海外「いろいろな国が居る!」日本を訪れる外国人の多さに海外がびっくり仰天

shibuyaeigo.jpg


渋谷に居る外国人たちの英語力を調査したビデオが話題になっていました。

日本人が思う「外国人は英語を話す」というステレオタイプが実際にどうなのかを検証したもので、ほぼすべての外国人が英語を話すという結果に終わっています。

また、英語を話す外国人の多くはさまざまな国から来ていることも分かる結果になっていて、海外からも多くの驚きの声が寄せられていました。






・西洋人に見えるからといって英語を話すとは限らない。
・いったい何人の西洋人風な人が英語を話さないのか調べてみる。

・東京に居る西洋人に話しかけて英語を話すのか聞いてみた。
・ビデオに映るのを嫌がった人たちも統計に含めてある。

NA:英語はまったくダメ
ESL-:片言の英語
ESL:ネイティブではない。
EN:ネイティブ

・アメリカ人女性とオランダ人女性
・英語を話すスイス人
・(癒し系動物は?)干支が辰だからドラゴン。ファンタジーが好きなんだよ。現実は辛いから。
・日本語を学びにきたアメリカ人
・フランス人男性
・日本に30年暮らす外国人
・日本で2年働いてるネイティブじゃない店員
・ニュージーランド生まれのオーストラリア人
・(最悪の口説き文句は?)->バレンタインある?それだけ。
・日本に来て2時間の観光客
・日本を旅行中3日目
・7年住んでる日本語ペラペラのアメリカ人
(最悪の口説き文句は?)->テネシー出身なの?だって(ten I see)10歳に見えるから
(最悪の口説き文句は?)->誰も口説いてくれないの。誰も来ないのが最悪。
・仙台でインターンシップやってる。
・ハネムーンでやってきたトルコ人夫婦
・(5年後の自分は?)->JETで英語を教えてると思う。
・(5年後の自分は?)->日本の会社で働きたいかな。
・(癒し系動物は?)->ジャガー。ガイアナの国獣だから。
・イギリスなまりのイギリス人男性
・少し話せるポーランド人女性
・英語を話すノルウェー人





以下、反応コメント




海外の名無しさん

これはすごく興味深い!


海外の名無しさん

ほかにもガイアナ人が居た!!!


海外の名無しさん

南アフリカ人のおかげで一日が満たされた。
日本まで行きたがる南アフリカ人は多くないから。


海外の名無しさん

本当にいろいろな国が居るねぇ。


海外の名無しさん

英語を話す外国人はアメリカ人だけじゃないってことだ。


海外の名無しさん

アメリカ人は国じゃなくて地域や町の名前を答えてるのが面白い。


海外の名無しさん

↑白人はみんなアメリカ人だと思われるから、とりあえず州まで言ってるのかもw


海外の名無しさん

そうだろうね。
ほとんどのヨーロッパ人は英語を話すから。
ハンガリーみたいに、会話レベルの英語ができないと高校を卒業できなかったり、大学の学位には二か国語が必須だったりする。


海外の名無しさん

フランス人は嘘だって。
フランス人の英語は下手だよ。


海外の名無しさん

英語が話せる枠に入れすぎのような気もする。


海外の名無しさん

コミケに行ってアキバを通って家に戻ってたら、外国人カップルがパニクリながら日本人に何かを聞いてた。
通訳してやろうと間に入ったら英語がまったくできないフランス人だった。
そして話しかけてた日本人は問題なく英語が話せた。
高校レベルのフランス語で、コミケは別の場所でもう終わったって説明する羽目になったよ。


海外の名無しさん

英語も日本語もダメな人に出会ったことがあるよ。
ゲームセンターの店員に何度もフランス語ができるか聞かれた。
バケーション中の家族づれがどちらの言語も話せないらしい。
こっちもフランス語はできないから助けてあげられなかったけど。


海外の名無しさん

話せないって答える人が多いけどw


海外の名無しさん

”質問いいですか?”
”どうぞ”
”英語は話せますか?”
”無理だね”
”日本に住んでどれくらい”
”2年かな”
えぇ!?


海外の名無しさん

トルコ人の奥さんは英語が話せなかったでしょ。


海外の名無しさん(主)

↑いや、旦那さんと同じくらい話せてたよ。


海外の名無しさん

国を聞かれて考える人は変わってると思うのは自分だけ?
自分の国を覚えるのは難しくないだろうに。


海外の名無しさん

これはすごく嬉しくなる。
ほかのことに集中して勉強して本当によかった。
おかげで日本に行くお金が稼げる。
日本語はあまり出来ないけどねw


海外の名無しさん

君のチャンネルを知ってる人が多くて最高だw


海外の名無しさん

このビデオで一番面白いのは、ユウタサンを知ってる女性が下手な日本語で大声を出し始めたところかな。


海外の名無しさん

どうも渋谷でインタビューされるタイミングを逃してるみたい。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/06/29 07:30 ] トラベル | TB(0) | CM(46)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

210356 | 名無しさん | (2016年06月29日 07:52)
>・イギリスなまりのイギリス人男性
不条理
210357 | 名無しさん | (2016年06月29日 08:02)
おかえりください
おかえりください
210358 | 名無しさん | (2016年06月29日 08:33)
フランス人「英語なんて死んでも喋らないから」
210359 | 名無しさん | (2016年06月29日 08:43)
英語覚えたい
210360 | 名無しさん | (2016年06月29日 09:03)
多国籍軍
210361 | 名無しさん | (2016年06月29日 09:09)
外人多過ぎ
210363 | 名無しさん | (2016年06月29日 09:18)
一応英語は日本人もほんの少しは理解できるから日本語喋れないんならせめて英語くらい話せよっていうかさ
外国で翻訳アプリもちょっとした辞書も持たず自国語オンリーで何で大丈夫だと思ってんの
210364 | 名無しさん | (2016年06月29日 09:18)
そりゃ英語はイギリスの言葉だからな
アメリカ人って自分の国が新興国だという自覚がない気がする時がある
210365 | 名無しさん | (2016年06月29日 09:23)
欧州は英語に対する反発ってやっぱりうっすらとあるのかな
210366 | 名無しさん | (2016年06月29日 09:29)
欧州なら上流階級は仏語の方が共用語じゃないっけ?
210369 | 名無しさん | (2016年06月29日 09:39)
この角刈りのおっさんのインタビューより、他のネイティブ4人のが
格段にうまいな。特に日本人?の女の子。okanotvにも出てたな。
210371 | 名無しさん | (2016年06月29日 09:47)
>アメリカ人って自分が新興国…

さすがにアメリカだって歴史は100年は過ぎてるわけだし、新興国はないでしょw
あの親日家トニー・マラーノさんも1945年以降に成立した日本国よりもアメリカの方が
歴史は古いと言い切ってたからね。
210373 |   | (2016年06月29日 09:48)
少し路上にゴミが多いかな。
英語?知らんよ。
210374 | アミザージハママーツ | (2016年06月29日 09:53)
ハンガリーでは英語の会話くらいできないと、学校卒業できないんだな。
アジア系のフン族の国ハンガリーでさえそうなんだから、日本もそうすればいいと思います。
自分はポルトガル語と英語は会話は出来ますけど、日本人は英語でさえダメですよね?
210376 | イエスジーザス | (2016年06月29日 10:05)
ぶっさコミュ抜けるわ
210377 | 名無しさん | (2016年06月29日 10:30)
2:55~水色のTシャツの男は最初明らかにネイティブな日本語しゃべってんじゃん
何この人
210378 | 名無しさん | (2016年06月29日 10:31)
このユウタって男はリアクション薄いなぁ
せっかくチャンネル見てくれてる女の子が話しかけてくれてるのに全然嬉しくなさそうだし
210380 | 名無しさん | (2016年06月29日 10:55)
フランスの観光客は年間8400万人。
日本はやっと年間2000万人を狙えるかな?というペース。
210383 | 名無しさん | (2016年06月29日 10:59)
日本に来てるもしくは日本人の外国向けチューバーってなんで
見苦しいのばっかりなんだろ。

210384 | 名無しさん | (2016年06月29日 11:06)
フランス大好き
日本も仲間やで
210387 | 名無しさん | (2016年06月29日 11:45)
だんだん東京もニューヨーク化してる

100年後の日本は移民地獄だろうなぁ
210388 | 名無しさん | (2016年06月29日 12:06)
動画が英語なので全く楽しめない
210389 | 名無しさん | (2016年06月29日 12:22)
>↑白人はみんなアメリカ人だと思われるから、とりあえず州まで言ってるのかもw

昔はそうだが、今は見た目と服装である程度、見分けぐらい付くわ!
黒人でもアフリカ系と非アフリカ系かの区別はできる
まぁ外国人だととりあえず、英語ってのが誤解の原因なんだろうが
210390 | 名無しさん | (2016年06月29日 12:26)
英語の苦手な国民は、1日本人、2フランス人、か。
210391 | 名無しさん | (2016年06月29日 12:35)
>↑白人はみんなアメリカ人だと思われるから、とりあえず州まで言ってるのかもw
米国人は、州が国の感覚なんだよ
留学や仕事で長期在住した人なら分かるだろうけど、州毎に法、制度、軍、警察機構etc…異なるから州=国の様なもの
210392 | 名無しさん | (2016年06月29日 12:40)
フランスの観光客数と日本の観光客数と比べるのは公平とは言えない。
地理的にはアジア圏内の国と比べないとね。

フランスは欧州の一国で大陸にあるから大陸内の国から車やバス、電車や自転車でも行けるしリピートもし易い。
フランスはEU連合の加盟国でもあるからEU連合の国々の人はビザも必要ない。EU連合の加盟国は通貨もイギリス以外はユーロで統一されてるから換金の必要もない。
210393 |        | (2016年06月29日 12:54)
なら外国人と見たら英語で話しかけるの止めろって言えなくなるな。
210394 | 名無しさん | (2016年06月29日 12:59)
英語を頻繁に使う職業に就かないなら中学3年生程度の読解力と会話ができれば十分だと思います。
今後の世界情勢から言って今までみたいに英語に殆ど関わることがない生活は難しいと思う。
youtubeの比較的簡単なコメントぐらい理解できないと何かと損してる気がする。
日本人が英語から中学3年生程度の読解力と会話ができないと言いたいことも言えずストレスになると思いますよ。
中1~中3までの英語の参考書があれば日常会話程度はそんなに難しくなく覚えられますよ。
210399 | | (2016年06月29日 13:29)
東京はしらんけどウチの店に来た中国人や韓国人、フィリピン人、インドネシア人パキスタン人トルコ人は日本語で問題なくコミュニケーションとれたよ。
でもこの間電車まちしてたら突然イケブクロ。。。て聞かれて行き方を聞いてきたんだろうけど日本語わからないと言うしこっちも英語はわからないから、まぁ日本語で説明したのですが。
210406 | 名無しさん | (2016年06月29日 14:26)
むかし、ショップでラジオ鳴らしてたら、フランスジンが慌しく入って来て、コノラジオはダレデスカ~?と尋ねて来た。
んーっと・・・たぶん「ふらんそわーずもれしゃん」だ!と答えると、そのフランス人は怒涛のフランス語でピーチクパーチク。
まったく意味が理解できないので相手が落ち着くまでニコニコしながら聞いてた。
そしたら、まあまあ外人評価の流暢なニホンゴで、久しぶりに聞いたフランス語に感動して嬉しくなったらしい・・・お茶出してあげたら更にドツボにハマって長々と理解しにくいフランス語を聞くハメになったよ。
210407 | 名無しさん | (2016年06月29日 14:41)
ここの翻訳はいいね
キモミミの管理人はなぜか「なんちゃって外国人」とかいうタイトルで煽っててはぁ?ってなったw
210409 | 名無しさん | (2016年06月29日 15:45)
フランス人は、英語喋りたがらない人が多いね
特にパリの人は、それが顕著で
プライドが高いからか(地方の人に比べて)
フランス訛りの英語を話すの嫌みたいね
210410 | 名無しさん | (2016年06月29日 15:48)
英米の公用語戦略は欧州じゃ歓迎されて無いからな。バカの一つ覚えで無条件に日本人は英語英語というが、もっと国際常識を学ぶべきだな。非英米圏で日本はアメリカの植民地と言われる所以。
210411 | 名無しさん | (2016年06月29日 15:52)
ドイツ、イタリア、フランス、スペインで、英語の会話は相手にされない。ガチ無視。対応しても嫌な顔をする。そんな事すら知らない日本人観光客を向こうじゃマヌケというよ。
210421 | 名無しさん | (2016年06月29日 18:10)
日本語を聞いてほしいわ。片言なのに日本語の会話は簡単だぜとか言っている外国人いるからさ。
210425 | 名無しさん | (2016年06月29日 18:55)
※210380
ま〜だこんなこと言ってる人がいるw
フランスの8000万人は、日本では3000万人だというのにw
もっと世界を旅行してねw
210427 | 名無しさん | (2016年06月29日 19:20)
インテル長友を思い出す
210451 | なな~ | (2016年06月29日 20:49)
ドイツもイタリアもフランスもスペインも行ったが、観光であればイヤな顔もされた事ないし、無視された事もない。個人旅行でもそうだったなwドイツの短期語学留学も同様。そうだね・・フランスの田舎では、勤める気はないかと言われた。こちとら英語しか話してなかったけどなwwお世辞?パリはフランス人もアソコは違う~・・と言う場所。フランスも方言がイロイロあるし。
210469 | 名無しさん | (2016年06月29日 22:55)
自分もドイツ、スペイン、イタリア、フランス旅行で各国トータル行ったけどドイツで殆ど英語で過ごして嫌な思いなんかしなかった。旧東ドイツのしょぼい場所ならわからんが、観光地や大きな街は英語問題ない。
そして、スペイン、イタリア、フランスは、挨拶だけは笑顔だけは笑顔でその国の言葉を使う、簡単な単語、英語話せますか?の現地語話したら結構対応よかった。
210472 | 名無しさん | (2016年06月29日 23:08)
英語が世界の共通語…というには役に立たないもんだなーと、世界の色々な国に行ってみるとつくづく実感するわ。
キルギス人はロシア語とキルギス語(?)しか話せないし、旧ソ連の国は英語からっきしでロシア語が共通語。モスクワの余りの英語表記の無さと、英語通じなさには衝撃を受けた。
中南米でも英語が第一外国語なわりには日本と同じかそれ以上に通じないし、5カ国語話せるのにその言語の中に英語が無い(ブルガリア語、セルビア語、トルコ語、ヘブライ語、スペイン語)ブルガリア人とか、チェコやハンガリーとかは40代以上は英語通じない人多いよ。その世代は英語じゃなくてドイツ語勉強してるし。
イタリア人の留学生曰く、若い子達はフランスやスペイン、イタリア人も英語勉強してるけど、上の世代は他のラテン語系の語学勉強してきたから英語話せない比率が高いんだって。
北欧は英語で何不自由なかったし、ドイツ語やオランダ語、北欧のフィンランド語以外は英語に似た言語なんでラテン語族より習得し易いよ。
スウェーデンとかは英語のTV番組スウェーデン語字幕で小さい頃から見てるから10歳くらいでも結構ペラペラだし。
210523 | 名無しさん | (2016年06月30日 05:17)
※210387
え、100年後もまだ生きてるつもりなの?
210679 | | (2016年06月30日 21:07)
マイクロソフトは翻訳機を作ればいい
ソフトウェアのノウハウを活かせるんじゃないか?笑い
210692 | 名無しさん | (2016年06月30日 23:46)
「犬さわっていいですか」

「キャー!めっちゃ可愛い」

カメラマンおっぱ.い接写

1:20のこの流れで草
210858 | 名無しさん | (2016年07月01日 23:04)
アメリカ人は
欧州あたりに同名の市町村名があるから
必ず街と国を合わせて名乗るっていってたな
211264 | 名無しさん | (2016年07月03日 14:15)
数年前にスイスに行って現地の人に英語で道を聞いたら、
なんとドイツ語、フランス語、イタリア語は話せるのに
英語は話せない人だった。
なんとか必要な事は聞き取れたけど。
213146 | 名無しさん | (2016年07月10日 10:45)
フランスは観光大国だが、しかし西ヨーロッパの中心にあって地続きだからよその国から簡単に入れるしEU加盟国ならビザも必要ない。島国の日本と比べるのもどうだか。日本はバブル頂点あたりから文化が鎖国的に閉じていた。洋楽が流行らなくなったのが象徴的。その20年余の間文化の醸成されて現在世界の人気につながっている。特にアニメ。
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/3248-6b6264ef


スポンサードリンク

スポンサードリンク