海外「爆笑した!」日本に暮らす外国人が文化の違いから経験した失敗談に海外が興味津々

failatjapan.jpg


日本に暮らす外国人が「来日前に知っていたかった事 」を紹介したビデオがYoutubeに公開されていました。

何も知らずに日本に来たものの、文化や生活環境の違いから恥ずかしい経験をしたこともあったようで、予め知っていれば心配せずに済んだ文化の違いを、面白い逸話を交えながら紹介した内容になっています。

いつか日本に訪れたいと思っている海外の人たちにとっても興味深い内容だったようで、動画には海外からも多くのコメントが寄せられていました。






※日本語字幕入り


・「いらっしゃいませ」は挨拶じゃない。
・夏はものすごく暑い。
・化粧品の種類や値段が違う。
・靴や下着のサイズが小さい。
・大きなディスカウントストアが少ないから、安いお店を知っておく必要がある。
・新品を買わなくても古着屋に安くて良いものが揃ってる。
・お店でメニューの内容を変更できない。
・電車でICカードが使える。しかも安上がり。





以下、反応コメント




海外の名無しさん

すごく笑えるw
日本での逸話を扱ったビデオは大好き。


海外の名無しさん

このビデオは日本に来る前に見たかったものだよ。


海外の名無しさん

「いらっしゃいませ」の話が面白すぎて最後までビデオを見てられなかったw


海外の名無しさん

カナダ人はお店に入るとHiって言うの?
いつか行ってみないとね。


海外の名無しさん

↑ノルウェーでもそうだよ。


海外の名無しさん

玉ねぎのシチュエーションが面白すぎるw


海外の名無しさん

ハンバーガーから何かを抜いてもらうなんて変わってるね。
オランダでもそんなことしないよ。
日本に限った話ではない。


海外の名無しさん

俺は日本人の店員に気に入られそう。
特別な注文はしたことないから。
出されたものを全部食べるだけ。


海外の名無しさん

ドイツはソース類に別料金が必要だよ。
例えばマクドナルドでは一袋25ユーロ掛かる。
それにジュースのおかわりもなし。


海外の名無しさん

今年の暑さはすごかったね。
クルマまで歩いていくだけで気絶しそうだった。


海外の名無しさん

8月に日本に行ってきた。
行く直前に熱中症対策のビデオも見てたけど、あんなに湿度がすごいなんて思わなかった!
オーストラリアに比べたら日差しは弱いけど、湿度が尋常じゃない!
髪がぼさぼさになった。
不思議とママの髪は問題なかったけど。
前世が日本人なのか、私の髪に問題があったのか。


海外の名無しさん

湿度で髪が乾燥してぼさぼさになったらどうするの?
対処法や予防策はあるの?


海外の名無しさん(主)

↑あったコンディショナーやオイルが見つかるまで頑張るしかないと思う。
私はアメリカのシャンプーの方が合ってる。
日本のものはアジア人の髪に合わせて作られてるから、私が使うと上手くいかない。


海外の名無しさん

8月の沖縄にいらっしゃい。
冗談w来ない方がいい。
台風や雨が降った後にはいつもより湿度が上昇して、一日に3回くらいお風呂に入ることになる。
それでも可愛らしい服を何枚も来てる女の子を見かけるけど、どうなってんの?って感じ。


海外の名無しさん

日本はテキサスより暑いの?
ここはサボテンが枯れるくらい暑いよ。


海外の名無しさん(主)

↑日本もかなり暑いけど湿度がすごい!
テキサスは地域によって湿度が違うでしょ?
西の一角で2年過ごしたけど、乾燥してたから夏でもルーズロングスリーブで出かけることが出来た。
暑さより日焼けを避ける方がマシだったから。
でも日本では汗だくになるだけだから出来るだけ薄着にしてる。


海外の名無しさん

日本で働けるポジションに就きたいと思ってる。
服や下着が大きめだから大量に持って行かないといけないみたいだね。


海外の名無しさん

電車のカードはすごく面白そう。
どこで買えるの?駅で?


海外の名無しさん

私は一週間でカードのことを発見したよ。
それでも遅すぎると思ったのに!


海外の名無しさん

SUICAカードは一生宝物にする。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2015/10/09 01:20 ] 文化 | TB(0) | CM(41)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

162362 | 名無しさん | (2015年10月09日 02:42)
こういうビデオは、体験をもとにしているから面白いね。

コメント欄で他の国の人が「うちの国でも~」と言ってるのも
読んでて面白い。
162364 | 名無しさん | (2015年10月09日 02:50)
最後の他の動画の紹介、タイのストライプの向きは英国式と米国式の違い
162366 | 名無しさん | (2015年10月09日 03:26)
ウォルマートみたいな店ってのは(日本人が一般的に想像するような)
ディスカウントショップじゃなくていわゆるスーパーセンターだね
スーパーマーケットとディスカウントショップとホームセンターが
ワンフロアで一体になってて、生鮮食品も日用雑貨も衣料も家電も
それぞれの安売り量販店クラスの価格で、しかも全ての商品が
ひとつのレジで一括会計できる店

日本でもぼちぼち増えて来てはいる業態だけど
162367 | 名無しさん | (2015年10月09日 03:52)
下手なマニュアル本より
ネイティブが情報発信してくれた方が、
遥かに使える。
それは日本人が外国に行った時も同じ。
162368 | 名無しさん | (2015年10月09日 03:52)
夏に日本でオリンピックって本当に大丈夫なのか?
会場周辺の病院が熱中症の外国人観光客&選手で埋まっちゃいそう。
162369 | 名無しさん | (2015年10月09日 03:54)
ウォルマートか
俺はああいう店嫌いなんだよな
日本もきっと何年もすればそういう店ばかりになるんだろうなあー
162372 | 名無し | (2015年10月09日 04:22)
独立系のハンバーガー屋でバイトしてたけど、具材を抜く注文には応じてた。
ピクルス抜きの注文が多かったな。
162374 | 名無しさん | (2015年10月09日 04:35)
融通が利かないのは品質管理の弊害かな。弊害と言っていいのかわからんが…
各店員個人の判断で好き勝手やってたら商品もサービスも一定の質を保てない。
162376 | 名無しさん | (2015年10月09日 05:40)
ディスカウントストアがないとか言い切っちゃうのは凄いよなぁ。都心にはないで郊外に行ったらいくらでもあるのに。

こういう日本を知った気になってる外人が一番悪質。
162377 | 名無しさん | (2015年10月09日 05:41)
ピクルス オニオンcut
162379 | 名無しさん | (2015年10月09日 06:35)
今年は例年以上に湿度がすごかったから外国人には大変だっただろう…
日本人でも萎えるレベル
162382 | 名無しさん | (2015年10月09日 07:33)
確かに「いらっしゃいませ」を「いらっしゃいませ」で返されたら固まるわw
162384 |    | (2015年10月09日 07:58)
>>162382
最近のマークの動画にあったね。

日本は湿度が高いから肌がキレイって話を聞いたことがある。
162386 | 名無しさん | (2015年10月09日 08:10)
少しは融通きくよね
ドトールでサンドイッチのマスタード抜いてもらったりしてる
162390 | 名無しさん | (2015年10月09日 08:42)
>湿度で髪が乾燥してぼさぼさになったらどうするの?

「乾燥」してボサボサになってるワケではないので、
この連中には一生どうしようもないなw
162393 | むむ | (2015年10月09日 08:55)
中華のチェーンで、生ビールだけ先に出てきてもしようがないので、
餃子が焼けたら一緒にビールを持ってきてねって頼んだら
出来るかどうか責任者に確認しますのでしばらくお待ちくださいって言われた。
めったにないけど、たまにこういうのがある。
162397 |    | (2015年10月09日 09:33)
>この連中には一生どうしようもないなw

ニキビ面が美白化粧品をためす、みたいなかんじだわな。
162401 | 名無しさん | (2015年10月09日 10:29)
いらっしゃいませと一声掛けることによっての防犯の意味もあるからな。
162402 | 名無しさん | (2015年10月09日 10:32)
>化粧品の種類や値段が違う。
それは日本をバカにしてるのかな?
162403 | 名無しさん | (2015年10月09日 10:33)
左の人、顔変わった?
162404 | 名無しさん | (2015年10月09日 10:34)
あの湿度にはうんざりするけど、あれのおかげで日本人の肌は
しっとりきめ細やかでいられるのよね。
海外で暮らすことになった奥様が、肌がカサカサのガサガサになったと嘆いてた。
162406 |     | (2015年10月09日 10:42)
外国人で肌にカビが発生した症例もあるし、日本の湿度は本当に大変だよ。
乾燥地帯だと手入れのしようもあるけど、高温多湿は手入れのしようが無い。
162409 | 名無しさん | (2015年10月09日 11:20)
外人やハーフは最初は可愛いとか綺麗とか思っても、
しばらくすると普通か不細工に見えてくるのはなんでやろ?
162411 | 名無しさん | (2015年10月09日 11:24)
知って置きたかったのは分かるが、個人的な事ばかりですな。
臨機応変は要領の問題だしね。
ま、青春18切符やプリペイドの情報などは役立つだろうけどね。
162413 | 名無しさん | (2015年10月09日 12:07)
肌とか髪の問題は気候と遺伝の問題だろうから、外国人は日本人以上に湿度に対応できないし、日本人は乾燥に対応できない気がする。
162422 | 名無しさん | (2015年10月09日 14:02)
今年の暑さよりも、去年の方がキツかった気がする。
去年は10月でも昼間は汗が出るくらい暑くて、秋を飛ばして夏から冬になったような感じだったような…
162425 | 名無しさん | (2015年10月09日 15:16)
ガストのハンバーグは業務用レトルトだから工場で作られたものでしょ
そこからタマネギを抜くのは無理だ
162426 | 名無しさん | (2015年10月09日 15:43)
湿度で髪の毛くちゃくちゃ対策には帽子が一番だよ
162427 | 名無しさん | (2015年10月09日 16:31)
>>162413
辛いってだけで対応出来ない事は無い
人間の適応能力は相当高いんだぜ
162468 | 名無しさん | (2015年10月09日 18:42)
> 高温多湿は手入れのしようが無い。
昔の昔、もともとの日本は本当に美しい国で、いくらでも泉や清流があったから、暑くてたまらなかったら適宜水浴びをすることができた。蒸し暑いときの肌の手入れなんかそれで充分。
それができなくなったのは性急な近代化と工業化の弊害。自然破壊が著しいし、元の美しさを取り戻そうという情熱も足りない。
今は結局は人口の水浴びである風呂・シャワーしかない。
162534 | 名無しさん | (2015年10月09日 21:30)
玉ねぎの話のような話はけっこうあるな。
自分「これこれは抜きで出来る?」
店員「出来ますよ」
自分「じゃあそれお願い」
出てきたものがそのまんんま。
いや、別に無理にやれとは言ってないから、出来ないなら「出来ません」って言ってよ。
162550 | 名無しさん | (2015年10月09日 23:06)
昔、知り合った外人さんは、何時もニコニコしながら「いらっしゃいまっせ!」と言っていた・・・
明るくて、シャレの効いた外人さんだとずっと思っていたけど・・・この動画で今になって意味が解った・・・
単に勘違いしていたらしい・・・
162551 | ma | (2015年10月09日 23:16)
ファミレスとかだと、大概、「コレ抜いて」っていえば抜いてくれるけどな。
もちろん、物理的に無理な物はだめだが。
162553 | 名無しさん | (2015年10月09日 23:25)
確か昔はウェンディーズが「ピクルス抜き」を受けていて
私の友人は必ずそのピクルス抜きを頼んでいたが
毎回入っていて笑ったのを思い出した。
最終的に友人は「△△ピクルス抜きで、でも入れるんでしょう?」
って言ってたくらい、しかも入ってたw
162565 | 161552 | (2015年10月10日 00:28)
ストライプの向きが気になる
162567 | 名無しさん | (2015年10月10日 00:41)
湿度で髪がボサボサになるのは分かるよ。私はくせ毛だから
梅雨時になると髪がまとまらない。膨らんで爆発している。
この二人もそうなんじゃないかな。

融通は、店員さんに迷惑をかけるからあまりやらないけど
定食屋でご飯少な目はやってくれるところが多いよ。
あと、いらっしゃいませと言われたら、こんにちはと返す。
せっかく挨拶してもらっているのに、黙っているのは
申し訳ない気がするんだよね。
162650 | 名無しさん | (2015年10月10日 12:19)
>162404
湿度に加えて水の影響もあるかも知れないね。
その国の水が硬水だったら肌荒れの一因にカウントしておいた方がいいよ。
162716 | 名無しさん | (2015年10月10日 19:23)
日本を知った気になってる外人が一番悪質、っていうやつこそ悪質
そいつが知った気になってる思ってるって思い込んでるんだから

162855 | 名無しさん | (2015年10月11日 13:26)
二人の顔の大きさの違いwww
162982 |   | (2015年10月12日 12:42)
バスト(山)はともかく、体格が問題で胸囲が合わないのだろう。
靴もサイズ(長さ)よりも、ワイズ(幅)外人足(2E)は日本では細脚。
日本人足は3Eか3Eワイド、4Eが主流。

靴選は日本人でも詳しくない人が多い、日本人の足幅と外人の足幅はぜんぜん違う。
体に身に付けるモノはサイズを理解出来てないと無理だよ。
163287 | 名無しさん | (2015年10月13日 22:06)
母の髪の毛が変わりなかったのは
年取って新陳代謝が悪くなって汗かかなくなったからでしょう
と言ってみる
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/2470-3fbba62e


スポンサードリンク

スポンサードリンク