どんぐりこ - 海外の反応

---

今度は日本で「シティーハンター」が実写映画化されることが話題になっていました。

Netflixが日本の人気アニメ「シティーハンター」を実写映画化することを発表。主役の冴羽リョウを鈴木亮平が演じることになるようです。

そんな実写化決定にシティハンター好きのフランス人からも、喜びの声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

おぉ、面白いといいな。
これは楽しみ。


・海外の名無しさん

少なくともリョウを演じるのは日本人なんだね。


・海外の名無しさん

ジャッキーチェン版とは全然違うんだね。


・海外の名無しさん

Get WildとToughで。


・海外の名無しさん

ニッキー・ラーソン？
イエース！


・海外の名無しさん

フィリップ・ラショーの実写版を見たから、これは嫌な予感しかしない。


・海外の名無しさん

面白いといいな。
最後に実写版シティーハンターを見たのはジャッキーチェンのやつだよ。


・海外の名無しさん

すでに偉大なものの、劣化実写版なんて誰も頼んでないよ。


・海外の名無しさん

シティーハンターが出る度に1ドル貰えたら、新作アニメと合わせて2ドルだよ。
多くはないけど、2度も出てるのが笑える。


・海外の名無しさん

シティー・ハンターにはアニメのほうがいいな。


・海外の名無しさん

シティ・ハンターが復活してきてるのが凄く嬉しい。


・海外の名無しさん

これは上手く行くかもね。
幽遊白書やワンピースのような少年ものはかなり怪しいけど、シティーハンターはシンプルだし。


・海外の名無しさん

米国でライセンスされてない韓国版シティハンターもNetflixで配信してくれたら最高だな。


・海外の名無しさん

Netflixが人気の漫画・アニメを見つけるとこうなる。


・海外の名無しさん

Netflixで面白かった実写化を一度も見たことがないんだけど。


・海外の名無しさん

ニッキー・ラーソンは明らかに不適切な漫画だから、実写化するならかなり修正しないといけないでしょ。


・海外の名無しさん

これは漫画に忠実なんだね。
漫画とキャラが変えてある韓国版はどうなったんだろう。


・海外の名無しさん

誰か俺のかわいいカオリを演じるのか見てみたい。


・海外の名無しさん

ファンに媚びた結果1シーズンで打ち切りになって、結局ファンにも批判されるんだろうな。


・海外の名無しさん

台無しにしたら許さないから！


・海外の名無しさん

ちゃんと作って、どこかであの曲を使って欲しい。


・海外の名無しさん

これは見たいわ。


・海外の名無しさん

まただよ。


・海外の名無しさん

すごく楽しみ。
鈴木はシティーハンターのファンってだけでなく、1年前からキャラに向いてると思ってたから。
シティーハンターは実写化が完璧だった歴史があるから、伝統が続くと信じてるよ。