海外「料理本が欲しい!」日本の便利な本のデザイン&販売方法に海外が興味津々

honya2.jpg


日本にある一般的な「本屋」を紹介したビデオがYoutubeに公開されていました。

動画は、日本で売られている本について詳しく紹介したもので、日本語訳された英語の本が豊富に存在することや、料理本が分かりやすく色分けされていることなどが紹介されています。

米ニューヨークに進出した紀伊国屋が大人気になるなど、海外でも日本の本は高く評価されていて、動画には日本の本を知る人たちからも多くのコメントが寄せられていました。









以下、反応コメント




海外の名無しさん

日本の本の漢字が理解できてくるとすごく達成感がある。


海外の名無しさん

日本の料理本がいいね。


海外の名無しさん

すごく整然として綺麗な本屋だね。


海外の名無しさん

日本の本屋にいくつか行ったよ。
雑誌が気に入った。
アメリカのものよりも遥かに見た目が良くて面白かった。


海外の名無しさん

ニホン・ホン・ストア!
漢字を勉強中だからすごく面白かった。


海外の名無しさん

↑日本語でホンヤだけどね。念の為に言っておくと。


海外の名無しさん

Frozenは日本では”アナと雪の女王”って呼ばれてるの!?w


海外の名無しさん

↑そうだよ。


海外の名無しさん

↑日本語を覚えて面白い翻訳が分かるようになるのが楽しみだな。


海外の名無しさん

日本に英語版の漫画があるなんて知らなかった。


海外の名無しさん

日本の本屋では英語の本を日本語に翻訳したものって多いの?
素晴らしいビデオだね。
君のチャンネルはお気に入りだ。


海外の名無しさん(主)

↑ほとんどあるよ。映画も。


海外の名無しさん

楽しそう!
日本に行ったら日本語学習のために絶対に子供の絵本を手に入れようっと。


海外の名無しさん

日本語で書かれてるものの大半が読めるのがすごく嬉しい。
600漢字くらいしか知らないけど、一度も日本に行ったことが無いにしては悪くないスタートでしょ。


海外の名無しさん

アニメイトの中も撮影できないかな?
3月に日本に行くんだよね。


海外の名無しさん

オーストラリアのシドニーにはすごく大きな紀伊国屋があるよ。


海外の名無しさん

ニューヨークには私が通ってる紀伊国屋がある。
もちろん日本と同じくらいの規模だけど、日本人が書いた料理本は欲しい。
大学生で自炊できるキッチンがあるからもってこい。
地下には広い文房具売り場もあるよ!
歴史的な人物の本って言ってたのは、伝記的な内容の本でしょ。
歴史的なミュージシャンや作曲家の本を持ってるけど、毎年内容が更新されるんだよね。


海外の名無しさん

↑紀伊国屋に行ってみたかったんだよ!
でもニューヨークに行く時間が無くて。


海外の名無しさん

↑毎日オープンしてると思う。
本当にすごいけど3階建てになってる。
メインフロアは英語の本、地下は文房具と日本語の本や雑誌、2階はカフェと英語版の漫画がある。


海外の名無しさん

↑行ったことあるよ!
文房具好きにはたまらないお店だね!
日本の鉛筆や消しゴムを買いに行ってる。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/01/05 18:20 ] 文化 | TB(0) | CM(16)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

179976 | 名無しさん | (2016年01月05日 20:53)
日本の書籍だと、CASAブルータス(建築の雑誌)が評判だと聞いたことがあるなー
日本国内の面白い建築物を紹介してるので、建築畑の人間が楽しく鑑賞してるとか
グラビアがメインだから、言葉が読めなくてもいけるってことだそうで
179978 | 名無しさん | (2016年01月05日 21:20)
アメリカの紀伊国屋では日本製の文房具を置いてるのか。
ネットじゃなくて実物を買えるのはいいね。
179980 | 名無しさん | (2016年01月05日 22:03)
またこの陰湿ブスか
179984 | 名無しさん | (2016年01月06日 01:26)
最近、取り上げるネタが単なる日本紹介になってきてる
ミラにはこういうの向いてないよ
180013 | 名無しさん | (2016年01月06日 07:30)
顔が豚鼻なんですぐわかるわ
ダンナと帰化する為だけに結婚して即離婚
ようつべで自演バレて村八分になって
親イスラム国日本とか言い出してムスリム招き入れてる
豚鼻カナダ女のミラじゃんか

こいつ移民局に通報してまえよ
帰化って言っても子供も作れない女だから役に立たんぞ
180014 | 名無しさん | (2016年01月06日 07:34)
カナダの研ナオコかよ
180015 | 名無しさん | (2016年01月06日 07:34)
一方、旧友は何年たっても食い物ネタで飽きられてる模様
180031 | 名無しさん | (2016年01月06日 08:26)
カナダ人ユーチューバーの評判は?
180038 | 名無しさん | (2016年01月06日 08:57)
>>180013のように、国の将来を憂えるふりをしてただ単にいちゃもんつける相手を探してるだけの奴は似非と呼ばれる。覚えておきたい。
180054 | 名無しさん | (2016年01月06日 10:09)
この人には職業アンチwが憑いて回ってるみたいだけど
中韓にとって何か都合が悪いことがあるのかな?
180063 |     | (2016年01月06日 11:10)
日本を紹介する白人ユーチューバーは目の敵にされる。陰湿な中国、韓国人らしい反応だな。
180067 | 名無しさん | (2016年01月06日 11:59)
人の容姿についてあれこれ言うもんじゃないって
ばっちゃんが言ってた
180085 | 名無しさん | (2016年01月06日 15:40)
すげーブスだな
180109 | 名無しさん | (2016年01月06日 18:33)
浜田「こいつ、なんちゅう顔しとんねん」
180167 | 名無しさん | (2016年01月06日 23:43)
図鑑に該当する英語ってないのか。
ピクチャーブックって説明してたけど、それだと絵本はなんて言うんだろう。
180597 | 名無しさん | (2016年01月09日 21:27)
まとめサイトのコメント欄でしか
動画投稿主に文句を言えないヘタレが居るらしい
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/2747-05b7502c


スポンサードリンク

スポンサードリンク