どんぐりこ - 海外の反応

---

日本のオールスターゲームを紹介するトレバー・バウアーが話題になっていました。

MLBを干される形で日本にやってきた元サイヤング投手トレバー・バウアーが、日本ではオールスターに選出されるほど大人気で、ファンや他に選手たちからも大切に扱われてる様子が注目を集めています。

そんな日本で救われたMLB最強投手に、米国人からは感動の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

トレバーが日本で愛されてるのが一目瞭然だよ！


・海外の名無しさん

ヤンキースファンだから、田中将大が恋しいよ。
ヤンキースがAL東地区で優勝した2019年のエンゼルス戦で彼を見たよ。
良いポストシーズンパフォーマンスだったしね。


・海外の名無しさん

トレバーがファンから貰ったサイン入りポスターに涙が出てきた。


・海外の名無しさん

トレバーは本当に良い人だな。
MLBで見れないのは寂しいけど、日本に居られてよかったね。


・海外の名無しさん

明らかに日本を満喫してるね。


・海外の名無しさん

俺だったら日本に留まるよ。
日本のほうが幸せそうだし、日本人は素晴らしいしね。


・海外の名無しさん

日本に行きたくなってくる。
日本人は良い人達みたいだね。
最後のギフトは素晴らしいジェスチャーだね。


・海外の名無しさん

日本にはトレバーが楽しめることだらけなのがいいね。
MLBに戻るチャンスがあったとしても日本に留まりそうな気がするよ。


・海外の名無しさん

俺だったら、日本に骨を埋めるけどね。
君は日本で愛されてるし、アメリカは狂った人が多すぎる。


・海外の名無しさん

日本の野球は大好きだし、みんな凄くリスペクトがあって素晴らしいね。
アメリカのキッズはみんなMLBに行きたがるけど、日本も見逃してほしくない。
日本にはすごい選手のブームが来てるし、野球がどんどん良くなってるよ。


・海外の名無しさん

人々にリスペクトがあると、警備員が必要ないんだね。
日本は素晴らしい国だ。


・海外の名無しさん

昨晩、佐々木を見に初めてNPBの試合に行ってきたけど、こういうビデオが余計に共感できる。
日本の情熱は別次元だよ。


・海外の名無しさん

日本に行く選手は、普通は全盛期前か後だけど、日本に全盛期の選手が居るのを見るのは凄い。


・海外の名無しさん

MLBに戻って欲しいけど、正直あと数年NPBに居て欲しいと思う。
君も楽しんでるみたいだし、日本のリーグのやり方や日本を見るのは最高だよ。


・海外の名無しさん

西洋メディアは未だに君が日本で嫌われてると思わせようとしてるよ。


・海外の名無しさん

日本とMLBのオールスターゲームの違いを紹介したビデオはこれが初めてだよ。
めっちゃ興味深いし為になった。


・海外の名無しさん

↑だね。
彼が伝える情報は本当に濃いよ。


・海外の名無しさん

日本は本当にリスペクトのある国だ。
警備員が抑えて無くてもじっとして君をリスペクトしてるのがすごい。


・海外の名無しさん

↑IQが高い社会だからね。


・海外の名無しさん

日本人のおかげで君のキャリアが復活してるのがすごく嬉しいよ。
日本人はすごく君に感謝してるね。
MLBの支配者たちとは違って。


・海外の名無しさん

日本は本当にアスリートをリスペクトを持って扱ってるよ。
プレイヤーたちもお返しをしてるのが最高だね。
素晴らしすぎる。


・海外の名無しさん

↑試合や他のプレイヤーをリスペクトするプレイヤーも、MLBとは違うね。


・海外の名無しさん

↑日本人は誰でも分け隔てなくリスペクトしてくれるよ。
俺みたいなセレブじゃない外国人ですら。
沖縄に4年住んでたけど、最高だった。


・海外の名無しさん

こんなに嬉しそうに野球をするプレイヤーを初めてみた。
よかったね。


・海外の名無しさん

最後のギフトが最高だね。
日本の文化は今のアメリカより遥かに優れてるよ。


・海外の名無しさん

明らかにこの人はハメられたんだよ。
彼を訴えた女性の信憑性がなくなったね。


・海外の名無しさん

彼は日本文化や日本野球に興味を持って親しもうとしてるから日本人に愛されてるんだよ。
スーパースターなのに、横柄にならずにファンにフレンドリーに接してる。


・海外の名無しさん

アメリカ人より日本人のほうがお互いの距離感を遥かに尊重してるね。
日本人が野球が好きなのは、練習を積み重ねたスポーツだからだと思う。


・海外の名無しさん

2位より10倍の投票率でオールスターに選ばれてる時点で、人気の高さが伺えるよ。


・海外の名無しさん

君を大切に思ってくれる人達に出会えて本当によかったね。
君には相応しいよ。