海外「ジャムかと思った!」日本のあのパンにカレー好き英国人も大満足

currypanuk.jpg


英国の人気料理系チャンネルが日本の食べ物に挑戦した動画を公開して話題になっていました。

試食しているのは日本の旅行した際に買ってきたお土産で、定番のキットカットから、タコの刺身まで様々な食べ物に挑戦しています。

おなじみのメンバーたちのリアクションが面白い内容になっていて、動画には多くのコメントが寄せられていました。






・クイズをして勝ったほうが食べられるぞ。

Q.酒作りでは削ったコメの40%だけが使われる。外側は家畜の餌になる。もともと40%の米は何を作るのに使われてた?
・モチを作るのに使われる。これは餡子を入れてゴマをまぶしてある。

Q.日本には200種類のキットカットがある。味を当てるだけ。
・分からないけど知ってる味だ。スイートポテト?分かるわけない。->二人とも不正解

Q. サクラは日本で人気がある。その為に日本に行ってきた。
・ライフライン使ってもいい?->サクラと発音する。日本の国花として見られることも。
・桜餅、これ美味しい。
・桜でんぶ、魚臭い。タラだけど砂糖で味付けしてある。

Q.タコサシミとは?
・生魚入りタコスに違いない。
・寿司にしたり海藻とあえたりする。かなり美味しいね。ちょいくっつけてみて。
・ゲーム関係なしに日本食の試食みたいになってきた。

Q.このパンには何が入ってる?
・ジャムとかじゃない?
・僕もそう思って3時のおやつとして買って食べたんだ。

・誰が勝ちだか分からなくなった。
・日本の勝ちだと思う。美味しいから。
・賞品はウィスキーだけど日本ならしょうがない。
・いや、やっぱ俺勝ってたかも。





以下、反応コメント




海外の名無しさん

桜餅が見えたから速攻でクリックした。
大好きなの!
日本以外ではなかなか美味しい桜餅がなくて。


海外の名無しさん

まだ13歳だけどサクラがcherry blossomだって知ってたよ。


海外の名無しさん

全部食べてみたい。特に桜関係のもの。


海外の名無しさん

桜餅の葉は塩漬けした桜の葉でシソじゃないよ。


海外の名無しさん

ベンが餅を取り出したときは、なんてことをって感じだった。
朝だから餅は食べられない!


海外の名無しさん

イチ、ニ、バン?w


海外の名無しさん

発音が面白すぎる。


海外の名無しさん

電話はコンニチワじゃなくてモシモシって答えないと。


海外の名無しさん

本物の日本食が登場するのも時間の問題だと思ってたよ。
ベンの日本での経験が聞けたらもっとよかったのに。


海外の名無しさん

魚の切り方を間違えてるよ。


海外の名無しさん

頼むから刺身を作るなら本格的な和包丁を使って。


海外の名無しさん

スイートポテトキットカットが山ほどある。
友人が日本の親戚を訪ねた時のお土産。


海外の名無しさん

ちなみにスイートポテトキットカットはオーブンで焼くんだよ。


海外の名無しさん




海外の名無しさん

オーブンがついてたから気になってしょうがなかった。


海外の名無しさん




海外の名無しさん(主)

↑なんと!カレーパンを温めてました!


海外の名無しさん

黒執事に出てきたあのカレーパン?


海外の名無しさん

カレーパンを食べてみたい。
どれくらい美味しいんだろう。


海外の名無しさん

答える前にカレーパンだと分かったよ。
食べたことあるけど美味しかった。


海外の名無しさん

カレーパンの作り方を紹介してよ。


海外の名無しさん

もっと日本の食べ物を試食したらいいよ。
アニメのコスプレをしながら。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/05/10 01:27 ] 食べ物 | TB(0) | CM(39)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

200311 | 名無しさん | (2016年05月10日 01:54)
心白が餅の原料?それは間違ってるね。
40%というのも酒によりけりだし、削った部分は大手の蔵で
日本酒にしたり、化粧品の原料として人気。
そこは気になったけど、日本食をほめてくれて嬉しい。
200313 |   | (2016年05月10日 02:09)
日本国旗が出る場面で銅鑼のお約束w
200316 | 名無しさん | (2016年05月10日 02:32)
イギリス英語はカッコイイ
200319 | 名無し | (2016年05月10日 04:03)
カレーパンてイギリスから日本に伝わったんじゃ無いの?
200320 |   | (2016年05月10日 04:13)
↑それはカレー
200321 | 名無しさん | (2016年05月10日 04:29)
※200319
カレーパンを創造するほど食に貪欲な国なら今頃メシマズ国
なんて呼ばれてないと思うぞ。
200326 | 名無しさん | (2016年05月10日 06:03)
下にカリカリチーズ敷いてるカレーパン美味過ぎ
200329 | 名無しさん | (2016年05月10日 06:55)
わりと上品に食べててお育ちが良さそう
ぎゃーぎゃー騒いでめちゃくちゃこぼす外国人多いもんね
200330 | 名無しさん | (2016年05月10日 07:01)
イギリスから伝わったのは、カレー粉、curry and rice(Curried rice)ですね。
200331 | 名無しさん | (2016年05月10日 07:02)
カレーパンてあんまりネタに出てこないな。外人が好みそうな食べ物だと思うけど。
200332 | 名無しさん | (2016年05月10日 07:14)
これ、なんか好きだわぁ。
上手く言えないけどw
200333 | 名無しさん | (2016年05月10日 07:26)
桜の起源はウリたちにだ
200335 | 名無しさん | (2016年05月10日 07:40)
日本語字幕あったらもっと見るわ
200338 | 名無しさん | (2016年05月10日 07:47)
日本のカレーはイギリス発祥ネタしつこいw
200339 | 名無しさん | (2016年05月10日 07:52)
カレーパンならぬビーフシチューパンが有名な地方は?
200342 | 名無しさん | (2016年05月10日 08:11)
無言のレスは何なんだろう
200344 | 名無しさん | (2016年05月10日 08:25)
そんなにタイトルに『!』を多用しなくても…。
200345 | 名無しさん | (2016年05月10日 08:34)
大興奮はしなかったのか
200346 | 英国では魚を焼くと臭いで怒られる | (2016年05月10日 08:43)
俺の経験では、英国人はカレーパンOK、アンパンNGだったのに、
桜餅がOKなのに驚いた。

200349 | 名無しさん | (2016年05月10日 09:27)
カレーパンのアイデアはロシアのピロシキからだからそんなに意外ではないのでは?
200351 | 名無しさん | (2016年05月10日 09:46)
ご飯にかけてある桜でんぶ、めっさ嫌いだったなぁ……
カラーリングなど気にするな!と母親に言いたかった(けどお弁当を作って貰っていた手前、言えなかった)
200352 | 名無しさん | (2016年05月10日 09:49)
ところで二人、見えない文字でコメントしてる
200354 | 名無しさん | (2016年05月10日 10:58)
ああ、あれ桜餅なのか。サムネだけ見たらウツボの切り身か何かかと思ったわw
200355 | 名無しさん | (2016年05月10日 11:13)
>カレーパンてイギリスから日本に伝わったんじゃ無いの?

現在、日本で食べているカレーは、日本風に改良してしまってる。
だから、バターと小麦粉を使ってとろみをつけたカレーは日本オリジナル。
イギリスから伝わったカレーは、煮込んだ野菜にカレー粉を入れた物だよ。
ちなみに、外国ではシチューとパンを別に食べるから、カレーパンも日本オリジナル。
更に亜種として、肉じゃがもイギリスから伝わったカレーが起源となってますw
200357 | 名無しさん | (2016年05月10日 11:32)
カレーライスやキットカットなど、イギリスの料理やお菓子が日本人に浸透してることに
大学の先生(グラスゴー出身)が驚きと喜びを語ってました。イギリス料理はとかく
評判が悪いものだけど、極東の島で受け入れられてるのが嬉しかったと。肉じゃが
というイギリス料理のビーフシチューもあったりして、世界中から不味い不味いと
言われたイギリス料理が日本人には好評なのが不思議な気がするとおっしゃってますよ。
200363 | 名無しよん | (2016年05月10日 14:22)
※200357
イギリスのビーフシチューが「肉じゃがとして受け入れられている」と捉えるとは、その先生は心が広い。
日本の寿司が「ドラゴンロール等として受け入れられている」のを、いまいち喜べない日本人が多いらしいのにくらべれば。
200367 | 名無しさん | (2016年05月10日 14:46)
餅はもち米!
200372 | 名無しさん | (2016年05月10日 16:07)
>>200357
確かに、幕末から明治の治外法権撤廃まで日本は英国保護領つまり植民地だったわけだから、
宗主国の料理を日本人が受け入れたのはごく自然なことだと思う。評判悪いイギリス料理を
世界で唯一評価してるのが日本人なのも納得。
200426 | 名無しさん | (2016年05月10日 20:02)
ブリティッシュエアエアウェイ(英国航空)で美人の客室乗務員が、
ウイスキーはいかがですか?
と廻っているのはクッキーのこと。
同じ英語でも英国英語との区別ができず混乱している日本人がいる。
200472 | 名無しさん | (2016年05月10日 22:24)
>まだ13歳だけどサクラがcherry blossomだって知ってたよ。

なんかカワイイw
200478 | 名無しさん | (2016年05月10日 22:42)
わかるよ~、桜デンブ甘いもんね。色も綺麗すぎるし、確かにご飯のカラーリングって感じ。

正直、太巻きにも入ってるのが、つい甘くない細巻きに執着させる原因なんで。魚のほぐし身につける味としたらあれは甘過ぎると思う。

もう少し塩を利かせて、甘さを控えてくれたら良いんだけどな~。メーカーさんが、色の自然な甘さ控えめのデンブを作ってくれたら、もっと使うのに~。
200492 | 名無しさん | (2016年05月11日 00:12)
あータコブツ食いたくなってきた。
200574 | 名無しさん | (2016年05月11日 11:28)
仲の良さそうな男同士三人組でなんかほのぼのするw
200586 | 名無しさん | (2016年05月11日 12:11)
煮込み料理は何処の国でも大概美味しいよ
200593 | 名無しさん | (2016年05月11日 12:52)
※200331 むしろ、パンにカレーを入れるなんて絶対マズイ! て思ってる人が多いよ。 実際食べたらイメージと違ってビックリするだろうけど… ご飯にかけるカレーがそのまま入ってると思ってる まぁカレーパンって聞いただけじゃ無理もないけどね。
200621 | Ernest.K | (2016年05月11日 19:19)
イギリスの植民地だった日本でイギリス料理が進化したのは嬉しい。
カレーパンは、まさに宗主国イギリスと植民地日本のコラボですね。
200684 | 名無しさん | (2016年05月11日 22:03)
200621>
テョン、何度言ったらわかるんだ? 勝手に日本語使うな。
200715 | ななし | (2016年05月12日 01:18)
>>200621
早く国へお帰り
200821 | 名無しさん | (2016年05月12日 19:22)
カレーパンには納得できないなぁ、あれはカレーパンじゃなくて、カレー揚げパンだろ?
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/3099-785f1fdb


スポンサードリンク

スポンサードリンク