どんぐりこ - 海外の反応

---

アニメ「ぼっち・ざ・ろっく！」最終話が話題になっていました。

海外レビューサイトで新作秋アニメ人気投票1位を獲得した「ぼっち・ざ・ろっく！」の最終話が放送され、日本と英語圏でトレド入り。掲示板にも大量のコメントが寄せられています。

そんな第二の「けいおん！」と言われたアニメの最終話に、海外からは絶賛の声が寄せられていました。

















・海外の名無しさん

5分位に感じたよ。すごいエンディングだ。
新曲2つもすごくよかった。
ネタバレはしないから、見てないなら今すぐ見てね。
第二期まだぁ？


・海外の名無しさん

↑エピソードの度に時間を忘れる数少ないアニメだよ。
ほとんどのアニメに10分くらいに感じるエピソードは数回あるけど、ポッチは毎回一瞬だよ。


・海外の名無しさん

間違いなく皆第二期を望んでるよ。


・海外の名無しさん

今までで一番面白いアニメだった。
ストーリー、キャラ、アニメーション、そしてミュージックが完璧にまとまってる。
第二期もこの素晴らしいクオリティが続くことを願うだけだよ。


・海外の名無しさん

↑この10年における"けいおん"になるかもね。
これでエピソード数を倍にした第二期を出してくれたら最高なのに。


・海外の名無しさん

↑現世代のWeeabooにマッチしてるよ。
パンデミック終わりかけで、世界は戦争中で、以前よりも内気になってるからね。
ボッチはすでに大勢の視聴者を惹きつけてるから、彼女の成長を見るのが楽しみだよ。
彼女に出来るのなら、私達にだって出来るかもしれないし。


・海外の名無しさん

↑ボッチが海外に行く劇場版も見たい。
外国でボッチがどう行動するのか見るのは面白そう。


・海外の名無しさん

見たくないよ。
終わってほしくないから。


・海外の名無しさん

↑漫画を読めばいいよ。
アニメは漫画の2巻後だし。


・海外の名無しさん

ぼっち・ざ・ろっくサタデーのおかげで、どれほど人生が楽しかったのは忘れてたよ。
第二期が欲しい。


・海外の名無しさん

パフォーマンス中のキャラのアニメーションが今まで見たもので一番だよ。
キタが歌ってるところのアニメーションを作った人は、さらにキュート見せる最高の仕事をしたね。


・海外の名無しさん

このアニメがマジで恋しくなるよ。
どこからともなく出てきて、ここしばらくで一番面白いアニメになった。


・海外の名無しさん

なんか最終回が終わって泣いてしまった。
今シーズン一番のアニメをありがとう。


・海外の名無しさん

それでもハルヒが一番のコンサートエピソードだけど、このアニメもかなり良いよ。


・海外の名無しさん

今シーズンのベストアニメだよ。
そして今まで見た日常系アニメのなかでベストでもある。
この素晴らしいアニメを作ったクローバーワークスの人達を賞賛する。


・海外の名無しさん

あらゆる瞬間が面白かった。
ゆるキャンみたいな衝撃的な日常系アニメが毎年あるのは最高だね。
大げさかもしれないけど、これは俺のアニメ・オブ・ザ・イヤーだよ。


・海外の名無しさん

アニメ・オブ・ザ・イヤーやぁ。


・海外の名無しさん

ボッチが超サイヤ人から操り人形になって、笑い死んだよｗ
彼女は本当にかわいい。
このアニメは本当に意表をついたヒットだったね。
構成も音楽も素晴らしい。
ボッチはすごく共感できるキャラだけど、他のキャラも悪くないし。
コメディも最高だし。
ボッチはどんな形状にも変化できるのがお気に入り。


・海外の名無しさん

最後にゴミ箱に引きこもるボッチが見れたのはクリスマスの奇跡だ！
キタの成長もめまぐるしいよ。
ボッチ行動学の権威から、ボッチ操り人形の腹話術師になってるし。


・海外の名無しさん

どうやってボッチはギターを修理したの？


・海外の名無しさん

↑修理はしてないよ。
ガラスのボトルをスライドとして使って自分で音程を見つけてるから、弦がチューンされてるかどうか関係ないんだよ。


・海外の名無しさん

最高のフィナーレだ。
このアニメは気の利いたジョーク編集で本当に驚かされたよ。


・海外の名無しさん

普段はコメントしないけど、このアニメはマジ大好きだよ。
キタ、愛してる。


・海外の名無しさん

ボッチがスライド奏法でガスリー・ゴーヴァンになってたよｗ


・海外の名無しさん

フタリが恥ずかしいロックスターなりたがりの姉のために謝罪してて笑ったｗ


・海外の名無しさん

彼女の新しいギターはずっとオープニングに出てきてたことに気づいた。


・海外の名無しさん

歌詞がヒトリの社会不安を反映しえるね。
ギターは絶望、バンドは朝日、星座を受け入れるのは出来た友人たち。


・海外の名無しさん

エンディングがAsian Kinfu Generationのカバー曲になってるのが完璧すぎる。
この作者はロックの大ファンで、特にAKFGが好きなんだよ。
彼が見たら大興奮するだろうな。


・海外の名無しさん

コンサートの途中で深呼吸してるシーンで鳥肌が立ったよ。


・海外の名無しさん

最後の最後まで楽しませてくれる。
ボッチはロックだぜ。