海外「正しいアプローチ!」ハリウッド攻殻機動隊プロデューサーが配慮発言!ファンから賛否両論

gisproducer.jpg


ハリウッド版攻殻機動隊のプロデューサーが、ファンに配慮する発言を行って話題になっていました。

主人公の草薙素子役にスカーレット・ヨハンソンが採用されたことについて、ホワイトウォッシュ(西洋化)だと批判が出ているためで、劇中では呼び名に「少佐」を使用するなど、ファンにとっても違和感のない内容になるよう配慮しているそうです。

世界中のファンが懸念する問題について、プロデューサーからのコメントが出されたことに、ファンからも多くのコメントが寄せられていました。






・実写版攻殻機動隊の草薙素子役にスカーレット・ヨハンソンが起用されたことに、ホワイトウォッシング(西洋化)だと批判がでてる。
・これに対してプロデューサーのスティーブン・ポールがキャストを擁護する発言をした。

「我々が実際に作り上げたものを見ればみんな本当に喜ぶだろう。ガッガリする人は居ないと思うね。攻殻機動隊は非常にインターナショナルなストーリーであって、日本だけにフォーカスしたものではい。世界規模のものだ。だからインターナショナルなアプローチこそ、正しいアプローチだと思う」





以下、反応コメント




海外の名無しさん

ドラゴンボール・レヴォリューションの再来だ。


海外の名無しさん

インターナショナルって白人のことだったのか。


海外の名無しさん

どのみちアニメキャラは白人にしか見えないから。
ごめんね。


海外の名無しさん

デスノートのテレビ版を作ってるけど、Lが黒人になってるんだよ。
なんなの。


海外の名無しさん

↑肌の色とかどうでもいい。
お願いだからやめて。


海外の名無しさん

インターナショナルなアプローチというなら日本人女優に拘ればいいだけでしょ。


海外の名無しさん

プロデューサーが映画のキャスティングを擁護するなんてショックだわ。
ハリウッドはアバターやドラゴンボールから何も学んでないの?


海外の名無しさん

子供の時にハロウィンのコスチュームでドラゴンボールZのゴクウをやりたかった。
そしたらママが”ダメよ。ドラキュラのコスチュームを買ってあるから”って。
そんな感じ。


海外の名無しさん

プロデューサーは攻殻機動隊がまったく分かってないのでは?
インターナショナルなストーリーって。
これは典型的な日本のストーリだよ。
なんでアメリカのエンターテイメント産業はコンセプトが分からない人にやらせるんだろう。
スティーブン・ポールは恥ずかしく思うべき人だよ。


海外の名無しさん

この映画は大コケするって。


海外の名無しさん

↑スカーレットファンがみんな見に行くことを考えたらそれはないよ。


海外の名無しさん

みんなアホだな。
彼女のほうが儲かるんだよ。
それにアメリカ映画なんだから。
日本や中国の映画にアメリカ人がそのまま出てるのを見たことあるの?


海外の名無しさん

無名な女優だとしてもファンは見ると思うけど。
みんなアニメが大好きだから。
アートをリスペクトして、とにかく日本人女優を起用して。


海外の名無しさん

スカーレットはカッコいいでしょ。
何をみんな怒ってるの?


海外の名無しさん

たぶん怒ってる人の半数は攻殻機動隊を見たこともないんだろうね。


海外の名無しさん

俺はこのキャスティングが嫌だけど、日本の出版社でさえスカージョが演じることを喜んでるよ。


海外の名無しさん

今でも菊地凛子がやればいいと思う。
パシフィック・リムを見た?彼女は完璧だったよ。
パシフィック・リム好きだから言ってるわけじゃないよ。
ジプシーデンジャー万歳


海外の名無しさん

そのころ日本人は西洋人役のほとんどを日本人キャストにしていた。
鋼の錬金術師とか、進撃の巨人とか。


海外の名無しさん

これはクールだよ。
これはKarate Dogの脚本家と、Robosapien: Rebootedのプロデューサーだよ。
適した人物なんだから十分でしょ。


海外の名無しさん

アメリカの歴史でキリストが白人として描かれてきたことを知らないのかな。
それなのにスカーレット・ヨハンソンが役をやるとなるとソーシャルメディアで大騒ぎ。
アメリカでしかあり得ないような出来事だ。





関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/07/06 01:20 ] 映画 | TB(0) | CM(214)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

212005 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:32)
日本人は蜷川マクベスに賞賛を送った。
白人は「原作に忠実」に縛られていて創造性が無い!
212006 |   | (2016年07月06日 01:34)
アメリカも大変だな
人種差別はよかないが、ポリコレが行き過ぎている
最初に日本の権利者側に(アメリカでやるんだしキャストの人種は任せるよ等々)色々とコメントさせて、それを盾にすればよかったのに
212007 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:35)
攻殻なんだから、世界感が一番、少佐が日本人だの白人だのの意見は意味がない、アニメだ、漫画だ。それより作品の世界感。アクションとかも大きな要素。テンポリズムも大切かな。
212009 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:35)
言葉のスムーズさも必要だしね。
だから実写なんてしなきゃいいんだけどね。
212010 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:39)
デスノートだのは兎も角、少佐に関しては性別人種を超越したキャラなんだから、別に名前が日本人で見た目が白人でも良かろ
むしろ、劇中の台詞にキチンと入れた方がファンは喜ぶんんじゃないの?
212011 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:40)
自分たちはこんなことやってて日本は差別的だって言うんだからな
気持ち悪い国だね
212012 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:42)
>どのみちアニメキャラは白人にしか見えないから。
せめて白人が平たい顔してたら同意するけどな。
アニメキャラなんて何人の設定でも奴らほど彫りの深いキャラってそうそういないだろ
212013 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:46)
キャストを擁護じゃなくて自分をでないの?
212014 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:48)
アニメキャラ=白人 →愚かなナルシストでしかない
212015 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:49)
だがちょっと待ってほしい
マトリックスこそ攻殻機動隊のハリウッド版ではないだろうか
212016 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:51)
まぁ草薙は白人にしか見えないわ。
212017 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:53)
アニメキャラは白人にしか見えない・・・ねぇw

日本人女性が制服着てキャッキャしてるのは可愛いけど
白人が制服着て日本語でアニメみたいにキャッキャしてたらどうよ?w
違和感なんてレベルじゃないよね笑
つまりそういうこと^^
212018 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:55)
日本が作るなら全員日本人で良いし、アメリカが作るなら全員アメリカ人で良いし、インド人が作るなら全員インド人で良いよ。
そんなもんでしょ。
フィクション制作にあたって、原作の人種とか言い出したらキリがないわ。
212019 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:55)
攻殻がもともとインターナショナルな作品だと本当に思っているなら、人種を置き換えるのがインターナショナルなアプローチだって主張は矛盾してるだろ

戦隊モノの一人に黒人を入れないのは差別だという理由で「必ず」黒人を入れるというようなもので
薄っぺらい「差別してないアピール」のために本質的な差別をしていることを表明してる
212020 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:56)
キャラクターに合ってるって言えばいいのに、インターナショナルは理由にならないだろ
212021 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:57)
アニメキャラが日本人と白人どちらに近いかと言われたら、圧倒的に白人ではあるよな。
だから芸能人使って実写化した時の落胆ぶりが半端ない。

212022 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:57)
>>212006
いやそれをやると逆に「日本がアメリカに負けて属国になったからアメリカが
日本にまた言わせているぞ」とイチャモンつけるのが欧米人
あいつら深読みして叩くからな
212023 | 名無しさん | (2016年07月06日 01:59)
まあ少佐はいいよ・・・
問題は後の9課のメンバーだよな、とくにボーマらしきのはちょっとな・・・
せめて外観的には限りなくアニメに近づけていれば補正も効くだろうけど

まあいいけどさ
212024 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:00)
まだAKIRAの企画が生きているらしい・・・
212026 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:02)
それより黒人のLが気になる
212029 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:06)
日本人を崇高な存在にさせたくない心理が垣間見れるな。
212030 | ななし | (2016年07月06日 02:08)
攻殻機動隊の世界観から言ったら無国籍のイメージだけどね。アニメの設定に、公安九課とかあるから、日本側に引っ張られてしまうわけだけども、別にそこがどっかの大国の大統領直属秘密部隊でも成り立つ話だろ?
俺は気にしないよ。少佐らしい配役になっていれば人種は問わん。
212031 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:12)
え?まさか日本語で少佐って呼ぶの?
そこはMajorていいよ…
212032 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:12)
※212019
そうそう、日本人が主人公の作品に日本人を使わないことで逆に日本人を差別していることに他ならない。

おれは映画が素晴らしければ全然構わない口だが
このプロデューサーの発言には耳を疑った。
212033 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:12)
日本人の役者は無理だろ。
演技力低いし、英語もダメな民族だからしょうがない。ジャニーズやAKBが出ないと視聴率も取れないくらいだもの。
大体少佐の義体の体格を考えると白人しかありえない。
212034 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:16)
ハリウッドに渡した時点で西洋化は当然だろう?
誰かハリウッド版リングに白人起用したからって西洋化だ!って文句つけたのかよ?w
212035 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:19)
あらすじだけ貰って、設定は自分たちが受け入れやすい形にします、ってんなら別にいいんだけど、なんだかんだでオリジナルのままやりたいんでしょ。

だったら、物語の世界観を共有してない制作はすっこんでろ!って言われちゃうよね。
逆に、原作を深く理解してれば多少原作を弄っても、自然に溶け込む場合もあるんだし。

スカーレットヨハンソンは、綺麗で好きだけど、原作の世界観を思うとちょっとずれてるかな。白人が作る場合、ヒロインが日本人の想定より老けてるんだよね。

でも、アバロンはかなり良かったし、乾いた雰囲気がイカニモで、あんな感じだったら良かったのに、とは思う。
212036 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:23)
日本人や東洋人のハリウッドの役者に
あんな欧米風の造形の女はいないとはっきり言ってやれよ
イメージに忠実にしようとすればするほど日本人にできない
212038 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:28)
どうでもいい。外人が勝手に争うのは勝手だが、この手の話、途中から日本人の気持ちを勘違いして代弁する輩が出てくるおかげで、何故かその逆側から日本がたたかれるようになるのが落ちなのよね。ああ、この手のだけじゃなくて全てそれだったわ。
212039 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:29)
※212033
ジャニーズやアイドルのごり押しがまかり通ったから日本の役者が衰退したんだと思うがな。
どちらにしろ白人が作ってるんだから別に白人でいいよ面白ければ。
212040 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:29)
アニメの登場人物はアニメ人であって日本人でも白人でもない。
シンプソンズのデザインは白人でもアジア人でもないけど、みんな「アメリカ人」として観てる。それと一緒。
アニメの、あんなバカでかい目してて鼻も顎も尖がってる人間が実際いたら気持ち悪いって。
アニメに出てくる白人も黒人も、デフォルトされて本来の特徴を逸脱してる。
素子が白人になっても別に構わない。日本原作のものをアメリカで実写化するわけだから。
気にしてるのは日本びいきで人種問題に敏感な人たちだけだろうね。
212041 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:30)
日本人俳優を主役にしたって欧米人は誰も見に来ないもんね
無理やりアジア人起用するくらいなら
これでいいよ
212042 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:35)
今回は任務の為に義体を変えたって設定をいれるだけでだいぶマシになるんじゃないかなーっと思うのだなぁ
でもまぁ向こうの人が言う気持ちをもわかるぞ ドラゴンボールの監督が自白したじゃないか 興味なかったけどつくったってwww
212043 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:36)
もう散々言われてるけど、攻殻に関して言えば今回の素子はヨハンソン似の義体を使ってる設定て事にすれば?
そうでなくても、アニメや漫画の時点で性格や外見が何度か変わってるし
212044 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:38)
そんなことよりホワイト“ウォッシング”って言葉のほうが差別的
212045 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:39)
ハリウッドは若手イケメン俳優使ってウォーターボーイズでもリメイクすりゃいいのに
212046 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:40)
少佐は真木よう子がベストだと思ってるんだけど、スカーレットならまずまずかな。
無国籍な感じの俳優こそ攻殻機動隊には合ってると思う。
212047 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:40)
たとえ日本語で作るとしても少佐の役をやれる役者がいないのは確か。

しかし、インターナショナルだから白人を使うっていうのは「白人が世界の中心。白人が世界の代表」って言ってるように見えてしまう。
212048 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:41)
全然OK
つうか日系でこのクラスの興行の主役はれる役者がいないんだからしょうがないだろ
せめてそういう役者が潤沢にいる現状がないと議論が成り立たないとさえ思う
212049 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:43)
漫画のアニメ化、実写化がなぜ難しいかと言えば、漫画原作の段階ですでに読み手の中で想像力が固まってしまっているからだ。多分、こんな声だろうや実写化ならあの人だと。固定観念がある上から色をつけようとするとそれは難しいだろうな。
212050 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:44)
日本からじゃなくてアメリカから文句が出る辺り笑える
人種問題こじらせすぎだろアメリカはw
こんなんアメリカが出資してんだからアメリカ人使うのは当然でしょ

進撃の巨人にドイツ人使っても日本では売れないように
攻殻機動隊に日本人使ってもアメリカでは売れないよ
212051 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:48)
日本人は表情筋を動かさないから、無表情で顔が幼く演技の幅が狭いんだよなぁ。おまけに英語喋れないとくれば世界じゃ通用しない。
212052 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:48)
草薙素子という名前なのにモロに「白人です」って変じゃないか
それとも名前も白人風にするのか?
212053 | 名無しさん | (2016年07月06日 02:59)
これに限らずハリウッドは世界中から色んなコンテンツを買って
それを無理やり白人の物語にするから叩かれるんだろ
常に物語の主役は白人・・・世界はもうそんなのに飽きてきてる
212054 | 名無しさん | (2016年07月06日 03:05)
そもそもホワイトウォッシングが悪いことだとは思わない
だからホワイトウォッシングを否定しないでするけど問題ないと言えばいい
例えばハリーポッターが世に埋もれたマイナー作品で日本が見出して版権買って映画作ってたら当然ジャパンウォッシングしてた
212055 | 名無しさん | (2016年07月06日 03:14)
全部アメリカナイズして作ればいいだけの話だろ
下手におかしな日本語とか出すから統一感がなくなる
212056 | 名無しさん | (2016年07月06日 03:22)
どうでもいいけど、日本らしさを出すときに
和式にダブルベッドとか阿呆みたいな感性出すのだけは止めろな?

212057 | 名無しさん | (2016年07月06日 03:23)
荒巻課長が一番やべえ件
212058 | 名無しさん | (2016年07月06日 03:29)
そもそも義体だし
212059 | 名無しさん | (2016年07月06日 03:39)
課長ってたけしだっけか・・・

アリエネーよなって思うのももしかしたら日本人だけかもしれんけど
日本発の作品なんだから気にはなるよね
212060 | 名無しさん | (2016年07月06日 03:43)
タチコマがCGCGせずにキャストと一緒に居るってリアル感が出るかの方が気になる
あれが一番アニメっぽい存在だし(重量感を感じさせず細いワイヤーでポンポン跳びまわる)
かといってタチコマがないとただのSFで攻殻って感じがしないし
アメリカの軍用犬ロボ?の生き物感がタチコマ型で再現されたら近いかも
212061 | 名無しさん | (2016年07月06日 03:49)
国際的に活躍できる日本人女優がいないんだよ。
言葉の問題もあるし、俳優として適切な訓練を受けていない。
端役からのし上がるべきだが、そうした経験もない。
日系米国人なら可能だが、同化してしまっていてアジア系の顔をとどめていない。

Lの黒人の方が心配だ。
212062 | 名無しさん | (2016年07月06日 03:58)
劇中の呼び名は「少佐」にするからセーフ!
・・・元からですよ
212063 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:04)
まぁでも草薙は完全に電脳化されてるから別の素体であっても大きな問題じゃないんだけどね。
212064 | | (2016年07月06日 04:07)
言うほどか?と思ってたけど横顔が予想以上に違和感あった
212065 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:10)
shosaとか言うの?まさかねw
212066 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:15)
典型的なホワイト・ウォッショングじゃねーか。なんでこんなグロい顔の女なんだよ・・・日本人キャストにしろ!せめてアジア系だろ!!
シネ白人
212067 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:17)
ほぼ単一民族の中で育ったホワイトウォッシングの問題に疎い奴の 悪いことだとは思わないなんて見識聞かされても、あちらで長年差別やら受けてきた白人系以外の人たちの気持ちは変わらないだろうな
白人様至上主義は現代日本人の一部にすら根強く残ってる
白人様の肛門を喜んで舐めそうな奴の意見も散見される
212068 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:28)
>>212033
お前馬鹿か?AKB使って高視聴率だった事なんてねーよw
AKBの運営元である広告屋「電通」の情報操作にまんまと引っかかってこんな嘘を信じてる奴が偉そうに語るなよwww
212069 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:29)
ハリウッドが日本アニメの映画化をやるのは、日本アニメの影響力を削ぐ為の卑怯な妨害工作でしかない
本来なら日本のアニメに集まるはずのユーザーからの金や可処分時間を、ハリウッドが映画化する事で奪われることになる
しかもドラゴンボールの例のようにわざと「駄作」に作るからなおさらたちが悪い
ハリウッドの映画業界人が本当に攻殻機動隊のファンなら、既存の攻殻機動隊アニメ作品を広告宣伝してアメリカ人に広めればいい
それか押井守に実写映画化の制作費を渡して、アニメの続編作らせるだろ
なんでわざわざ攻殻機動隊の駄作実写映画を作るんだよ、既に完成度の高いアニメ作品があるのに
デスノートのハリウッド実写映画化も同じロジックで説明できる
全てはインターネット普及以降の日本アニメの世界的な影響力拡大を潰す為の妨害工作だ
212070 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:34)
既にアニメとして完成度の高い作品が世に出てるのに、後乗りで実写映画化する意味が理解できない
1995年の押井守版攻殻機動隊以上の作品にはなりようがないのは目に見えている
212071 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:40)
日本出てくるのかこないのかの設定でだいぶ違うよね
公安がNSAかなんかに変わって全部アメリカが舞台なら別物としていいんじゃない?
スカーレット・ヨハンソンが日本人相手にネイティブな日本語しゃべるなら拍手喝采
インターナショナルってそういうこと
212072 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:50)
駄作じゃなければいいと思う
他国で実写化してあげます!って言われて駄作だった時が自国産の駄作よりずっと腹たつんだよ何故か
あと今だにアニメ人=白人としか考えられない人は頭固いというかどうかしてるんじゃないの
212073 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:51)
外人は本当批判が大好きだよな
出来上がって観た時に悪かったら文句言えば良いのに

外国の映画なんだから外人使えよ、今の段階じゃ日本でも原作のキャラクターに似てる役者ってそうそう居ないし出来上がりを見ないと何とも言えないってのがほとんどだろ
212074 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:53)
まぁ実際に作品見てからじゃないとわかんないよね
212075 | 名無しさん | (2016年07月06日 04:56)
9課は警察ではなく民間のハッカー集団に変えられてるそうだ。
212076 | 名無しよん | (2016年07月06日 04:57)
>アメリカの歴史でキリストが白人として描かれてきたことを知らないのかな。

イエスは(仮にヒトなのだとすれば)白人(コーカソイド)だぞ。
ま、多くのアメリカ人が白人(ホワイト)を「ヨーロッパ系」という意味で捉えてアラブやヒンドゥーを除外してるのは仕方ないのかも知れんが、たとえそうでもユダヤ人は白人のうちに入れてるんじゃないのか?

ダスティン・ホフマン、ボブ・ディラン、ポール・サイモン、ウディ・アレン、ヘンリー・キッシンジャー。彼らはアメリカ人にとって白人(ホワイト)なのだと思ってたんだが。
212077 | しなないななし | (2016年07月06日 05:00)
人種関係なく俺スカーレット・ヨハンソンの顔が駄目なんだわぁ…
212078 | 名無しよん | (2016年07月06日 05:02)
>たとえ日本語で作るとしても少佐の役をやれる役者がいないのは確か。

楠田枝里子にやらせたらいいんじゃないかと思うんだwwwww
212079 | 名無しさん | (2016年07月06日 05:06)
0:10のとこの少佐とバトー?
いいかもしれない
ビジュアルよりも表現が重要だわ。
少佐のさっぱりで冷徹な感じをどれだけ出せるか
212081 | 名無しさん | (2016年07月06日 05:25)
白人の自意識過剰ぷは気持ち悪い
212082 | 名無しさん | (2016年07月06日 05:30)
別にどうでもええやん
白人だから~とか誰も気にしてないわ
白人だから日本人が喜ぶとか怒るとか悲しむとか、アホなんじゃないのって思うよ
212083 | 名無しさん | (2016年07月06日 05:33)
草薙素子はもともと義体だから良い。
それよりもアニメの実写化がどうなんだろうと思う。日本人配役で日本でつくったとしても、あまり期待は出来なさそうwwwww
212084 | 名無しさん | (2016年07月06日 05:38)
インターナショナルとか適当言っちゃうから叩かれるんだよ
攻殻は日本国内の話が主でアメリカは分断されて内戦中で米帝が好き勝手やってるからあんま絡んでこないだろ
ファンには一言今回はこう言う見かけの義体を使ってるで良いんだよ
212085 | 名無しさん | (2016年07月06日 05:45)
>どのみちアニメキャラは白人にしか見えないから。

鼻でか老け顔の白人には見えないや、ごめんね
212086 | 名無しさん | (2016年07月06日 05:50)
色々と残念だよな、わかっちゃいたけど・・
また繰り返すのかよって感じだわ
配役の議論なんて二の次だよw
212087 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:00)
変なイントネーションの日本語、喋らせんな
キルビルで失敗してんだろが
212088 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:02)
>劇中では呼び名に「少佐」を使用するなど

少佐に該当する英単語だよな。
まさか、まんまのShohsaじゃないよな。お笑い目指してるならともかく。
212089 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:04)
これが、醜い役なら絶対に日本人を使うんだろ?
絶対、白人がやる役は、良い役割しかない。
ちなみに、日本が舞台なのに、中国人や韓国人を出すし、日本語がド下手なんでしょ?
いつも、ドラマでやっている通りだろうね。
アメリカって、現地調査もやってないことが丸わかり。
フラッシュフォワードもそうだったけど。
結局、日本人を使っても、日本人俳優の意見を全く聞かないから日本にはならないw
アメリカの人種差別って、ほんと根深いと思う。
212090 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:04)
義体だってこと分かって言ってんのがどれだけいるのか
212091 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:10)
俺もこの女優さんの顔が生理的に厳しい。何かゾっとさせられるところがある。まぁ人造人間っぽいという意味でキャスト的に正解なのかもしれんが
212092 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:11)
なんでコスプレおやじにしか映らないアメコミをまともに実写化できるのにちゃんとドラゴンボールなりアキラなり作れないんだよ
212093 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:16)
舞台とギミックだけ拝借した勧善懲悪モノになりそう?
212094 | 名無し | (2016年07月06日 06:25)
オリジナルのままの人種でキャスティングした方がインターナショナルだという皮肉

攻殻機動隊の世界観のままでもアメリカはあるんだから、そこをベースにした白人ストーリー作ればいいだけなのに
なんでオリジナルを改変して作るんだろう
212095 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:34)
オリジナルが舞台は日本だけど人種はごっちゃだからなぁ
212096 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:39)
素子は白人でも黒髪か青髪ならイメージに合ってる
日本人でなけりゃ駄目なのは荒巻位かな
212098 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:45)
スカーレット・ヨハンセンが素子をやることについてはがっかりしているよ。
失敗が目に見えているからね。
といってもあの世界観を1時間半そこらで実写でだせる監督がいるとは思えない。いたら喝采するよ。作りこまれた作品だけに、ファンの作品への拘りもある。それだけ難しいものに手をだしたということだ。
212099 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:49)
英語ペラペラでアクションができてスクリーンに耐えうる日本人がいないから仕方ない
中国人がやるよりいいだろ?
212101 | 名無しさん | (2016年07月06日 06:57)
人種や舞台を強引に変更した映画化は必ず失敗するの法則。
例外はテルマエ・ロマエ。
212102 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:12)
アップルシードやドミニオンならここまで言われなかったのに
212103 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:13)
そもそもマンガやアニメを実写化すべきじゃないんだよ
役者の人種以前の問題だっつーの
212104 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:15)
俺はそもそも押井版も技術が見所なだけで出来は原作に及ばないと思っているけどなー。原作が冷たくサラッと流すエピを大真面目に深刻ぶって描いたり、オチのオカマ義体をロリに置き換えたり、いちいちやる事がダサい。
212106 | | (2016年07月06日 07:16)
このぶっさい横顔見てまだアニメキャラが白人とか抜かしてんのか
君らのゴリ骨格じゃアニメキャラは無理なの、劇画タッチしか無理なの
中国の美少女コスプレイヤー見てこい、あれがアニメキャラだ
212107 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:20)
アジア顔の主人公より白人俳優の方が
客も映画見ようかって気になるんじゃない
212110 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:30)
しょせん北米映画なんだから一番客受けのいい白人が主演でいいだろ。西洋化OK。
ただ、その言い訳のインターナショナル云々は何言ってんだおめえと思う。
212111 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:35)
菊地凛子よりはいいかなw
あれが日本人女性のスタンダードだと思われるのは辛いww
212112 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:38)
普通に「白人女性の義体」を使ってる設定にすれば良かったのに
映画の製作者は攻殻機動隊を何も分かってないんだな
212113 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:47)
日本人自身が白人コンプレックス持ってるからなぁ
日本人はダメだダメだと自分らで足引っ張ってる逆差別民族だよ
仮に少佐が黒人だったら日本人は怒ってたろう
つまりは白人側にも日本人側にも日本人差別があって二重なわけよ
212114 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:52)
近未来日本舞台で人物は無国籍風
でも草薙素子は義体だろうと名前の通り日本人的人物
設定だけ似せて外人ネームの義体ならそれでいいが、タイトルもいただいて髪形まで同じ名前も同じでスカーレットはな
アニメ顔にしてもハガレンのウィンリィみたく名前がそっちのなら白人使えばいい
進撃のアニみたいのならなおのこと堂々と白人使えばいい
212115 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:52)
日本人俳優が難しいならせめて東洋人使えよ
212116 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:52)
アニメキャラクターが白人に見える人は精神病
早めに受診と治療を受けてね
212117 | 名無しさん | (2016年07月06日 07:53)
所詮未来版マイアミバイスだよ?
あまり気にすんな
212118 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:02)
日本人にもできる人いないでしょ。(実写版なんて誰がやっても不満は出る)
人種に拘らずにやった方がいいと思う。



212119 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:03)
ていうか邦画界終わってるから。日本の売り出し中のごり押しタレントに
やられるくらいなら全然こっちのほうが見られると思う。
212123 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:09)
プロデューサーが自分のキャストを擁護するのは当たり前だよ。
これで映画がヒットすればアニメよりも実写が原作を超してスタンダードに
なるんだよ。ファンタをドイツの飲み物だと思う人は、普通いないでしょ?
そういうものだよ。
212124 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:13)
>所詮未来版マイアミバイス…

まさにそう。未来という要素を抜けば、既にアメリカにある鉄板ネタなんだよね。
日本の漫画はその意味では欧米や中国の古典などが元ネタばかりだからね。
212127 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:17)
エラの張ったつり目のステレオタイプをだすより白人のほうがマシ
212130 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:29)
日本実写化よりぜんぜんいい物になりそうで期待
意外と日本人は気にしないと思うけど、異常な原作厨だけかな、うるさいのは
212132 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:41)
東洋人はいらないな。中韓人が出るとげんなりする。
西洋人オールキャストでお願いしますw
事件物なんで原作追わなくても問題なし。
あの独特な世界観が出せるかどうかがカギだね。
少佐の言語を使うのは素直に嬉しい。
212133 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:42)
草薙素子役が出来る日本人といえば藤原紀香しか思いつかない
212135 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:43)
ぜんぜん未来版マイアミバイスじゃないんだが...。
212136 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:47)
本当に少佐を演じられるアジア系米国人の女優さんなら、ハワイ5-0やギャラクティカの
グレース・パークだと思う。顔がまさに素子にピッタリだよ。彼女なら文句ないはずだけど、
ハリウッドはスカーレットを起用した。それならそれで構わないと思う。ヒットして原作を越えれば、
誰も日本のものだというウザい人間はいなくなる。
212138 | 名無しさん | (2016年07月06日 08:49)
攻殻の世界観だと義体があるからどこの国の人が演じても「義体です」
で済むんだけどね、むしろ主人公を3人くらい選んで
義体を移動しながらストーリーを展開するとかでもよかったんだけどね

どっちにしろ日本で実写化すると予算ケチってゴミみたいな作品になるから、ハリウッドで金かけて作ってもらったほうがいい
スカーレットも良い配役だと思うよ
212144 | 名無しさん | (2016年07月06日 09:17)
>212138
ハリウッドは金をかけたゴミを作るよ
212145 | ななし | (2016年07月06日 09:18)
押井作品にうっすらとかかる反米をアメリカ人スタッフが汲み取れる?
あまり本編に食い込む設定じゃないけど、合衆国、米帝、米ロ連合に分裂した世界なんだぜ?
キャストの人種より気になるというか、重要だと思うけどなぁ。
212147 | 名無しさん | (2016年07月06日 09:24)
アジア系の血が入った白人あたりがいいんだけどね
ケイト・ベッケンセールがもう少し若かったらハマリ役だったのになあ
212148 | 名無しさん | (2016年07月06日 09:28)
実際問題アニメの実写化で東洋人となると
韓国のサイボーグの方がプロポーション的にははまるんだよなぁ
212151 | 名無しさん | (2016年07月06日 09:32)
はいはい興行興行。
カネになんなきゃ意味ねーもんな。興味ない層にも魅力的に映らなあかんからね。資本主義だ。やっぱり原作ってのはそういった要素が少ないから尊い。

ズレるけど、
宗教だって愚かな民に理解させようとすればするほど創始者の意図なんてどっかいっちゃうし。世界中どこでも、だ。こんなこと万年繰り返されてる。
212152 | 名無しさん | (2016年07月06日 09:34)
それより荒巻さんの配役のほうが大問題だろうが!!!!!
紳士のイメージが!
212154 | 名無しさん | (2016年07月06日 09:39)
アニメ・漫画の実写化なんて、いかに再現できるかがキモ。
それプラス実写にしたからこその視覚効果だったり置き換えだったり、アクションだったりが魅力なワケだよ。

それが基本でもあり奥義でもあるんだけど、SF・ファンタジーを選んだ時点で再現不可能だから、駄作確定なんだよなぁ

ハリウッドはドンパチや派手なアクションで誤魔化すきらいがあるし、作品の深層を読み取れると良いけど
212155 | 名無しさん | (2016年07月06日 10:03)
深層て・・・
エヴァンゲリオンもびっくりの底の浅いテーマだが
212157 | 名無しさん | (2016年07月06日 10:17)
どうせ偽名だ・・・昔は三佐と言った
212158 | 名無しさん | (2016年07月06日 10:39)
何で日本人を使いたがるのか
ハリウッドで作るんだから、白人女性でいいじゃないの
原作通りにしようとすると、かえって変なことになる
別物として楽しめばいいだけ
212160 | 名無しさん | (2016年07月06日 10:43)
スカーレット好きだけどもっと新人の女優にやってもらいたかった。
212161 | 名無しさん | (2016年07月06日 10:46)
日本人キャストに拘ってるは海外ファンだという
212162 | 名無しさん | (2016年07月06日 10:58)
日本人俳優なんかいらんわ
レイシストどもはいらんことするな
212163 | 名無しさん | (2016年07月06日 11:07)
そもそもキリストがアラブ人なのに現代ではホワイトウォッシングされてるじゃん。
何で映画だけ批判されるんだろ?
212169 | 名無しさん | (2016年07月06日 11:28)
アジア人という大くくりで半透民を出演させなければ問題ない
212170 |   | (2016年07月06日 11:38)
つかさ、インターナショナルというなら日本語で演技させてふきかえれば?w
英語=インターナショナルっていい加減卒業しようぜ
212171 |     | (2016年07月06日 11:39)
少なくとも擬体は西洋人じゃねーのは
この横顔の違和感でわかるよね?www
212172 | 名無し | (2016年07月06日 11:39)
素子よりタチコマの扱いの方が気になる
212173 |      | (2016年07月06日 11:40)
212113
頭大丈夫かおまえ?
劣等感の塊のようだけど?w
212174 |       | (2016年07月06日 11:41)
212095
だとしても白人ではないし
白人のキャラはほかにいるよね
212177 | 名無しさん | (2016年07月06日 11:44)
変なアジア人使われるよりかは全然いいな
日本人使われてもお遊戯会にしか見えなくなりそうだし
212178 | 名無しさん | (2016年07月06日 11:47)
ハリウッド版L
甘い物好きの黒人って、ビア樽みたいな巨デブを想像してしまう。
アップルパイを頬張りながら、PCに向かってそう。
212180 |        | (2016年07月06日 11:53)
出来れば日本人でいって欲しかったけど中華や韓国系のアメリカ人俳優使うよりはマシ。
でもこの言い訳はどうかと思うわ。インターナショナルなアプローチって言うなら日本人を使ったらそうならないって事だろ。
212183 | 名無しさん | (2016年07月06日 12:02)
そもそも少佐は全身義体なんだから白人の義体着てるって思えば良くないか?
212184 | 名無しさん | (2016年07月06日 12:04)
少佐の体は、擬体だから人種関係なくね?
212186 | 名無しさん | (2016年07月06日 12:13)
日本の進撃の巨人を見せてあげたら良い
こんなの比じゃないほどキャストも内容もひどいから
212187 | 名無しさん | (2016年07月06日 12:25)
日本のを再現よりアメリカの9課なら見たい
212188 | 名無しさん | (2016年07月06日 12:26)
最近のアメリカでのホワイトウォッシュ騒動が凄く気持ち悪い。
黒人やアジア人を必ず使えとか、上司が黒人じゃないと却下とか、こういうの問題にする奴の考え方がもはやモンスターペアレンツ並で逆に怖い。
ある意味、逆差別じゃない?
映画は見る人に夢を見させる物なのに、そこに人種の比率問題を出してきて横やりをいれられたら見る気も失せるわ。
212191 | 名無しさん | (2016年07月06日 12:45)
影の主役はタチコマ。タチコマの扱い方がどう出てくるかだな。
仮にタチコマの最期がSACⅠ,Ⅱみたいな感じなら、続編ができると思う。
212195 | 名無しさん | (2016年07月06日 12:57)
Lが黒人ラッパーはマジでやめて
ライト役(元々黒髪)はわざわざ金髪に染めなくていい

少佐って「ショーサ」って呼ばれるんじゃないだろうなgkbr
ちゃんとMajorにしてくれよ
212200 | 名無しさん | (2016年07月06日 13:09)
むしろ「少佐」と呼ばないつもりだったのかよ
最大の改悪だろそれ

「モートコーーーー!!(本名絶叫)」は劇中一回出すことに意味がある
212204 | 名無しさん | (2016年07月06日 13:54)
GHOST IN THE SHELLって人間が電脳化や義体化してサイボーグになったら霊魂はどうなるの?みたいなテーマの話だし
完全電脳化・全身義体化してるヒロインの草薙素子は肉体に執着がないせいか、作中で外見を変えたりもする。
だからヨハンソンさんが演じれば「少佐は白人女性の義体を使ってるんだなー」ってだけのこと。
むしろ黒髪オカッパにせず金髪のままでもいいくらいだわ。

義体化してない、ほぼ生身の人間という設定のトグサや荒巻は
役名をローカライズするんじゃなきゃ日本人や日系人の俳優がいいとは思うけど
荒巻役に北野武さんは完全にミスキャスティング…。英語セリフどうすんだ?っていう……。

トグサは真田広之さんがもっと若かったら似合うんだけど
ラストサムライに出てた小山田真さんでもよさそう、まだ30代で英語もアクションもできるし。
212207 | 名無しさん | (2016年07月06日 14:21)
デスノのLが黒人ってマジかー。肌色が紙みたいに白くて目の隈が凄くて血行悪いイメージなんだがw

黒人俳優なら最終的に夜神月を○す松田役が合うと思うけどなあ。
とぼけた性格だけど倫理観はマトモで正義感の強い若手刑事。
212208 | 名無しさん | (2016年07月06日 14:28)
アニメの実写化はキャラに似てる配役をして
アニメと同じ声優で吹き替えておけばいい。
212210 | 名無しさん | (2016年07月06日 14:43)
インターナショナル?
いやいや公安九課ですから
ただ近未来的なだけで
212211 | 名無しさん | (2016年07月06日 14:47)
スカヨハなのはまったく構わないんだが、
もしshosaって呼ばれてたら キレて視聴しない自信があるw
212213 | 名無しさん | (2016年07月06日 15:01)
>アニメキャラは白人にしか見えない

はぁ~
顔の三分の一くらいの大きさの目で鼻が殆どないキャラの事を言ってるんなら
人間にも見えないけど
212214 | 名無しさん | (2016年07月06日 15:02)
白人でいいと思うよ

日本名の韓国人俳優つかわれるよりはマシw
212215 | 名無しさん | (2016年07月06日 15:05)
人種に拘るなよ、面白ければええやん
面白くなかったらブチ切れるけど
212217 | 名無しさん | (2016年07月06日 15:19)
アニメリスペクトでいくなら、国籍関わらずな見た目そっくりさんに原作声優あてて字幕つけるくらいやれよ
アニメ顔とかいうくらいなら日本語をアニメ語として半ば定着させたらいい
212219 | 名無しさん | (2016年07月06日 15:36)
別に演技力重視でそうなったんじゃね。となるとまず言語の問題でおそらく使える日本人はいない。
アメリカ人 (ハリウッド?) は日本ほど容姿にこだわりがないように思える。「スターウォーズ」のレイア姫、 最近だとアリスの配役は、日本的にありえない。 それに比べればましだろ。

まあ、はじめから日本にこだわらなくてもよかったじゃね。北野武なんか使わなくても。
日本を出さなくてもその世界に影響ない話だよな。
212220 | 名無しさん | (2016年07月06日 15:37)
トグサ、イシカワ、サイトーはどうすんだよ。
212222 | 名無しさん | (2016年07月06日 15:58)
日本人役に特定地域人使うより遥かにマシなキャスティングなので特には気にしてない
212223 | 名無しさん | (2016年07月06日 16:06)
少佐の擬態自体が日本人離れしてるし。

もうどうでもよいだろ。
212224 | 名無しさん | (2016年07月06日 16:14)
舞台を日本にする必要もないし、オール・ユー・ニード・イズ・キルみたいに
アメリカナイズして作ればいいと思う
原作を意識しすぎると余計に違和感が出るだろう
212226 | 名無しさん | (2016年07月06日 16:27)
原作からして、素子の外見はコロコロ変わる。
っていうか、外見が個人を定義づける確たるものではなくなった世界で、個人を個人たらしめているのは何か、魂(ゴースト)とはなんぞ?というのがテーマの核にあるような作品で、人種だ国籍だ肌の色だと言い合ってるのがもう滑稽。

コメントで言ってる人もいるけど、どうしても我慢できないんだったら、白人の義体を使ってるって設定なんだって思えばいい。
212227 |   | (2016年07月06日 17:12)
トムクルーズを女装して使えよ
212230 | 名無し | (2016年07月06日 17:22)
インターナショナルって言いわけにもならない言葉が嫌い。
アメリカのユダヤ資本が多くはいったハリウッドの「ローカル」な映画だろ。ユダヤ人の持ってる世界観がインターナショナルなわけが無い。公安が無いアメリカだからFBIの外局設定あたりで作るしかないだろうに。
7人の侍だったかが、荒野の7人に設定を変えるぐらいの勇気が無いといかんと思うわ。
212232 | 名無しさん | (2016年07月06日 17:42)
誰が見てもオマージュと分かるから、ニュアンスを似せたタイトルに変えて正面切ってやったベストガイ方式でやるべきだった
212233 | 名無しさん | (2016年07月06日 17:53)
だからさぁ…素子さん脳みそ以外全部義体やっちゅうねん…
だからむしろ見た目が偽物っぽいほうが寧ろ原作に忠実じゃんよ…
212234 | 名無しさん | (2016年07月06日 18:01)
それよりも たけし英語しゃべれるのか?日本語ですら聞き取り
にくいのに、なんせメリークリスマス ミスターローレンスのレベルだぞ
212236 | 名無しさん | (2016年07月06日 18:06)
スカ・草薙はさほど問題ないけど、
「飛行機だけは勘弁な」的なバトーさんとかは暴動物だから注意w
オッサンの強さ弱さ翳りのニュアンスを判別できないウサちゃん多過ぎ。
212237 | 名無しさん | (2016年07月06日 18:06)
白人て自分たちの顔の彫りの深さに自覚がないとか?
アニメの種類やによるけど、アニメキャラは日本人の美人やイケメン、美少女、美少年が主なモデルよ
白人の子供の顔ならまだ近い
てか白人て美形率他とたいして変わらないと思うよ
パーツがみんなでかい
目でかい人多いけど鼻がでかすぎる人も多い
アニメなんて鼻がない(ように見える)のとか多いんだけどね
212238 | 名無しさん | (2016年07月06日 18:07)
9課の誰が黒人になるの?
212239 |   | (2016年07月06日 18:24)
白でもいいけど作品タイトルにゴースト・イン・ザ・シェルとは冠さないでね
オマージュだけで別作品なんだから
212241 |   | (2016年07月06日 18:48)
今だにアニメキャラは白人とか言ってる外人がいるんだな。
アニメによってキャラの描き方が違うから何とも言えんが、いったいどのアニメの事を言ってるんだろうね。

白人に見えるのなんてせいぜいFFやガンダムに出てくる無国籍キャラぐらいのもんだろ。
アメコミあるだろ?あれが白人の顔だよ。
日本の多くのアニメキャラに見られる丸みや柔らかさは白人にはありませ~ん。
212242 | 名無しさん | (2016年07月06日 19:21)
隊長が女のアメリカ軍対テロ特殊部隊が近未来のヨーロッパを舞台に大暴れ
212245 | 名無しさん | (2016年07月06日 19:34)
一番配慮しなきゃならない日本人は何も文句言ってないんだから好きにやりゃいいんだよ。
海外のマニアはいくら配慮したって必ず文句はでるんだから。
212246 | 名無しさん | (2016年07月06日 19:43)
日本人はほとんど文句言ってないんだよね。興行考えたら仕方ないし
「日本人は差別的」とかよく言ってるけど、日本のがよほど寛容だわ

監督の発言は唯の自己弁護じゃ・・
世界規模の作品で日本だけにフォーカスした話ではないって、日本原作へのリスペクトがないのがいただけない
あと「日本人だって進撃やハガレンで西洋人役を日本人でやってる」って人はお角違い
日本人漫画家の作品を日本人が作るんだから海外から文句言われる筋合いはない
大体日本は98%が日本人で外国人役がいないのだし。この映画化は日本人も不満に思ってるって・・

しかし、未だにアニメキャラ=白人だと思ってるんだ
日常アニメを白人でハリウッド映画化してみれば分かるのに。違和感ありまくるわ!
212247 | 名無しさん | (2016年07月06日 19:45)
これを白人がやってもたいして問題ないけど、「子連れ狼」を白人がやったら、流石の日本人も「いやっ!それわ!!」ってなるだろうな
212250 | | (2016年07月06日 19:49)
でもアメリカは自己主張してなんぼの国で、権利も勝ち取るもんだって価値観だからこうなるのも仕方無いよ。
日本は気にしてないとか変に火事場に入ってく必要はない。火の粉がこっちにも飛ぶ。日本がおかしいとか間違ってるとか噛み付いてくるからアメリカでどうぞって投げといた方がよい。
212252 | 名無しさん | (2016年07月06日 19:53)
最新の情報だとイットー・オガミは、白人俳優に絞るみたいだよ。
212253 | | (2016年07月06日 20:04)
ようつべでマックのドリンクのサイズ比べる動画とかでも勝手に自分等で作っておいて日本に対するレイシスト発言ばっかで、本当にアメリカ人は子供っぽいと言うか野蛮で好戦的だから、日本人は気にしてないとか言わない方がいいよ。銃所持でもさ。日本は隠してるだけ!とか、アメリカ最高って人たちだから、リンゴとオレンジだから日本とアメリカは比べても意味がないですよ、が一番よい。
212254 | 名無しさん | (2016年07月06日 20:36)
攻殻ハリウッド版が成功するといいですね。そうすれば名実共に攻殻はアメリカ作品になります。
212255 | 名無しさん | (2016年07月06日 20:58)
実写化しないでほしい
次から次へとネタないからって
差別的なことに繋がってうるさいから
黙ってても
日本人がどうの関わりたくないのに巻き込まれるんだから
212256 | 名無しさん | (2016年07月06日 21:00)
菊地凛子だと?
だったらヨハンソンでえぇわ。
212257 | 名無しさん | (2016年07月06日 21:08)
別に主役を草薙元子って日本人にしなきゃいい話だろ
212260 | ななし | (2016年07月06日 21:22)
アメリカ人だろうと日本人だろうとどっちでもいいんじゃないか。
原作の世界観が壊される事なく面白く出来上がっていれば何の問題もないと思う。
アメリカで作るのだし、アメリカ人が主役もある意味当然と言える。
要は、原作の「世界観」だよ。ドラゴンボールが最悪だったのは、原作の世界観をまったく無視したからだ。
212262 | 名無しさん | (2016年07月06日 21:45)
白人の義体に入ってることにすりゃええやん
212267 | 名無しさん | (2016年07月06日 22:52)
白人を二次化したらアニメじゃなくてアメコミ風になるはずだけど

>そのころ日本人は西洋人役のほとんどを日本人キャストにしていた。
>鋼の錬金術師とか、進撃の巨人とか。

攻機も含めて全部日本の漫画じゃん
そしてどれもミスキャスティング
212269 | 名無しさん | (2016年07月06日 22:58)
西洋で作るなら、舞台も登場人物も名前も西洋風にしたらいい。
インドで作るなら、舞台も登場人物も名前もインド風にしたらいい。

なんで日本の原作にこだわる必要があるのか。

とういか、俳優や舞台を日本にしたら、
なんちゃって日本人ばかりのキムチくさい映画になるからやめてほしい。
212270 | 名無しさん | (2016年07月06日 23:23)
日本ではほぼ問題視してないのにな。
そもそもなぜ実写化したいのか分からない。
あのアートスタイルで表現された所に魅かれたと思うんだが
そのアートスタイルを失くして何しようって言うんだろ
212271 | 名無しさん | (2016年07月06日 23:26)
中国人や韓国人が日本人役をやるくらいなら白人でいいよ。
212274 | 名無しさん | (2016年07月06日 23:43)
少なくとも菊地凛子よりはスカーレット・ヨハンソンの方がマシだろ…
212276 | 名無しさん | (2016年07月06日 23:57)
「アニメキャラ」は白人かどうかって議論自体知性のかけらもないね
まあオタクとしては逆立ちしたって日本語ネイティブに敵わない劣等人種が苦し紛れに誇りを盗み取ろうとするミジメな試みなんだろうけど
212280 | 名無しさん | (2016年07月07日 00:15)
映画がヒットして、アメリカ作品だと完全に認知を得れば、最高じゃないか。
アメリカ人に「これは日本が原作だよ」と言ったら「はあ?何寝ぼけたこと
言ってるんだヘタレジャ・ップ?攻殻はハリウッドつまり我がアメリカ作品だ(怒)」
と返されたら、こっちの思う壺だよね。
212283 | 名無しさん | (2016年07月07日 00:56)
コメント読んでたら、攻殻機動隊を知らないくせに知ったかで書き込んでいるやつがいっぱいいるのが分かるわ。
脳以外は義体だから、人種とか見た目は関係ないだって?
『GHOST IN THE SHELL』即ち、義体にゴースト(魂)が宿るってことだろ。
だからこそ、草薙素子は男性義体にせず、生身だったころの自分に似せた女性義体に拘っているわけ。
そこが攻殻機動隊の肝の部分なのに、義体は男性義体でも
212284 | 名無しさん | (2016年07月07日 00:59)
コメント読んでたら、攻殻機動隊を知らないくせに知ったかで書き込んでいるやつがいっぱいいるのが分かるわ。

脳以外は義体だから、人種とか見た目は関係ないだって?
『GHOST IN THE SHELL』即ち、義体にゴースト(魂)が宿るってことだろ。

だからこそ、草薙素子は男性義体にせず、生身だったころの自分に似せた女性義体に拘っているわけ。

そこが攻殻機動隊の肝の部分なのに、義体は男性義体でも白人女性でも何でも構わないって言うのは、作品ごと否定してるようなもんだぞ。
212290 | 名無しさん | (2016年07月07日 01:53)
あー、素子の外見は量産品ですから・・・。
212299 | 名無しさん | (2016年07月07日 02:33)
※212290

真正のアホや・・・。
212303 | 名無しさん | (2016年07月07日 02:52)
別に、役者の人種なんてどうでもいいよ。
世界観をきちんと理解して再現でればそれでいいと思う。
むしろ、それだけはちゃんとやってくれ。
212307 | 名無しさん | (2016年07月07日 03:05)
>>212299

原作本読んでないの?
ちゃんと書かれてるぞ、抜粋しよか?

05 MEGATECH MACHINE  2[メイキング・オブ・サイボーグ]
3ページ3コマ目 ナース(素子の友人)の台詞:「素子みたいに量産型をベースにオプションつけるか 彼女みたいに特注品に入るか~」
欄外補足説明:草薙が量産型の外見(中のメカニックや電子システムは民間では手に入らない超一級品だが)に入ったのは目立たないように気を使ってのことである~

ちなみにWikiにも書かれてるぞ。

たぶんSAC 2ndGIG 11話「草迷宮」見て言ってるんだろうけど作品が多岐に分かれてても普遍的な設定があることを確認しような、恥ずかしいぞ。
212334 | 名無し | (2016年07月07日 07:32)
ハリウッドに何言っても無駄だと諦めてるのもあるかもしれんが

正直ARISEの方が頭にきてるし嫌い
あれこそ改悪の極み
212368 | 名無しさん | (2016年07月07日 10:28)
>攻殻機動隊を知らないくせに…

小学生のガキじゃあるまいし、高校生以上で漫画やアニメを知ってるヤツなんて
おらんやろ。ハリウッド映画になったら、初めて見るだけだわw
212394 | 名無しさん | (2016年07月07日 12:53)
スカーレットヨハンソンで良かったよ
アメリカ人受けするアジア人って日本人から見るとぶっさいくだから

そういやぶっさいくな日本人女優も共演するんだっけか
212405 | 名無しさん | (2016年07月07日 15:03)
どうしても草薙少佐に近いアジア系女優というなら、ギャラクティカやハワイFIVE-Oの
グレース・パークしかいないんじゃないかな?彼女なら日本人に近い顔だし、
少佐役もピッタリだよ。
212415 | 名無しさん | (2016年07月07日 17:00)
ドラゴンボールの失敗から学んでないって言うけど、
断言するがドラゴンボールが日本人キャストで作られてたらあんな程度の惨劇じゃ済まなかったからな。
断言するが。
212430 | 名無しさん | (2016年07月07日 20:06)
ドラゴンボールは、忘れてはいけないが日本の制作会社が依頼して作られた作品だということ。
だから、批判はハリウッドよりもむしろ監修した日本側にほとんどあると言ってよい。
212456 | 名無しさん | (2016年07月07日 22:07)
日本の映画に口を出さないでくれ
言われなくてもクソが出されてるのは知っているよ
誰が喜んでみるかよ、なんか最近もクソ実写化あったよな・・・
テラフォだ!
212465 | 名無しさん | (2016年07月07日 22:45)
アニメの少佐も監督によってデザインが変わってるし、世界観は無国籍っぽい雰囲気もあるから、個人的には素子が白人でも違和感無い。
さすがに黒人とか東南アジア系とか朝 鮮人だと怒りを覚えるけど。
あと、少佐って呼ぶなら英語で呼んでほしい。
212466 | 名無しさん | (2016年07月07日 22:46)
ここって、朝 鮮人って禁止ワードなんやなw
朝鮮 人差別では?
212652 | 名無しさん | (2016年07月08日 14:46)
別に白人なのはどうでもいいけど、少佐にスカーレットヨハンソンは合わないと思う

洗練された美人過ぎてメスゴリラじゃないし、もっとイケメン風な美人がよかった
212983 | 名無しさん | (2016年07月10日 00:06)
白人でやるならせめて朝 鮮 人でも良いからアジア人使えよ・・・
213024 | 名無しさん | (2016年07月10日 02:24)
まあキャラの名前からすると日本人の方がいいだろうけど、ハリウッドで作るんなら白人でもいいんじゃないの?
いろいろ契約上の制約やらなんやらを考えたら、ハリウッドのやり方になれてる人の方がいいだろうし、主役だったら知名度も必要だろうし・・
ただスカーレット・ヨハンソンは美人なんだけど、ハンサムって感じじゃないからそこがねぇ~
まぁそこは監督の腕の見せ所かな
213362 | 名無しさん | (2016年07月11日 12:15)
スカヨハいいじゃん!映画の主役なんて主役級俳優じゃないとできないでしょ。アメリカ人に知名度と人気があって少佐役ができる若いアジア人女優なんていないし。日本だって演技力ある無名舞台役者がでる映画とジャニタレがでる映画なら結局のところ後者の方をみんな観るでしょ。
213475 | 名無しさん | (2016年07月12日 03:26)
別にいいと思う
元のキャラからして日本人って感じしないし
214997 | 名無しさん | (2016年07月18日 09:01)
素子の外見なんて量産型の見た目なんだから何も問題無い
むしろ攻殻の世界観を再現するには邦画じゃCG技術も予算も絶対に足りないんだから、ハリウッドがやらなきゃ無理ゲー

>>212238
黒人型の義体なんてシロマサの好物っぽいからいくらでも出してOK
攻殻2でも山程出てただろ


この映画化の攻殻の批判してる奴を見てて思うのは
・まずそもそも攻殻を良く知らない
・日本人設定のキャラに外国人が使われるアレルギー
・SACのミリっぽいアクション要素や世界観だけ知ってて、義体や生命とか言ったテーマまで興味がない

こういった連中がメイン
217484 | 名無しさん | (2016年07月29日 12:51)
チョッと『るろうに剣心』『デスノート』で受けたからって 無理な日本人配役で大倒けした『進撃』『テラフォ』に学ばず『鋼錬』を作ってる日本人が偉そうな事は言えんわな~!しかも ジャニーズ出しときゃ~ペイするって本音がミエミエな所なんか アメリカより問題が根深いよ!
218914 | 名無し | (2016年08月06日 10:28)
せめて吹き替え声優陣だけはアニメ声優陣使ってください!目を閉じて観ます。そうしたら攻殻機動隊…
243884 | 名無しさん | (2016年11月14日 06:36)
「アニメの主人公は全部西洋人にしか見えない」

これが本当に笑える。イルカ・クジラを崇拝する白人と同じ臭いがする。自分たちやイルカ・クジラなど神に選ばれた存在は~ってか。笑わせんな。
アニメに出てくるキャラクターで外国人として描かれているもの以外はすべて日本人に決まってんじゃん。日本人なら「あ~、こういう人いるよな」って共感するキャラばっかだわ。日本のアニメキャラは目が大きいけど、それは日本では昔から「感情表現は目が命」だからなんだよ。ジェスチャーや大げさなイントネーションで感情を表現する欧米とは違う文化なんだ。民族的な身体特徴を表現している訳じゃない。目が大きいとか髪の色とかだけで西洋人に見えるなんて、傲慢な考えじゃないのか。

鋼の錬金術師とか進撃の巨人なんかに至っては完全に架空の舞台の物語だろうが。西洋人も日本人も無いだろうが。甲殻機動隊は日本の福岡なんだろ。全然、前提が違う話じゃないか。
246995 | 名無しさん | (2016年11月26日 00:03)
配役見ただけで見ないと決めた。
折角のこれまでのイメージぶち壊されるより余程良い。
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/3268-1a243624


スポンサードリンク

スポンサードリンク