どんぐりこ - 海外の反応

---

日本のスイカゲームの海外配信が始まったことが話題になっていました。

日本で社会現象を起こしている任天堂スイッチ用ゲーム「スイカゲーム」の日本でのダウンロード数が200万本を突破。英語版の配信が始まった米国でもさっそくランキングで1位になっているようです。

そんな世界がハマる日本のゲームに、海外からは多くのコメントが寄せられていました。














・海外の名無しさん

いまは米国で2位で翻訳もされてるね。
ダウンロード数が多いのはマリオワンダーだけだよ。


・海外の名無しさん

マリオワンダーを買ったのに、何時間もフルーツを落としてるよ。


・海外の名無しさん

テトリスやぷよぷよみたいな対戦がないのが残念だけど、それでもめっちゃ中毒になる。


・海外の名無しさん

シンプルなのに中毒性があるからね。
モバイルゲームにもうってつけだし。


・海外の名無しさん

やめられない。
助けて。


・海外の名無しさん

全世界配信が始まったよ。
大好きな日本の配信者がプレーしてるのを見てやってみたかったんだよね。
今すぐ購入しようっと。


・海外の名無しさん

このダウンロードのうちどれくらいが外国人なんだろう。
日本以外ではリリースされてなかったからね。


・海外の名無しさん

日本のスイッチユーザーの間で流行ってるやつね。
このゲームをプレーしてる日本の配信者やVチューバーの数がすごいよｗ


・海外の名無しさん

↑残念ながら配信者がマネタイズするのを禁止したけどねｗ


・海外の名無しさん

ダウンロードしてプレーしてるけど、誰か知らないけど、最高スコア7000とか信じられない。


・海外の名無しさん

↑スイカを2個合わせると消えるから、それくらいハイスコアになるんだよ。


・海外の名無しさん

しばらく流行してた数字を使ったこういうゲームがなかったっけ？


・海外の名無しさん

↑2048だね。


・海外の名無しさん

低予算ゲームで3ドルでも200万ダウンロードだとけっこうな額になるのが笑える。


・海外の名無しさん

どうやったら2100点以上なんて取れるの？
自己記録は2079で、1500あたりで負けることが多い。


・海外の名無しさん

見た目がキュートだねｗ
これを書き込みながらダウンロードしてるよ。


・海外の名無しさん

マジかよ。
日本語版を買ったばかりなのに。


・海外の名無しさん

朝の3時15分までやってしまった。
マジ邪悪だわ。


・海外の名無しさん

これはゲートウェイドラッグだから近寄らないほうがいいよ。


・海外の名無しさん

10時間くらいゲームをやってから、言語設定とハロウィンモードがあることに気付いた。


・海外の名無しさん

この1週間妻が話してたけど、まだ気付いてないみたいだから、週末にちょっとしたプレゼントが出来るよ。


・海外の名無しさん

あまりに人気だから、米国では翻訳せずにリリースしてたよ。


・海外の名無しさん

試してみたければ、ウェブサイトに無料で出てるよ。


・海外の名無しさん

UKまだぁ？


・海外の名無しさん

このゲームを買うのはやめてぇ。
麻薬よりタチが悪いから、妻と二人でスイッチから削除したよ。
なぜか知らないけど、やめられなくて気付いたら朝の3時になってたよ。


・海外の名無しさん

↑もう遅い。
うちは家族全員が中毒になってる。