海外「いつも見てる!」日本の名作アニメが米国の中高生の間でブーム!?意外な結果に大人たちも感動

ani90react.jpg


米国のティーンたちに90年代の日本のアニメを見せたリアクション動画が話題になっていました。

日本のアニメは90年代からアメリカにも輸入されていて、世界的な大ヒットを記録したアニメ作品も少なくありません。

新作の少ないアメリカでは現在でも日本の古いアニメが人気で、現在のティーン世代にも人気の作品が数多く存在するようでした。






※今日は90年代のアニメを見てもらいます。
・知ってたとしても興味ないね。
・俺はアニメに本気でハマってる。
・兄が14歳くらいの時に90年代のゲームやアニメが流行ってた。
・任せてよ。アニメは大好きだから。

※セーラームーン。大ヒットアニメで世界で3500万本売れた。
・セーラームーンに決まってるでしょ。
・子供の時にいつも見てた。
・誰でも知ってると思うよ。
・西洋には女性主人公が居ないから強い女性が魅力的に見えたんだろうね。

※エヴァンゲリオン
・男の子とロボット。トランスフォーマー?
・聞いたことはあるけど見たことはない。
・面白いアニメだったけど。ちょっとEMOかな。

※ドラゴンボールZ。他のアニメと違って現代のティーンにも有名
・これ俺のお気に入りだ。
・面白いから見続ける。中毒みたいに。
・世界的だよ。パキスタンに行ったら子供が吹き替え版を見てた。

※カウボーイビバップ
・カウボーイビバップだ。最高のスペース西部劇って感じ。
・聞いたことある。Tumblrでみんな見てるって言ってる。
・知ったからには今夜見るかな。

※トライガン
・トライガンかシックスガン。シックスガンで。人生が嫌になる。
・全部見てるんだけど名前が出てこない。
・古いアニメのレビューを見てるからレビューを通して詳しい。

※ガンダム・ウィング
・なんだか分からない。
・聞いたことはある。ロボットものはあまり見ないから。
・今でも大好きだ。
・子供の時にエンジニアになってこれを作りたかった。でもパパにただのアニメだって言われたんだ。

※ポケモン
・誰でも知ってる曲だ。
・絶対一緒に歌う人が居るでしょ。
・ポケモン大好き!好きな番組トップ5に入ってる。
・文字通り岩の下に籠ってない限り知らないなんてことはない。岩の下にだってポケモンは居るはず。
・初回から全部見てる。ドバイ行き16時間のフライトで10話見たり。まるで90年代の子供みたいだった。





以下、反応コメント




海外の名無しさん

セーラームーンが出てきて大声を出しちゃった。
全部知ってたよ。


海外の名無しさん

子供たちがセーラームーンって言ってて涙が出てた。
素敵な思い出が!


海外の名無しさん

エヴァンゲリオンが出て鳥肌が立った。


海外の名無しさん

エヴァンゲリオンはEMOじゃないよ。
まったく失礼な。


海外の名無しさん

この子らにはエヴァンゲリオンは難しすぎたか。


海外の名無しさん

エヴァを知ってる子が一人しか居なくて泣いた。


海外の名無しさん

もちろんドラゴンボールZはみんな知ってるよね。


海外の名無しさん

ドラゴンボールZはイントロがすごく変だね。
アメリカではこうだったの?
ここは日本語版を吹き替えたものだったけど。


海外の名無しさん

全部見たことある!
トライガンとガンダムウィングを知らないなんてマジで信じられない。
文字通り携帯に向かって大声を出してしまった。


海外の名無しさん

カウボーイビバップのイントロは最高だね。
本当に好きなアニメだ。


海外の名無しさん

ガンダム以外は分かった。
ガンダムは玩具でしか知らないから。


海外の名無しさん

カードキャプターさくらは90年代なの?
ゾイドは?
どっちも最高だったよ


海外の名無しさん

恥ずかしい。
6個しか分からなかった。
オタク失格だな。


海外の名無しさん

いつもアニメを見てるって言ってる子が一番知らなかったねw


海外の名無しさん

明らかにベストを最後に取っておいたようだ。


海外の名無しさん

ほとんどの人がポキモンって言ってるね。
ポケモンとしか聞いたことないのに。


海外の名無しさん

遊戯王が入ってなくて意外だった。




海外の名無しさん

アニメ好きではないけど、3つ聞いたことあって、1つは見たことある。


海外の名無しさん

15歳なのに全部知ってる僕って変かな?


海外の名無しさん

最近のアニメでも同じビデオを作ってよ。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/05/27 18:30 ] アニメ | TB(0) | CM(69)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

203760 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:00)
セーラームーンって、なにが面白いの?
エロいやつなの?
203761 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:09)
ホルホルジャアアアアアアップwwww
203762 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:10)
言い換えると最近のアニメが売れてないってことだろ
203763 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:10)
>この子らにはエヴァンゲリオンは難しすぎたか。

いや、視聴者全員に難しすぎたよ
203767 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:29)
emoってなんぞね
203768 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:30)
子供にはEVAは理解できんよ
アクションだけしかみてないだろうけどw
203769 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:38)
emoってmoe=萌え、で解釈していいの?
203770 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:49)
そうか90年代アニメが古いアニメか・・・
203771 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:52)
各国のドラゴンボールZの発音をカタカナで
米国人「ジョアゴンボォジー」
ポルトガル語圏「ドアゴンボージー」
南ヨーロッパ「ディアゴ^ボージー」
203772 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:53)
emoは、取るに足りない、またはくだらないという意味だったと思う。
203773 | 名無し | (2016年05月27日 19:54)
エヴァは聞いたことあるが、みたことないなー
カウボーイビバップとトライガンはまったくしらない!
203774 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:55)
この頃の日本語版音楽のレベルは抜きんでていると思う
金かかってないかもしれないけど作曲家も演奏家も素晴らしい
キャンディ・キャンディは鍵盤打楽器やバイオリンで感動する
203775 | 名無しさん | (2016年05月27日 19:57)
※203768
逆だよ逆
EVAはなんでもない物を設定を隠すことで壮大に見せるマジックで成り立ってる作品で、大人であるほど すごい作品だと錯覚するんだよ
子供はそのままを受け取るから、エキセントリックだがそれだけの作品という評価になる
203776 | 名無しさん | (2016年05月27日 20:02)
ポキモンじゃないんだがな
203777 | 名無しさん | (2016年05月27日 20:08)
当時カウボーイビバップとトライガンは、深夜に放送してたからな。
カウボーイビバップの主題歌であるTankは、菅野よう子が作曲して
人気になった。
203778 | 名無しさん | (2016年05月27日 20:08)
90年代最高のアニメSLAMDUNKがないのでやり直し
203782 | 名無しさん | (2016年05月27日 20:23)
emo

エモーショナルかと思ったw
203783 |   | (2016年05月27日 20:27)
アニメ配信サイトのクランチロールの無料会員は世界で1000万人越えてるからな(有料会員は70万人越え)。
そりゃアニメ人気ですわ
203784 | 名無しさん | (2016年05月27日 20:32)
リアクション観てるだけなのにホルホル言われましてもね。
203787 | 名無しさん | (2016年05月27日 20:43)
emo = emotive hardcore
もともとは音楽のジャンル
(おもにファン層が)ちょっと病んじゃってる系
鬱というかメンヘラというか…そんなニュアンスかな
203788 | 名無しさん | (2016年05月27日 20:49)
emoは音楽のジャンルの一つだよ。心情を吐露するような歌詞とメロディアスな曲調でガキ向けとバカにされがち。
203789 | 名無しさん | (2016年05月27日 20:50)
>>203777
カウボーイビバップは夕方に観てた筈・・・
トライガンはアニメ化してたって知らなかったから深夜だったのは納得
203790 | 名無しさん | (2016年05月27日 20:56)
アニメ見てるのは底辺のスクールカーストの中高生だろ
203791 | 名無しさん | (2016年05月27日 21:10)
米のポキモンのOPは、日本のポケモンと全然違うな
曲調が80年代のフラッシュダンスとかフットルースとかの感じだなw
203792 | 名無しさん | (2016年05月27日 21:11)
>鬱というかメンヘラというか…そんなニュアンスかな

サスケェ系ですw
203794 | 名無しさん | (2016年05月27日 21:32)
世代の違いを感じます。
「巨人の星」「明日のジョー」「タイガーマスク」という熱血系マンガ。
「マジンガーZ」「ガンダム」というヒーロー系、そして「宇宙戦艦ヤマト」「銀河鉄道999」といった宇宙系マンガ(SFとは違う)。
「ハクション大魔王」「ど根性ガエル」「おばけのQ太郎」「いなかっぺ大将」「みつばちハッチ」「ムーミン」などのホンワカ系マンガ。
「ゲゲゲの鬼太郎」「妖怪人間」といった妖怪系マンガにも夢中だったなあ。

「秘密のアッコちゃん」「キューティーハニー」「メルモちゃん」などが現在におけるアニメオタク的なものだったのだろうか?
まだまだあったと思うが、思い出せない。
203795 | 名無しさん | (2016年05月27日 21:37)
ティーンはカウボーイビパップ知らないんだね
ポケモンは厳格なキリスト教の学校は見せないようにしてるんだっけ。
203796 | 名無しさん | (2016年05月27日 21:49)
ポケモンだと違う意味になるからポキモンにしてるとか。
203798 | 名無しさん | (2016年05月27日 21:59)
エヴァがトライガンより知名度低いとは思わなんだ。
ポケモンでテンション上がり過ぎワロタw
203799 | 名無しさん | (2016年05月27日 22:14)
昔のアニメは音楽最高だな
203800 | 名無しさん | (2016年05月27日 22:19)
keをキって発音してるだけなんじゃないの?
203803 | 名無しさん | (2016年05月27日 23:00)
emoという言葉自体はUSハードコアシーンで昔からあるけど侮蔑用語として定着しはじめたのは、だいたい90年代中期~後期頃あたりで
タフガイ/極悪系のハードコアバンドやそのファン層が、エモコアバンドやエモファンを激しく嫌悪してdisるようになったのがはじまり
2000年以降くらいからシーンを超えて一般でも使われ始めて、ネットの普及とともにだんだん普通の用語として定着したという感じかな
203804 | 名無しさん | (2016年05月27日 23:04)
歌はちゃんとポケモンって発音してるんだね。
☆矢とかも90年代後半じゃないのかな。

上にドラゴンボールZの発音についてのコメあるけど、面白いね。
エヴァも「イーヴァンジェリアン」みたいになっててカッコ良かったわ。
203806 | 名無しさん | (2016年05月27日 23:23)
>keをキって発音してるだけなんじゃないの?

アメリカでは「ポケットモンスター」はチ●コの事なので
わざと「ポキモン」に変えてある
203807 | 名無しさん | (2016年05月27日 23:27)
カウボーイビバップまたやってほしいなあ
完全に完結してるから無理なんだろうけど・・・
203808 | 名無しさん | (2016年05月27日 23:32)
個人的には、emo=厨ニ病って解釈してる
紹介されたアニメを知ってる人も意外に多かったようだから、
もう一回り昔のアニメ集で反応が見たいね
203811 | 名無しさん | (2016年05月28日 00:22)
タイトル詐欺記事いくない
ブームじゃないし動画の内容も違う

ネットスラング的には「emo」ってのはいつもうじうじ愚痴愚痴してる奴らのことだよ
米欄でも挙がっているように、海外アニメファン的に言えばうちはサスケこそがemo代表
あとemoファッションっぽい髪型の人も馬鹿にされる

海外では日本程ロボアニメは人気無い(何故!?)
ガンダムはWのおかげでそこそこの認知度だけどエヴァは人気も知名度も低い
因みにガンダムのジオン軍はナチスを匂わせるから海外では連邦派とジオン派のファン対立が日本よりさらに酷い。ジオン好きと言うとネオナチのレッテル貼られてウザい(当方ジオン派です)
203812 | 名無しさん | (2016年05月28日 00:25)
あっちだとロボット物は全てトランスフォーマーになるのか
ゴライオンとダイラガーをミックスして劣化合成したボルトロンとか
バンダイのマシンロボを劣化移植したゴーボッツとかあったのに
203813 | 名無しよん | (2016年05月28日 00:29)
エヴァがemoだってのは大体正しいだろ。
少なくともシンジは典型的なemo。
203814 | 名無しさん | (2016年05月28日 00:29)
エモはメンヘラの真似事ってイメージだな。
大してつらい思いをすることのない環境でぬくぬくと生きてる連中が憧れてる
203815 | 名無しさん | (2016年05月28日 00:30)
カウボーイビバップはテレ東の夕方に放送されたんだけど本放送なのに傑作選全13話放送という意味不明状態だった。
のちにWOWOWノンスクランブルで全26話が放送され、録画し直したのは言うまでもない。
203816 | 名無しさん | (2016年05月28日 00:33)
80年代のアニメもやってくれないかなあ
うる星やつらや北斗の拳、聖闘士星矢、らんま1/2、シティハンター、パトレイバーなんかの反応も見たいな
今のティーンはリアルタイムでは見ていないだろうけど
203818 | 名無しさん | (2016年05月28日 00:39)
ポケモンでは「おにぎり」が「サンドイッチ」に書き換えられたり
原作に対するリスペクトが全く感じられない。

少なくとも日本はディズニーアニメに出てくる「パン」を「ごはん」
に書き換えたりしないぞ。
203822 | 名無しさん | (2016年05月28日 01:18)
この中だとエヴァ、カウボーイビバップ、特にトライガンが浮きすぎだろ
アニメあまり見ないティーンに聞くなら遊戯王、ナルト辺りに変えた方がいい
203825 |   | (2016年05月28日 01:30)
ポケモン(ポケットモンスター)ってスラングで珍棒の意味だってアメリカの若い連中がゲラゲラ笑ってたのを昔TVで見てたからこんなに人気があるとは全然知らんかったわ
203852 | 名無しさん | (2016年05月28日 03:26)
名探偵コナンのコナンくんが歌うガンダム曲

アメリカ人には70〜80年代のタツノコプロのアニメとかが良いんじゃないか?ウラシマンとかムテキングとか破裏拳ポリマーとかガッチャマンとか。
203874 | 名無しさん | (2016年05月28日 04:47)
ダメリカ人って銃関係大好きだからね
トライガンは西部劇要素たっぷり含んでるから・・・

俺ポケモン見たことないんだw
ピカチューはしってるけど話の内容よくわかんない
203881 | 名無しさん | (2016年05月28日 05:23)
ポケモンとセーラームーンはガチ人気ですb
203882 | 名無しさん | (2016年05月28日 05:24)
目が細くてつり上がってるのを東洋人差別っていうけど、
そのまんま表現してるだけかも・・・・・
203886 | 名無しさん | (2016年05月28日 05:43)
ビヴァップはテレ東で、エヴァと同じ時間帯だぞ、
90年代後半に昔のアニメを深夜に再放送したのが
深夜アニメの始まり
203891 | 名無しさん | (2016年05月28日 06:35)
emoって、結局セカイ系って事かね ニルヴァーナなんかもそうなのかな?アメリカではさほど受けいられる感じではないけど
まぁエヴァこそセカイ系の源流だと思ってるけど
要は自分一人がストーリーの中心ですごく内向きな感じだよな
自分も嵌った口ですが^^;
203893 | 名無しさん | (2016年05月28日 06:48)
カウボーイビバップってルパンⅢ世と探偵物語のパクりだよね
203935 | 名無しさん | (2016年05月28日 09:37)
カウボーイビバップは海外の人好きだよね。
日本では子供に受けなさ過ぎて最初半分しか放送されてなかったとか。曲は今でもよく使われているけど。
203957 | 名無しさん | (2016年05月28日 11:03)
エヴァは庵野が所々でかっこいいと思ったシーンを
周りが理由付けしただけの作品だから難しいとか無意味
そういう意味で旧劇のまとめ方が好き
Qはまた戦艦発進かよネタに困ってんなーって思いながら見るのがベスト
203964 | 名無しさん | (2016年05月28日 11:31)
イッパツ貫太クンが最後に見たアニメだった自分としては、どれも知らない作品ばかり(汗)
昔のアニメを今の子供たちが見るのは悪いことだとは思わない(むしろ喜ばしい)が、
それに便乗して今のアニメを見てるいい歳した大人は大いに恥ずべきだ。
203971 | 名無しさん | (2016年05月28日 11:52)
ポケモンって小学生用だろwww
203976 |        | (2016年05月28日 12:03)
子供の時にガンダムを作りたいって言うとただのアニメだって否定されるのか。
日本なら、じゃあ算数と図工頑張ろうなって言われる。もっといっちゃう親だとロボットキットとかの工作キット買い与える。
創造性のあるアメリカwwww
203994 | 名無しさん | (2016年05月28日 14:09)
↑その創造性のあるアメリカに科学技術で追いつけない日本に
あれこれ言う資格はないんだよ。
203995 | 名無しさん | (2016年05月28日 14:11)
アメリカのティーンは老けてるな。
特に男。
204016 | 名無しさん | (2016年05月28日 18:50)
>いい歳した大人は大いに恥ずべき

まさにそれ。アニメは子供たちのもの。中学卒業して一部は社会人になる
高校年代以上にもなってアニメを見ている人間は、自分が病気であると
しっかり認識すべき。
204081 | 名無しさん | (2016年05月28日 20:47)
203964、204016
大人向けのジャンルがあることすら知らないの?ww
204109 | 名無しさん | (2016年05月28日 22:20)
こうやって見ると、アジア人ってのはホントに醜いわな。そりゃ差別されるわ。
204120 | 名無しさん | (2016年05月28日 23:28)
ああ・・・・マングロープ・・・・・
昔の日本のアニメは面白いの多いよな
今の日本アニメはそうでもないが
204184 | 名無しさん | (2016年05月29日 10:32)
カウボーイビバップのオープニング曲格好いいよな!
バンド名「シートベルツ」だったかね…
204351 | 名無しさん | (2016年05月30日 11:48)
Emoは、病的な、やつれている、白くてケバい化粧、ゲイやレズ、中性的、ビジュアル系、ドラッグ、ギター、ちょっとしたタトゥー、カラフルな髪、少数のピアス、、、、欧米ではこんな感じのイメージで語られているよ。有色人種は入ってこない感じ。まあ、アジア系で色白ならOKかもしれないけど。
例えば、蛇にピアス という小説も雰囲気としてはEmoに分類されると思う。
204399 | 名無しさん | (2016年05月30日 17:15)
アメリカだとガンダムが正式に進出したのがウィングからなんだよなぁ。
しかも人気出なくて、その後も一応やったものの、これといったヒットも出なくて…

それでもガンプラの人気もほどほどあるし、今後に人気出るガンダム作品が出てくる・・・といいなぁw
向こうで人気出なくて放映さえやってないじゃないかって思う時もある。ネット配信はしているだろうけど。
204747 | たたた | (2016年05月31日 11:16)
まぁ、EVAがリアルロボットだって事は言えるだろ
最後はトンデモ展開だったけど、トンデモ設定無かったし
204867 | 名無しさん | (2016年06月01日 01:06)
NARUTOはどうなんだろ?
個人的に大好きな漫画・アニメだから知りたい。
206032 | 名無しさん | (2016年06月08日 12:55)
>>204109
鏡で自分の顔見てしみじみと言うなよ。がんばって生きろよ。
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/3149-9d3c4f09


スポンサードリンク

スポンサードリンク