換って感じか
23207 | 名無しさん | (2013年10月21日 16:46)
なりすましなりすましってお前ら現場で見てんのかよ
主にそれ言ってるのって海外の反応じゃなくて海外の反応を見た日本人のコメントじゃん
そら中にはあるだろうけどさ…、ほぼそうみたいに言うなよ

ていうか何人が作ろうと不味い店は潰れる
美味い店は生き残る
誰がやってもそこは平等
28428 | 名無しさん | (2013年12月01日 10:22)
もともとプディングも辛かったんだぜ
32329 | 名無しさん | (2013年12月19日 23:18)
多くの人は、自宅ではラーメンや寿司はあまり食べない。
従って、定食は日本人が普段食べている日本食だといえる。
32491 | 名無しさん | (2013年12月21日 05:31)
創価系の店で、従業員は在日朝鮮人だらけだから、日本の料理屋じゃないよ。
目白店には、妖怪みたいな在日朝鮮人が働いてるし、潰れてほしいわ。
34355 | 名無しさん | (2014年01月04日 03:08)
サンフランシスコに10年くらい住んでたけど、日本料理屋の嘘率は高いからなw
大概が中韓で偽日本料理屋なんだわ。
味噌汁がサンラータンの味付けで辛酸っぱいとかは日常茶飯事。

でも
>キムチ鍋セットはたったの17ドルですごく安いし。
ディナーで何かのイベントでもなければ飯に10ドル以上使う奴はそうそういない。
酒込みでならわかるけど、飯だけででしょ?
結構金持ちが行ってる店なんだなあ。
大戸屋は俺も利用するけど、あのクォリティで外国に庶民和食を広めてくれるのは、普通に嬉しいな。
44040 | 名無しさん | (2014年02月20日 00:00)
フレンドリーだし定食
美味しそうw
あと、ホッケは外国人には知られたくなかった
58179 | 名無しさん | (2014年04月25日 06:25)
外国人に脂の乗ったさんま食べさせたら、さんま価格急騰しそうで怖い。
60969 | 名無しさん | (2014年05月10日 02:57)
海外長い人が大戸屋で日本食喰ったら泣いちゃうだろw
まぁ日本と同じクオリティだったらってのが前提だが。
62912 |   | (2014年05月18日 16:25)
ロスのリトルトーキョーにあった定食屋は美味かったな。メンチカツとか日本でもお目にかかれないレベルだった。オーナー日本人、料理人メキシカンだったけど。今はああいう店は潰れて無くなったから大戸屋みたいなのがむしろ新しいんだろう。
67309 | 名無しさん | (2014年06月08日 00:00)
17ドルで手ごろなのか!
欧米って、外食実はけっこう高いって聞いてたけどほんとなんだな。
スーパーの食材は安いけど、
外食はむしろ高くて貧弱、東京の方が安いってさ。
146386 | あわ | (2015年07月11日 15:12)
大戸屋か
一番安いチェーン店なんだけどね
もう少し良いもの食べようぜ
446586 | 名無しさん | (2018年04月18日 16:44)
>もう少し良いもの食べようぜ

月の食費20万円くらいじゃ貧しいって事?
単純計算一食20ドル弱(約2000円)の大戸屋×3食で18万くらい。
世の中、値段と質は必ずしも比例しないんだけどね。
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/338-8f731d8d