海外「日本のパンは旨い!」英国人が語る日本の田舎の風情とパンに海外が興味津々

shibatasakura.jpg


桜の名所として知られる宮城県柴田町を紹介した旅行ビデオが話題になっていました。

動画は、日本さくら名所百選の地としても知られる柴田町の桜イベントを紹介したもので、白石川堤に並ぶ有名な千本桜や、柴田町の名物料理などを紹介した内容になっています。

イベントと共に日本文化を紹介した興味深い動画にもなっていて、海外からも多くの感動の声が寄せられていました。






※日本語字幕入り





以下、反応コメント




海外の名無しさん

クリスはソバをススルのがSo Bad。なんつって。


海外の名無しさん

ススルの下手すぎ。
そんなんだからわんこ蕎麦勝負で負けるんだよ。


海外の名無しさん

まだススレるようにならないの?
私は元カレと過ごしてけっこう早く覚えたけどね。
彼はうどん県の人だったから。
食べるのが早いからススラないと半分しか食べられなかったw
一度にたくさん口に入れないのがコツだよ。


海外の名無しさん

俺もススルのが下手なんだよね。
そうそう。日本食で一番好きなのはいろいろな料理がいっぱい出ること。
王様になった気分になる。


海外の名無しさん

イギリスにも山はあるよ!
イングランドにないだけで。
山がウェールズに住むだけの理由になるかは分からないけど。


海外の名無しさん

日本の田舎は綺麗なところだね。
いつかこの目で見てみたいな。


海外の名無しさん

もっと田舎のビデオを作るべきだよ。
日本の自然は本当に奇麗だね。
俺と同じでススルのが下手だと分かってよかったw


海外の名無しさん

ゴージャスだね!
こういう田舎のビデオは大好きだよ。
日本の田舎は興味深くて綺麗なのにYoutuberの多くが都市部に集中してるでしょ。
だから日本に行ったことのない人間にはよく分からなくて。
山にあるものはよく分かる。
ノルウェー人だから慣れ親しんでるせいかも。


海外の名無しさん

桜茶は美味しいよ。すごく甘い。
海水じゃなくて水道水で作ってるけどね。
天ぷらはアツアツのうちに食べるのが一番旨い。
冷めると不味い。


海外の名無しさん

桜は大好きだけど食べられるフルーツができる種類が少ないのが残念すぎる。
本当に勿体ない。


海外の名無しさん

それはカレードーナツじゃなくてカレーパンだって。
ものすごく美味しい。
君は揚げ物好きでしょ?


海外の名無しさん

日本にすごく行ってみたい。
もう少し分かりやすく料理を説明してみて。
君の説明だとお腹が混乱してくる。


海外の名無しさん

四角い食パンはアニメの中だけの存在だと思ってた。
私が間違ってた。


海外の名無しさん

日本に住んでた時に日本のベーカーリーには逆らえなかったわ。
素晴らしいビデオだね。
桜の季節に日本に行けるといいな。
仙台が奇麗みたいだね。


海外の名無しさん

悪気はないけど、イギリス人に美味しいパンが分かるとは思えない。


海外の名無しさん

イギリスのパンは不味いじゃん。少なくともトーストパンは。
日本のパンは好きだけど、硬くて皮に歯ごたえがあるスイスのヘビーナッツパンで育ってるから。
故郷のパンを恋しがる人が居るのはそのせいかも。


海外の名無しさん

確かにイギリスのお茶の入れ方ってかなり残念だよね。
ティーバッグは極悪だ。


海外の名無しさん

イギリス英語を上手く真似る日本人を見ると嬉しくなる。
アメリカ英語を好む人が多いからね。


海外の名無しさん

リョウタロウはイースト・ロンドン人として通用するよ。


海外の名無しさん

日本はコメディアンが豊富だなw


海外の名無しさん

ビデオを見てるとすごく日本が恋しくなってくるよ。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/05/21 01:25 ] トラベル | TB(0) | CM(71)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

202533 | 名無しさん | (2016年05月21日 01:45)
別にすすらなくてもいいんだよ、自分が食べやすい食べ方でやればいいよ
202536 | 名無しさん | (2016年05月21日 01:59)
熱い麺類はものの数分で伸びるから早く食うためにすする
→すするのに慣れちゃったから元から冷たい麺類もすすっていいよ
っていうだけの理由だから本人が美味しく食べられるなら別にすすらなくてもいいのだ
202537 | 名無しさん | (2016年05月21日 02:07)
日本の食パンには砂糖が入ってるからね、入ってない食パンは探すのが難しい
糖尿患者用の食パンくらいじゃないかな。注文して食べてみたけど自然の甘さなのか
驚くほど甘味があった
202540 | 名無しさん | (2016年05月21日 02:19)
イギリス人はお茶会とか結構こだわってるかと思ってた
202541 | 名無しさん | (2016年05月21日 02:22)
すすらなくていいよ。
開き直って、スンゲー音出して食べてる人いたけど汚かったわ。
なにが江戸っ子だよな。
202543 | 名無しさん | (2016年05月21日 02:32)
個人店が作るような表面が硬いパンは上手い。
202544 | 名無しさん | (2016年05月21日 02:42)
音を立てて啜るのがマナーとか、作ってくれた人への敬意の仕方だとか
間違って伝わってるのはそろろろ誰か訂正してあげたほうが・・・

茶道でも最後にズズッと音を立てるのが作法としてあるみたいだから
あながち間違いではないかもしれないけど、単純に啜ったほうがより美味しく感じるから
って事で許容されているだけだと思うのだけれど、どうなのかな?
202545 | 名無しさん | (2016年05月21日 02:47)
> 日本のパンは好きだけど、硬くて皮に歯ごたえがあるスイスのヘビーナッツパンで育ってるから。

日本のパンはレベルが低いわけではないけど日本人にもっちり感が好まれるから水分が多く、菓子パンなど独自の進化を遂げている。それは西洋のパンと違う路線だから西洋の人からすれば好き嫌いが別れるだろうね。
202547 | 名無しさん | (2016年05月21日 02:52)
職場に来てたドイツ人も堅パンを探してたなあ。
あれは、パンというかそれ以上のものみたい。
202548 | 名無しさん | (2016年05月21日 03:09)
麺をすするのはマナーだからじゃなくて、単にその方がつゆが麺にまとわりついて旨いから。
なんか勘違いしてるイタイ人がいるみたいだけど。
パスタみたいに油で絡めてないんだから、芳香も啜ったほうが感じるのよ。
202551 | 名無しさん | (2016年05月21日 03:20)
イギリスのスーパーには、日本の食パンと味も見かけも変わらないものが売ってたな。
地元のイギリス人も結構買ってるよ。安いからね。
ヤマザキのダブルソフトみたいな、厚くてふわふわもっちり食パンとかはないんだけど。
202552 | 名無しさん | (2016年05月21日 03:30)
一昨年だったかな?
店内で、麺を爆音でこれみよがしに啜って、テーブルや自分の服にまで
そばつゆを飛ばしてるのにドヤ顔してるバカな中年男性を見て以来
麺類を啜るのを少しずつ控えるようにした。あんな愚鈍な奴と一緒にされたくない(笑)

麺類を啜るのにも運動神経みたいなセンスは必要なんだなあって
つくづく思ったよ。運動音痴な奴はなにやらせてもダメだ
202553 |   | (2016年05月21日 03:37)
エゲレス英語は響きが柔らかいから聞きやすくていいわぁ。

確かにサクラ茶は美味しくは無い。桜の季節には頂くことがあったりするけど毎回
  「・・・」 (´・ω・`)
ってなる。まあ、味ではなく季節を楽しむための飲み物だから、それで良いのだろうけども。
202554 | 名無しさん | (2016年05月21日 03:41)
そばとうどんは喉ごしを味わうって意味ですすってたと思うけど
俺の勘違いだったのか?
202555 | 名無しさん | (2016年05月21日 03:45)
仙台にはすばらしい桜の景勝地があるんだね。裏やま
by浜松市民
202557 | 名無しさん | (2016年05月21日 03:51)
  
落語家の故・柳家小さんが解説していたな

江戸前のそばの食べ方のポイントは
啜る音を「短く、静かに、切れよく」 行うことだって

音でいうと、口を軽くすぼめて「すっ」という感じ

よく、物を知らぬエセが、蕎麦をズズーっと卑しい音を立てて食べるけど
それは箸で一度につかむそばの分量が多過ぎるからそうなるんだって

麺を啜って食べてる連中は、こうした基本的な知識をきちんと理解して
食べているんだろうか? 本音は、自分が楽だからそうしたいだけでは
ないだろうか。そういう人間は、外食は慎むべきだろうね

  
202558 | 名無しさん | (2016年05月21日 04:04)
この人の動画はオーバーなリアクションもなく
ちゃんとレポートもしてくれてるので落ち着いて見れた。
202559 | 名無しさん | (2016年05月21日 04:12)
※202536
>本人が美味しく食べられるなら別にすすらなくてもいいのだ

同意
以前はこういう内容を投稿すると、食ってかかって暴れる人もいたけど。
世の中はゆっくりと変化してきているんだね。
202561 | 名無し | (2016年05月21日 04:19)
まあ、桜の起源は韓国だけどね
202564 |   | (2016年05月21日 04:37)
招き猫と同じでフクロウは縁起物。
「不苦労」とも言う。

桜は人が細やかに手入れしなければならない繊細な植物。
ウンコしか転がってないハゲ山ばかりの国では無理だよ。
202565 |   | (2016年05月21日 04:39)
>以前はこういう内容を投稿すると、食ってかかって暴れる人もいたけど。
世の中はゆっくりと変化してきているんだね。

外人が四の五のうるさく言うからね。
逆に外人共の方も認知度が上がってきた。
以前は「ワインのソムリエもズルズル飲むんだよ」と何度切り返してDQN外人共に教えてやた事か・・・。
202566 |   | (2016年05月21日 04:42)
パンに関してはパン食外人共は唾液が多いから固くてバサバサした方が好みとの事。
そりゃ人種や民族によって慣習やDNAが違うんだから、好みが違って当然。
だから移民とか多民族社会とかはダメなんだよ。
202567 | 名無しさん | (2016年05月21日 05:04)
啜るのはワインのテイスティングと同じ原理と説明すれば外人にもわかりやすい
旨味と芳香を味わってるだけで敬意とかそういうんじゃない
敬意云々は頂きますって食前に言う作法のほうだからなんか混ざって伝わっちゃったんだろうね
外人って堂々と嘘付くしw
202568 | 名無しさん | (2016年05月21日 05:17)
餅と団子の区別ができる外国人は少ないw
202569 | 名無しさん | (2016年05月21日 05:27)
同じくメシマズ国の人に言われてもあんまり嬉しくない
202570 | 名無しさん | (2016年05月21日 05:43)
出された料理を1番良い状態で美味しく頂く、これが基本
蕎麦のたんぱく質は水溶性で伸びやすい
啜った方が早く食べられて、合理的
まぁ、安い乾麺の蕎麦だったら音をたてず、のんびり食べてもいいけど
202571 | 名無しさん | (2016年05月21日 05:47)
楽しそうにリポートしてて和んだ
202575 |   | (2016年05月21日 06:16)
スイス人がパン屋やってるとこが、うちの近くにあるが、事前予約しないと売り切れて買えない。
202577 | 名無しさん | (2016年05月21日 06:26)
イギリス人からしたら何でも美味いだろ
202578 | 名無しさん | (2016年05月21日 06:31)
>by浜松市民
いやいや、静岡の方が景勝地沢山あるでしょ。
202580 | 名無しさん | (2016年05月21日 06:56)
江戸時代の食事のマナー本には、「そばを食べる時はすするな」って書いてあるらしいw
まあ、伝統とはいってもそんな感じだから、どっちでも気にすることはない。
202584 | 名無しさん | (2016年05月21日 07:15)
この映像の中のパン屋は正直レベル低いな
昔から良くある個人店って感じで改良も勉強もしてない感じ
今はコンビニパンに値段も味も負け始めてから殆ど消えていった
202585 | 名無しさん | (2016年05月21日 07:17)
相変わらず上から目線の嫌味な白豚だな
イザベラバードにでもなったつもりかよw
202586 | 名無しさん | (2016年05月21日 07:18)
クリーミーで、笑ってしまった
202587 | 名無しさん | (2016年05月21日 07:37)
本物の鰹節でとった出汁ば飲んだら、古今東西関係なく
欧米人でもアジア人で美味かろうが。
熱か麺と一緒にくさ、出汁ばむせずに喉に放り込むのは
啜って食べるのが一番効率がよかったい。
マナーとか相手に失礼とか関係なか、美味か出汁をくさ
効率よく飲む為に自然とそうなったと(個人の感想でありry
202589 | 名無しさん | (2016年05月21日 07:45)
ヨーロッパとかでスープが温いって文句言う人いるけど、あっちは音立てて飲んじゃいけないから温いんだよね。自分は猫舌だからあの温さがありがいたい。
202592 | 名無しさん | (2016年05月21日 07:52)
白人様って本当に麺すすれないんだな
202595 | 名無しさん | (2016年05月21日 08:01)
>啜るのはワインテイスティングと…

ワインテイスティングはあくまでソムリエがするイレギュラーなこと。
レストランであんな音を客が立てたら、店を追い出されちゃいます。
202599 | 名無しさん | (2016年05月21日 08:07)
>ワインテイスティングはあくまでソムリエがするイレギュラーなこと
原理を理解してもらうのに例えてるんだよ
それ以外に近いことって向こうで何かあるかな
202610 | 名無しさん | (2016年05月21日 08:18)
> イギリス英語を上手く真似る日本人を見ると嬉しくなる。
> アメリカ英語を好む人が多いからね。

別に好むわけではなくて学校で教えられるのが
残念なことに米語だけだからね
本場の英語に触れなければ米語の小汚さは分からないよ
202619 | 名無しさん | (2016年05月21日 08:53)
桜の花を1個入れるのが桜湯なのでは、3個も入れれば当然、海水の味がする。
202631 | 名無しさん | (2016年05月21日 09:45)
サーフィンやスキーするのに中心地から車で1時間かからない
都内まで90分弱 仙台が移住先第一候補なのは女房と一致してる
202635 | 名無しさん | (2016年05月21日 10:07)
>それ以外に近いことって向こうで何かあるかな
熱々のピザのトローリと伸びたチーズとか?
202638 | 名無しさん | (2016年05月21日 10:20)
※202585
お前みたいな奴を上から目線でものを言うって思うぞwww
202644 | 名無しさん | (2016年05月21日 10:39)
>>202565
>>202567
>>202570

お門違いな長文ウザい
202645 | 名無しさん | (2016年05月21日 10:39)
>>202599

いちいちくちごたえウザい
202650 | 名無しさん | (2016年05月21日 11:19)
骨格の違いで日本人には硬いフランスパンは向いてないらしい
しかもあちらは主食がパンだから、日本の甘いパンは受けないだろうな
202653 | 名無しさん | (2016年05月21日 11:47)
某TV番組で言ってたけど
日本人は唾液の分泌量が少ないから
水分の少ないパンは咀嚼して飲み込むのにものすごい時間がかかるんだとか
なので日本ではしっとりした(水分多め)パンが発展したいみたい

あと、日本のパンに砂糖が多めなのはイースト菌に理由があったような
日本で一般的に使われてるイースト菌の種類は糖分で発酵を促すタイプだったと思う
202655 | 名無しさん | (2016年05月21日 12:09)
日本人の舌は繊細で敏感なのです 外国人に分かる味と分からない味がある 体格文化体質等違いすぎるから日本の味 わからない外国人多い 事実偏食者多いし
202668 | 名無しさん | (2016年05月21日 13:33)
>>この映像の中のパン屋は正直レベル低いな
昔から良くある個人店って感じで改良も勉強もしてない感じ
今はコンビニパンに値段も味も負け始めてから殆ど消えていった

あそこ柴田町は仙台から一時間弱かかるとこで、
間に市が二つ入ってるから品数はあんなもんだろ。
202669 | 名無しさん | (2016年05月21日 13:34)
一緒にいる日本人のオッサンは中日の山本昌。
202675 |       | (2016年05月21日 14:00)
>>202653
唾液の量のくだりは信憑性が無いけど、イーストの違いってのはある。
外国にもしっとり系のパンはあるし、水分の少ないのは保存の名残だよ。
食べにくいからワインやお茶は欠かせないね。
イギリス人の淹れたお茶はマズいからイギリスのマズいパンと合わせると何の罰ゲームだよって気になるから、あのマズい豆の煮込みに浸して食べたりする。
202677 | 名無しさん | (2016年05月21日 14:15)
わりと最近、テレビで落語家さんのシズルを見たけど、ふつうにひいた…
やり過ぎじゃないのー?もしかしてそれを逆手にとって笑いを取ってる?思ったけど、大真面目だっただけにきつかった。キャラの人柄を表現してるとも思えなかった。

ひたすらにうるさく下品なシズルだった。
202679 | 名無しさん | (2016年05月21日 14:21)
>本物の鰹節でとった出汁ば飲んだら、古今東西関係なく
欧米人でもアジア人で美味かろうが。

欧米人でも出し汁苦手って人、結構いるよ。

てか文章読みにくい。
202683 | 名無しさん | (2016年05月21日 14:37)
日本のイースト菌が海外のと比べて砂糖多めに入れないと膨らまないから、
できあがったパンが甘く感じられて不評っていうのが理由だよ

あと、日本はパンはおやつ、海外だと主食
主食とするには日本のパンは歯ごたえが無さすぎるんだよね
そのあたりのことを理解ないとなぜ酷評されてるのかわからなくなるんだ
202685 | 名無しさん | (2016年05月21日 14:46)
啜った方が旨いからそうしているだけなのに他人が啜るのを汚いとか
耳栓でもしてろよ
202689 | 名無しさん | (2016年05月21日 15:33)
この二人楽しそうでいいなw
202690 | 名無しさん | (2016年05月21日 15:48)
>四角い食パンはアニメの中だけの存在だと思ってた。
四角いのはそんなに少ないのか。日本は山型も四角のもあるけど。
202693 | 名無しさん | (2016年05月21日 16:11)
皮が固いパンもあるけどね
多くはバゲットタイプだけど、フォッカッチャみたいなの置くとこもある
ただそこの客が好むかどうかなんで、たぶん売れないんでだんだん数が減って、フランスのバゲットがゆいいつ残るって感じかなあ
個人的にはドンクのバケットが好きだ
202700 | 名無しさん | (2016年05月21日 17:41)
啜る奴ってのは、ラーメンやそばだけでなく、なんでも啜りますよね
ごはんだろうと、スープだろうと、コーヒーだろうと、パスタだろうとなんでもね
美味い食べ方以前に完全に癖になってるんですよね
自宅ならともかく、TPOに応じて他人を不快にさせるような場所では控えましょう
とくに、パスタは油こいソースがとび散って大変不衛生です
啜ると美味しいのもわかりますが、啜らない食べ方も練習しましょうね

202704 | 名無しさん | (2016年05月21日 18:43)
啜ると旨みが増すんだよ、空気を取り込む事によって、口内で香りが立つんだ、だから啜った方が旨く感じる
202713 | 名無しさん | (2016年05月21日 19:07)
どうしたんだ?
西洋人は麺を啜ると顔をしかめるんだろ?
なにがどうしてどうなった?
202722 | 名無しさん | (2016年05月21日 19:27)
>日本はコメディアンが豊富だなw

特に大阪もんは、どんだけおもろいか勝負しとるからなぁ
202745 | 名無しさん | (2016年05月21日 20:42)
啜らないと、つゆが器に戻るw
つば付きつゆが器に戻るw
最後の方の唾だらけつゆに浸すなんて嫌だわw
だから啜る、キッチリ最後まで啜る。
202749 | 名無しさん | (2016年05月21日 21:04)
すするのは蕎麦の香りを楽しむためだろ
元々冷たい蕎麦しかなかった
暖かい時点で本来邪道
鍋をすすって食うか?味噌汁もずるずる食わないだろ
熱いからすするという文化はない
202767 | 名無しさん | (2016年05月21日 22:59)
このビデオは面白いな
202789 | 名無しさん | (2016年05月22日 02:16)
>この映像の中のパン屋は正直レベル低いな
昔から良くある個人店って感じで改良も勉強もしてない感じ
今はコンビニパンに値段も味も負け始めてから殆ど消えていった

地元民だけど、この店は人気あるよ
オリジナル商品もちゃんとある
知り合いの会社にも出張販売に行ってるらしいけど毎回行列が出来るらしい
私も基本的に米派だからパンは稀にしか買わない(コンビニもスーパーすらもない)けど、ここのは稀に入る
202921 | 名無しさん | (2016年05月23日 00:57)
啜ると蕎麦の香りが鼻に抜けて美味しい
ラーメンは、スープが麺に絡み麺の香りと合わさり美味しい
鼻が詰まると味覚が低下するのは香りを感じ取る事が出来なくなるから
ワイン好きの外国人だったら、ワインを舌で転がし鼻を抜ける香りを楽しむのだから解ると思う
202976 |    | (2016年05月23日 07:34)
でもカレードーナッツって書いてある。仙台ではそう言うのか?
外国で、柔らかい煎餅が好まれて柔らかいのばかり売られていたら、日本人なら硬いの探すわな。
そんな感じか?
204790 | 名無しさん | (2016年05月31日 14:01)
やっぱりイギリス人ってダメだわ
プライド高いし チャレンジ精神が無い
205136 | 名無しさん | (2016年06月02日 12:55)
※202976
まぁカレーパンはドーナツ生地だから間違いではないしな<<カレーパンをカレードーナツという
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/3129-fd387d4e


スポンサードリンク

スポンサードリンク