どんぐりこ - 海外の反応

---

日本製デニムを着こなす米国のカリスマ政治家が話題になっていました。

来日時には新幹線に乗って大喜びしていた米ニューヨークのカリスマ若手左派議員アレクサンドリア・オカシオ・コルテス（通称AOC)が、今度は日本製高級ジーンズ「Pure Blue Japan」を履いているところが目撃されて注目されています。

そんな日本好きなカリスマ議員に、米国人からは驚きの声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

まさかすぎて、ちょっとショックだわ。


・海外の名無しさん

めっちゃ地に足がついてるね。


・海外の名無しさん

この秋冬用の私の最初の一着に割り込んできた！
PBE-019


・海外の名無しさん

共産主義者ですら良い趣味をしてるね。
これは分かるよ。


・海外の名無しさん

カッコいい。
ジーンズも彼女も大好き。


・海外の名無しさん

彼女はアメリカ製品を買ってそうなのにね。


・海外の名無しさん

↑PBJのほうが優れてるから。


・海外の名無しさん

彼女はマジで私みたいだね。


・海外の名無しさん

彼女の政治思想は好きじゃないけど、めっちゃ似合ってるよ。
最高のジーンズだね。


・海外の名無しさん

AOCってだぁれ？


・海外の名無しさん

↑アレクサンドリア・オカシオ・コルテスはニューヨーク（どの区は忘れた）の議員だよ。
世界に入る前はバーテンダーとして働いてた若いプログレッシブで、プログレッシブな政治思想と美人なので人気がある。


・海外の名無しさん

↑ありがとう。本気で知らなかったんだよ。
何で低評価されてるのか分からないけど、ローデニムコミュニティの全員がアメリカ人なわけじゃないので。


・海外の名無しさん

↑アメリカ人Reddit民は政治になるとクレイジーだからね。
そういう面に怒る保守派もいっぱい居るけど、AOCについて聞くのは犬笛みたいなものだからｗ
アメリカで何が起こってるのか、これで少しは分かったんじゃないかなｗ


・海外の名無しさん

AOCは最悪だけどね。


・海外の名無しさん

元バーテンダー、ブロンクス出身、デニム好き、結婚したい。


・海外の名無しさん

モモタロウを履いたミッチ・マコーネルを投稿してもいんだよ。


・海外の名無しさん

クイーンだわ。


・海外の名無しさん

賢いレディーですね。


・海外の名無しさん

テッド・クルーズは大嫌いだけど、Rogue TerritoryかBrave Starを履いてたら、敬意を示さずには居られない。


・海外の名無しさん

彼女に投票するためにニューヨークに引っ越さなくては。


・海外の名無しさん

PBJはクールだけど、政治家が25ozアイアンハートを着てたら起こしてくれ。


・海外の名無しさん

これ以上彼女を好きになることは出来ないと思ってたのに。
彼女のジーンズがいくらしたのか、保守派がしつこく追求するのをお待ち下さい。


・海外の名無しさん

↑特に理由はないけど、俺達のニッチな趣味が政治論争になるのを見てみたい。
テッド・クルーズが、安い昔ながらのアメリカン・リーバイスしか履かないと言ったら、実はバングラディッシュ製だったみたいなのを見たい。


・海外の名無しさん

↑ジョークで言ってるけど、彼らがこの6年間にやってきたことに比べたら、遥かに信じられるシナリオだよ。


・海外の名無しさん

↑”ブルージーンズほどアメリカ的なものはないが、AOCはそうは思ってないようだ。
彼女のジーンズについてる小さい葉っぱはPure Blue Japanと呼ばれる会社のものだ。
最低でも300ドルはするだけでなく、この会社はアメリカのデニム産業から奪い取った機械を使ってる。
別に批判するわけじゃないが、あなたなら自分の子供に文房具の代わりに300ドルのジーンズを買ったと言うだろうか？祖母の誕生祝いの代わりにデニムを買ったと言うだろうか？
選出された議員が、他国でアメリカの機械を使って作られた真のアメリカ製品を買う？
明らかにAOCやポリコレギャングたちは、掲げてるAmerica Firstを信じてないらしい”
とタッカー・カールソンあたりが言うよ。


・海外の名無しさん

↑アメリカの機械は都市伝説だけどね。
Cone Millsが初期の織機を日本企業に売ったという迷信の証拠は存在しない。
日本のセルヴィッジデニムは、不揃いで表面が安定しないトヨタ製シャットル織機で織られてることが多いよ。


・海外の名無しさん

↑俺はあの不揃いな感じが好きなんだよ。