どんぐりこ - 海外の反応

---

今年外国人が覚えた日本語が話題になっていました。

日本語単語を日常会話に取り入れる外国人が増加しているなか、今年もアニメに登場した数多くの日本語が外国人に覚えられてしまったようです。











・海外の名無しさん

数え切れないくらいいっぱい覚えたよ。
イエーイ


・海外の名無しさん

一番好きな言葉は”助けてくれてありがとう”かな。


・海外の名無しさん

”綺麗”が一番印象に残ってる。


・海外の名無しさん

"バンカイ！"


・海外の名無しさん

”絶対ムリ”


・海外の名無しさん

”逃さない”


・海外の名無しさん

"クソガキ"


・海外の名無しさん

”おはよう、ダーリン”


・海外の名無しさん

”未来サイコー”


・海外の名無しさん

"ヤメテクダサイ"


・海外の名無しさん

"エロアニメ"


・海外の名無しさん

チェンソーマンの”悪魔”かな。


・海外の名無しさん

チェンソーマンの”コン”


・海外の名無しさん

記憶力が悪すぎて意外と多くなかったよｗ


・海外の名無しさん

”お父さん”、”やれやれ”、”うるさい”


・海外の名無しさん

前より関西弁を聞き分けられるようになった。


・海外の名無しさん

タキナの”魚”


・海外の名無しさん

アニメじゃないけど、"あざーす"を覚えた。


・海外の名無しさん

頭が痛くなった単語が”ギリギリ”だった。
納得できるまで時間が掛かった。
ミーム的な単語は覚えやすいのに、これは覚えるのに何週間も掛かったよ。


・海外の名無しさん

めっちゃ苦笑ものだけど。
”わたしはあなたと心中するために、今日まで生きてきたんです”
単語だと、”なるほど”、”ことわる”、”こわい”、”きもっ”、”おーさま”
敬語はすべて覚えたし、他にもいろいろ。


・海外の名無しさん

"ヒミツキチ"


・海外の名無しさん

"ワクワク!"


・海外の名無しさん

"オカマ"


・海外の名無しさん

”勘違いしないでよね”


・海外の名無しさん

"努力"


・海外の名無しさん

”んまい！”


・海外の名無しさん

”おやすみ”かな。


・海外の名無しさん

”ごめんなさい、誰ですか？”


・海外の名無しさん

”いらっしゃいませ、ようこそ”、”やるしかない”、”やかましい”とかいろいろ。


・海外の名無しさん

やぶれかぶれ


・海外の名無しさん

”ひとりぼっち”


・海外の名無しさん

”ちょっとちょっと”


・海外の名無しさん

基本的な日本語コースで学んでから、簡単に日本語が聞き取れるようになった。
以前は、お前、わたし、あなたとかしか聞き取れなかったのに。
自然に日本語単語が出るようになってしまった。