海外「日本の方が上だ!」世界のTV番組に影響を与えた日本の番組に海外が興味津々

gameshowreact.jpg


米国のお年寄りたちに日本のバラエティー番組を見せたリアクション動画が話題になっていました。

米国でも日本のTV番組から採用された番組が人気を博していますが、お年寄り世代には見慣れないものだったようで、違いに戸惑いながらも米国の番組よりも笑えると感じた方が多かったようです。

オリジナルの番組をYoutubeなどを通して知っている外国人も多いため、動画には多くのコメントが寄せられていました。







※これは何でしょう?
・日本のゲームショーでしょ。
・どうしてこんな事に自分の身を置くのか想像もできない。

※こういうものを見たことがある?
・アメリカではないね。
・Jackassとかが似た番組だよ。

※これは実際に日本で放送されてるゲームショーだ。
・アメリカ人とはユーモアのセンスが違うのかも。
・バカバカしくて最高だと思うね。大笑いしたい時にさ。

※どうして日本ではこういう番組の放送が許容されてると思う。
・日本人は大人しいから真逆のことをする人を求めてるのかも。
・文化の違いだろう。ユーモアの感覚が違うのかな。

※今でも過激な番組があると思われてるけど実際は以前より規制が厳しくなってる。
・清潔で安全なほうがいいだろうしね。
・良いことだと思う。すごく建設的で。

※こういう番組はアメリカでも通用すると思う?
・過去に影響を受けたものもあったんじゃないかな。
・ハリウッドで出してもいいね。人々には笑いが必要だ。
・違いがあるとは思わない。人々が見たがるものは同じでしょ。

※他国を旅行中に文化の違いを感じたことはある?
・料理が違ってた。オーストラリア料理はなんか退屈すぎる。
・中国に行ったら洞窟で暮らしてたり纏足の人が居たりした。

※出演しないといけないとしたらどっちがいい?
・お尻よりはカエルのほうがマシだよ。
・相撲がいい。口に入れるなんて絶対に無理





以下、反応コメント




海外の名無しさん

ガキの使いは世界一笑える番組だよ。


海外の名無しさん

これはガキの使いじゃん!
伝説のダウンタウンの松本と浜田じゃん!
二人のコメディーがものすごく好きなんだよ!


海外の名無しさん

罰ベームの松本と浜田だ。


海外の名無しさん

ダウンタウンは最高だ。


海外の名無しさん

最初のビデオの松本と浜田が若い。


海外の名無しさん

日本のゲームショーのほうがアメリカより上だね。


海外の名無しさん

日本人は最高だね。


海外の名無しさん

”これは何でしょう”
日本人が最強人種だという証拠です。


海外の名無しさん

2日前に日本に来たばかり。


海外の名無しさん

↑変わったゲームショーはあった?


海外の名無しさん

↑たくさん。あとCMも変わってる。


海外の名無しさん

こういうゲームショーがアメリカにも欲しい!


海外の名無しさん

日本のゲームショーはたくさん見てて大好きなんだよね。
アメリカにもよく似たJackassのような番組があるから偽善的に聞こえる。


海外の名無しさん

ちなみにガキの使いはゲームショーじゃなくてバラエティショーだけどね。


海外の名無しさん

このゲームショーには自分から参加してるの?
それとも罰ゲームとか?


海外の名無しさん

これって日本ではアダルト枠か何かなの?


海外の名無しさん

これで笑ってはいけないゲームをやってみて。


海外の名無しさん

たけし城のリアクションが見たい。


海外の名無しさん

日本の歴史動画に対するリアクションが見たい。


海外の名無しさん

お年寄りの旅行や人生の話をもっと聞いてみたかった。
すごく興味深い。


海外の名無しさん

BABYMETALに対するお年寄りのリアクションが見たい。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/03/20 01:20 ] 文化 | TB(0) | CM(25)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

193281 | 名無しさん | (2016年03月20日 01:45)
finebrosはLADYBABYに対するジジババの反応は既にやってるね
BABYMETALは成人(アメリカのユーチューバー)の反応のみやってたはず
193283 | 名無しさん | (2016年03月20日 02:06)
REACTとFine Brothers叩かれていたけど、結局同じ動画をupしているんだね。
193286 | 名無しさん | (2016年03月20日 02:52)
中国ってまだ纏足ってあんの?
そっちの方がビックリだよ
193292 | 名無し | (2016年03月20日 04:12)
>日本の歴史動画に対するリアクションが見たい。

常に日本のメディアやネットを監視し、無理矢理にでも非難してくるヒステリックな反日キ○ガイストーカー(中国韓国朝鮮)すら何も言ってこないのに、こいつは一体何を期待してるのかな?。
そもそもこういうおバカなバラエティにしか注目しないくせに下衆の勘ぐりだけは一丁前なんだから困ったもんだ。
193296 | 名無しさん | (2016年03月20日 05:07)
>罰ベームの松本と浜田だ。

罰ベームワロタw
193297 | 名無しさん | (2016年03月20日 06:03)
ダウンタウンの笑いをそのまま輸入してやってみればいいのに
193299 | 名無しさん | (2016年03月20日 06:30)
日本も1970年代くらいまでは、欧米の番組やコントからモロパクリなのもあったよ
193303 | 名無しさん | (2016年03月20日 07:04)
まあドリフとかモンティパイソンの丸写しだしな
世の中ほとんどパクリだからやるタイミングだな
193304 | 名無しさん | (2016年03月20日 07:13)
ハマタのツッコミとかは編集されてんだろうな。
ツッコミで頭を叩くこと自体が放送できない文化なんだろ。
ドリフの急な坂道や早口言葉もリメイクすればそれなりに面白い。
193305 | 名無しさん | (2016年03月20日 07:14)
ダウンタウンはコントやってた時の方が面白かったけどね
193309 | 名無しさん | (2016年03月20日 08:19)
必ずモンティパイソンのこと持ち出す奴がいるよね
習いたてでみんなに言いたいのかな?
193312 | 名無しさん | (2016年03月20日 08:33)
NMB48のチャレンジ48とかもウケそう。
193314 | 名無しさん | (2016年03月20日 08:57)
ドリフはコミックバンド出身でコントの経験がなかったのでパイソンだけでなく、チャップリンやマルクス兄弟などアメリカの喜劇映画からおいしいギャグをいろいろパクってる。
193317 | 名無しさん | (2016年03月20日 09:36)
モンティパイソンのパクリはゲバゲバ90分。
大橋巨泉と前田武彦がメインでやってた。
193322 | 名無しさん | (2016年03月20日 10:06)
ガキの使いまで知ってるならごっつええ感じと正解を答えて欲しいよね
193324 | 名無しさん | (2016年03月20日 10:45)
逆にトム グリーンのギャグを日本で放送したら苦情の嵐だと思う。
Tom Green Japan 動画で検索。
193326 |       | (2016年03月20日 11:28)
アメリカのコメディはR-18の映画に偏ったりして無駄にエロギャグに走るからな。
あいつら普通にコメディやれば面白いのに。
193333 | mad | (2016年03月20日 12:23)
ここでも安定のbabymetal
193349 | 名無しさん | (2016年03月20日 14:54)

字幕が間違ってる。 誰だ訳した奴っ!?

なんで「豆鉄砲をくらった時の顔」が「エサを待ってる時の顔」なるんだよ!?

まぁ ‟豆”だから‟エサ”だと思ったんだろうけど・・・・・wwW

このサイトも含め翻訳ってのは一事が万事これだからなっ!
分かった気になって 英語の勉強なんて必要無いとか思わないようにっ!
193351 | ななし | (2016年03月20日 15:15)
これは言ってみれば「下ネタ」だ。
「下ネタ」は笑えるのは事実。しかし、下品だ。
関西の笑いは、総じて下品。
193354 | 名無しさん | (2016年03月20日 16:37)
下品な関西を除いて、日本のお笑い番組をやればいいよ。仮装大賞とか。
193355 | 名無しさん | (2016年03月20日 17:14)
ガキの使いじゃなくてごっつええ感じだな。
もう20年くらい前の映像だなこれ。
193362 | 名無しさん | (2016年03月20日 18:35)
>>193351

???
東京のテレビ番組なんだから、
構成作家とか企画制作はほとんどが関東人がなんじゃないの?
193440 | 名無し | (2016年03月21日 10:53)
これって罰ゲームではないのかな?
だとしたらゲームのペナルティなら分かりやすい気もする。
219430 | コッソリ移民政策実施、TPP等、裏切り者の在 日パチ ンコ安倍晋三 | (2016年08月09日 18:34)
バラエティ系で一番海外で売れたのは「たけし城」?
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/2968-0b5e8f40


スポンサードリンク

スポンサードリンク