海外「これ大好き!」日本の秋の味覚を使った西洋風料理に海外が興味津々

nashipotesara.jpg


日本の秋の味覚「梨」を使ったポテトサラダを紹介したビデオがYoutubeに公開されていました。

ポテトサラダは世界中で親しまれている人気のサラダですが、日本のポテトサラダはすり潰したポテトやマヨネーズを使う点で他と異なるそうです。また、最近では欧州などで栽培された日本原産の梨品種が海外でも「Nashi」という名前で流通していて、人気のフルーツになっているようです。

そんな日本ならでは食材を使った一風変わった西洋風料理には、海外からも多くのコメントが寄せられてました。








以下、反応コメント




海外の名無しさん

ナシもポテトサラダも大好き!
ありがとう!


海外の名無しさん

素晴らしい。
このレシピを試すのが楽しみだ。


海外の名無しさん

食べさせて!


海外の名無しさん

すごく美味しそう!
食べてみたい。


海外の名無しさん

気分転換に作ってみよ。
年中お肉ばかり食べてたから。


海外の名無しさん

午前3時なのに食べたくなった。
明日は学校だから寝ないといけないのに。


海外の名無しさん

じゃあ日本は角切りポテトじゃないの?
日本のポテトサラダは全部潰してあるの?


海外の名無しさん

私は角切りポテトとワケギを使った北米版ポテトサラダの方が好きだな。


海外の名無しさん

日本の梨が高ければリンゴでも代用になるよ。
リンゴでポテトサラダに挑戦したけど凄く美味しかった!


海外の名無しさん

キュウリの種類は何でもいいの?


海外の名無しさん

で、でも噛む前に皮を剥いてないよ。


海外の名無しさん

これはすぐに湿っぽくなるの?


海外の名無しさん

↑ポテトを空気に晒して冷まさないと蒸気がポテトに入るからね。


海外の名無しさん

ポテトを茹ですぎだよ。


海外の名無しさん

面白い!これ食べてみたい。
日本人もポテトサラダを食べることが分かってよかった。
ドイツにはいろんな種類のポテトサラダがあるよ。
うちの家ではパーティやクリスマスの定番料理になってる。
スナック感覚だからクリスマスイブはホットソーセージとポテトサラダだけ。
祝日は豪華なクリスマスディナーだけどね。
日本とドイツのポテサラの大きな違いは、ドイツはポテトを潰さないこと。
ちょっと芯が残るくらいで角切りにしてる。
ピクルス、豆、オニオン、マヨじゃなくサワークリーム、大量の生ハーブが一番好きなバージョンかな。


海外の名無しさん

これはクールだね。
私なら塩とマヨを減らしてコレステロールを抑えるかな!


海外の名無しさん

こんなにマヨを入れたらそれほどヘルシーでもないような。


海外の名無しさん

↑でも日本のマヨは美味しすぎるから。
普通のマヨは要らないけど。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2015/11/04 01:20 ] 食べ物 | TB(0) | CM(44)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

167805 | 名無し | (2015年11月04日 01:43)
すりおろした、ポテトX ×
マッシュしたポテト。
167806 | 名無しさん | (2015年11月04日 01:48)
水っぽくなる。やめとけ。
167808 | 名無しさん | (2015年11月04日 01:58)
ワケギね! 
167810 | 名無しさん | (2015年11月04日 02:02)
梨とは驚いたなっしー
167812 | | (2015年11月04日 02:06)
日本のポテトサラダも完全には潰さない方が主流だよ
167813 | 名無しさん | (2015年11月04日 02:14)
マヨ減らしてスシ酢を使うのも良いね。
いちいち外野はうるせーんだと言われたらそうなんだけど
167815 | 名無しさん | (2015年11月04日 02:31)
リンゴ入りはあまり好きじゃない
梨入れるなんて初めて聞いた
167816 | 名無し | (2015年11月04日 02:33)
りんごのは食べたこと有るけどナシは水っぽそう。
167817 | 名無しさん | (2015年11月04日 02:35)
リンゴじゃなくて敢えて梨なのか…?!
水分多くて向いてない気がするし、刻んでサラダにするとか
なんか勿体無いな。
167819 | 名無しさん | (2015年11月04日 02:48)
梨入りポテサラは食べたこと無いなあ
167820 | 名無しさん | (2015年11月04日 03:05)
ぶっさいくだなあw
なにこれ?wwwwww
アップやめてマジでw
167821 | 名無しさん | (2015年11月04日 03:07)
かくし味に洋からし入れると美味いよな
167822 | 名無しさん | (2015年11月04日 03:55)
リンゴや梨を使うとジャガイモ特有の匂いが消せるんだけど、リンゴの酸味が苦手な人は20世紀梨などの甘味控え目で食感がはっきりした梨を使うといいよ。
豊水や幸水などの甘味が強くて水分が多い梨はポテトサラダには向かない。
167823 | 名無しさん | (2015年11月04日 04:12)
※167820
レイチェル乙
167824 | 名無しさん | (2015年11月04日 04:16)
「これ大好き」

この翻訳コメントがどこにもないんだが
167827 | 名無しさん | (2015年11月04日 04:37)
そのまま食うのに飽きたら、梨のコンポートにして食え。
167829 | 名無しさん | (2015年11月04日 04:56)
梨とはね
味の想像がつかないw
167830 | 名無しさん | (2015年11月04日 05:24)
料理に梨と聞くと冷麺、いわゆる朝鮮の本場の方のどんぐり麺のヤツを思い出す
167835 | 名無しさん | (2015年11月04日 06:15)
ワケギって、ネギの一種だよね?
それをサラダに入れるの?
匂いが気になりそう…
167836 | 名無しさん | (2015年11月04日 06:51)
ポテサラ大好き。コンビニやスーパーのお弁当のご飯の部分をポテサラに
してほしい。味のないお米があんなにスペース盗ってるのが、納得行かない。
167839 | 名無しさん | (2015年11月04日 07:12)
かーちゃんなんでも「竹輪」入れてくる。焼きそばしかり、ポテトサラダにも・・・・。
167840 | 名無しさん | (2015年11月04日 07:15)
リンゴもだけどこういうのに甘いフルーツが入ったのは嫌いだ
酢の物に缶詰のミカンが入るのも気持ち悪い
167841 | 名無しさん | (2015年11月04日 07:33)
ポテトサラダにリンゴ
酢豚にパイナップル
生ハムにメロン
赤飯に砂糖
167842 | 名無しさん | (2015年11月04日 07:39)
ポテトサラダに何か果物が入ったのは給食で食べた記憶がある。
特に好きではないけど嫌いでもない、まあまあ美味しかった。
マッシュポテトより角切りのポテトサラダのほうが好き。
167844 | 名無しさん | (2015年11月04日 08:11)
日本のたまごポテトの方が旨い
167846 | 名無しさん | (2015年11月04日 08:45)
日本人はおかずになるような料理に果物入ってるのキライな人多いよね
今回のサラダとか酢豚とか。私は好きだけど
167866 | 名無しさん | (2015年11月04日 10:28)
うちはポテサラに柿を入れたりするよ
結構美味しいよ
167867 | 名無しさん | (2015年11月04日 10:30)
※167839
竹輪の代わりにポールウィンナーを紹介すれば?
価格帯もそんなに変わらないと思うよ
167880 | 名無しさん | (2015年11月04日 12:47)
ポテトサラダにはきゅうりと刻みハムと刻んだゆで卵を入れたい
167882 | 名無しさん | (2015年11月04日 13:11)
へーポテサラに梨って良いアイディアだね
梨大量に送られてきたとき料理に使ってみれば良かった
めっちゃ食べるの大変だったもんな
167886 | 名無しさん | (2015年11月04日 13:39)
サラダに果物はやだ
167904 | 名無しさん | (2015年11月04日 17:56)
梨大好物!ポテサラも好き
そのまま食べたいわ
167905 | 名無しさん | (2015年11月04日 17:59)
うちのかーちゃんもポテトサラダに林檎をダイスカットしたやつ入れてたな
正直苦手だったわ舌が単純なのかスイカに塩、パイン入り酢豚、生ハムメロン・生ハムイチジクも苦手や
果物はそのまま食べさしておくれやす
167914 | 名無しさん | (2015年11月04日 19:27)
ポテト→カボチャ。きゅうり→ブロッコリー。ニンジン→アボガド。マヨネーズ→塩・コショウ、酢、好みのオイル。梨→レーズン。
このほうが身体に良くて美味い。
167924 | 名無しさん | (2015年11月04日 21:34)
ポテサラにリンゴとか旨いよなぁ~
給食を思い出す。
167927 | 名無しさん | (2015年11月04日 22:54)
我が家もポテサラにリンゴ入れる派だったけど
よその人に作ったら確かに賛否両論あったなー
167939 | 名無しさん | (2015年11月05日 01:29)
冒頭でいきなりかじってるのいいなぁ
他のオシャレ女がやらないであろうことを平気でやるのがいいわ
168040 | 名無しさん | (2015年11月05日 10:44)
マッシュド・ポテトってとっくの昔に日本では日常用語と化しているはずだが。
168113 | 名無しさん | (2015年11月05日 16:22)
ぶっさ
168145 | 名無しさん | (2015年11月05日 20:44)
梨の皮周りってえらくすっぱいイメージだから厚く剥いてたんだが、まるかじりとか出来るんだな……。

ポテサラに梨は食感が良さそうでいいね。出来上がったポテサラに最後さっくりと混ぜれば水分も気にならなさそう。
168178 | 名無しさん | (2015年11月06日 02:06)
ドイツ人のじゃがいも愛が微笑ましい。機会があったらポテト対決挑んでみたい。
168201 |   | (2015年11月06日 05:31)
リンゴ入りはサクッとした食感が良いな。
カリカリ感が欲しければクルトンとか、カリカリに揚げたフライドポテトとか。
パリパリ感が欲しければポテチを軽くつぶして振り掛けるとか。水分吸うとフニャッとなるので食べる直前に掛けるとよし。
ポテサラはちょっとしたお酒のつまみにいいわ。大量に食べればご飯無しで主食扱いにもなる。
パンに挟んで食べてると夢の炭水化物×炭水化物に。
168502 | 名無しさん | (2015年11月08日 08:34)
梅以外の果物を入れるのは許さんって人が多すぎ
169946 | 名無し | (2015年11月15日 17:36)
人の好みにはケチつける気がないけれど、料理に果物が入るのは好きじゃない。
ポテサラのりんご、酢豚のパイナップル、春雨サラダのみかん、そうめんのスイカやチェリー。
缶詰だとイヤ度が倍増。酢豚もナマのパインならまだまし。缶詰はNG。
鴨のオレンジソース煮は許せても、春雨ダラダのみかんは許せない。
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/2549-909a399a


スポンサードリンク

スポンサードリンク