どんぐりこ - 海外の反応

---

日本のアニメでの「ヴィランの死」に海外の人達が号泣していることが話題になっていました。

アメコミ的ヒーローを描いた人気アニメ「僕のヒーローアカデミア」の最新話で、お人好しなヴィラン「トゥワイス」が正義の名のもとにヒーロー「ホークス」に殺されるというシーンが登場。ヴィランの死に涙して、ヒーローに怒りを覚える人達が続出する結果になっているようです。

そんな日本のアニメならではの善悪の曖昧な展開に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。











・海外の名無しさん

めっちゃ号泣した。


・海外の名無しさん

ホークスの判断は理解できるよ。
彼は良い人だから殺したくなかったけど、彼は大勢の罪のない人達のどちらかを選ぶしかなかったわけで。


・海外の名無しさん

この数日間はホークスがキャンセルされるな。


・海外の名無しさん

ホークスの提案を受け入れてヒーローになってほしかった。
これは辛すぎる。


・海外の名無しさん

ホークスが一番好きになった。
エンデバーみたいに躊躇なくヴィランを焼き殺したりせずに、デクみたいに殺さないように務めるから。


・海外の名無しさん

話は知ってたのに、ここまで号泣するとは思わなかった。
もうホークスは一番好きなヒーローではない。


・海外の名無しさん

心の準備はしてたのに、それでも赤ん坊みたいに号泣してしまった。


・海外の名無しさん

ホークスとトゥワイスと闘いの何が最悪かって。
どっちを応援していいか分からないことだよ。


・海外の名無しさん

↑トゥワイスは好きだけど、この場合トゥワイスが悪いと思うな。


・海外の名無しさん

ホークスには選択肢が無かったとはいえ、この結果は悲劇だよ。
来世では、素晴らしいヒーローになってるかもね。


・海外の名無しさん

なんでトゥワイスを殺してしまうんだよ。
彼はベストヴィランの一人だったのに。


・海外の名無しさん

トゥワイスの死は永遠に忘れない。
これは辛すぎるよ。
作曲家や他のチームは良い仕事をしたね。


・海外の名無しさん

アニメが他とは違う理由がこれだよ。
トゥワイスは遊びでヴィランになったわけじゃないんだよ。
他に誰も受け入れてくれなかったからなんだよ。


・海外の名無しさん

トゥワイスは良いヴィランだったから、死んだときは本当に悲しかった。


・海外の名無しさん

さようなら、トゥワイス
君はヴィランかもしれないけど、我々にとって本当に特別な人だよ。


・海外の名無しさん

トゥワイスは良い人なのに酷い扱いを受け続けて道を踏み外した人の典型例だよ。


・海外の名無しさん

トゥワイスは壊れた社会の犠牲者だったんだよ。
ホークスだって悪い奴じゃないと言ってるくらいだったから本当に悲しい。
ただ付き合う相手が悪かっただけなのに。


・海外の名無しさん

もうこのアニメは見ないよ。
役立たずのホークスは死ねばいいのに。


・海外の名無しさん

↑ホークスは何とか助けようとしたけど、ダビとトゥワイスがそうさせなかったんでしょ。
次のエピソードかシーズン後半で、ホークスがめっちゃ後悔するはずだよ。


・海外の名無しさん

ヴィランにだって心はあるんだよ。


・海外の名無しさん

↑だよね。


・海外の名無しさん

彼が死んだのは悲しいけど、彼は大きな驚異だから仕方がなかったんだよ。


・海外の名無しさん

ヴィランは大嫌いだけど、これは一番悲しいシーンだった。
今後のシーンも含めてね。


・海外の名無しさん

ヴィランをハグしたいと思った瞬間だった。


・海外の名無しさん

どうしようもなく共感してしまう可愛そうなヴィランというのはこうやって描かないとね。


・海外の名無しさん

両方に勝って欲しいと思えるアニメファイトを見ることになるなんて夢にも思わなかった。
本気で泣いた。


・海外の名無しさん

ヒロアカにこのシーンはダークすぎる。


・海外の名無しさん

今シーズンは悲しいことが起こるとは思ってたけどさ。


・海外の名無しさん

漫画読者だけど、アニメで見る心の準備が出来てなかった。
漫画を読んで泣いたけど、アニメを見たらもっと泣いてしまった。