
来日中の米国人記者が日本人から食べ物を大量にもらっていることが話題になっていました。
とんがりコーンや九州しょうゆ味ポテチに感動して注目されたMLB公式の記者が、例のごとく日本人から大量のお菓子や食べ物をもらって毎日のように新しい発見をしているようです。
そんなMLB記者の日本体験に、海外からは絶賛の声が寄せられていました。
This country has been so warm and kind to me. Thank you for the great interview and the delicious treats, Momoka! pic.twitter.com/AePPwVCYJ4
— Michael Clair (@michaelsclair) March 14, 2023
素晴らしいインタビューと美味しいお菓子をありがとう。モモカ!
Thank you deeply to @Jeeho_1 for stopping at a Japanese bakery this morning and bringing some treats. This is life giving food pic.twitter.com/Fv9DyoLTWk
— Michael Clair (@michaelsclair) March 13, 2023
人生が変わるようなフードだった。
Hanging with the wonderful writer @Aogu_Tanaka — who introduced me to these unbelievable rice cracker things. They are the perfect compliment to a yard of Sapporo beer pic.twitter.com/rN6llTQLOb
— Michael Clair (@michaelsclair) March 14, 2023
サッポロビールに完璧に合うね。
Another amazing gift. Thank you so much to Miyamoto Kosuke for the overflowing bag of snacks. I've only tried the pizza chips so far ... but given that pizza is my favorite food, it shouldn't be a surprise that I'm obsessed with these. pic.twitter.com/eqVTMbtHfC
— Michael Clair (@michaelsclair) March 13, 2023
ミヤモト・コウスケは、あふれんばかりのスナックをありがとう。
今の所ピアポテトしか食べてないけど、ピザが大好物なこともあって、ハマってしまったのも無理はない。
Just some boys pounding snacks in the press box pic.twitter.com/wWyYQ5Bcel
— Michael Clair (@michaelsclair) March 15, 2023
Thanks one million times to @2525kk for this most beautiful of meals.
— Michael Clair (@michaelsclair) March 13, 2023
He is also the secret superpower behind this tournament. Without his amazing translations, no one would be able to speak to all these wonderful teams and players coming through. pic.twitter.com/l5K8ZW5LlU
彼はこの大会の影の立役者でもあって、彼の素晴らしい通訳なくして、素晴らしいチームやプレイヤーと会話することが出来ないんだよ。
After breaking my shoulder in a bicycle accident on the 1st wknd of February, I didn't drink any alcohol the rest of the month. Then from March 4 to 13 in Japan, had at least a beer every night except one. Now time to go dry again. pic.twitter.com/6P0hw5Jci7
— Jeeho Yoo (@Jeeho_1) March 14, 2023
2月初週の週末に自転車事故で肩を骨折してから、1ヶ月まったくお酒を飲んでなかった。
日本に居た3月4日から13日まで、1日以外は毎晩少なくとも一杯はビールを飲んでた。
また乾きに逆戻りだよ。
・海外の名無しさん
これは叙々苑って言う、日本の超ハイエンドな焼き肉レストランだよ。
・海外の名無しさん
WBCは、World Best Chipsという意味だったらしい。
・海外の名無しさん
いろいろな意味で素晴らしい。
・海外の名無しさん
ジャガリコが恋しい!
・海外の名無しさん
海苔巻きあられを食べてみたらいいよ。
ハマるから。
・海外の名無しさん
日本に来てくれてありがとう。
美味しいフードをたらふく食べてから帰国してね。
・海外の名無しさん
歌舞伎揚はやばいくらい美味しいよ。
・海外の名無しさん
日本の肉は世界一美味しいよ。
他にもいっぱい食べ物があるから、どうか楽しんで下さい。
・海外の名無しさん
これは最高級の焼肉弁当だよ。
日本人でもなかなか食べられるものじゃないよ。
・海外の名無しさん
日本食を楽しんでもらえて嬉しいよ。
・海外の名無しさん
(韓国人記者)焼きそばパンが見つからなくて申し訳ない。
9時に行ったら、すでに売り切れだったんだよ。
・海外の名無しさん
↑(主)なにそれやばい。
明日の休みにそのベーカリーに行かなくては。
・海外の名無しさん
↑(韓国人記者)売り切れだったのか、早すぎたのかな?
一度画像を投稿したときは、9時ぐらいに2個しか残ってなかった。
・海外の名無しさん
焼きそばパンがなくて残念。
・海外の名無しさん
確かにおおさかタルトクッキーはトップクラスの美味しさだよ。
・海外の名無しさん
歌舞伎揚は、ニューヨークの日系スーパーに行けば簡単に見つかるよ。
・海外の名無しさん
このビデオが今までで一番好き。
・海外の名無しさん
↑(主)なんか特別だよね。
・海外の名無しさん
↑俺もインタビューを受けて日本語に吹き替えられたくなるとは思わなかった。
・海外の名無しさん
↑”ショーヘイ、オータニ”(ミュート)
- 関連記事
-
- 海外「WBCのほうが重要!」日本野球やWBCを軽んじる米著名人たちにツッコミが殺到中
- 海外「怖い強さ!」WBC日本がイタリアにも圧勝で海外からコメントが殺到中
- 海外「これから楽しみ!」WBC日本が既に最強と肩を並べて海外がびっくり仰天
- 海外「日本は最強!」日本をべた褒めするチェコ監督に海外がびっくり仰天
- 海外「凄いこと!」WBC日本戦がチェコ本国で歴史的記録を樹立して海外が仰天
- 海外「さすが日本!」WBC豪州チームに対する日本からの盛大な祝福に海外が超感動
- 海外「歴史的瞬間!」WBC大谷選手がチェコ代表チームのためにとった行動に海外が超感動
- 海外「ラーメン大好き!」WBC日本人の温かさのなかで夢を叶えて涙する豪州主将に海外が超感動