どんぐりこ - 海外の反応

---

Netflix映画「赤ずきん、旅の途中で死体と出会う。」のトレイラーが話題になっていました。

西洋の有名な童話をベースにした小説「赤ずきん、旅の途中で死体と出会う。」を、コメディ映画の巨匠・福田唯一監督が映画化した作品で、童話の世界で起きた殺人事件を赤ずきんちゃんが解決してくれるという内容になっています。

そんな日本らしい西洋童話の映画化に、海外からは絶賛の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

日本のほうがディズニーよりも面白いプリンセスムービーを作ってる件。


・海外の名無しさん

面白そう。
絶対に見るよ。


・海外の名無しさん

銀魂の俳優が出てるんだね。
面白そうｗ


・海外の名無しさん

これは絶対に見る。
めっちゃ面白そう。
童話のキャラが集結するストーリーが大好きなんだよ。


・海外の名無しさん

ようやく童話が楽しめるストーリーで復活したね。
キャラの肌の色を変えるだけじゃなく、ストーリーの魂を変えたものが。


・海外の名無しさん

ストーリーとキャストが素晴らしいね。
これは絶対に見なくては。
イワタ・タカノリとアラキ・ユウコが出てる。


・海外の名無しさん

めちゃくちゃ安っぽいｗ
いったい何をやってるの。


・海外の名無しさん

なんてこった。
シンデレラと赤ずきんちゃんがアジア人だ。


・海外の名無しさん

ストーリーはこうやって作らないとね。
ディズニーは見習いなよ。
人種スワップとか他の入れ替えものと違って、これはきっと面白いよ。


・海外の名無しさん

ディズニーの白雪姫よりも遥かに期待できて面白そう。


・海外の名無しさん

最近のディズニー映画よりもよっぽど面白そうだね。


・海外の名無しさん

ディズニーがやろうとしてるものより優れてるね。


・海外の名無しさん

童話の世界で殺人ミステリー？
見てみようと思えるくらい興味が沸いたよ。


・海外の名無しさん

なんでこれはよくて、白人じゃないリトルマーメイドはダメなの？
ダブスタだね。


・海外の名無しさん

めっちゃ馬鹿らしくてハマりそう。


・海外の名無しさん

すごくキュートだね。


・海外の名無しさん

吹替はあるの？
見た目がプリティだから細部まで見逃したくない。


・海外の名無しさん

アメリカ人はぜんぜん字幕が読めないのが信じられない。
教育システムを物語ってるね。


・海外の名無しさん

これがいったい何なのか分からないけど、ヴィジュアルが気に入ったし、橋本環奈を応援したい。


・海外の名無しさん

橋本環奈は神の祝福だよ。


・海外の名無しさん

字幕が読めない人たちは、とにかく可愛そうだね。


・海外の名無しさん

殺人がテーマのアジア人赤ずきんちゃんとか、見たくてしょうがないわ。


・海外の名無しさん

なんという組み合わせ。


・海外の名無しさん

韓流を打ち砕くものが日本から登場した。
ニホンイチバン！