どんぐりこ - 海外の反応

---

登山家の野口健さんがトルコに寝袋を届けることが話題になっていました。

トルコ地震被災者のために野口健さんの事務所に大量の寝袋が届けられていて、トルコ大使館と連携して被災地に届ける予定であることがトルコで注目を集めています。

そんな日本で集められた的確な支援品に、トルコの人達からは感謝の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

こういうグッドニュースを見ると涙が出てくる。
本当に良い人達だね。


・海外の名無しさん

ありがとうございます。
この御恩は一生忘れません。


・海外の名無しさん

ありがとう。
アッラーがあなたと共にあらんことを。


・海外の名無しさん

俺達に建物の立て方を教えて下さい。
俺達には建築技術が必要だ。


・海外の名無しさん

こういう高品質な品は、必要な人まで届かない気がして心配だよ。


・海外の名無しさん

ありがとう、兄弟。
しかし、なんで大使館は必要ないなんて言ったんだろう。
寝袋を必要としてる人が大勢居るのに。


・海外の名無しさん

寝袋はマジで命綱だよ。
毛布なんかよりよっぽろ理にかなってる。
寝袋なら-40でも凍え死ぬことはないし。


・海外の名無しさん

困った時こそ、本当の友人が分かるね。
寝袋を送ってくれるのは本当に助かるよ。


・海外の名無しさん

被災地に直接送って。
理由は分かるだろうけど。


・海外の名無しさん

トルコ人は日本や日本人が大好きだと伝えてください。
いつか日本に言って直接ありがとうを言えるといいな。


・海外の名無しさん

日本や日本の皆さんには感謝してもしきれない。


・海外の名無しさん

日本は昔から大好きだよ。
誇り高くて、自然を愛する、人間らしい人達だ。
本当にありがとう。


・海外の名無しさん

新しい家を立てるのと、復興を手伝ってほしいな。
日本人が設計してくれさえすれば。


・海外の名無しさん

すでに日本人は大好きだったけど、これは絶対に忘れないよ。


・海外の名無しさん

知り合いの日本人は全員翌日には大使館に支援物資を送ってくれたよ。


・海外の名無しさん

俺達も仕事に有能で知恵や自制心のある日本人みたいにならないとダメだな。


・海外の名無しさん

トルコ人を代表して、支援のために奮闘してくれていることに、本当に感謝します。


・海外の名無しさん

神よ、どうかこの素晴らしい人達の善行に対して、イスラム教徒と同じように素晴らしい結果を与えてあげてください。


・海外の名無しさん

心の底からありがとうを言いたい。


・海外の名無しさん

日本人は兄弟だよ。
あなたの前ではリスペクトとラブを持ってお辞儀をさせてもらいます。