海外「日本語がいい!」世界的ゲームの豪華すぎる日本語音声に海外が仰天

lolseiyu.jpg



北米のオンラインゲーム「League of Legends」の日本語版音声が公開され海外で話題になっていました。

「League of Legends」は、接続者数が常時数百万人を超える世界的なオンライン対戦ストラテジーゲームで、プレイヤーはチャンピオンと呼ばれるメインキャラクターを操り、障害物を破壊しながら敵チーム本陣を目指し、本陣を破壊したチームの勝利という単純な内容になっています。

今回公開された音声は日本での正式サービス開始に向けて新たに収録されたものですが、その豪華すぎる声優陣に海外のファンからも喜びの声が寄せられていました。




※数が多いので反響の大きかったキャラクターをピックアップしてます。声優は正式発表されたものではないので間違ってるかもしれません。



ウーコン(野沢雅子) - ドラゴンボール(孫悟空)





ティーモ(大谷育江) - ピカチュウ、トニートニー・チョッパー





ヤスオ(杉田智和) - ジョジョの奇妙な冒険(ジョセフ・ジョースター)、銀魂(坂田銀時)





アニー(釘宮理恵) - 鋼の錬金術師(アルフォンス・エルリック)、灼眼のシャナ(シャナ)





レオナ(川澄綾子) - Fate/stay night(セイバー)





ラックス(伊藤静) - ハヤテのごとく(桂ヒナギク)、PSYCHO-PASS(六合塚弥生)





フェイト(子安武人) - ONE PIECE(青キジ)、ジョジョの奇妙な冒険(DIO)





ジグス(花江夏樹) - 東京グール(金木研)





タリック(???)



以下、反応コメント





海外の名無しさん

日本オタクでよかった。


海外の名無しさん

ヤスオが銀時になってる。すげぇ。


海外の名無しさん

ものすごく気分良い。
ゲームの音声を日本語に切り替えるのが楽しみだ。
日本は他のどの音声よりも勝ってる。


海外の名無しさん

すげぇ!知ってる声が大量にあった!
なんて時代だ。


海外の名無しさん

ウーコンってゴクウの声じゃない?


海外の名無しさん

ウーコンに野沢雅子を起用したのは完璧だ。


海外の名無しさん

ゴクウの声優がやってくれたなんて信じられない。


海外の名無しさん

チョッパー!!!


海外の名無しさん

フェイトは子安武人かな?
ゲームにDIOさが欲しい!


海外の名無しさん

↑子安だと思ってる人が多いね。俺もそう思う。
特徴的な声をしてるから。


海外の名無しさん

ティーモに使えるチョッパーのカスタムスキンはないの?
あればプレーするのに。


海外の名無しさん

日本語のラックスの声が完璧で気にった!
それに”デマーシアに変わっておしおきよ!”が本当にセーラームーンみたい。


海外の名無しさん

ジグスのクレイジーな声が最高だね。


海外の名無しさん

↑東京グールの金木の声優だよ。
だからクレイジーな声は完璧にできる。


海外の名無しさん

これでレオナがソーラーフレアを出すときにエクスカリバーって叫んでくれたら人生が満たされる。


海外の名無しさん

ルシアン/レオナの声が切嗣/セイバーと同期してるのが最高すぎる。


海外の名無しさん

日本のサーバーが公開されて音声パックを変えられるのはいつなの?


海外の名無しさん

字幕入りで音声を変えられたら最高なのに。


海外の名無しさん

タリックが死ぬときの声が。ゴージャスだ。


海外の名無しさん

タリックが男らしすぎてw



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/01/08 01:20 ] ゲーム | TB(0) | CM(66)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

180317 | 名無しさん | (2016年01月08日 01:44)
日本の既存プレイヤーはウーコンに野沢は違和感しかないけどな
180320 | 名無しさん | (2016年01月08日 01:57)
フェイトは子安じゃなくて堀内賢雄な
180321 | 名無しさん | (2016年01月08日 01:57)
子安さんがケンユウさんに聞こえる。
180322 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:05)
むしろ野沢さんのゴクウは向こうでは不評だって話だったけど
意外に受け入れられてるのが不思議
それこそ日本人にとっちゃウーコンに野沢さんが違和感あるように
海外じゃゴクウに野沢さんはおかしいってさんざ言われてた
こういう感覚なんだってことがよくわかる
でも日本人にはゴクウは野沢さんでしかありえない
慣れとはそういうものだ
180323 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:07)
タリックの声すげぇねっとりしてる 誰なんだ…
180324 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:14)
DB超の影響かあっちでも野沢さんの声知れ渡ってるね
もう3クール目入るだろうしそろそろ野沢悟空に慣れたかな
180325 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:21)
野沢さんは子供時代の悟空がベストだったな。
ぶっちゃけ大男キャラは合わないwww
180326 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:23)
どこをどう聞いたら子安なんだよ
テキトーな記事書くな
180327 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:27)
正直ウーコンに野沢悟空は全く合わない。。。
変なパロネタ仕込んだせいでキャラが死んでる・・・
もっと合った声優いただろうに
180328 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:37)
※180326
本スレのコメに言うのは分かるが、記事とな?
180329 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:39)
海外ファン、DIO、高杉大好きとかコメントしてるわりに子安じゃないって気付かないのな ツッコまれても信じないし
180330 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:39)
子安じゃねーだろwww
わざわざ米欄で教えてやらんけど
180331 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:39)
声専門の声優って職業が成り立つのって日本だけだからな
海外だと売れない役者とかのアルバイト感覚だから
感情の入れ方仕事への取り組みかた自体レベルが異なるんだよね
180332 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:43)
ウンコ?
180333 | 名無しさん | (2016年01月08日 02:59)
とりあえず有名ドコロ出しました
としか見えない
180334 | 名無しさん | (2016年01月08日 03:01)
タリックは山寺やな
ディズニーのアニメでよくこんな声出しとるやん
180335 | 名無しさん | (2016年01月08日 03:05)
堀内賢雄さんでしょ?
180336 | 名無しさん | (2016年01月08日 03:12)
一番最後小杉さんかと思った
ウテナのあきお
180337 | 名無しさん | (2016年01月08日 03:23)
子安じゃないよねえ
180339 | 名無しさん | (2016年01月08日 03:27)
ウーコンは男声優にするべきだろ
ゴクウはないわ
180341 | セクスマニア | (2016年01月08日 03:43)
今は 声優安売り時代だからな やっすいやっすいSNSゲーからなんでも豪華声優のオンパレード
今回のこれも別に今の声優安売り時代ならなんら不思議な事は無い あーまた声優の安売りかよって印象
もう豪華声優とか存在しないなって感じ必死だなって感じ
ただそれだけ
180342 | 名無しさん@ニュース2ch | (2016年01月08日 03:49)
チャイナゲーかよ
180343 | 名無しさん | (2016年01月08日 03:59)
タリックの声ってハリーポッターのヴォルデモートの吹き替えした人かな?
180344 | 名無しさん | (2016年01月08日 04:01)
チャイナかよウゲェ
チャイナはコリアみたいに他国籍になりすますから要注意だな
180346 | 名無しさん | (2016年01月08日 04:10)
ふぇいと?とかハヤテで書かれても分からんわw
番外編やコラボとかマルチメディア戦略で売るアニメって
どれから手を付けていいか分からないから近寄らないしw
180347 | 名無しさん | (2016年01月08日 04:31)
タリックは鶴岡聡さんかな?
180348 | 名無しさん | (2016年01月08日 05:19)
タリックは江原正士さんっぽい気がするけどなぁ
180349 | 名無しさん | (2016年01月08日 05:19)
タリック、Fate/Zeroのキャスター役の鶴岡聡さんぽいよね
ttps://www.youtube.com/watch?v=Dr2IjXdY0To
180350 | 名無しさん | (2016年01月08日 05:26)
江原正士さんに似てるw
180351 | 名無しさん | (2016年01月08日 05:53)
ほんの20~30年くらい前までは、日本語は無機質で虫の鳴き声みたい、なんて言われてたんだけど何なんだろうね。
180353 | 名無しさん | (2016年01月08日 06:36)
>今は 声優安売り時代だからな

声優の仕事で一番安いのがアニメ
180354 | 名無しさん | (2016年01月08日 07:05)
すげー、日本で流行らす気マンマンだな。
180357 | 名無しさん | (2016年01月08日 07:36)
俺のmasakoがイッてる
180358 | 名無しさん | (2016年01月08日 07:59)
中華読みだと悟空>ウーコン
まんまやんw
180360 | 名無しさん | (2016年01月08日 08:12)
シンドラ不評やな
180361 | 名無しさん | (2016年01月08日 08:14)
あの体からあんな声出ないし。ひどす
180362 | 名無しさん | (2016年01月08日 08:17)
ナーがかわいい
180363 | 名無しさん | (2016年01月08日 08:20)
釘宮が確定なのは間違いないなw
180366 | 名無しさん | (2016年01月08日 08:50)
野沢さんだって大男向いてないのわかってて無理して声だしてるのに酷いわ。事務所が。
180367 | 名無しさん | (2016年01月08日 08:56)
野沢さんはもう声だけ聞いてるとお婆さんが悶えてるようにしか聞こえないな
180376 | 名無しさん | (2016年01月08日 10:47)
花江ごり押しすごいな
今回は扱い悪いけどw
180380 | 名無しさん | (2016年01月08日 11:42)
フェイトはん?これ子安か?って違和感あったけどやっぱ子安じゃないよね。
180386 | 名無しさん | (2016年01月08日 13:32)
明らかに子安さんじゃない。堀内さんだろ。
180389 | VIPコテ屑野郎 | (2016年01月08日 13:53)
だよなぁ?コヤスじゃねえよなぁ?
180394 | 名無しさん | (2016年01月08日 15:08)
> 子安だと思ってる人が多いね。俺もそう思う。
> 特徴的な声をしてるから。

どこにも子安さんの特徴がないんですけどw
全然聞き分けできてないじゃん
180395 | 名無しさん | (2016年01月08日 15:25)
杉田の代表作って銀さんなの? キョンかと思ってるんだが。
釘宮の代表作はシャナよりルイズだと思う。
180409 | 名無しさん | (2016年01月08日 19:17)
「オンライン対戦ストラテジーゲーム」って、呼び方古すぎて草。
LoLを説明する際のジャンル名にMOBAが出てこないのもありえない。
ここの人MOBAをモバゲーと勘違いしてたりしないよね?
180424 | 名無しさん | (2016年01月08日 20:17)
子安じゃねえww
180431 | 名無しさん | (2016年01月08日 20:54)
副会長…
180434 |   | (2016年01月08日 21:41)
タリックでお茶吹いたわ
180436 | 名無しさん | (2016年01月08日 22:12)
豪華やなあ
気合入ってるね
180542 | 名無しさん | (2016年01月09日 13:02)
>今は 声優安売り時代だからな

それだけ声優を起用する企業が増えたって事だよ。容量的にもな。
昔は需要が少なくて声優だけでは食っていけなかったんだからいい時代だろうな。
外野が文句を言うことじゃねえよ。
180570 | 名無しさん | (2016年01月09日 17:52)
豪華って言われても声優のギャラとかわからんしな。
やっぱり大御所は高いのかな
180606 | 名無しさん | (2016年01月09日 21:58)
声優さんも役によって、ちゃんと演じ別けてるだろうに気の毒だね。
ヤスオ役の杉田さんも別に銀さんと同じには聞こえないけど。
子安さんだと勘違いされてるフェイト動画のコメント欄はmudamudaやWRYYで溢れてる(´・ω・`)

海外アニオタって何度「違う」と訂正されても人の話を聞かないんだよな…。
アナ雪のエルサ(松たか子さん)も、進撃の巨人のミカサ役の声優さんだと、ずーっと言い続けてるし。

他のアニメキャラのイメージが強いと判断されれば、ディズニーJPやジブリみたいな大手は本職声優を避けて
滑舌のあまり良くない俳優さんやTVタレントやお笑い芸人を起用するから、やめてほしい…。
180673 | 名無しさん | (2016年01月10日 11:23)
>>180334
すっきりした。ありがとう
180693 | 名無しさん | (2016年01月10日 15:57)
日本語をただの音として聴けるようになってから
日本語を聞くのが楽しくて仕方ない
表現力や演技力が他の言語の2倍以上だから
努力じゃ辿り着けないと言われるのがよくわかる
180899 | 名無しさん | (2016年01月11日 22:40)
スミペも出てるよね?
180901 | 名無しさん | (2016年01月11日 22:52)
タリックのネットリ感が癖になるw
180902 |   | (2016年01月11日 22:54)
ラックスが伊藤静ってのは合ってるの?
どうもそう聞こえない・・
180910 | 名無しさん | (2016年01月11日 23:34)
ゲーム内のアナウンスの声が残念
184387 | 名無しさん | (2016年02月01日 15:15)
タリック、一瞬塩沢さんかと思ったけど塩沢さんはもう居なかった……
185171 | 名無しさん | (2016年02月05日 22:59)
へたれ耳なので子安さんかと思ってしまった
GAROのヘルマンの人かあ、納得

釘宮さんの代表作は、最近「どうしても干支にはいりたい」に
上書きされてしまった
185313 | 名無しさん | (2016年02月06日 18:59)
昔は声優は食えない俳優のバイトだったよね
田島玲子や志垣太郎、安原義人や鷲尾真知子もそうだったし
今はこんだけ声優が多いのは映像へのアフレコ以外にドラマCDやら歌やら色々間口が広がったからでしょ

野沢雅子は声の老化が割と緩やかだけど、そろそろ厳しいよね
同世代が引退してる中すごいけどね
189371 | 名無しさん | (2016年02月28日 01:01)
これ海外勢にはRPで売っても馬鹿売れするレベル
190021 | 名無しさん | (2016年03月02日 22:18)
賢雄さんと子安さんの違いわからない奴おるぅ?wwww
240773 | 名無しさん | (2016年10月31日 23:34)
やっぱこれ中華系なんだww
アメリカの中華系だよね?PV見た時中国のパクリゲームの数々思い出したけど
なんだアメリカか、それにしてもやたら日本系キャラ中国系キャラ多いなって思ったけどやっぱり
不自然だよ思ったんだよね、アメリカがこんなアジア系に優遇キャラがわんさか出すわけがない
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/2754-76ee97bf


スポンサードリンク

スポンサードリンク