海外「見たみたい」日本の桜の持つ本当の意味に海外が興味津々

sakurafubuki.jpg


日本文化のなかの桜が持つ重要性について紹介した記事が話題になっていました。

毎年この季節になると大勢の外国人旅行客が満開に咲く桜をひと目見ようと日本を訪れていますが、よく人生の儚さに例えられる桜の持つ文化的な意味を知る人は少ないようです。

そんな咲く桜よりも散る桜の方が美しいという日本的な美意識について、海外の桜好きからは様々な意見が寄せられていました。



・日本で生まれ育った多くの人にとって桜はとても思い出深い大切なもの。

・桜の花の短い命は「始まりのあるものには全て終わりがあって、人生は素晴らしいけど儚い」ことを思い出させてくれる。

・桜は咲いている時よりも散る時の方が美しくて好き。

出典: gaijinpot






イメージ映像





以下、反応コメント




海外の名無しさん

すごく綺麗だよね。


海外の名無しさん

だから日本が大好きなんだよ。


海外の名無しさん

桜をこの目で見てみたい。


海外の名無しさん

私も桜を見てみたいけど日本のどこに行けばいいか分からなくて。


海外の名無しさん

記事をありがとう。
すごく情緒的だった。


海外の名無しさん

私の一番大切な花だよ。
この花の写真も飾ってる。


海外の名無しさん

花見・・・


海外の名無しさん

行きたい・・・


海外の名無しさん

週末に日本に行くよ。


海外の名無しさん

4月に行くからまだ咲いてるといいな。
楽しみ。


海外の名無しさん

ワシントンDCにも同じ桜の木があるよ。
戦後日本から送られたもの。
みんな忘れちゃったの?


海外の名無しさん

昨年日本で見ることが出来たのが嬉しい。
素晴らしい桜で決して忘れられないものになった。


海外の名無しさん

函館で桜を見た時のことを覚えてるよ。
あんなに美しいものは見たことがない。
桜吹雪の中を歩くのは最高だった。


海外の名無しさん

私も桜吹雪を見てみたい。
去年東京で見逃してしまった。
来年戻った際には見れるといいな。


海外の名無しさん

息子の結婚式で日本を訪れる幸運に恵まれた。
桜を理由に日程を決めてたよ。
すべてが魅力的で素晴らしいものだった。
日本人にとって桜が重要なことが本当に良く分かった。


海外の名無しさん

日本人にとって桜の意味するものは
"人生は素晴らしいけど儚いもの。すべての始まりには終わりがある"


海外の名無しさん

↑あぁ!「四月は君の嘘」にあったショパンのシーンの意味が分かった。


海外の名無しさん

象徴的な意味があるのがいいよね。
また福岡に見に行きたいな。


海外の名無しさん

人生は儚くて素晴らしいか。
すごく素敵だ。


海外の名無しさん

花見の名目で昼真からビールを飲める最高の風習だよ!



関連記事
関連記事


↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2015/03/17 01:20 ] 文化 | TB(0) | CM(113)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

121880 | 名無し | (2015年03月17日 01:37)
散る桜 残る桜も 散る桜
121881 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:39)
見たみたい(迫真)
121882 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:39)
出会いと別れの卒業式と入学式が桜のシーズンなのも触れてほしかった。
これも大きいと思う
121883 |   | (2015年03月17日 01:39)
開花時期が出会いと別れの人生のイベントと被るからね。
若い頃だけのイベントだけど。

俺は桜を見ると切なくなる・・・。
121884 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:39)
桜送ったの戦前じゃね?
121885 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:46)
深夜テンションのせいか泣きそうだわwww
本当に綺麗すぎるよ
121886 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:47)
三田みたい?
121887 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:48)
ワシントンの桜は気候や土壌の関係で色が薄くて花ビラが少ないんだよねぇ。
桜って気候や寒暖の差、日照時間に関係するから他の国の桜が同じような色や花をつけると
いう事はない。
121888 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:51)
日本には「同期の桜」という素晴らしい歌がある
くだらない西洋かぶれの音楽はやめて、あらゆる作品に
この歌を採用すべき
121889 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:54)
北海道の場合、ソメイヨシノでも葉と花が一緒に愛でる事ができる。
121890 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:55)
桜の木の下には死体が埋まっているのですよ
121891 | 名無しさん | (2015年03月17日 01:56)
散ればこそ いとど桜はめでたけれ 浮き世になにか久かるべき
121892 | 名無しさん | (2015年03月17日 02:00)
美しくて儚い桜
しかし日本にはブルーシートで花見をするという情緒に欠けた行為をしてしまう人たちがいる
121893 | 名無しさん | (2015年03月17日 02:02)
まるで見たみたいに言うよね君って
121895 | 名無しさん | (2015年03月17日 02:06)
世の中に たえて桜のなかりせば 春の心はのどけからまし

・・読み返し逆になっちゃったけどw
121898 | 名無しさん | (2015年03月17日 02:10)
シートはせめて透明か、茶屋にあるような赤いのがいいな。
121899 | 名無し | (2015年03月17日 02:10)
福岡の桜?
弘前の桜を見た後でも言えるかな〜。
121900 | ななし | (2015年03月17日 02:13)
うっとりしっとりお花見してるときに無神経にも焼肉をする団体にムカつく(--)
121902 | 名無し | (2015年03月17日 02:22)
久方の 光のどけき春の日に
静心なく 花の散るらむ
121904 | 名無しさん | (2015年03月17日 02:25)
コノハナサクヤヒメ「(*´ω`*)ウフフ、褒められると照れるちゃうな///」
121905 | 名無しさん | (2015年03月17日 02:31)
ほんと花見にブルーシートはやめてほしい
あの色は桜の邪魔をしている
121906 | 名無しさん | (2015年03月17日 02:38)
どこへ行くかより何時行くかの方が重要だわな。
4月後半でも北陸や東北へ行けばまだ見れるだろうし。
5月でも見れるんかな?
121910 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:00)
「秒速5cm」
121911 |   | (2015年03月17日 03:00)
桜の本当の意味は、さ=稲の神 くら=依代 
大昔、田に直接種を撒いてた頃
桜の花が咲くのを目安に種を撒いてたんだよ
縄文時代から続く神聖な木であって、日本人のDNAに染み付いている
121912 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:01)
毎年咲くのに、
毎年、花見に行かないといけない!って思っちゃう
121913 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:02)
※121887
違っているのは事実としても、
また違う美しさがある。
そういう視点を持てないのは、
あなたの感性が貧しいから。
121914 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:13)
まあ、桜の起源は韓国の済州島だけどね
121917 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:29)
屍体か・・・梶井基次郎だな
!がついてるところが妙に引っかかったのを覚えていますよ
内容はおぼえていませんよ!

桜は葉っぱがなくて一面花ってのがおかしくて好きだな
向こう見ずで攻めにいってる感じが
全裸で疾走しているような感じが
121918 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:32)
桜の花びらが柔らかい春の風に吹かれて空を舞って地面に降って
地上も桜色に染めているのが一層赴き深い…
あぁだから…ブルーシートはやめてくれ
ゴザや緋毛氈にしておくれ
121920 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:34)
ソメイヨシノが他種の桜を駆逐してしまって困っているらしいね。
121921 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:40)
他の種の桜もあるのにソメイヨシノばっかりになってしまったみたいだね
121922 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:50)
川辺はソメイヨシノばっかだけど、ちょっと山手にいけば多種多様の桜楽しめるでしょーが
近畿圏だけの話?
121923 | 名無しさん | (2015年03月17日 03:53)
済州島の話でしょ。
いくら起源を唱っても王桜原種もうないんでしょ?
121928 | 名無しの日本人 | (2015年03月17日 03:58)
同期の桜
121929 | 名無しさん | (2015年03月17日 04:23)
ブルーシートじゃなくひもうせんだとより一層日本らしさが出ますよね
121931 | 名無しさん | (2015年03月17日 04:33)
うちの庭にあるのはソメイヨシノじゃないけど儚くて綺麗
種からなるみたいで周囲に小さな桜の木がニョキニョキ生える
畑が占領されるから全部引っこ抜くけど
121932 | 名無しさん | (2015年03月17日 04:58)
品種で咲く時期が違うから…
桜の開花宣言の基準木がソメイヨシノの影響で
ソメイヨシノが咲くと花見しているだけじゃないかな?
色の濃い河津桜が今は咲き始めているよ
茶わん桜や枝垂れ桜とかは群生するものじゃないし
見落としているだけだよ
121933 | 名無しさん | (2015年03月17日 05:00)
柳の木の下には幽霊がいて、桜の木の下には死体が埋まっている
121934 | 馬鹿 | (2015年03月17日 05:01)
ブルーシートとサクラのコントラストという
また違う美しさがある。
そういう視点を持てないのは、
あなたの感性が貧しいから。
121935 | 名無しさん | (2015年03月17日 05:19)
ソメイヨシノが違う種を駆逐するってどういうこと?
単に一番知名度あってキレイだから多く植樹されたからでしょ?
121937 | 名無しさん | (2015年03月17日 05:42)
桜にもいろんな種類はあるけど
ソメイヨシノって極端だよね
黒っぽくてごつい幹と枝、葉っぱがないところに、いきなり花だらけ
コントラストが凄いよなー
こういう極端なものを好むのも日本人の一面なのかな
121939 |   | (2015年03月17日 05:50)
静岡県民としては、河津桜を推したい。
121940 | 名無しさん | (2015年03月17日 05:52)
ソメイちゃんはソメイちゃんとは交配できないクローンだけど、他種となら交配できるんだと。
だから同じ時期に花が咲くと子供の多くはソメイちゃん亜種になってしまう。
ということだと思う。違うかもだけどw

ソメイヨシノは枝ぶり、花つき、散り様、散ってから葉が出るところも、日本人好みに改良されてるから、特に好まれるんじゃない?
121942 | 名無しさん | (2015年03月17日 06:01)
ねがはくは花のしたにて春死なんそのきさらぎの望月の頃
121943 | 名無しさん | (2015年03月17日 06:05)
そういえば円山公園はブルーシート禁止になってたな
121944 | 名無しさん | (2015年03月17日 06:14)
>ブルーシートとサクラのコントラストという
 また違う美しさがある。
 そういう視点を持てないのは、
 あなたの感性が貧しいから。

それが美しいと思えるのなら、この世のもの全てが美しく
感じられるね。
121945 | 如月の望月 | (2015年03月17日 06:24)
大阪には西行法師終焉の地、弘川寺があるよ。
市内からはちょっと遠いけど、静かでいい所だから興味のある方は
是非来てください。
桜はもちろん綺麗ですが、山際の立地のせいか平地よりは多少
開花が遅いので、日程には気をつけて下さい。
121946 | 名無しさん | (2015年03月17日 06:33)
桜は散る儚さもあるけど寒い冬が終わり暖かくなる春を告げるものとして日本人は考えてるんだよ
121947 | 名無しさん | (2015年03月17日 06:40)
俺も見たみたい
121949 | 名無しさん | (2015年03月17日 07:12)
散りぬべき時知りてこそ世の中の花は花なれ人も人なれ
121950 | 散華 | (2015年03月17日 07:30)
ワシントンDCの桜が贈られたのは戦前。その後、ハナミズキがアメリカからいただいた。
戦時中、それまでは『日本の桜』と呼ばれていたそれは、『アジアの桜』と呼ばれ、日本からアジアをして、解放する象徴となりました。
121952 | 名無しさん | (2015年03月17日 07:38)
今年は如月望月が遅いため、弘川寺の桜の時期と西行忌が重なりますね。
仕事辞めてでも行きます。
121954 |   | (2015年03月17日 07:42)
※121949
がらしゃ
121955 | 名無しさん | (2015年03月17日 07:49)
花は桜木人は武士

散り際の美しさよ
121956 | そのあとは | (2015年03月17日 07:54)
ブルーシートでも何でも良いけど

花見の後は 綺麗に片付けて帰りましょうね。
121957 | 名無しさん | (2015年03月17日 07:55)
八重桜の桜吹雪って見たことある?

「もうやめて><」ってくらい大量に散るから心配になるw
121958 | 名無しさん | (2015年03月17日 07:57)
万朶の桜か襟の色 花は吉野に嵐吹く
大和男子と生まれなば 散兵線の花と散れ
121960 | | (2015年03月17日 08:00)
最近、毛虫爆弾が減ったのはなにか良い薬でもできたの?
121962 | 名無しさん | (2015年03月17日 08:22)
ブルーシートでお花見やめてピンクシートにすればいいのに
121963 | 名無しさん | (2015年03月17日 08:37)
桜の花が散って花びらが水面を流れていく様を
花筏(はないかだ)と言います。
もし良かったら、覚えておいて下さい。
日本って良いなぁ(和風総本家風)
121966 | 名無しのおぢさん | (2015年03月17日 08:47)
では、花見はブルーシートは止めて緋や翠にしましょうw

ところで、外国人に説明する為だろうけど、長い説明文だな

一言で言えば『無常』ですね
121969 | bW | (2015年03月17日 09:11)
やはり、出会いと別れの象徴だよね。既設の分かれ目。人生の分かれ目。日本人の出会いと別れの文化に本当にあう。
121971 | 詠み人名無し | (2015年03月17日 09:17)
桜はな
風に吹かれて
優しさの
記憶の欠片か
夢は切ない


121972 | 奈々氏 | (2015年03月17日 09:25)
地方へわざわざ見に行った事ないけど、千鳥ヶ淵の桜は綺麗だったな
121974 | 名無しさん | (2015年03月17日 09:37)
>>人生は素晴らしいけど儚い
外人はわかってねぇな。
日本人にとって「人生は儚いからこそ素晴らしい」んだよ。
つーかここまでいろいろな歌を皆挙げてるけど
最高の一首が無いだろ。
(和歌を横書きすんのもなんだかなーと思うけど。)
靖国神社遊就館の最前室にしたためられた一首。
  敷島の大和心を人問はば
         朝日ににほふ山桜花
121975 | 名無しさん | (2015年03月17日 09:39)
そうか、ブルーシートは野暮か。
シートってブルーしか売っていないんだよね。
風流なのは、ゴザかな。
赤いシートは、合うかもしれないが、男は持ち
運びにくい(恥ずかしい)。
花見用シートって、売り出せばいいのにね。
121976 | 名無しさん | (2015年03月17日 09:41)
世の中は地獄の上の花見かな
121978 | 名無しさん | (2015年03月17日 09:54)
死ぬまでにあと何回見れるかなぁ・・・
121979 | 名無しさん | (2015年03月17日 09:54)
敷島の大和心を人問わば 朝日に匂ふ山桜花
121981 | 頑張れ!ニッポン | (2015年03月17日 10:03)
侍達が好んで植えた桜の苗木、士族達の死生観を象徴した桜の花。「命を惜しむな、名を惜しめ」と。東北の佐竹藩(現秋田県)では、佐竹公が藩士達に桜の苗木をお下げ渡しし、藩士達は屋敷に植え育てたとか。奥方が京都から持ってきた桜から取った苗木を。それが「角館の武家屋敷の枝垂れ桜」の発祥。
121985 | 名無しさん | (2015年03月17日 10:41)
弘前城の改修工事の為、今年から十数年の間、あの弘前城と橋と桜とお堀の共演が見れない事を弘前出身の母は残念がっている。もう高齢のため自分の目で見ることはできないのではないかと、、、。母には、長生きをしてもらい、弘前城の桜を見てほしいと心から願っている。
ちなみに、弘前の桜は例年だとゴールデンウイークに桜まつりを開催しています。行ったのことない人は一生のに一度は見てほしい桜ですね。
121987 | 名無しさん | (2015年03月17日 10:54)
信長公の敦盛のようなもの
121988 | ななし | (2015年03月17日 11:02)
桜前線は序々に北上するから日本全土で考えると、以外と長期間見られるんだよな。
南からのニュースで「もう咲いたのか」北からのニュースで「今頃咲いたのか」って思う。
121991 | 名無しさん | (2015年03月17日 11:20)
桜の花が日本人に愛されるのは
満開になるまでは、どんな暴風雨でも散らない我慢強さ
それが満開になると、そよ風にも散る
その対極性と潔さ


121992 | 名無しさん | (2015年03月17日 11:22)
>>戦後日本から送られたもの。

戦前から送られてるよな確か?
121993 |  ja | (2015年03月17日 11:32)
明治45年(1912年)に、約6000本が日本からワシントンへ贈られているそうですよ。
121996 | 名無しさん | (2015年03月17日 12:09)
桜の美しさ、花見という文化、いっしょくたに考えがちだけど別のものなのだよなぁ
121999 | 名無しさん | (2015年03月17日 12:19)
海外だと花びらがなかなか散らないから桜吹雪にならないんだっけ?
122000 | 名無しさん | (2015年03月17日 12:26)
>八重桜の桜吹雪って見たことある?
八重桜って花吹雪になるのか。そのままぼとって落ちるのかと思ってた…。
ソメイヨシノが満開ぐらいに咲き始めるから、それから1週間後ぐらいに見れるのかな?
122001 | 名無しさん | (2015年03月17日 12:34)
龍安寺のでっかいしだれ桜が美しかった
またあれを見に行きたいなぁ
122002 | 名無しさん | (2015年03月17日 12:48)
桜とは、出会いと別れの象徴。

そのひと時の平和は儚くとも美しい。
122004 | 名無しさん | (2015年03月17日 12:51)
散りぬべき 時知りてこそ 世の中の

花も花なれ 人も人なれ


これは細川ガラシャの辞世の句です。
花も人も散る時を心得てこそ、その花(人)本来の美しさを後の世に残すことが出来る。



122006 | 名無しさん | (2015年03月17日 13:52)
桜の名所では無い所に咲く桜もまた美すい。
122010 | 名無しさん | (2015年03月17日 14:39)
暖かくなってきたなもうすぐ桜が咲くな
俺の万年咲いているマイサクラもそろそろ華麗に散らしたいな
122011 | 名無しさん | (2015年03月17日 14:40)
ブルーシートじゃなくせめてグリーンシートくらいにして欲しいなあ
122022 | 名無しさん | (2015年03月17日 16:57)
桜見ると昔から涙が出て来るんだよ(アレルギーではないw)
さすがに人と一緒の花見時に泣いたりはしないけど。
1人で眺めてると、心が揺さぶられる。

※121991
共感だわ。
122026 | 名無しさん | (2015年03月17日 18:05)
桜の花びらが落ちる速さって秒速5m位はあると思うぞ。
秒速5cmって意味がわからん
122028 | 名無しさん | (2015年03月17日 18:58)
しーがつーははーなみーで
酒が飲めるぞ♪
122029 | 名無しさん | (2015年03月17日 19:06)
桜の花びらは薄く柔らかくてとてもか弱く見えるけど、
散るべき「その時」が来るまでは強風にも耐える強さがあるんだよね。
そして「その時」が来たら潔くハラハラと散ってゆくんだ・・・
122053 | 名無し | (2015年03月17日 20:06)
通りがけにみる公園の一本桜。みんな今年はどうかなってまってんだよね。つぼみが膨らみ、花が咲き、やがて散っていき、葉桜になる。その過程を毎日楽しむ。
122063 | 名無しさん | (2015年03月17日 20:39)
桜舐めのお城が見たかった…
122078 |      | (2015年03月17日 21:25)
阪神淡路大震災で死にかけたんだが
瓦礫の中で頭に浮かんだのは桜並木だった。
死んだら桜の咲き乱れる天国に行きたいと思った。
122085 | 名無しさん | (2015年03月17日 21:34)
日本にも、人造の記念松を作って平気な感性の人もいるので、外国の人は日本人の感性をあまり褒めなくていいよ
122088 | 名無しさん | (2015年03月17日 22:00)
咲いて散るより 散って咲く
122096 | 名無しさん | (2015年03月17日 22:34)
あしひきの山桜花日並べてかく咲きたらばいたく恋ひめやも
122103 | 名無しさん | (2015年03月17日 23:59)
そろそろ奴等が
「桜の起源ガー」「染井吉野の起源ガー」
と、嘘と捏造を言い出す季節だなぁ。
122110 | 名無しさん | (2015年03月18日 00:39)
限りあれば 吹かねど花は 散るものを 心短き 春の山風
122123 | 名無しさん | (2015年03月18日 02:12)
この動画がヤバイ
桜吹雪と音楽で泣きそうになった
122169 |     | (2015年03月18日 10:55)
花見の名所はブルーシートと屋台の臭いが嫌い。桜の香りも何も無いじゃん。
122175 | 名無しさん | (2015年03月18日 11:46)
東北の震災で日本中が絶望につつまれていたあの年も桜はちゃんと咲いたんだよな。その事実になんかうるっとしたよ。今年もきっと綺麗に咲くね。
122392 | 名無しさん | (2015年03月19日 10:44)
花見の名所で桜の香りを楽しみたかったら日の出頃の時間帯に行けば楽しめる。

122595 | 名無しさん | (2015年03月20日 13:21)
花の色は うつりにけりな いたづらに わが身世にふる ながめせしまに
小野小町
122625 | 名無しさん | (2015年03月20日 21:40)
「桜は散るから美しい」というのは明治以降の思想だと聞いた覚えがある。
本居宣長も「大和心とは朝日に匂う山桜」であって、散るのが良いとは言っていなかった。
122640 | 名無しさん | (2015年03月21日 00:11)
我が国は 草も桜が 咲きにけり
小林一茶

桜は確かに毎年見事ですが、たまには健気に咲く野辺のお花もみてあげてくださいな
122925 | 名無しさん | (2015年03月22日 09:13)
車に乗って一人で近場の山沿いの住宅地に行き、ひっそり咲く山桜を
見るのが好き。純粋に桜のみを堪能したいときは、自分だけしか見に
行かないような場所を探します。
地元の桜の名所を通る時には、花見をする人たち込みで風景として
楽しみます。あれはあれで風情ですよね。

八重桜の花吹雪は凄まじいものがありますよねw道端に積もる大量の
花びらを見て「これ誰が片付けるんだ・・・」と思っていました。
122932 | 名無しさん | (2015年03月22日 09:40)
死んだら灰にしてサクラの下に撒いて欲しい。
123350 | 名無しさん | (2015年03月24日 08:12)
人生は美しいが儚い

儚い、が後に来るとニュアンスが変わるね
儚さが悲しいモノになる

桜の儚さはむしろ美しさを際だたせる要素。

漆黒の宇宙の闇に浮かぶからこそ地球のみずみずしさと
輝きが増すのと同じように。
123365 | 名無しさん | (2015年03月24日 08:55)
 花は盛りに、月はくまなきをのみ見るものかは を思い出した。

桜が散っていく姿は有終の美を伴う最高潮の終わりなんだろう。
今終わろうとしている桜の季節を眺めながら、次に来る桜の季節に
思いを馳せる…なんて考えると、今年と来年の桜を意識できる桜吹雪は
本当に贅沢なものだよなあ。
123511 | 名無しさん | (2015年03月24日 22:43)
青空を背景に散る桜を見るのが好き。

一年に一度だけ、全てを忘れられるひととき。ありがとう。
124334 | 名無しさん | (2015年03月28日 17:24)
本当の意味か、あまり色気のある話じゃなくて悪いが、
雨期に入る前の季節に土手を花見客に踏み固めてもらうのが目的で、
江戸幕府が川沿いに植えたのだよ。
124441 | 名無しさん | (2015年03月29日 11:53)
桜花_特攻(一度散った桜は戻らない)

音速雷撃隊
ttps://www.youtube.com/watch?v=PvrLjUck938

125818 | 名無しさん | (2015年04月06日 00:34)
たしかにブルーシートじゃなくて緋色の敷物だったら色合いが映えるだろうなあ~~~・・・
126394 | 名無しさん | (2015年04月09日 19:07)
ブルーシートも今となっては花見の一部だと考えていいんじゃないか?
そりゃまぁ無いほうが絵的に映えるだろうけど、極論になるが酔っ払いも邪魔っちゃあ邪魔だしww

せっかくの花見なんだから、節度を持って楽しめばいいんじゃないかな
名前 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://dng65.com/tb.php/1860-9266ad33


スポンサードリンク

スポンサードリンク