海外「なぜだろう!」日本に住む西洋人だけに起きる現象に海外が大騒ぎ




日本に住む西洋人移民が日本語を覚えられない理由が話題になっていました。

他の国から日本に来ている外国人に比べて、西洋から来ている外国人が日本語を覚えようとしないケースが多いことが注目を集めています。

そんな日本語を覚えない西洋人の秘密に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。




どうして日本に長期間住んでるのに、日本語を話したり理解したり出来ない西洋人移民がこんなにも多いのか?
この無能に見えるもの、住むことにした国の言語をそもそも覚える気のない人も居ることには、何か深い理由があるの?




以下、反応コメント




海外の名無しさん

漢字がぜんぜん覚えられないんだよ。


海外の名無しさん

日本に住んでる英語以外の国の人はどうなの?


海外の名無しさん

いろいろ理由はあるだろうけど、英語の特権もそのひとつだと思う。
最近ではすべてに英語がふってあるし、日本人ですら基本的な英語は話せるから、日本語を覚える必要性を感じないんだよ。


海外の名無しさん

日本に長年住んでいて日本語が話せない友人に聞いたのは。
1.英語でフルタイムの仕事をしてるから。
2.英語と日本語を両方話せる友人が居るから。
書類関係は友人がやってくれるらしい。


海外の名無しさん

英語話者はどこに行ってもそうだよ。
明らかに日本語が難しいからではないね。


海外の名無しさん

日本で暮らすなら基本的な日本語が出来たほうがいいけど、出来ない人が居ても悪くは思わないかな。


海外の名無しさん

俺はまったく苦労しんかったけど。
そんなに難しいことでもないでしょ。


海外の名無しさん

日本語を覚えたいけど、ほぼ不可能なように感じる。
どこから始めたらいいかも分からない。


海外の名無しさん

一番の理由は、一時的な滞在で帰国すると思ってることだろうね。
気づくと10年以上住んでいて、その頃には日本語を覚えるには遅すぎるように感じる。
日本が嫌いだからとかじゃないんだよ。
あまり厳しく批判しないであげて。


海外の名無しさん

ほとんどが日本妻にすべて任せっきりの西洋白人男性だね。
他の移民は普通に日本語を覚えてるのに。


海外の名無しさん

15年住んで、ペラペラではないけど、ある程度話せるようになったよ。
つまるところ投資対効果だよ。
1.日本語は難しい。
2.ペラペラになるのは永遠に無理そう。
3.仕事に時間を割いたほうが投資対効果が高い。
4.それでも会話レベルの日本語を覚えない言い訳にはならない。


海外の名無しさん

日本語を覚えるのはめっちゃ大変なんだよ。
脳のやる気のよって変わる、言語を覚えられる生まれ持った才能みたいなのもあるしね。
俺は必死で勉強して、家庭教師もつけて、会話の練習をして、日本企業で働いたけど。
10年間歯を抜くような思いだったよ。
とにかく漢字が覚えられなくて無理だった。


海外の名無しさん

言い訳をさせてよ。
小学5年生から日本語の勉強を初めて、高校と大学でも真面目にやって、日本に5年半住んでるけど、未だにペラペラになれないんだよ。
日本人の友人たちと可能な限り話すようにしてるのに。


海外の名無しさん

外国に5年以上も住んでるのに、現地の言葉を覚えてないって。
その時点で理由が何だろうとアホでしょ。


海外の名無しさん

経験的に、必ずしもやる気の無さや横柄さじゃないんだよ。
生活しながらだとなかなか大変だよ。
覚えたい人は多いけど、金銭面や時間面で厳しい人が多いんだよ。


海外の名無しさん

パパは言語を覚えるのに苦労してたから、笑顔とお辞儀を必死で覚えてたよ。


海外の名無しさん

10年住んで馴染める程度には覚えたけど、流暢に会話できるほどじゃないね。
子どもたちはバイリンガルで家では英語だし、外国人観光客が相手だから職場でもほぼ英語だから。


海外の名無しさん

興味深い質問だね。
永遠に権利のないガイジンとして見られることと何か関係があるんじゃないかな。


海外の名無しさん

俺は在宅で週65時間働いて、幼児が2人居る。
さらにADHDと診断されていて、身の回りのことや言語の勉強にも苦労してる。
しかもちょっと頭も悪いから余計に。


海外の名無しさん

英語話者はスペイン語やポルトガル語みたいな簡単な言語ですら覚えようとしないよ。
特権意識から来てるんだよ。


海外の名無しさん

最初の2-3年で日本語を覚えようとしてない人は、一生覚えようとしないみたい。


海外の名無しさん

カリフォルニアに行けば、母国語以外覚えようとしない移民がいっぱい居るよ。
大した問題じゃないよ。
誰かに迷惑を掛けてるわけでもないし、生活上困ることもないしね。


海外の名無しさん

外国に住んでるのに現地の言葉を覚えようとしないというのは、俺からしたら信じられないけど。


海外の名無しさん

文字が3種類あるから余計に大変だよ。
同じ文章に3種類が同時に登場するしね。
文法構造も西洋のものとは違ってるし。


海外の名無しさん

世界中の白人系移民が、現地の言葉を覚えようとしないのが、アホみたいに当たり前になってるね。


海外の名無しさん

Foreign Service Instituteによると学習難易度4の言語だよ。
それが理由だよ。


海外の名無しさん

やる気の無さや横柄さだね。
アメリカ人として言うけど、高校時代に2年間の外国語学習を強制されてなければ、大半の人は他の言語を覚えようとはしないよ。


海外の名無しさん

単にバカなんでしょ?


海外の名無しさん

アメリカ人だからさ。


海外の名無しさん

この質問への答えは知らないけど、サインに”全角”を使ってくる英語話者は信用しない。




関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2024/01/11 07:15 ] 政治・経済 | TB(-) | CM(191)
厳選ニュース
特選ニュース
コメントエリア

名前