どんぐりこ - 海外の反応

---

日本に暮らす外国人が日本に来る前に知りたかったことを紹介したビデオが話題になっていました。

ビデオは、知らなかったために失敗してしまった日本の生活の知恵を紹介したもので、お互いを気遣わないといけないことや、ファッションセンスの違いなどを説明した内容になっています。

日本での暮らしを夢見る外国人にとって興味深い内容だったようで、ビデオには多くのコメントが寄せられていました。














・海外の名無しさん

素晴らしい！ありがとう。
日本に行くときには心に留めておくよ。


・海外の名無しさん

昔のFacebookポストを読み上げるビデオを覚えてる。
しまむらだらけだったｗ


・海外の名無しさん

しまむらは日本のウォルマートなの？


・海外の名無しさん

↑残念ながらウォルマートで服を買うしかないんだよね。
貧乏だとそうなる。
裁縫を覚えたほうがいいかも。


・海外の名無しさん

大阪に住んでたし、また日本に戻るけど、まったく知らなかった。
しまむらはすごく安いよ。
あまりファッショナブルじゃないとは思ったけど、しまむらが好きだって言いながらよく行ってたよ。
実際に有用な先に知りたかった事をありがとう。


・海外の名無しさん

ダサい店を利用しなかったらダサいことにも気づかなかったでしょ。
何年も住んでからある日突然しまむらに出会ってクールだと考えたとしたら？
悲しいことだけど、良い人生の教訓だったね。
素晴らしかったよ。教えてくれてありがとう。
いつか日本に行けるといいな。


・海外の名無しさん

お祖母ちゃんスタイルや田舎者スタイルで何がいけないのか分からない。
他の人の意見より自分の好みで選ぶべきだと思うけど。
ファッショナブルなスタイルは頻繁に変わるからファッショナブルで居るには大金が必要だよ。
服飾産業の策略だって！


・海外の名無しさん

ファッショナブルってのは客に金を使わせるための罠だよ。
値段を比べて一番投資対効果のある服を買うほうが分かりやすくない？


・海外の名無しさん

↑そうそう。安くてクールなものもあるよね。
高くてすごく良い服もあるけど手が出ないし。
特に私みたいにピンク系のスタイルだと。
ここではモールにしか売ってないけどTシャツだけで20ドルはするよ。マジで。


・海外の名無しさん

ごめん。ファッションについてもうすこし詳しく教えてくれない？
まったく流行とか追ってないから。
私は好きな服を買うだけだけど、日本でやっていい事、やってはいけない事のビデオを覚えてる。
どうしたらいいか分らなくて。
新たな環境の空気を吸い込むまで待つってアドバイスは本当に良かった。


・海外の名無しさん

旅行で日本に行ったけど、ゴミシールのことは知らなかった。
分かってよかった。


・海外の名無しさん

ゴミ捨てのルールには本当にイライラする！
特に近所の老人が見張ってると！


・海外の名無しさん

夫と私は日本のゴミ出しで苦労したことはないよ。


・海外の名無しさん

この前日本に行ったときにゴミを分別しなくて凄く悪いことをした気分になった。


・海外の名無しさん

一人暮らしならケーキは買わなくていいでしょ。


・海外の名無しさん

↑やってるアメリカの白人家庭だけど、けっこう良いもんだよ！


・海外の名無しさん

ソーダの配達に大金を使う前にコンビニを知りたかった。


・海外の名無しさん

外国人が先に知りたかったこと１位は日本語だよ！


・海外の名無しさん

俺は電車のことを先に知りたかった。
JRのメロディに高い中毒性があることも。
今すぐ切符を買いに行きたくなる。
新宿トワイライトのメロディを携帯の呼び出し音にするだけじゃ足りない。


・海外の名無しさん

マッチョがあまり人気ないことを先に知りたかった。