どんぐりこ - 海外の反応

---

トヨタに褒められて喜ぶイーロン・マスクが話題になっていました。

EV車にも力を入れ始めたトヨタの幹部がテスラ・モデルYを分解して「芸術作品」だと語ったことが、イーロン・マスクにも伝わったようです。

そんなテスラを褒めるトヨタに、米国人からは多くのコメントが寄せられていました。














・海外の名無しさん

これはすごいことだよ。
トヨタで働いてたけど、世界一のメーカーだね。
彼らの謙虚さが好きだよ。


・海外の名無しさん

テスラは先進的なバッテリーを持ってる。
トヨタは2020年代中に固体バッテリーでブレイクスルーを起こしそう。
どうなるのか見てみようじゃないか。


・海外の名無しさん

↑固体バッテリーが出来たら、円筒バッテリーは不利かもね。


・海外の名無しさん

良き心を持った誠実なライバルだね。


・海外の名無しさん

その通りだね。
アート作品に完璧なものなんてないし。


・海外の名無しさん

分解して得た知識で何をするのか楽しみだな。
トヨタ車大好き。


・海外の名無しさん

俺はアートなんて運転したくないよ。
フランク・ロイド・ライトの建築は雨漏りしてたし。
テスラも雨が降ると酷いことになるよ。
見た目は素晴らしいけど、俺は機能も欲しいんでね。


・海外の名無しさん

競争が激化するね。
テスラ終わってるじゃん。


・海外の名無しさん

誰かソースは分かる？
トヨタ経営者がこれを言ったという理由はなんなの？
批判じゃなくて聞いてるだけね。


・海外の名無しさん

↑嘘みたいだけど、日本最大の経済誌ニッケイが、テスラ・モデル3とSを分解してる高額のDVDと本を販売してるよ。
君が聞いたことあっても驚かないね。
自分へのご褒美として買ってもいいかも。
テスタといえば、トヨタ下請けのデンソーと名古屋工業大学の享受が、テスラ・モデルXの自動運転を試験してるビデオもあって、めっちゃクールだったよ。


・海外の名無しさん

コラボを再検討してみてはどうだろう。
トヨタにはテスラが必要でしょ。


・海外の名無しさん

トヨタ・レクサスの快適さを備えたテスラとか最高だよ。


・海外の名無しさん

半年前にトヨタ・ハイランダー限定プレミアム2014を売ってテスラを買ってしまった。
トヨタが恋しいよ。
テスラはゴミだって。


・海外の名無しさん

トヨタは好きだから、4輪の電動ミニバンをお願いします。


・海外の名無しさん

トヨタがEVカローラやRAV4を大量生産したら、飛ぶように売れるだろうね。


・海外の名無しさん

↑見た目がタコマな殿堂タコマを作ってくれるだけでいいよ。
ああ、俺が買えるくらいたくさんね。


・海外の名無しさん

EVハイラックスをお願い。
ハイブリッドでも最高だな。


・海外の名無しさん

トヨタが300マイルのカムリを30kで作ったらどうなるんだろう。
トヨタの信頼度から言って、かなりの強豪になるよ。


・海外の名無しさん

↑テスラはモデル2で、それに近い車を作ろうとしてるよ。
トヨタも他と同じで、安くEVは作れないから高級車路線から始めるでしょ。


・海外の名無しさん

トヨタは北米でハイブリッドを上手く普及させたけど、水素燃料ってなんだよ。
水素は絶対に普及しないだろうな。


・海外の名無しさん

イーロンはテスラPHEVを作らないの？
トヨタRAV4プライムPHEVに乗ってるけど、めっちゃ感動してるよ。
特に普通に乗ると燃費が90mpgだから。
PHEVハイブリッドが、EVの未来に行くまでに大量生産できる一時的な解決策だよ。


・海外の名無しさん

EVを作りながら、PHEVを大量に作ってほしいな。


・海外の名無しさん

航続距離250マイルの電動カローラを20kくらいでお願いします。
ドーナツみたいな見た目じゃなく、数ヶ月おきに爆発もしないシボレー・ボルトが欲しいんだよ。


・海外の名無しさん

"under the skin"がアートってことは、外見はブサイクだと言いたいの？


・海外の名無しさん

テスラが発明されたときに、テスラのポテンシャルに気づいて、共同でRAV4のEVを作るべきだったね。


・海外の名無しさん

テスラの存在を認めてくれるなんて優しいね。


・海外の名無しさん

アメリカでカムリを超えてモデルYが一番売れてるモデルになりそうなんだっけ？


・海外の名無しさん

↑そうだよ。だから世界が後追いをしてる。
収入では既にトップだしね。
アップルiphoneの販売数はトップじゃないけど、収益はトップなのと同じで。


・海外の名無しさん

日本人は骨の髄まで改善フィロソフィーに染まってるから、EVを極めるまで時間が掛かりそうだね。


・海外の名無しさん

ピカソみたいって意味でだよね？（ほぼ皮肉で