どんぐりこ - 海外の反応

---

YOASOBIの曲「アイドル」がグローバルチャート1位になったことが話題になっていました。

YOASOBIが歌うアニメ「推しの子」のオープニング曲「アイドル」が、ビルボードの米国を除いたグローバルチャートで1位。米国を含めたグローバルチャートでもトップ10入りを果たしてしまったようです。

そんな世界に羽ばたく日本のアニソンに、海外からは絶賛の声が寄せられていました。














・海外の名無しさん

偶然にも俺が今居る床屋でこの曲が流れてる。
香港なんですが。


・海外の名無しさん

↑1週間前に香港に居たけど、日本より香港のほうがよく耳にしたよ。


・海外の名無しさん

当然すぎる結果だね。
聞いた瞬間に踊りだしたくなるようなタイプの曲だよ。
歌詞やその意味がマイトップ３に入ってるのは言うまでもなく。


・海外の名無しさん

これ全部私ひとりで聞いてるよ。
冗談はさておき、この曲は大好きだから最高だね。


・海外の名無しさん

今まさにジムで聞いてるよｗ
もう数千回と聞いてる。
とにかく凄く良い。


・海外の名無しさん

個人的にはそこまで好きじゃない。
YOASOBIの他の曲のほうが遥かに良いよ。
なんにせよ、当然の結果だけどね。


・海外の名無しさん

このアニメは大好きだよ。
当然の結果だね。


・海外の名無しさん

KPOP全体にトドメを刺してるね。
この曲のアニメを見てみないとな。
いろいろな記録を樹立してるね。


・海外の名無しさん

このOPを気に入った人は、YOASOBIの”夜に駆ける”を聞いてみて。
聞きながら踊らずに居られるかどうか。


・海外の名無しさん

↑前シーズンの水星の魔女の超人気曲”祝福”もね。


・海外の名無しさん

ここまできたらワールドツアーを発表してほしいわ。
見に行きたい。
日本に行くことがあれば、チケットを買わなくては。


・海外の名無しさん

この中ではセレーナ・ゴメスとアリアナ・グランデしか知らないｗ
別に関係ないけど。


・海外の名無しさん

坂本九以来の快挙ってこと？
それとも別のチャート？


・海外の名無しさん

英語版もあるのを知らなかったよ。
最初は違和感があったけど、驚くほど自然で、本当によく出来てる。


・海外の名無しさん

YOASOBIとアニメがコラボして、どちらも有名だからだよ。
曲もすごく良いしね。


・海外の名無しさん

YOASOBIが席巻している。


・海外の名無しさん

ビルボード・ジャパンTOP100でも7週連続1位だよ。
連続1位記録トップ5に入ってる。1位は13週。


・海外の名無しさん

↑13週連続の曲って何なの？


・海外の名無しさん

↑Official髭男dismのSubtitle。
あれはあれで素晴らしい曲だよ。
一番最近だとスパイファミリーのオープニングをやってる。


・海外の名無しさん

YOASOBIの曲はどれもすごいけど、これはめっちゃ手間と工夫を凝らしてるよ。


・海外の名無しさん

”アドベンチャー”と”好きだ”のほうがいいのに。


・海外の名無しさん

米国を含めたリストだと、先週9位で10位に落ちてる。
それでもマジで凄いけどね。


・海外の名無しさん

↑マジで凄すぎる。
この4年間でYOASOBIはめっちゃ有名だけど、グローバルチャートで見るのは信じられない。


・海外の名無しさん

アニメと連動した音楽活動があれば、アメリカで大ヒットすると思うな。
YOASOBIは英語も出来るし、世界的メインストリームを狙えるかも。


・海外の名無しさん

↑彼らはアニソングループではないのに、この4年間JPOPチャートに君臨してる。
Ayaseが天才なだけだよ。


・海外の名無しさん

推しの子って面白いの？
生まれ変わり設定だから、ただの異世界モノかと思ったけど、なんか話題になってるから、めっちゃ気になる。


・海外の名無しさん

↑90分時間が取れるなら、第一話を見て自分で判断したらいいよ。
個人的には、よくある異世界ものではないと思う。


・海外の名無しさん

日本人シンガーがグローバルチャートに載ってすごく嬉しいよ。


・海外の名無しさん

おめでとう。


・海外の名無しさん

これで友人たちもアニメをリスペクトするようになるかも。