海外「すごく美味しそう!」日本の正月の定番「甘酒」「七草粥」に海外が興味津々

amazake2.jpg


日本の正月料理「甘酒」「七草粥」を紹介したビデオがYoutubeに公開されていました。

動画は、いつも正月に食べているという「甘酒」と「七草粥」について紹介したもので、簡単に作り方や歴史的背景なども説明してくれています。

どちらも日本の正月を代表する伝統料理ですが、意外に知らない方が多かったようで、動画には多くの驚きの声が寄せられていました。









以下、反応コメント




海外の名無しさん

すごく美味しそう。


海外の名無しさん

どうやって動画にたどり着いたかわからないけど面白かった。


海外の名無しさん

日本文化に関するビデオは面白いね。


海外の名無しさん

可愛すぎる。


海外の名無しさん

日本の伝統は大好きだけど、七草の節句のことは初めて聞いた。
背景について詳しく説明したビデオではないけど、すごくユニークな祝い事の大量の情報へと導いてくれたよ。
日本の知らなかった些細なことを教えてくれてありがとう。
最高だった。


海外の名無しさん

日本語を勉強してるからあなたのビデオはすごく役に立つ。
ありがとう。


海外の名無しさん

教えてくれてありがとう。
日本のことをもっともっと知りたい。
日本語コースを取る予定だから、それで日本語を理解できるようになるといいな。
日本が大好き。


海外の名無しさん

日本は本当に素晴らしい国だね。
いつか住んでみたい。
文化の一部を見せてくれてありがとう。


海外の名無しさん

甘いお酒があるなんて知らなかった。
是非飲んでみたくなったよ。


海外の名無しさん

アメリカのスイートワインと比べると甘酒はモスカートに近いよ。


海外の名無しさん

蕎麦は?
新年は長生きするために毎年蕎麦を作るようにパパに言われてるw


海外の名無しさん

そして食べたくなってしまった。


海外の名無しさん

7種のWeedってw


海外の名無しさん

Weed(雑草/大麻)の味w


海外の名無しさん

↑しばらく考えたけどSeaweed(海苔)ことでしょ。
それとも普段からハイになってるのか。
このワイルドな世の中なら何でもありえる。


海外の名無しさん

↑俺も最初はそうだと思ったけど、野草を使って作ってあるみたいだよ。
だから7つの草って名前になってる。
日本食に野草を使うのは珍しくないから。


海外の名無しさん

狭いアパート暮らしの学生だから、クリスマス休みは残り物のチキンとご飯を食べて過ごした。
人生って最高!


海外の名無しさん

新年はハム&チーズマカロニ、イタリア風トマトとブラック・アイド・ピーズのミックス、コーンブレッドをディナーに食べた。


海外の名無しさん

日本の新年は家族と過ごしたり料理を食べたりするみたいだね。
アメリカはパーティーをやってるよ。
あなたのビデオは最高だった!



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/01/10 01:20 ] 文化 | TB(0) | CM(53)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

180621 | 名無しさん | (2016年01月10日 01:47)
実際、食ったり、飲んだりしたら微妙だと思うけどな。ビーガンやベジタリアンは喜びそうだけど。しかし、固まっちまうって粥なのに飯いれすぎなんじゃねーの?何部粥だぁ?
180622 | 名無しさん | (2016年01月10日 01:51)
毎年近所のスーパーでパックに入った七草を買ってる。
うちは粥にしないで、炊き込みご飯にしちゃう。
カブと大根は最初から炊飯器に入れといて、残り10分で他を入れる。
「なんちゃって七草」だね。
180623 | 名無しさん | (2016年01月10日 01:57)
結局、英語に訳しきれないんだよな
日本語って
180624 | 名無しさん | (2016年01月10日 02:02)
甘酒が美味しそうだってか。。
飲んでみればわかるがオススメできません。
180625 |   | (2016年01月10日 02:03)
粥がガッチガチになってて吹いた
どんだけ放っといたんだよ
動画とるなら三部粥以下で炊いとけばいいものを
180626 | 名無しさん | (2016年01月10日 02:19)
7日は、朝は七草粥、白菜の漬物と黒豆、昼は磯辺巻き、夜は讃岐うどんと漬物とイカの酒粕あえ
油をまったく使っていないことに気づいた。そして美味かった。
昔の日本食に特化したら太れないな。
180628 | 名無しさん | (2016年01月10日 02:50)
ざわちんみたい。
180629 | 名無しさん | (2016年01月10日 02:55)
俺も甘酒は苦手・・
正月気分で神社で売ってれば飲んだりするけど
いつも途中から苦行になるw
残したり捨てたりするのも気分的に・・だからなあ
可愛いけどなかなか個性的な顔立ちだなあ
ゴマキと北陽の虻川足して2で割ったようなww
でも声や喋り方は好きな奴多そう。
つくづく顔「だけ」じゃないってことだな
女は特に声が可愛いと2割くらい増しで可愛く見える
180631 | 名無しさん | (2016年01月10日 03:31)
七草粥かあ
何気に食べた覚えがないんだよなあ一度買ってみるか
180632 | 名無しさん | (2016年01月10日 03:32)
甘酒は酒粕で作ったやつの方が好きだな。
180633 | 名無しさん | (2016年01月10日 03:34)
歳取ったら、脂っこいもの食えなくなるはずなんだがなあ
真っ昼間からカレー食ってる家のジジイ・・・俺はもう無理だ
180634 | 名無しさん | (2016年01月10日 03:36)
こいつ日本人じゃないしw
180635 | 名無しさん | (2016年01月10日 03:56)
米麹買って炊飯器で甘酒作って飲んでる
麹によって結構味変わる
乳酸発酵してしまったら漬物作るのに使う
180638 | 名無しさん | (2016年01月10日 04:47)
甘酒てもともと夏の暑気払いの飲み物やぞ
180639 | 名無しさん | (2016年01月10日 05:07)
甘酒苦手だったけど寒い神社でもらった甘酒が最高で、以来おいしく飲めるようになった
180640 | 名無しさん | (2016年01月10日 05:16)
秋の七草は食べないけど、春の七草は絶対に食べる。
毎年七草セットを買っているけど、今年は社員食堂で食べた!
でも、七草なずな 唐土の鳥が 日本の国へ 渡らぬうちに
の歌を歌いながらまな板をトントンしないと
やっぱり七草を食べたという気がしない。
180641 | 名無しさん | (2016年01月10日 05:18)
甘酒も七草粥も今年も美味しく頂いた。どっちも好きだ。
180642 | 名無しさん | (2016年01月10日 05:26)
夏に冷やした甘酒 これよ
180643 | 名無しさん | (2016年01月10日 05:44)
weedという表現で揉めてるけど、外国人ってモノの分類の仕方が日本人と比べて大雑把な部分があるよな
「草は草だろ」「虫は蝶以外は虫でよくないか」「野球の変化球?速い、遅い、曲がる、沈むの四種類だぞ」とか凄い適当に分けるから、頻繁に誤解が生じてるw
180644 | 名無しさん | (2016年01月10日 05:50)
自称日本人のユーチューバてみんな半島の顔つきなんだが・・・
180648 | 名無しさん | (2016年01月10日 06:36)
古い習慣は何でもかんでもとりあえず
「中国・朝鮮から入ってきた習慣・文化」
日本には大陸&半島がなければ何にも
文化がなかった説が盛んなこった。
アカヒらによるwiki改竄・書き換えとか
上手くいってるようで何より、、、か?。
180649 | 名無しさん | (2016年01月10日 07:01)
昔はほとんどの家庭で七草粥は食べられてたと思う。
今は何%の家庭で食べられてるだろうか?
昔の習慣は段々なくなっていくね。
180650 | 名無しさん | (2016年01月10日 07:11)
甘酒はあんまりおいしいとは思えないけど、体はすごく暖まるね
180651 | 名無しさん | (2016年01月10日 07:15)
今はオセチ料理ですら、若い家庭では食べないところが結構多いからな
面倒な煮物とか作れないから、食べるにしても箱モノを買ってくるだけで
180652 | 名無しさん | (2016年01月10日 07:19)
中国から入ってきた習慣・文化はあるにしても、朝鮮から入ってきた習慣・文化なんて日本には皆無だぞ?
逆方向はいっぱいあるけどな
180653 | 名無しさん | (2016年01月10日 07:57)
昔の女性と違って
近年の嫁の料理スキルがどんどん落ちてきてるから

おせち料理も七草粥もつくらなくなってる家がおおいんだよな・・・・
180660 | 名無し | (2016年01月10日 09:23)
酒といってもアルコール分がはいってるわけじゃない。
市販のものは酒粕入りのモノが多いが、入ってないものも売ってる。
ちょっと生姜を入れると飲みやすくなる。
180661 | 名無しさん | (2016年01月10日 09:38)
甘酒の当たりはずれはでかいな。
自分の実家の近所に造り酒屋があったせいか、地元神社なんかでは時々酒粕溶いたやつ飲まされて、子供心に涙目だった記憶が。アルコールは飛んでるんだろうけど、酒臭がすごいやつ。

おせちはなあ、自分は割と作るけど、とにかく手間かかるし、冷蔵庫をほとんど占拠してしまう。今は正月からお店も開くし、作らなくても困らないからなあ。
あと七草パックのハコベ率は異常。ゴギョウ、ナズナ、ホトケノザはロスト状態。
冷凍ご飯を流水でよく洗って、多めのミネラルウォーターでよく煮るとお粥っぽくなるよ(正確にはおじやだけどね)。手軽でおすすめ。
180662 | 名無しさん | (2016年01月10日 09:42)
麹で発酵させたやつを薄めずに食うのが最高にうまい
砂糖と違う強烈な甘さに中毒性があるよな
180663 | 名無しさん | (2016年01月10日 09:51)
またかよ。ここのサイトは。
何が「伝統料理」だ。日本語が不自由なら、せめて国籍くらい堂々と書いておけよ。日本人に成りすまそうとしてんじゃねえよ。
180668 | 名無しさん | (2016年01月10日 10:18)
これは誰に対して発信してるのかな?

何を言いたいんだか分らないし、言ってる本人も今まで甘酒も七草粥も口にした事ないんじゃないかな?

甘酒って酒粕で作る場合と米麹で作る場合がある。
せめて春の七草くらいは紹介すべきだと思う。
180672 |     | (2016年01月10日 11:02)
どう考えてもweedじゃなくてwild grassかwild herbsだよな。雑草とか言わないでほしい。
180675 | 名無しさん | (2016年01月10日 12:07)
野草=大麻ってボキャブラリーなさすぎな間抜けなつっこみだな
180680 | 名無しさん | (2016年01月10日 13:39)
甘酒が正月料理?
七草粥もちゃんと作り方知ってたらあんなまずそうにはならない。
180690 | 名無しさん | (2016年01月10日 15:31)
最初に七草のいわれとか何が入っているのかちゃんと調べたらいいのに
七草がゆだって、レシピなんかいくらでも出てくるんだから、ちゃんとしたの作って出せばいいのに、平らな皿にお粥盛りつけるとか凄いなw
甘酒だってレトルトが売ってるとか自販機で買うとか…
やってることが中途半端、何の役にも立たない動画だねえ
この子は一体何がしたいんだろう?
180691 | 名無しさん | (2016年01月10日 15:33)
昆布出汁で作りました。
七草を刻んで湯通しして、灰汁抜きしてお粥に混ぜました。
お粥の方は何回も味見しながら塩を少しずつ入れました。
最高に優しくて極上の味に成ったので大満足ですよ。
180699 | 名無しさん | (2016年01月10日 18:22)
大して詳しくもない人間がたどたどしく解説しようとする様ほど不快になるものもないな。
愚者は教えたがり賢者は知りたがるとはよく言ったものだ。
180723 | 名無しさん | (2016年01月10日 20:39)
※180629
男性は声がいいと四~六割増しくらいで良く見えるよ。
女性が男性に感じる魅力として声が占める割合がかなり高いって研究結果あるらしい。
180731 | 名無しさん | (2016年01月10日 21:20)
酒粕タイプの甘酒はアルコール残ってるよ
米麹タイプはアルコールゼロだけど
180740 | 名無しさん | (2016年01月10日 22:48)
甘酒、温まるし美味いから正月以外でも冬場は良く呑んでるよ
燗した焼酎で割ったりして
180742 | 名無しさん | (2016年01月10日 23:27)
七日の夜、スパーに七草粥セットを買いに行ったら、売り切れてて(二店舗)今年は食べれなかった。
こんなん毎年食べてるのうち位だと思ってたが、けっこう皆さん食べてるのね・・・。
180750 |   | (2016年01月11日 00:18)
田舎やからカブと大根以外はそこら辺探せば余裕で集まるわ
180751 | 名無しさん | (2016年01月11日 00:35)
正月は甘酒じゃあなく、御屠蘇だろ。
みんな気がつかないのか?
180755 | 名無しさん | (2016年01月11日 01:39)
※180675
日本語でも大麻の隠語を草っていうだろ?
「草の味がする」っていうのを「大麻の味かw」と冗談めかしてるニュアンスだ
それに「weed」は日本語の「草」以上に大麻のニュアンスが強い
画層検索したら普通の草が殆ど出てこないレベル
180759 | 名無しさん | (2016年01月11日 02:29)
アルコール分5%の甘酒飲みたい
180760 | 名無しさん | (2016年01月11日 02:43)
セリナズナ ゴギョウハコベラ ホトケノザ スズナスズシロ 春の七草
って句で覚えたよ、春の七草は
そんなに美味しい物でもないけど、お正月で働きすぎた胃を休める為の物やからねぇ
あと甘酒は大好き!ばーちゃん子だったから、葛湯とか生姜湯とかも未だに大好き♪ふ
180763 | 名無しさん | (2016年01月11日 04:29)
生姜入れるやついるけど邪道だと思うわ。まずい。
180903 | 名無しさん | (2016年01月11日 22:58)
実際七草粥に入っている物の殆どは雑草なんだなぁ
セリ→あぜ道とか湿地帯に生える「雑草」
ナズナ→ぺんぺん草と呼ばれる「雑草」
ごぎょう(ハハコグサ)→道端とかに生えている「雑草」
ハコベラ→畑などでは穀物の成長を妨げる「雑草」
ほとけのざ→田の周囲やあぜ道に生える「雑草
すずな(カブ)→一応野菜
すずしろ(ダイコン)→一応野菜

でも、何故か食べたくなる。不思議

181003 | nanasi | (2016年01月12日 14:30)
もっと頭の中整理してから動画にすればいいのに。
181202 | うーん | (2016年01月13日 09:33)
このサイトは可愛い日本人を目と声で愛でるのが正しい楽しみ方だな
それでちょいとした知識が得られれば尚ラッキーなんでしょう

甘酒は知っている限りでは酒粕、米麹の2通りの作り方がある見たいだが
大々的に甘くするには砂糖を入れなければならない(市販品)
砂糖なしだとほんのり甘い味わいを楽しめるが個人的には砂糖なしの方が好き
生姜はアクセント付けなのでスイカに塩見たいな感じで使われる分には問題なし
母親は好きだから大量に入れても美味しいと自負しているので
自分の口には合わない
各自の好みと適量を押さえておけば揉めることはない
長文駄文失礼
181272 | 名無しさん | (2016年01月13日 14:31)
なんなん?この動画

甘酒が何でできているかもわからんで紹介なんかしてんの?
七草も直訳だし 外国人が誤解してんじゃん!
知らないものを中途半端に紹介するなよ
私は馬&鹿で~すって発表会ですか?
恥ずかしい・・・
183034 | 名無しさん | (2016年01月24日 21:02)
甘酒は昔実家で炊飯器使って作ってたな
縁起物だからって子供の頃に飲まされたけど
毎年出来にばらつきがあってすっぱかったりしたわ
184479 | 名無しさん | (2016年02月02日 04:06)
甘酒と七草こと何も調べないで、
なんで思いこみだけ紹介してるのか?
頭悪そうな、変な動画
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/2760-6a34ba2e


スポンサードリンク

スポンサードリンク