海外「当然の結果!」渡辺謙の「王様と私」がトニー賞受賞!映像も公開

kinganditony.jpg



渡辺謙さんが出演するミュージカル「王様と私」が、米国で最も権威のあるトニー賞において、リバイバル作品賞と主演女優賞を含む4部門を受賞しました。

受賞式では、渡辺さんとオハラさんの二人で有名なダンスシーンを披露するパフォーマンスも行われ映像も公開されています。

「王様と私」は、人気ミュージカルのリバイバル作品として高く評価されていた作品だけに、今回の受賞には多くの喜びの声が寄せられていました。






パフォーマンス





過去に6度ノミネートされるも受賞を逃し続けてきたケリー・オハラさん。悲願の初受賞のスピーチでは渡辺謙さんに感謝の言葉を述べています。





ノミネートについて語る渡辺謙さん





以下、反応コメント




海外の名無しさん

受賞は当然の結果だね。


海外の名無しさん

4つじゃ少なすぎる!!!


海外の名無しさん

本当に息を飲むようだった!


海外の名無しさん

笑顔が止まらない。


海外の名無しさん

一番好きなミュージカルだよ!
ノミネートと受賞おめでとう。
近いうちに見ることができるといいな。


海外の名無しさん

素晴らしいリバイバルだった!
先週見に行ったけど本当に楽しめた!


海外の名無しさん

不朽の名作だね。
この作品の関係者みんなにありがとう。


海外の名無しさん

これは見に行かないとね。


海外の名無しさん

来週、最前列の中央で見るよ!
ずっと待ってたからすごく楽しみ。


海外の名無しさん

パフォーマンス映像が素晴らしい!!!


海外の名無しさん

映像を見てると涙が出てくる。
すごく楽しみ。もうすぐ見に行ける!!


海外の名無しさん

ケリーが受賞した直後にチケットを買ったよ。
素晴らしいショーを見るのが楽しみ。


海外の名無しさん

昨晩の授賞式は本当に楽しめた。
あまり授賞式は見ないけどこれは最高だったよ。


海外の名無しさん

映像を見てる間ずっと鳥肌が立ってた。
ニューヨークへ行く方法を見つけなくては。
私も二度アンナ役を演じる名誉にあずかったから大好きな人物だけど。
彼女をよく捉えた美しい演技だった。


海外の名無しさん

ケリーの受賞に対する渡辺謙の反応が素晴らしい。
ステキだった。ありがとう!


海外の名無しさん

渡辺謙が主演男優賞じゃないなんてありえない。
楽曲も受賞したケリーも素晴らしかった!


海外の名無しさん

渡辺謙は主演男優賞に値してたでしょ。
彼は最高だったのに。


海外の名無しさん

本当に素晴らしいショーだった。
あらゆる場面が好きだったけど"Can We Dance"のパフォーマンスは忘れられないものになった。
ケリー・オハラが受賞して本当にうれしい。
渡辺謙と二人で魔法を起こしてた。
こんなにすごい作品は見たことがない!


海外の名無しさん

渡辺謙に会うためだけにニューヨークまで飛んでいきたい!!!


海外の名無しさん

家族で本当に楽しませてもらった。
渡辺謙がブロードウェイでレギュラー出演してくれることを願ってる。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2015/06/09 19:20 ] アート | TB(0) | CM(75)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

139456 | 名無しさん | (2015年06月09日 19:54)
そろそろ斬九郎か鍵師の舞台やってくれよ謙さん
139458 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:00)
よし、今度は舞台を日本にしてリメイクだ。
139459 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:05)
渡辺謙の演技力は申し分ないが英語力をメディアが叩いていたから
この結果は予想されてた
139460 | 名無し | (2015年06月09日 20:10)
なるほどね、渡辺謙が日本人にしては珍しくアメリカで人気がある理由の一つはガタイの良さだね。
あっちの女優さんと並んでも絵になる日本人は少ないし、
華奢な日本人じゃあ舞台だと女優よりも見劣りしてしまいますもんね。
139461 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:11)
タイじゃ王室への不敬にあたるんでこれやれないんだってね。
139462 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:12)
なんか渡辺がブライアン・クランストンぽく見える
139464 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:20)
55歳からの挑戦、尊敬する。もう日本では大スターの地位を築いているから、そこに納まって安全な俳優生涯を過ごして終えることもできるのに、それにあまんじることなくチャレンジし続けるなんて、かっこいいよね。1日10時間の舞台の稽古をして、英会話の練習も毎日続けてたそうだ。不安や責任感や壁を相当感じてただろう、みごとにやり遂げた精神力と、期待に答えてみせた演技力に拍手です。
139465 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:21)
やっぱりそうなんだ。
絶望的リスニング力の俺でも聞き取れる日本人英語だもんなぁ。
139466 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:22)
コメ1見ても解る通り日本人は役と演者を混同し過ぎ、悪役やった演者の人格叩きとか平気でやる。今ちょうどこの渡辺謙の嫁の南果歩もドラマの役でバカな主婦の役やってるけどやっぱり叩かれてる、あくまで演技なのに。
139467 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:23)
格好いいな渡辺謙!!ブラボー
だいたいタイの王さま
が英語の発音が完璧の訳がないじゃん。

ちょっとなまってるほうが
リアリティーますだろw
139468 | 名無し | (2015年06月09日 20:27)
タイでは上映禁止なんだっけ?
まあしょうがないよね。タイで不快だと思う人が多くても。
139469 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:30)
歌えるの?って思ってたけど、声量あって結構美味かったねー
139470 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:33)
ユル・ブリンナーの作り上げたイメージが未だにかなり強固だと思うんだけどそこに上手く乗っかった感じかな

※139463
じゃあどこの人種なら良いの?
ちょっと考えすぎじゃないのかな
もうこの作品自体は体験談やまことしやかなフィクションではなくて、歌や踊りが入り乱れた楽しい非現実世界として長年支持されてきた作品なんだから

当のタイ人にしてみれば複雑かもしれないけどさ
139472 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:40)
139466
日本人はって言うけどお前が日本人の事情しか知らないだけじゃんw
海外でも役によって嫌われるとか全然あるからな。
おまえの狭い世界の少ない知識で偉そうに語ってんじゃねーよハゲ
139474 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:49)
この渡辺謙が甲子園で阪神の応援に来て飛び上がって両手ガッツポーズしてる人とは思えないw
139475 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:52)
ケリー・オハラはベテランのミュージカル女優で過去に何度かいろんな作品でノミネートされてて、やっと受賞したんだよね。

渡辺謙はミュージカル初主演でノミネートされただけすごい快挙でしょ。
トニー賞なんてそんな簡単に取れないよ。
アカデミー賞と同じで政治的なものもあるから、過去の実績とかも考慮されるし。
別に受賞逃したのは英語うんぬんていうことじゃないよ。
139477 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:56)
映像化されないかなぁ
旧作の映画も大好きだから、きちんと通して見てみたい
ケリーさんの歌声、すばらしいね
139478 | 名無しさん | (2015年06月09日 20:56)
この舞台、日本でもたまに公演する演目なんだけど、本当に見どころが多くて面白いよ。渡辺さんの演じた王様の役は英語がカタコトの外国人の役だから合ってる気がするんだが。
139480 | 名無しさん | (2015年06月09日 21:04)
賞を取ったのは謙さんじゃなくて、女優さんの方なのか。
おめでとうございます。
139481 | 名無しさん | (2015年06月09日 21:10)
ユル・ブリンナーの後継が出てくるとはなあ。
しかも日本人。
二重の驚きだよ。
139482 | 名無しさん | (2015年06月09日 21:11)
でも罪人超汚染人南果歩と再婚するなんて馬鹿じゃないかと思うね。
139483 | 名無しさん | (2015年06月09日 21:15)
英語の発音ガーを叩いているのはチ ョ ンの嫉妬乙
アメリカなんて移民だらけで発音が違いすぎるつーの
英語で仕事をもらえるがすごい事だろ
139484 | 名無しさん | (2015年06月09日 21:15)
謙さん惜しかったぁ〜
でもすごいよ、アカデミーに続いてトニー賞でもノミネート。
アメリカで確固たる地位を築いたね。
そろそろ、向こうで大作での主役が見たいな。
139485 | 名無しさん | (2015年06月09日 21:22)
主演男優は貰ってないんだ
外国で活躍するにはすべて捨てて泥臭く本気で準備から取り組まないといけないんだよなぁ、日本人の多くは思いつきで行くから
国内の華やかな地位だ顔は捨てて行くことが重要
英語の発音に関しては問題ないでしょ、あれで叩かれるなら日本人だからアジア人だからという理由以外にない
139488 | 名無しさん | (2015年06月09日 21:53)
渡辺さんと真田さん以外いないよね。
若手の演技を見てると、こっちが恥ずかしくなる。
これが日本の映画離れの大きな原因だと思う
139489 | 名無し | (2015年06月09日 21:59)
まぁ彼自身には認めるところはあると思う・・・が

渡辺謙 妻  とか  渡辺謙 妻 宗教
とかでググルと気持ち悪くもなるな
139490 | 名無しさん | (2015年06月09日 22:01)
ニート症は数年に一度患う
139491 | 名無しさん | (2015年06月09日 22:05)
※139488
そう思うと熟々ラストサムライの脚本と何かが
もう少し良ければなと思ってしまう
お二人や小雪の演技は良かったと思うんだけどな
139494 |               | (2015年06月09日 22:19)
チヨウ・ユンファとか渡辺謙みたいなのアジア系男子が向うじゃセクシーって感じなのかな。
139495 | 名無しさん | (2015年06月09日 22:31)
>>139469
関西の番組で確か憂歌団の歌唄ってたけど結構上手かった
139496 |     | (2015年06月09日 22:34)
タイ人にとっては侮辱でしかないだろうね。
虚実入り混じった作品にせず、完全なフィクションにすれば良かったのに
139497 | 名無しさん | (2015年06月09日 22:44)
渡辺謙だけがだめだったやつか
139498 | 名無しさん | (2015年06月09日 22:45)
映画版が好きで、王様役のユルブリンナーのファンですが、ユルもわざと英語の発音悪くしてたけどなぁ…。

声はユルの方が低く響いて美しい。

アンナ役のオハラは…なんか所作がなぁ。
英国から語学教師としてわたってきた女教師。良家育ちの品のよさが清廉とされた雰囲気を出すはずなんだけど、映像見るとなんか、違和感。

映画公開は1958年だったはず。
当時、この作品の舞台のタイでは、出鱈目な作品だと受け入れられなかったと聞いたことがあります。。
139500 | 名無しさん | (2015年06月09日 23:01)
謙さんは役者として世間にも認められてこれからって時に、白血病になって苦しんだ
凄く痩せて痛々しかった
でも病に打ち勝って、チャレンジし続けてる
素直に尊敬するよ
139502 | 名無しさん | (2015年06月09日 23:19)
ハマリ役だよなあ。
渡辺謙をツルツルにして「王様と私」をやろうとした
プロデューサーがエライわ
139504 | 名無しさん | (2015年06月10日 00:49)
139502
ツルツルは二回目だけどな。
139505 | 名無しさん | (2015年06月10日 00:59)
毎夜うなされて目が覚めると言ってたな。100ページ以上の英語のセリフとか。その上山のような楽譜で英語の歌と格闘して。自分なんか人生でなにかいっこでも命がけで必死に努力した経験あるだろうかって思うと恥ずかしいわ。この人は仕事も阪神の応援もいつも全力だな。
139506 | 名無しさん | (2015年06月10日 01:11)
そりゃぁ、白人様が優越感に浸るための物語だからね。
こんなものに、出演して喜んでいるのも考えてみると複雑だよ。
タイの人が見たら、はらわたが煮えくりかえる感じだろう。
139507 | 名無しさん | (2015年06月10日 01:14)
ユル・ブリンナー後のシャム王の中では一番イメージに近いかなー
139508 | 名無しさん | (2015年06月10日 01:36)
やっぱり女優なんて人は気血害なんだね…映像を見てこれは…と感じ入ったよ。
139517 | 名無しさん | (2015年06月10日 02:52)
う~ん、時期が重なっちゃったから仕方ないんだろうけど
スコセッシの沈黙を断らなきゃいけなかったのが残念・・・
139527 | 名無しさん | (2015年06月10日 04:12)
※139504
わかってるだけでメディアで見せたのは3回目だな。
1回目は白血病の抗がん剤。2回目はラストサムライ。3回目はこれ。
139528 | ななし | (2015年06月10日 04:16)
渡辺謙は外国人の役を外国人がやったというところなんだろう

でもそのチャレンジ精神は称賛に値する
天と地とを白血病で降板した時はこんな時代が来るとは本人も思わなかったことだろう
139530 | 名無しさん | (2015年06月10日 04:43)
>>139498
でたらめな作品だからというよりタイには不敬罪があるんだよその部分の方が大きい
王室をむやみやたらに娯楽として扱ってはいけないというのがある
捕まるよ上映したら

それとこれの元になったのは実際にタイの王室に英語の家庭教師として働いていた
英国人女性の本が元になっているけどその本自体が創作の部分が多いので
そこからでたらめな作品と言われている
王太子の英語教師だっただけで王様とそこまで交流すらなかったらしいし
139534 | nana | (2015年06月10日 05:05)
う~ん。この作品は不愉快~。
ハワイの王室とかも思い出してしまう。
ネズミ~の某作品といい・・シロは歴史を直視しろよ。
・・直視したらいたたまれないか・・。
139544 | 名無しさん | (2015年06月10日 07:19)
渡辺さんすげーよなー
139546 | 名無しさん | (2015年06月10日 07:22)
言ってしまえば、植民地史観のミュージカルだね。
プッチーニの「マダム・バタフライ」も同じ。
渡辺さんの英語にケチ付ける向きもあるようだが、
設定がタイ国の王様なんだから不完全な英語セリフも、
それはそれで説得力あると思うんだが?
139553 |   | (2015年06月10日 07:43)
まあ日本だって天皇役に史実以外のセリフをしゃべらせてこういうキャラですよなんてのを勝手に創作しちゃうのはタブーだよね。それ見た人間がフィクションと現実を混同して体制批判に繋げちゃったりしたらシャレにならなくなる恐れがある。一旦変なイメージついちゃったら真実はこうだなんて幾ら説明しても人々は信じないから。
139561 | 名無しさん | (2015年06月10日 08:26)
主演女優に賞を取らせるのは名誉な事だね
助演男優賞を贈ろう
139562 | 名無しさん | (2015年06月10日 08:30)
今回のノミネートでアカデミー賞の方の地固めは出来た。
後は、いろいろ運が味方してくれればね。
139578 | 名無しさん | (2015年06月10日 10:36)
でも渡辺謙はまた時代劇に戻ってきてほしい
御家人斬九郎よかった
139581 |     | (2015年06月10日 10:56)
再婚した相手があれだからなぁ。
139583 | 名無しさん | (2015年06月10日 11:02)
渡辺謙は斬九郎みたいな、無頼の中に粋とお笑いと色気が混在した役作りができるのがすごい!と思ってたけど、まさかミュージカルまでできるとは驚いた
139589 | 名無しさん | (2015年06月10日 11:59)
渡辺謙は英語力でいろいろ言われてたみたいだけど
作品が受賞したってことは、そんなに悪い評価じゃないんじゃないか

映画でもそうだけど、なんか立ち姿だけでも存在感あるなと思った

139590 | 名無しさん | (2015年06月10日 12:14)
ハリウッドに続いてブロードウェイでも賞レースに絡んでくるとか凄いな
ミュージカル俳優って相当地位高いんだよなアメリカって
139599 | 名無しさん | (2015年06月10日 13:46)
ミュージカルでここまでの評価になるとは
独眼竜で楽しませてもらってた時には、もっというとはね駒見てる時には
全く想像もつかなかった。まぁイーストウッドとのコラボもそうやけど。
ユル・ブリンナーも荒野の七人つながりやし、映画化してほしい気もする。
でも、タイの人達は複雑やろし、今見てもやっぱり白人至上主義が
満ち溢れてる作品やなぁ~と改めて感じてしまった。
今回の舞台、タイ人役者も出てるんかな
139610 | 名無しさん | (2015年06月10日 15:27)
渡辺謙はスタイル含めたルックスがいい
139613 | 名無しさん | (2015年06月10日 15:48)
俳優や芸能人については全く詳しくないのだけれど、この人は本当に男らしくてかっこいい人だと思う
こんな男になりたいって感じさせる男
139615 | 名無しさん | (2015年06月10日 16:05)
英語力で叩かれてるというよりは「舞台での英語力」なんだと思う。
ただ話すのとは違うからね。
それと他候補との「ミュージカル役者」としての圧倒的な実力の違いがあった。
存在感や演技力という意味では、渡辺謙はユルブリンナー以来の最適役なキングなのはたぶんあちらの観客も関係者も認めるところだと思うよ。
139616 | 名無しさん | (2015年06月10日 16:31)
タイで上演できないのはしかたないし最もなことだと思う
これはノンフィクションを下敷きにしたフィクションだけども
日本だって、皇室をネタにしキャラ付けされたあげく発展途上国側として描かれたら怒るやつ多いはず、たとえ歴史書をベースにした創作ですなんていってもね
というか王室皇室に触るなんてとんでもない!という意識がタイや日本にある
このへんは中国やヨーロッパと違ってて面白いと思う

139632 | 名無しさん | (2015年06月10日 19:20)
ケリーさん素敵な声ですね!
渡辺さん坊主頭素敵!
139641 | ななし | (2015年06月10日 20:01)
向こうで活躍するためには向こうの人のように振舞わなければならない
仕草を見てるとどうしても無理してる感じに見えちゃう
139650 | 名無しさん | (2015年06月10日 21:13)
タイに失礼だよね
139665 | 名無しさん | (2015年06月10日 23:46)
天皇が出てくる海外の映画なんて昔から沢山あるが日本人は文句言わないだろ
タイも自国で禁止というだけで他国でのことまで干渉したりしないよ
139680 |   | (2015年06月11日 02:17)
実際すごい実績残してるよな渡辺謙
早川雪洲を超えるかね
139697 | 名無しさん | (2015年06月11日 06:47)
これの王様と政宗は通じる所があるかもしれない
そりゃナベケンハマるわ
139751 | 名無しさん | (2015年06月11日 12:40)
※ 139665
チラッと出てくるのとメインに据えられるのとじゃあ大違いなんだよなぁ
139765 | うん | (2015年06月11日 15:01)
なんだ、英語発音し叩かれてないのか。おれは、あのジャイアンシンギンに絶望してたぜ。
139821 | 名無しさん | (2015年06月11日 23:35)
昔映画で見て面白かったのは覚えてるけど、ミュージカルになってたんだな。
139962 | 名無し | (2015年06月12日 14:12)
次は鍵師をミュージカルにしてやってほしい
140207 | 名無しさん | (2015年06月13日 22:24)
元はそんなにひどい話なのか
最近のバージョンで見たやつだと、王様は段階を踏んで近代化を進めようとした現実的で聡明な人で、
ヒロインはそれこそ、自分はタイ人よりも文明人という優越感を無自覚にむき出しにしたことで、交流を持った若い側室を斬首の憂き目に合わせてしまいヒステリーを起こす、という無様さまでが描き出されていて、
へぇ、と思ったもんだったが
140648 | 名無ーしさん | (2015年06月16日 00:04)
>139470
アホウ
ユル・ブリンナーで固定されたイメージをぶち壊すのに渡辺謙がどんだけ苦労したと思ってるんだ。
それと日常会話での発音と舞台での発音をまぜこぜにしてるやつの多いことw
ラストサムライまでまったく英会話できなかったのに一身発起してハリウッドで通用する英会話を身につけたんだぞ。
それをまた舞台用の英語を新たに勉強しなおしたんだぞ。
マジすごいわ。
ぜひ映画化してほしい。
ユル・ブリンナー版と見比べたい。

>139615
全文まるっと同意する。
140786 | 名無しさん | (2015年06月16日 10:18)
ノミネートされるだけでもどれだけ大変で偉大な事か…。
140876 | 名無しさん | (2015年06月16日 16:43)
※139488
あなたには自分の得意な分野があるの?
そこで抜きんでた若手なの?
なぜ真田さんでも謙さんでもないあなたが上から目線になれるのか不思議に思う
140992 | 名無しさん | (2015年06月17日 02:55)
嫁が叩かれるのは演技や容姿の酷さからではなくチ.ョンで性格最悪だから
こんなところで印象操作したところで事実は曲げられない
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/2112-7c029757


スポンサードリンク

スポンサードリンク