海外「綺麗!欲しい!」日本の着物ファッションが世界で大ヒット中!?

kimonofas_s0.jpg


ニューヨークで活動するファッションデザイナーが、日本の甚平(じんべい)のデザインを応用したジャケットの製作風景を公開して話題になっていました。

海外では日本の着物をテーマにしたファッションが流行していて、例えばロンドンでは「キモノジャケット」と呼ばれる羽織が大ヒット、北米でもデニム生地を使った野良着が密かに流行しています。

着用時の快適性やオシャレな見た目が人気の理由みたいで、日本の伝統的な着物にハマってしまったという人たちからも多くのコメントが寄せられていました。




How to Make Kimono




kimonofas_s3.jpg





以下、反応コメント




海外の名無しさん

すごく快適そう!


海外の名無しさん

素晴らしい作品だね。
当然ながら欲しい。


海外の名無しさん

刺し子が綺麗に出来てるね!


海外の名無しさん

綺麗な着物だね!
私も去年作ろうとして大失敗に終わったw
これは本当に凄いけど。


海外の名無しさん

作務衣の上部分だけの面白い活用法だ。


海外の名無しさん

これはすごい!
刺繍のやり方を覚えたいな。


海外の名無しさん

庄三郎のはさみ、いいね!


海外の名無しさん

注文を受けて金持ちに最低1000ドルで売ればいいのに。
これの商品価値はそれでも少ない方だ。
これは絶対に需要があるから売った方がいいよ。


海外の名無しさん

綺麗な着物だ。
旅館で着たパジャマみたいな服について質問があるんだけど。
ズボンとローブみたいなものに分かれたのを凄く気に入ってさ。
ネットで検索してみたけど見つからなかった。
旅館で着る服の名前や買える場所を知らない?


海外の名無しさん

↑甚平(じんべい)のこと?
夏祭りにあれを着て酒を飲むのが大好きだ。


海外の名無しさん

日本で3年過ごして戻ってきたとこ。
服には本当に楽しめた。
はんてん、じんべい、浴衣を持ってたけど、はんてんが世界で一番好きなものだ。


海外の名無しさん

職場や家で着物を着たいな。
着物に特化したサイトがあればいいのに。


海外の名無しさん

白人だけど着ても問題ない?


海外の名無しさん

これはKimonoじゃないよ。


海外の名無しさん

↑単純化するためにKimonoと呼ぶのは問題ないと思う。
それが一般人に通じる唯一の言葉だし。


海外の名無しさん

分類に文句を言ってるけど他もやってることだし。



※セレブ御用達の英国ファッションブランド「TOPSHOP」が販売する「Kimono」です。


海外の名無しさん

本当にクールだね。
何度かウェブサイトを見たことがある。
4Hoursemen(カナダのファッションブランド)のNoragiが凄く好き。
こういうエンボス加工のデニム生地を持ってない?




海外の名無しさん

すごい!
日本のデニム生地を使った”使える”着物が欲しい。
セルビッジをアクセントにしてさ。


海外の名無しさん

↑Naked and Famous(NYのカスタムジーンズ)が作ってるよ。
持ってるけど気に入ってる。
ポケットをつけようかと思ってる。



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2015/05/22 01:20 ] 文化 | TB(0) | CM(92)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

135914 | 名無しさん | (2015年05月22日 01:40)
うーん…。
135915 | 名無しさん | (2015年05月22日 01:42)
銀魂もけっこう海外で人気あるし、あんな格好平気でしだすかもな。
135916 | 名無しさん | (2015年05月22日 01:44)
そう、なのか…
俺には貧乏くさいってしか思えないのだが
135917 | 名無しさん | (2015年05月22日 01:46)
着物どころか「和」になってるかもビミョー
135918 | 名無しさん | (2015年05月22日 01:47)
てか、もうそこまでするなら甚平作れよ。羽織るだけなら法被だろ。
135919 |   | (2015年05月22日 01:51)
ファッションてのは常に変わったテイストを求めてる訳だしね。
でもそういうのは定番にはならず、流行りが過ぎればダサいものになりがち。
日本の伝統とは完全に別物と考えて生暖かい目で見てた方がいい。
135921 | 名無しさん | (2015年05月22日 01:52)
もうハッピでいいじゃん。ビートルズみたいに
135922 | 名無しさん | (2015年05月22日 01:55)
逆輸入で普段着にラフな着物着る文化復活してくれてもかまわんけど
135923 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:01)
日本人からしたらまぁ色々あるだろうけど
服なんて流行り廃りの激しいものだし
目新しいものを気軽に取り入れたりするんだろう
伝統がどうのこうのは日本人が大切にすればいい話だわな
135924 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:05)
着物と言うから変と思うので、スター・ウォーズ崩れと
言ってくれたら別にどうでもいいです。
135925 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:17)
何か微妙なデザインなような?
普通に作務衣や甚平を輸出すれば良いじゃん。

135926 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:19)
着物とはカテゴリー別にしてくれ。
和服って言うカテゴリー作って全部入れるならわかるけど…。

着物ってピンキリだけど、ピンは本当に高いんだよ。遺産にしっかりなる位に。甚平は…作業着だよね。好きだけど。
135927 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:21)
これが世界的に大流行したとしても着たくないなwww
135928 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:21)
そっ閉じ
135929 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:25)
嫌な予感がしたけど的中した
ダサすぎて笑えないレベル
でも沙沙?これ日本人の仕事じゃないのか?
135930 | 名無しの日本人 | (2015年05月22日 02:36)
これはダサいが
伝統衣装を着やすく改良して普段着化するのは前からいいと思ってた
着やすさでTシャツとかが普及したが今の技術ならそういう着物を作るのも可能だ

あと政治家とかせめて公式の国際会談とかの場では紋付袴とか着てほしい
アラブとかインドを見習えよ
スーツなんか着ないでターバン巻いたりしとるやろ
135931 | きゃ、メロン | (2015年05月22日 02:42)
はっぴだな、はっぴ。
誠柄は好かんが・・・
135932 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:43)
じいさんがよくNORAGI着てたぜ
135933 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:44)
いつでもジャストサイズの
着物方式のワンピースは欲しいけど・・・

フリーサイズで便利ジャン。チャック閉まらないとかないし。
135934 | 名無しさん | (2015年05月22日 02:55)
こういうのってお互い様だよな
日本人はこういうのダサいって思うけど
逆にインテリアとか中途半端に西洋的なのあっちから見たら
すげえダサくてチープにみえるんだろうしな
やたら英字使ったインテリアとか今よくみるじゃん
カフェ的なさ
135935 |   | (2015年05月22日 03:01)
外国の試合用柔道着だよね?
135936 | 名無しさん | (2015年05月22日 03:05)
日本人もアレたからあまり言えないが、大声で言いたい。

全然わかってねぇよ!!
135937 | 名無しさん | (2015年05月22日 03:06)
これは作業着の作務衣だね
自分は作務衣を普段着にしてるけど、まあ快適なのは確かだし、いいんじゃないの
135938 | 名無しさん | (2015年05月22日 03:12)
なんか日本なめてんのかな
135939 | ななし | (2015年05月22日 03:13)
TOPSHOPってセレブ御用達なのか、ファストファッションブランドだと思ってたわ
そういえば、日本の路面店は撤退したよね?
安くてシャツと細めのスラックスが好きだったけど残念だ
135940 | 名無しさん | (2015年05月22日 03:20)
実際に着物着ると辛いばかりだしな
こういう崩したスタイルの方が実用性があっていいよ
伝統は伝統として守るってのはまた別問題
135941 | 名無しさん | (2015年05月22日 03:30)
ラフな感じで着れる着物っぽいものを海外で売るってのはいいと思うんだ
甚平みたいなさ、うん
135943 | 名無しさん | (2015年05月22日 03:45)
何処かの馬鹿がイチャモン付けて
差別的だとか言い出すのが目に見えるわ(棒
135944 | 名無しさん | (2015年05月22日 03:56)
ハカマとかモンペなんかのボトムスの需要が無いのはなんで?
135945 | 名無しさん | (2015年05月22日 04:32)
甚平より作務衣の方が年中着回し出来ていいんだけどね
135948 | 名無しさん | (2015年05月22日 05:15)
ダメージジーンズとか流行ったし、有りだね。
135951 | 名無しさん | (2015年05月22日 05:30)
アローハー
135952 | 名無しさん | (2015年05月22日 05:36)
あ〜・YOU・はっぴ?
135953 | 名無しさん | (2015年05月22日 05:37)
浮世絵が外国で流行った頃にも着物風のローブが流行ったというし
60年代のヒッピーの流れの頃にも、確かヨーロッパでジャポニズムが流行ってた筈
周期的に流行が回ってるんだね
135955 | 名無しさん | (2015年05月22日 06:12)
おおいに結構だと思います。
着物をリスペクトした上で作っているんだから。
135956 | 名無しさん | (2015年05月22日 06:37)
なんかこう……村人だな
135957 | 名無しさん | (2015年05月22日 06:47)
袢纏はいいよねぇ。冬は手放せないよあれ。
135958 | 名無しさん | (2015年05月22日 06:53)
パクリ中韓すし屋が横行して、本物の日本すし屋が待望される。
パクリ中韓ラーメン屋が横行して、本物の日本ラーメン屋が待望される。

微妙な造りのKIMONOが横行して、本物の日本製が待望されるはず。
古着を再利用した創作着物なんかを求めて、観光客が増える金落とす。
良い事だらけ?
135959 | 名無しさん | (2015年05月22日 07:07)
トップショップ?のは着物とというよりアフリカの伝統衣装に似てないかい?
↑kimonoって言葉にオリエンタルな雰囲気とかを感じてるだけじゃね?
その証拠に本物の着物要素がないものを喜んでいるんだもん
135961 | 名無しさん | (2015年05月22日 07:40)
何ていうか…面白い記事でしたw
135962 | 名無しさん | (2015年05月22日 08:01)
ギャルソンのジュンヤ マンがやってたヤツね。
ファストファッションのお約束劣化パクリなだけじゃんw
135964 | 名無しさん | (2015年05月22日 08:02)
打ち掛けをローブ風に使ったりはヨーロッパで昔からあったみたいだし、その派生でああいう襟の形とかダーツの少ないストンとした形のジャケットをキモノって言うんでしょう
原点に帰ったようなもんだな
135967 | 名無しさん | (2015年05月22日 08:08)
着物ってまっすぐ切ってまっすぐ縫うだけなんだな
135969 | 名無しさん | (2015年05月22日 08:13)
法被のような・・・ドテラのような・・・中途半端だなぁ
冬:作務衣、夏:甚平じゃダメなの?
135970 | 名無し | (2015年05月22日 08:16)
コレ単なる 作業着やん
135971 | 名無しさん | (2015年05月22日 08:17)
※135953
見ててなんかヒッピーみたいと思ったらそういうことか。

向こうから見た和洋折衷はこちらの感覚と違ってるのが面白いね。
135972 | 名無しさん | (2015年05月22日 08:37)
ここのブログにかかれば日本の一挙手一投足に世界は大興奮
135977 | 名無しさん | (2015年05月22日 08:55)
作務衣だろ。着物じゃないよ。
スターウォーズに出てくるやつだ
135979 | 名無しさん | (2015年05月22日 09:00)
”着物ファッション”ていうから、
中森明菜のDesire~情熱~の曲の衣装かと思ってたんだが・・・
135980 | 名無しさん | (2015年05月22日 09:10)
着やすい、丈夫、動きやすい、長持ち、甚平や作務衣はその辺を押さえてるし、
和の機能美が受け入れられれば流行る、、かもしれない。
135982 | 名無しさん | (2015年05月22日 09:18)
実際イギリスで羽織は流行ってたよ。
VOGUEとかELLEでも特集くんでたりしたし。
ただ一枚目の写真みたいなのは特殊だね...
135988 | 名無しさん | (2015年05月22日 09:40)
だっせぇ・・・
135990 | 名無しさん | (2015年05月22日 09:47)
普通に白人に作務衣は似合うと思うんだけど下までになるとダメなのかな
135991 | 名無しさん | (2015年05月22日 09:48)
ばーさんがこんな感じの夏用のパジャマきてた・・
135997 | 名無しさん | (2015年05月22日 09:59)
一休さんに出てくる子供たちの服装かよw
136001 | 名無しさん | (2015年05月22日 10:06)
甚平、作務衣、法被、浴衣、訪問着等々、全部「kimono」って認識なのか?
たぶん柔道着や剣道着も「kimono」なんだろうな・・・
136006 |     | (2015年05月22日 10:37)
着物は今すぐにでも普及版の洗えて簡単に着れるやつを開発しないと本当にぼったくりしか生き残る道は無くなるだろうな。
俺は着物を着る機会なんて滅多に無いから何年か前に正月に着ただけだ。持っているし、普通に自分で着れるのにこんなんだもん。
136010 | 名無しさん | (2015年05月22日 11:11)
>>136001
恐らく外人にとってはKimono=和服の総称なんだろ
136032 | 名無しさん | (2015年05月22日 13:25)
まあ、こういう型にこだわらないで文化を発展させる試みは大事だしいいことと思うよ、こだわりすぎるのも問題だし。
普段着物きない人ほど、着付けの仕方なんくせつけたりするけど、それと一緒でさ、より日常で当たり前に毎日着てた時の方がもっと寛容だったと思うんだよね。
136037 | 火星にボソンジャンプ | (2015年05月22日 14:20)
野良着が英語になってんのかよw
のらぎは着てるけどなw らっきょうめ~
136038 | 名無しさん | (2015年05月22日 14:28)
バカボンにしか見えない
136048 | 名無し | (2015年05月22日 15:35)
そのうちお坊さんの袈裟とか、十二単とかが流行そうw
なんか何でもありって感じ。
外人さん、野良着なら女性用のモンペもいいよw
136053 | 名無しさん | (2015年05月22日 16:03)
kimonoが先行して認識されてしまったので
じっくり和服を認識してもらえるようしないと
さすがにアフリカンな絵柄が使える和物は限られてくるだろう。

まぁカブキ者の取り締まりを幾度かやっているうちに
今の和装の色柄に辿り着いた経緯があるから
アフリカン絵柄を日本国内でアレンジできれば面白いのかも
136059 | 名無しさん | (2015年05月22日 17:13)
これwahukuに変えてほしいわな
136062 | 名無しさん | (2015年05月22日 17:31)
しゃあない。
日本人が見る和服と外人が見る和服は違う。
価値観が違うのはしょうがない。
136064 | 名無しさん | (2015年05月22日 18:04)
何か漂う違う感・・・
136070 | 名無しさん | (2015年05月22日 18:48)
コレジャナイって思うだろうなーと思ったら
やっぱりコレジャナイって思った
ダッサ
136074 | 名無しさん | (2015年05月22日 18:56)
1周まわってかっこいいってこと・・・なのか?

美人イケメンが着りゃなんでも似合うだろけどさ、どうしても一休さんか戦時中スタイルにしか見えないよ日本人からすると。
136082 |               | (2015年05月22日 19:36)
日本人の目からするとダサい事この上ないがなんの色もついてない目でみればカッコいいのか?
いやでもあれはちょっとないだろ・・・。
136094 | 名無しよん | (2015年05月22日 20:37)
まあ「和服」と違って「着物」ってのは、本来、要するに着るもの全般を指す日本語だからなあ…。タベモノやノリモノと同じこと(連用形+モノ)
「ここではきものをぬいでください」の話だって、洋装だったら通用しないというようなことでもない。
136108 | 名無し | (2015年05月22日 21:54)
なんだか「ミニスカ浴衣」みたいな下品なのもあるのですが・・・。
136109 | 名前 | (2015年05月22日 21:56)
作り方ちがうよー。後ろと前見頃は1枚の生地からできてて、左右でわかれてんの。
1000ドルで売れるって書き込みあったけど、これじゃいいとこ50ドルでしょ。

136116 | 名無しさん | (2015年05月22日 22:25)
※135967
そうそう、洋服が個人個人に合わせて採寸してタックなんかも取って作るのに対して
和服は採寸は大人用は決まってて、個人個人が着る時にタックを作って着るんだ
和服は空気が取り込みやすく出やすくて、湿度の高い日本向けだね
その違いが面白いよね
136119 | 名無しさん | (2015年05月22日 22:52)
ファッションとしてはいいじゃん
でも暑そう
136121 | 名無しさん | (2015年05月22日 23:16)
んだよ 座敷わらしかよ
136132 | 名無しさん | (2015年05月23日 00:28)
>>135930
着物を改良して普段着化したのが甚平、作務衣、板前の服じゃないのか?
アロハシャツやかりゆしもそうかもしれない
136170 | 名無しさん | (2015年05月23日 03:34)
入門としてはいいじゃん
カルフォルニアロールからはじめるような感じで
136196 | 名無しさん | (2015年05月23日 07:16)
これは「漢服」に近いだろ
着物は袖、八口がないと着物とは呼べない
呼んじゃいけないよ。間違った文化を広めるなよ
基本がオカシイと全ておかしな方向にいくぞ
136201 | 名無しさん | (2015年05月23日 07:39)
麦わら帽子+浴衣とか
半纏+ジーンズ+下駄のような
組み合わせが流行ってほしい
136252 | 名無しさん | (2015年05月23日 09:16)
そもそもハワイのアロハシャツは日本人移民が一緒に持参した着物を
アレンジして着たのが始まり。
アロハの起源は日本人。
当時の原住民はアロハなど着ていなかった。
136254 | 名無しさん | (2015年05月23日 09:19)
フランスでは日本の風呂敷までオシャレアイテムのひとつ。
日本の若者なんて風呂敷なんて使わないのにねw
136301 | 名無しさん | (2015年05月23日 11:30)
風呂敷に持ち手つけたバッグとかかわいいよ
結んで持ち手つけるだけのとかある
136334 | 名無しさん | (2015年05月23日 13:29)
>4Hoursemen(カナダのファッションブランド)のNoragiが

すごいな~「野良着」までファッションのネーミングに使っちゃうんだ(笑)
136449 | 名無しさん | (2015年05月24日 01:08)
そのうちセーラー服みたいな進化したkimonoが逆輸入して入ってくるんだろうか
136500 | 名無しさん | (2015年05月24日 10:01)
だせと思った
136511 | 名無しさん | (2015年05月24日 10:47)
呉服屋の店先に吊るしてる浴衣地や
久留米絣の女性の湯上り着が流行ればいいのに
136521 | 名無しさん | (2015年05月24日 12:04)
>136254
若者じゃないけど、普通に使ってる。
縛るだけで、バッグにもなるし瓶物も包めるし。
街で見かけた、安売りスイカ袋無しの時とかも便利w

逆に、フランスのスカーフがスカーフでなく
見せるキャミソール?代わりに使われていたりするけど。
大きさから当然、前面のみになるので
上着は必須になるし、脱げないけどねw

薄手の上着と、スカーフを前見頃みたいに使ったファッションは
昔からあるし今もあるんだよ。
136857 | 名無しさん | (2015年05月26日 17:22)
前にイギリスででkimonoが人気みたいな記事でただの柄物ゆるゆるカーデみたいな感じだったんだけどそれと同じかな?
柄が和柄じゃなくて中央アジアっぽいから日本人的には????だけどw

TOPSHOP撤退してたんか~
確かに質と値段のバランスが他のファストファッションと比べるとイマイチだった
137085 | 名無しさん | (2015年05月27日 22:05)
野良着、ね。
まあ、好きにおしナブル♪
137712 | 名無しさん | (2015年05月30日 23:17)
作務衣か上っ張りだね
結構便利だから、もう少し綺麗な布で作ったらいいかも
149606 | 名無しさん | (2015年07月29日 11:41)
夏場の普段着は甚平の上だけシャツ代わりにしてる。
涼しいし洗いやすくてよい。

そしてnoragiにわろた。
157129 | 名無しさん | (2015年09月10日 05:51)
私は日本人だし、日本の文化に興味を持ってアレンジした物を発売してくれる分には構わないけど写真見ながら「う~わ!ダッサー」て思いながら見てたら見事に他の人もそう思ってるコメント多くて笑っちゃった。千円でもあたし買わないよホント こういうのは 着物は見た目が美しくて好きだけど重たくて動きづらく利便性に欠けるし着るのも難しくてお金払って着付けの人にしてもらわないと着れないから普段は洋服だよね。やっぱり、、
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/2058-187d8eb7


スポンサードリンク

スポンサードリンク